French version validation of the psychotic symptom rating scales (PSYRATS) for outpatients with persistent psychotic symptoms.

ABSTRACT: BACKGROUND: Most scales that assess the presence and severity of psychotic symptoms often measure a broad range of experiences and behaviours, something that restricts the detailed measurement of specific symptoms such as delusions or hallucinations. The Psychotic Symptom Rating Scales (PSYRATS) is a clinical assessment tool that focuses on the detailed measurement of these core symptoms. The goal of this study was to examine the psychometric properties of the French version of the PSYRATS. METHODS: A sample of 103 outpatients suffering from schizophrenia or schizoaffective disorders and presenting persistent psychotic symptoms over the previous three months was assessed using the PSYRATS. Seventy-five sample participants were also assessed with the Positive And Negative Syndrome Scale (PANSS). RESULTS: ICCs were superior to .90 for all items of the PSYRATS. Factor analysis replicated the factorial structure of the original version of the delusions scale. Similar to previous replications, the factor structure of the hallucinations scale was partially replicated. Convergent validity indicated that some specific PSYRATS items do not correlate with the PANSS delusions or hallucinations. The distress items of the PSYRATS are negatively correlated with the grandiosity scale of the PANSS. CONCLUSIONS: The results of this study are limited by the relatively small sample size as well as the selection of participants with persistent symptoms. The French version of the PSYRATS partially replicates previously published results. Differences in factor structure of the hallucinations scale might be explained by greater variability of its elements. The future development of the scale should take into account the presence of grandiosity in order to better capture details of the psychotic experience.

Experience of meaning in life in bereaved informal caregivers of palliative care patients.

PURPOSE: Providing care for terminally ill family members places an enormous burden on informal caregivers. Meaning in life (MiL) may be a protective factor, but is jeopardised in caregiving and bereavement. This study evaluates the following questions: To what extent do bereaved informal caregivers of palliative care (PC) patients experience meaning in their lives? What differences emerge in carers compared to the general German population? How does MiL relate to well-being in former caregivers? METHODS: Eighty-four bereaved PC caregivers completed the Schedule for Meaning in Life Evaluation, the Brief Symptom Inventory, the WHOQOL-BREF, a single-item numerical rating scale of quality of life, and the Satisfaction with Life Scale. The experience of MiL of bereaved caregivers was compared to a representative population sample (n=977). RESULTS: The overall MiL fulfillment of bereaved caregivers (69 % female, age 55.5 ± 12.9 years) was significantly lower than in the general population (68.5 ± 19.2 vs. 83.3 ± 14, p<.001), as was the overall importance ascribed to their meaning framework (76.6 ± 13.6 vs. 85.6 ± 12.3, p< .001). PC caregivers are far more likely to list friends, leisure, nature/animals, and altruism. Higher MiL was correlated with better life satisfaction and quality of life. CONCLUSION: Coping with the loss of a loved one is associated with changes in MiL framework and considerably impairs a carer's experience of MiL fulfillment. Individual MiL is associated with well-being in PC caregivers during early bereavement. Specific interventions for carers targeted at meaning reconstruction during palliative care and bereavement are needed to help individuals regain a sense of meaning and purpose.

Prévalence de la dénutrition chez 143 adultes en bilan prétransplantation hépatique. Experience lausannoise de 1997 a 2005 [Prevalence of undernutrition in 143 patients before liver transplantation. The Lausanne experience between 1997 and 2005]

The prevalence of undernutrition was prospectively studied in 143 patients before liver transplantation between 1997 and 2005. Nutritional assessment is a particularly tricky problem in cirrhosis and mid-arm muscle circumference is considered as the best reliable anthropometric tool. In this prospective study, prevalence rate is very high (61%) and undernutrition is more frequent in alcoholic cirrhotic patients. In conclusion, these patients should benefit from an early dietician intervention before liver transplantation.

Women's decision making and experience of subsequent pregnancy following stillbirth.

INTRODUCTION: This study sought to increase understanding of women's thoughts and feelings about decision making and the experience of subsequent pregnancy following stillbirth (intrauterine death after 24 weeks' gestation). METHODS: Eleven women were interviewed, 8 of whom were pregnant at the time of the interview. Modified grounded theory was used to guide the research methodology and to analyze the data. RESULTS: A model was developed to illustrate women's experiences of decision making in relation to subsequent pregnancy and of subsequent pregnancy itself. DISCUSSION: The results of the current study have significant implications for women who have experienced stillbirth and the health professionals who work with them. Based on the model, women may find it helpful to discuss their beliefs in relation to healing and health professionals to provide support with this in mind. Women and their partners may also benefit from explanations and support about the potentially conflicting emotions they may experience during this time.

