Which subgroup of patients with rheumatoid arthritis benefits from switching to rituximab versus alternative anti-tumour necrosis factor (TNF) agents after previous failure of an anti-TNF agent?

BACKGROUND: Patients with rheumatoid arthritis (RA) with an inadequate response to TNF antagonists (aTNFs) may switch to an alternative aTNF or start treatment from a different class of drugs, such as rituximab (RTX). It remains unclear in which clinical settings these therapeutic strategies offer most benefit. OBJECTIVE: To analyse the effectiveness of RTX versus alternative aTNFs on RA disease activity in different subgroups of patients. METHODS: A prospective cohort study of patients with RA who discontinued at least one aTNF and subsequently received either RTX or an alternative aTNF, nested within the Swiss RA registry (SCQM-RA) was carried out. The primary outcome, longitudinal improvement in 28-joint count Disease Activity Score (DAS28), was analysed using multivariate regression models for longitudinal data and adjusted for potential confounders. RESULTS: Of the 318 patients with RA included; 155 received RTX and 163 received an alternative aTNF. The relative benefit of RTX varied with the type of prior aTNF failure: when the motive for switching was ineffectiveness to previous aTNFs, the longitudinal improvement in DAS28 was significantly better with RTX than with an alternative aTNF (p = 0.03; at 6 months, -1.34 (95% CI -1.54 to -1.15) vs -0.93 (95% CI -1.28 to -0.59), respectively). When the motive for switching was other causes, the longitudinal improvement in DAS28 was similar for RTX and alternative aTNFs (p = 0.40). These results were not significantly modified by the number of previous aTNF failures, the type of aTNF switches, or the presence of co-treatment with a disease-modifying antirheumatic drug. CONCLUSION: This observational study suggests that in patients with RA who have stopped a previous aTNF treatment because of ineffectiveness changing to RTX is more effective than switching to an alternative aTNF.

Failure of vancomycin continuous infusion against experimental endocarditis due to vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus.

Continuous infusion of vancomycin was evaluated against experimental endocarditis due to heterogeneous vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus (hVISA) and VISA. Animals were infected with hVISA PC1 (vancomycin MIC, 2 mg/liter) or VISA PC3 (vancomycin MIC, 8 mg/liter) and treated for 5 days with constant serum levels of 20 or 40 mg/liter. Vancomycin continuous infusion was unsuccessful, as 20 mg/liter was barely active against PC1 (6 of 13 sterile vegetations) and 40 mg/liter failed against PC3 (2 of 9 sterile vegetations).

Glomérulonéphrite rapidement progressive: une urgence diagnostique et thérapeutique [Rapidly progressive glomerulonephritis: a diagnostic and therapeutic emergency]

Rapidly progressive glomerulonephritis (RPG) is a rare clinical syndrome characterized by kidney damage that can lead to irreversible kidney failure. RPG can be caused by primary glomerular disease or can be part of a systemic autoimmune disorder. All RPG have a similar pathophysiology (proliferation of cells in Bowman's capsule and formation of crescents) and clinical evolution (rapidly progressive kidney failure with proteinuria and an active urine sediment). Immunosuppressive therapy and sometimes plasma exchanges are required. Overall- and kidney survival are closely linked to the blood creatinine level at presentation, the percentage of damaged glomeruli, and to the underlying cause. RPG is therefore a diagnostic and therapeutic emergency that needs quick referral to a nephrologist.

La maladie de Fabry chez l'adulte: aspects cliniques et progrès thérapeutiques [Fabry disease in adulthood: clinical aspects and therapeutic progress].

INTRODUCTION: Fabry disease is an X-linked recessive abnormality of glycosphingolipid metabolism that is due to deficiency of the lysosomal enzyme alpha-galactosidase A. CURRENT KNOWLEDGE AND KEY POINTS: A majority of hemizygous men develop severe multisystemic disease (classic form), dominated by renal failure, progressive neurological and cardiac involvement. Nevertheless, some affected men retain sufficient enzyme activity and long remain asymptomatic (atypical form); their main manifestation is hypertrophic cardiomyopathy. Female heterozygous carriers are usually asymptomatic; 15% of them, however, have severe involvement of one or several organs. Laboratory, histologic and molecular diagnosis identifies 100% of hemizygous and over 80% of heterozygous subjects. FUTURE PROSPECTS AND PROJECTS: With developments in molecular genetics, it is now possible to produce the human recombinant enzyme alpha-galactosidase A. Two recent studies had proven that this therapeutic approach was able to be clinically and histologically effective in men. In addition, the results of a trial of gene therapy in a Fabry gene knocked-out mouse appear promising.

Suivi thérapeutique des médicaments (I). Les principes [Principles of therapeutic drug monitoring]

Requesting a blood level measurement of a drug is part of the global approach known as "Therapeutic Drug Monitoring". Diverse situations require this monitoring approach, such as inadequate response to treatment or organ failure. Every drug however does not possess all the characteristics for a TDM program. The therapeutic range of a TDM drug has indeed to be narrow and its interindividual pharmacokinetic variability to be wide. As the development of new drugs is currently slowing down, the precise management of existing treatments certainly deserves progress, but needs however to be applied rationally, starting from a valid indication to blood sampling, and ending with a sound dosage adaptation decision.

Small cell (neuroendocrine) carcinoma of the prostate: etiology, diagnosis, prognosis, and therapeutic implications--a retrospective study of 30 patients from the rare cancer network.

Within the framework of the Rare Cancer Network Study, we examined 30 patients suffering from small cell neuroendocrine prostate cancer, either in an early/localized or an advanced/metastatic stage. Patients were treated with cisplatin-based chemotherapy, with or without pelvic radiotherapy. Two patients with early disease achieved complete remission for a duration of 19 and 22 months. Three patients with advanced disease achieved complete remission for 6, 7, and 54 months, respectively. Twenty-five patients succumbed to massive local and/or distant failure. No patient presented with brain metastases as the initial site of relapse. Small cell neuroendocrine prostate carcinoma is a very aggressive disease with a poor prognosis, even in its localized form. Despite initial response, the common cisplatin-based chemotherapy plus radiotherapy failed to improve outcome markedly. Improvement will come from understanding the biology of the disease and integrating new targeted therapies into the treatment of this rare and aggressive tumor.

Sub-acute delayed failure of subthalamic DBS in Parkinson's disease: the role of micro-lesion effect.

OBJECTIVE: To study delayed failure after subthalamic nucleus (STN) deep brain stimulation in Parkinson's disease (PD) patients. METHODS: Out of 56 consecutive bilaterally STN-implanted PD patients, we selected subjects who, after initial clinical improvement (1 month after surgery), lost benefit (delayed failure, DF). RESULTS: Five patients developed sub-acutely severe gait disorders (DF). In 4/5 DF patients, a micro-lesion effect, defined as improvement without stimulation, was observed; immediate post-operative MRI demonstrated electrode located above or behind to the STN. CONCLUSIONS: Patients presenting micro-lesion effect should be carefully monitored, as this phenomenon can mask electrodes misplacement and evolution in DF

Hormonal, global, and regional haemodynamic responses to a vascular antagonist of vasopressin in patients with congestive heart failure with and without hyponatraemia.

The pathophysiological role of an increase in circulating vasopressin in sustaining global and regional vasoconstriction in patients with congestive heart failure has not been established, particularly in patients with hyponatraemia. To assess this further, 20 patients with congestive heart failure refractory to digoxin and diuretics were studied before and 60 minutes after the intravenous injection (5 micrograms/kg) of the vascular antagonist of vasopressin [1(beta-mercapto-beta,beta-cyclopentamethylene-propionic acid), 2-(0-methyl) tyrosine] arginine vasopressin. Ten patients were hyponatraemic (plasma sodium less than 135 mmol/l) and 10 were normonatraemic. In both groups of patients the vascular vasopressin antagonist did not alter systemic or pulmonary artery pressures, right atrial pressure, pulmonary capillary wedge pressure, cardiac index, or vascular resistances. Furthermore, there was no change in skin and hepatic blood flow in either group after the injection of the vascular antagonist. Only one patient in the hyponatraemic group showed considerable haemodynamic improvement. He had severe congestive heart failure and a high concentration of plasma vasopressin (51 pmol/l). Plasma renin activity, vasopressin, or catecholamine concentrations were not significantly changed in response to the administration of the vasopressin antagonist in either the hyponatraemic or the normonatraemic groups. Patients with hyponatraemia, however, had higher baseline plasma catecholamine concentrations, heart rate, pulmonary pressure and resistance, and lower hepatic blood flow than patients without hyponatraemia. Plasma vasopressin and plasma renin activity were slightly, though not significantly, higher in the hyponatraemic group. Thus the role of vasopressin in sustaining regional or global vasoconstriction seems limited in patients with congestive heart failure whether or not concomitant hyponatraemia is present. Vasopressin significantly increases the vascular tone only in rare patients with severe congestive heart failure and considerably increased vasopressin concentrations. Patients with hyponatraemia do, however, have raised baseline catecholamine concentrations, heart rate, pulmonary arterial pressure and resistance, and decreased hepatic blood flow.