Comparison of two osteoporotic fracture management pathways: experience at 1 year

Introduction: Osteoporosis presenting as low-impact fractures to traumatology units is often undiagnosed and under-treated. Results from the Osteocare study in Lausanne (a nurse based intervention, passive pathway) showed that only 19% of patients received management for osteoporosis, and in the literature [1], the rate is between 10-25%. We have evaluated a different management concept, based on the systematic assessment of patients with osteoporotic fractures during and after hospitalization (active pathway). Methods: Inpatients admitted to the Department of Musculoskeletal Medicine for a fragility fracture were identified by a nurse according to a predefined questionnaire and were then clinically evaluated by a doctor. Based on the results, a management plan was proposed to the patients. Patients could choose between follow up either by their GP or by the Centre of Bone Disease of the CHUV. For patients who chose follow-up in our Centre, we assessed their adherence to medical follow-up 1 year inclusion. The results of patients who had been evaluated in our cohort between the 1 November 2008 and the 1 December 2009 were analysed. Results: 573 inpatients received specific management of their osteoporotic fracture over 18 months. The mean age was 77 y (31-99), 81% were women (203 hip fractures, 40 pelvis fractures, 101 arm fractures, 57 vertebral fractures, 63 ankle fractures, and 25 others sites). During the study period, 303 patients received a proposition of a specific treatment. 39 (13%) chose a follow up with the GP, 19 (6%) dead and 245 (81%) preferred a follow up in our Centre. After 1 year, 166 (67%) patients are under follow up in our outpatient clinic. Conclusion: With an active clinical pathway that starts during the hospitalization, consisting on a nursing evaluation followed by a medical consultation by an expert in osteoporosis, the adherence increased from 19% to 67% in terms of follow up. These results lead us to propose a consultation with a doctor experienced in osteoporosis after all osteoporotic fractures.

Outcome and Experience from the Swiss Mammography Screening Pilot Programmes

BACKGROUND:The Swiss breast cancer screening pilot programme was conducted in 3 districts of theFrench-speaking canton of Vaud (ca. 300,000 resident women) between October 1993 and January 1999.Women aged 50 to 69 were invited by mail every 2 years for a free of charge screening mammography (doubleview, multiple reading). This first ever-organised cancer screening programme in Switzerland showed thefeasibility and acceptability of this kind of public health intervention in the liberal Swiss healthcare system, whichwas the main objective of the pilot programme. This mammographic screening programme was extended to thewhole canton in 1999, and contributed to the implementation of similar programmes in 2 neighbouring cantons. OBJECTIVE:To appraise the use, the quality and the effectiveness of the Swiss screening pilot programme. METHODS:About 15,000 women (aged 50-69) were enrolled. Logistic regression analyses were performedseparately to identify determinants of initial and subsequent attendance. Standard indicators of quality,effectiveness and impact of the programme were assessed and compared with European recommendations. Tothis intent, linkage with data from the Vaud Cancer Registry was performed. RESULTS:About half the target population was screened at least once during the pilot trial. Participation washigher among Swiss than foreigners, among widowed or married women than among single, divorced or separatedones. Attendance also increased with age and decreasing distance between residence and the dedicatedscreening centre. Apart from Swiss citizenship, socio-demographic factors were not associated with reattendance.Intensity of prior recruitment, outcome of previous screening test (positive vs. negative) and indicators of women'shealth behaviour (time of last mammography prior to initial screen, smoking status) were the main determinants ofreattendance. Programme performance and quality indicators were, overall, in line with European Guidelines. Theywere overall more favourable among 60-69 than 50-59 year-olds and improved over time. CONCLUSION:The objectives of the pilot programme were met. Even if participation should increase in order toreach European standards, performance indicators overall met quality requirements. Ways to improve screeninguse, quality and effectiveness were devised and taken into account for the generalisation of the programme.

Evaluation of prenatal diagnosis of cleft lip with or without cleft palate and cleft palate by ultrasound: experience from 20 European registries. EUROSCAN study group.

Ultrasound scans in the mid-trimester of pregnancy are now a routine part of antenatal care in most European countries. Using data from registries of congenital anomalies a study was undertaken in Europe. The objective of the study was to evaluate prenatal detection of cleft lip with or without cleft palate (CL(P)) and cleft palate (CP). All CL(P) and CPs suspected prenatally and identified at birth in the period 1996-98 were registered from 20 Congenital Malformation Registers from the following European countries: Austria, Croatia, Denmark, France, Germany, Italy, Lithuania, Spain, Switzerland, The Netherlands, UK, Ukraine. These registries followed the same methodology. A total of 709,027 births were covered; 7758 cases with congenital malformations were registered. Included in the study were 751 cases reported with facial clefts: 553 CL(P) and 198 CP. The prenatal diagnosis by transabdominal ultrasound of CL(P) was made in 65/366 cases with an isolated malformation, in 32/62 cases with chromosomal anomaly, in 30/89 cases with multiple malformations and in 21/36 syndromic cases. The prenatal diagnosis of CP was made in 13/198 cases. One hundred pregnancies were terminated (13%); in 97 of these the cleft was associated with other malformations.