Clinical characteristics and outcome of patients admitted to a medico-surgical ICU requiring non invasive ventilation (NIV) for hypercapnic respiratory failure

Introduction: Because it decreases intubation rate and mortality, NIV has become first-line treatment in case of hypercapnic respiratory failure (HRF). Whether this approach is equally successful for all categories of HRF patients is however debated. We assessed if any clinical characteristics of HRF patients were associated with NIV intensity, success, and outcome, in order to identify prognostic factors. Methods: Retrospective analysis of the clinical database (clinical information system and MDSi) of patients consecutively admitted to our medico-surgical ICU, presenting with HRF (defined as PaCO2 >50 mm Hg), and receiving NIV between January 2009 and December 2010. Demographic data, medical diagnoses (including documented chronic lung disease), reason for ICU hospitalization, recent surgical interventions, SAPS II and McCabe scores were extracted from the database. Total duration of NIV and the need for tracheal intubation during the 5 days following the first hypercapnia documentation, as well as ICU and hospital mortality were recorded. Results are reported as median [IQR]. Comparisons with Chi2 or Kruskal-Wallis tests, p <0.05 (*). Results: 164 patients were included, 45 (27.4%) of whom were intubated after 10 [2-34] hours, after having received 7 [2-19] hours of NIV. NIV successful patients received 15 [5-22] hours of NIV for up to 5 days. Intubation was correlated with increased ICU (20% vs. 3%, p <0.001) and hospital (46.7% vs. 30.2, p >0.05) mortality. Conclusions: A majority of patients requiring NIV for hypercapnic respiratory failure in our ICU have no diagnosed chronic pulmonary disease. These patients tend to have increased ICUand hospital mortality. The majority of patients were non-surgical, a feature correlated with increased hospital mortality. Beside usual predictors of severity such as age and SAPS II, absence of diagnosed chronic pulmonary disease and non-operative state appear to be associated with increased mortality. Further studies should explore whether these patients are indeed more prone to an adverse outcome and which therapeutic strategies might contribute to alter this course.

Acute neurorehabilitation: does a neurosensory and coordinated interdisciplinary programme reduce tracheostomy weaning time and weaning failure?

BACKGROUND/PURPOSE: A new coordinated interdisciplinary unit was created in the acute section of the department of clinical neurosciences, the Acute NeuroRehabilitation (NRA) unit. The objective was to evaluate the impact of the unit and its neurosensory programme on the management of tracheostomy patients in terms of reduction in the average time taken for weaning, weaning success rate and therapeutic efficiency. METHODS: This 49-month retrospective study compares 2 groups of tracheostomy patients before (n = 34) and after (n = 46) NRA intervention. The outcome measures evaluate the benefits of the NRA unit intervention (time to decannulation, weaning and complication rates) and the benefits of the coordination (time to registration in a rehabilitation centre and rate of non-compliance with standards of care). RESULTS: Weaning failure rate was reduced from 27.3% to 9.1%, no complications or recannulations were observed in the post-intervention group after weaning and time to decannulation following admission to our unit decreased from 19.13 to 12.75 days. The rate of non-compliance with patient standards of care was significantly reduced from 45% to 30% (Mann-Whitney p = 0.003). DISCUSSION/CONCLUSIONS: This interdisciplinary weaning programme helped to reduce weaning time and weaning failure, without increased complications, in the sample studied. Coordination improved the efficiency of the interdisciplinary team in the multiplicity and complexity of the different treatments.

Clinical usefulness of therapeutic concentration monitoring for imatinib dosage individualization: results from a randomized controlled trial.

PURPOSE: This study assessed whether a cycle of "routine" therapeutic drug monitoring (TDM) for imatinib dosage individualization, targeting an imatinib trough plasma concentration (C min) of 1,000 ng/ml (tolerance: 750-1,500 ng/ml), could improve clinical outcomes in chronic myelogenous leukemia (CML) patients, compared with TDM use only in case of problems ("rescue" TDM). METHODS: Imatinib concentration monitoring evaluation was a multicenter randomized controlled trial including adult patients in chronic or accelerated phase CML receiving imatinib since less than 5 years. Patients were allocated 1:1 to "routine TDM" or "rescue TDM." The primary endpoint was a combined outcome (failure- and toxicity-free survival with continuation on imatinib) over 1-year follow-up, analyzed in intention-to-treat (ISRCTN31181395). RESULTS: Among 56 patients (55 evaluable), 14/27 (52 %) receiving "routine TDM" remained event-free versus 16/28 (57 %) "rescue TDM" controls (P = 0.69). In the "routine TDM" arm, dosage recommendations were correctly adopted in 14 patients (median C min: 895 ng/ml), who had fewer unfavorable events (28 %) than the 13 not receiving the advised dosage (77 %; P = 0.03; median C min: 648 ng/ml). CONCLUSIONS: This first target concentration intervention trial could not formally demonstrate a benefit of "routine TDM" because of small patient number and surprisingly limited prescriber's adherence to dosage recommendations. Favorable outcomes were, however, found in patients actually elected for target dosing. This study thus shows first prospective indication for TDM being a useful tool to guide drug dosage and shift decisions. The study design and analysis provide an interesting paradigm for future randomized TDM trials on targeted anticancer agents.

Discordant increases in CD4+ T cells in human immunodeficiency virus-infected patients experiencing virologic treatment failure: role of changes in thymic output and T cell death.

Some patients infected with human immunodeficiency virus (HIV) who are experiencing antiretroviral treatment failure have persistent improvement in CD4+ T cell counts despite high plasma viremia. To explore the mechanisms responsible for this phenomenon, 2 parameters influencing the dynamics of CD4+ T cells were evaluated: death of mature CD4+ T cells and replenishment of the CD4+ T cell pool by the thymus. The improvement in CD4+ T cells observed in patients with treatment failure was not correlated with spontaneous, Fas ligand-induced, or activation-induced T cell death. In contrast, a significant correlation between the improvement in CD4+ T cell counts and thymic output, as assessed by measurement of T cell receptor excision circles, was observed. These observations suggest that increased thymic output contributes to the dissociation between CD4+ T cell counts and viremia in patients failing antiretroviral therapy and support a model in which drug-resistant HIV strains may have reduced replication rates and pathogenicity in the thymus.

Therapeutic drug monitoring and metabolites profil analysis of antiviral drugs

The widespread use of combination antiretroviral therapy (ARVs) has considerably improved the prognosis of patients infected with HIV. Conversely, considerable advances have been recently realized for the therapy of hepatitis C infection with the recent advent of potent new anti-HCV drugs that allow an increasing rate HCV infection cure. Despite their overall efficacy, a significant number of patients do not achieve or maintain adequate clinical response, defined as an undetectable viral load for HIV, and a sustained virological response (or cure) in HCV infection. Treatment failure therefore still remains an important issue besides drugs toxicities and viral resistance which is not uncommon in a significant percentage of patients who do not reach adequate virological suppression. The reasons of variability in drug response are multifactorial and apart from viral genetics, other factors such as environmental factors, drug- drug interactions, and imperfect compliance may have profound impact on antiviral drugs' clinical response. The possibility of measuring plasma concentration of antiviral drugs enables to guide antiviral drug therapy and ensure optimal drug exposure. The overall objective of this research was to widen up the current knowledge on pharmacokinetic and pharmacogenetic factors that influence the clinical response and toxicity of current and newly approved antiretroviral and anti-HCV drugs. To that endeavour, analytical methods using liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry have been developed and validated for the precise and accurate measurement of new antiretroviral and anti-HCV drugs . These assays have been applied for the TDM of ARVs and anti-HCV in patients infected with either HIV or HCV respectively, and co-infected with HIV- HCV. A pharmacokinetic population model was developed to characterize inter and intra-patient variability of rilpivirine, the latest marketed Non Nucleoside Reverse transcriptase (NNRTI) Inhibitor of HIVand to identify genetic and non genetic covariates influencing rilpivirine exposure. None of the factors investigated so far showed however any influence of RPV clearance. Importantly, we have found that the standard daily dosage regimen (25 mg QD) proposed for rilpivirine results in concentrations below the proposed therapeutic target in about 40% of patients. In these conditions, virologie escape is a potential risk that remains to be further investigated, notably via the TDM approach that can be a useful tool to identify patients who are at risk for being exposed to less than optimal levels of rilpivirine in plasma. Besides the last generation NNRTI rilpivirine, we have studied efavirenz, the major NNRTI clinically used so far. Namely for efavirenz, we aimed at identifying a potential new marker of toxicity that may be incriminated for the neuropsychological sides effects and hence discontinuation of efavirenz therapy. To that endeavour, a comprehensive analysis of phase I and phase II metabolites profiles has been performed in plasma, CSF and in urine from patients under efavirenz therapy. We have found that phase II metabolites of EFV constitute the major species circulating in blood, sometimes exceeding the levels of the parent drug efavirenz. Moreover we have identified a new metabolite of efavirenz in humans, namely the 8-OH-EFV- sulfate which is present at high concentrations in all body compartments from patients under efavirenz therapy. These investigations may open the way to possible alternate phenotypic markers of efavirenz toxicity. Finally, the specific influence of P-glycoprotein on the cellular disposition of a series ARVs (NNRTIs and Pis] has been studies in in vitro cell systems using the siRNA silencing approach. -- Depuis l'introduction de la thérapie antirétrovirale (ARVs) la morbidité et la mortalité liées au VIH ont considérablement diminué. En parallèle le traitement contre le virus de l'hépatite C (VHC) a connu récemment d'énormes progrès avec l'arrivée de nouveaux médicaments puissants, ce qui a permis une augmentation considérable de la guérison de l'infection par le VHC. En dépit de l'efficacité de ces traitements antiviraux, les échecs thérapeutiques ainsi que les effets secondaires des traitements restent un problème important. Une réponse imparfaite ou la toxicité du traitement est certainement multifactorielle. Le suivi thérapeutique des médicaments [Therapeutic Drug Monitoring TDM) à travers la mesure des concentrations plasmatiques constitue une approche importante pour guider le traitement médicamenteux et de s'assurer que les patients sont exposés à des concentrations optimales des médicaments dans le sang, et puissent tirer tout le bénéfice potentiel du traitement. L'objectif global de cette thèse était d'étudier les facteurs pharmacocinétiques et pharmacogénétiques qui influencent l'exposition des médicaments antiviraux (ARVs et anti- VHC) récemment approuvés. A cet effet, des méthodes de quantification des concentrations plasmatiques des médicaments antirétroviraux, anti-VHC ainsi que pour certains métabolites ont été développées et validées en utilisant la Chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse tandem. Ces méthodes ont été utilisées pour le TDM des ARVs et pour les agents anti-VHC chez les patients infectés par le VIH, et le VHC, respectivement, mais aussi chez les patients co-infectés par le VIH-VHC. Un modèle de pharmacocinétique de population a été développé pour caractériser la variabilité inter-et intra-patient du médicament rilpivirine, un inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase de VIH et d'identifier les variables génétiques et non génétiques influençant l'exposition au médicament. Aucun des facteurs étudiés n'a montré d'influence notable sur la clairance de la rilpivirine. Toutefois, la concentration résiduelle extrapolée selon le modèle de pharmacocinétique de population qui a été développé, a montré qu'une grande proportion des patients présente des concentrations minimales inférieures à la cible thérapeutique proposée. Dans ce contexte, la relation entre les concentrations minimales et l'échappement virologique nécessite une surveillance étroite des taux sanguins des patients recevant de la rilpivirine. A cet effet, le suivi thérapeutique est un outil important pour l'identification des patients à risque soient sous-exposés à lai rilpivirine. Pour identifier de nouveaux marqueurs de la toxicité qui pourraient induire l'arrêt du traitement, le profil des métabolites de phase I et de phase II a été étudié dans différentes matrices [plasma, LCR et urine) provenant de patients recevant de l'efavirenz. Les métabolites de phase II, qui n'avaient à ce jour jamais été investigués, constituent les principales espèces présentes dans les matrices étudiées. Au cours de ces investigations, un nouveau métabolite 8- OH-EFV-sulfate a été identifié chez l'homme, et ce dernier est. présent à des concentrations importantes. L'influence de certains facteurs pharmacogénétique des patients sur le profil des métabolites a été étudiée et ouvre la voie à de possibles nouveaux marqueurs phénotypiques alternatifs qui pourraient possiblement mieux prédire la toxicité associée au traitement par l'efavirenz. Finalement, nous nous sommes intéressés à étudier dans un modèle in vitro certains facteurs, comme la P-glycoprotéine, qui influencent la disposition cellulaire de certains médicaments antirétroviraux, en utilisant l'approche par la technologie du siRNA permettant de bloquer sélectivement l'expression du gène de cette protéine d'efflux des médicaments. -- Depuis l'introduction de la thérapie antiretrovirale (ARVs] la morbidité et la mortalité liées au VIH ont considérablement diminué. En parallèle le traitement contre le virus de l'hépatite C (VHC) a connu récemment d'énormes progrès avec l'arrivée de nouveaux médicaments puissants, ce qui a permis une augmentation considérable de la guérison de l'infection par le VHC. En dépit de l'efficacité de ces traitements antiviraux, les échecs thérapeutiques ainsi que les effets secondaires des traitements restent un problème important. Il a pu être démontré que la concentration de médicament présente dans l'organisme est corrélée avec l'efficacité clinique pour la plupart des médicaments agissant contre le VIH et contre le VHC. Les médicaments antiviraux sont généralement donnés à une posologie fixe et standardisée, à tous les patients, il existe cependant une importante variabilité entre les concentrations sanguines mesurées chez les individus. Cette variabilité peut être expliquée par plusieurs facteurs démographiques, environnementaux ou génétiques. Dans ce contexte, le suivi des concentrations sanguines (ou Therapeutic Drug Monitoring, TDM) permet de contrôler que les patients soient exposés à des concentrations suffisantes (pour bloquer la réplication du virus dans l'organisme) et éviter des concentrations excessives, ce qui peut entraîner l'apparition d'intolérence au traitement. Le but de ce travail de thèse est d'améliorer la compréhension des facteurs pharmacologiques et génétiques qui peuvent influencer l'efficacité et/ou la toxicité des médicaments antiviraux, dans le but d'améliorer le suivi des patients. A cet effet, des méthodes de dosage très sensibles et ont été mises au point pour permettre de quantifier les médicaments antiviraux dans le sang et dans d'autres liquides biologiques. Ces méthodes de dosage sont maintenant utilisées d'une part dans le cadre de la prise en charge des patients en routine et d'autre part pour diverses études cliniques chez les patients infectés soit par le HIV, le HCV ou bien coinfectés par les deux virus. Une partie de ce travail a été consacrée à l'investigation des différents facteurs démographiques, génétiques et environnementaux qui pourraient l'influencer la réponse clinique à la rilpivirine, un nouveau médicament contre le VIH. Toutefois, parmi tous les facteurs étudiés à ce jour, aucun n'a permis d'expliquer la variabilité de l'exposition à la rilpivirine chez les patients. On a pu cependant observer qu'à la posologie standard recommandée, un pourcentage relativement élevé de patients pourrait présenter des concentrations inférieures à la concentration sanguine minimale actuellement proposée. Il est donc utile de surveiller étroitement les concentrations de rilpivirine chez les patients pour identifier sans délai ceux qui risquent d'être sous-exposés. Dans l'organisme, le médicament subit diverses transformations (métabolisme) par des enzymes, notamment dans le foie, il est transporté dans les cellules et tissus par des protéines qui modulent sa concentration au site de son action pharmacologique. A cet effet, différents composés (métabolites) produits dans l'organisme après l'administration d'efavirenz, un autre médicament anti-VIH, ont été étudiés. En conclusion, nous nous sommes intéressés à la fois aux facteurs pharmacologiques et génétiques des traitements antiviraux, une approche qui s'inscrit dans l'optique d'une stratégie globale de prise en charge du patient. Dans ce contexte, le suivi des concentrations sanguines de médicaments constitue une des facettes du domaine émergent de la Médecine Personnalisée qui vise à maximiser le bénéfice thérapeutique et le profil de tolérance des médicaments antiviraux