A 10-year experience in paediatric spontaneous cerebral hemorrhage: which children with headache need more than a clinical examination?

INTRODUCTION: When a child is seen in a clinic with a headache, stroke is certainly not the first on the list of differential diagnoses. In western countries, stroke is typically associated with adults and the elderly. Although rare, haemorrhagic strokes are not exceptional in the paediatric population, as their incidence is around 1/100 000/year. Prompt diagnosis is essential, since delayed treatment may lead to disastrous prognosis in these children. MATERIALS AND METHODS: This is a retrospective review of paediatric cases with spontaneous cerebral haemorrhage that presented in two university hospitals in the last ten years. The experience of these primary and tertiary referral centres comprises 22 consecutive cases that are analysed according to aetiology, presenting symptoms, treatment and outcome. RESULTS: 77% of the children diagnosed with haemorrhagic stroke presented with headaches. 41% of them had a sudden onset, while 9% developed headaches over a period of hours to weeks. While 9% presented only with headaches, the majority had either subtle (diplopia, balance problems) or obvious (focal deficits, unilateral weakness and decreased level of consciousness) concomitant neurological signs. 55% had an arteriovenous malformation (AVM), 18% had an aneurysm and 14% had a cavernous malformation. In 14% the aetiology could not be determined. The majority of haemorrhages (82%) were supratentorial, while 18% bled into the posterior fossa. All children underwent an emergency cerebral CT scan followed by specific investigations. The treatment was dependent on the aetiology as well as the mass effect of the haematoma. In 23% an emergent evacuation of the haematoma was performed. Two children (9%) died, and 75% had a favourable clinical outcome. CONCLUSION: Headaches in children are a common problem, and a small minority may reveal an intracranial haemorrhage with poor prognosis if not treated promptly. Although characterisation of headaches is more difficult in a paediatric population, sudden, unusual or intense headaches should lead to imaging work-up. Any neurological finding, even one as subtle as hemianopsia or dysmetria, should alarm the physician and should be followed by emergency imaging investigation. If the cerebral CT reveals a haemorrhage, the child should be referred immediately to a neurosurgical referral centre without further investigation. The outcome is grim for children presenting in coma with fixed, dilated pupils. The long-term result overall for children after spontaneous intracranial haemorrhage is not dismal and depends critically on specialised management.

Transplantation rénale pédiatrique: expérience lausannoise de 1971 à 1998 [Pediatric renal transplantation: Experience in Lausanne 1971 to 1998].

AIMS OF THE STUDY: Analysis of indications and results of paediatric renal transplantation in a single centre, before and after the introduction of cyclosporine A (CSA). METHODS: Historical retrospective study. RESULTS: 19 transplantations were performed in 14 patients (5 second grafts) between 1971 and 1987 (group I). 13 patients were transplanted between 1988 and 1998 (no second transplant) (group II). In group II, all the patients had immunosuppression with CSA, but none in group I. Group II, with CSA, showed better renal survival than patients without CSA. In group I, obstructive uropathies (posterior urethral valves, pyelo-ureteral junction stenosis, vesico-ureteral reflux) represent a common cause (35%) of terminal chronic renal failure (TCRF), whereas in group II they represent only 15% of the causes and chronic glomerulonephritis is the most common cause (69%) of TCRF. Acute and chronic graft rejections were the cause of 9 and 1 graft losses in group I and II respectively. Living related donors account for 14% of all renal transplantations in group I and 46% in group II. CONCLUSIONS: The incidence of paediatric patients referred to Lausanne for TCRF is stable. We have observed a constant and steady decrease in obstructive uropathies leading to TCRF and renal transplantations, whereas glomerulonephritis are increasingly frequent. Graft survival has much improved since the introduction of cyclosporine A, without an increase in morbidity. In carefully selected cases, intrafamilial renal transplantation provides good results and helps to shorten the time spent on dialysis.

A web-based pilot study of inter-pathologist reproducibility using the ISHLT 2004 working formulation for biopsy diagnosis of cardiac allograft rejection: The European experience.

BACKGROUND: The aim of this study was to assess, at the European level and using digital technology, the inter-pathologist reproducibility of the ISHLT 2004 system and to compare it with the 1990 system We also assessed the reproducibility of the morphologic criteria for diagnosis of antibody-mediated rejection detailed in the 2004 grading system. METHODS: The hematoxylin-eosin-stained sections of 20 sets of endomyocardial biopsies were pre-selected and graded by two pathologists (A.A. and M.B.) and digitized using a telepathology digital pathology system (Aperio ImageScope System; for details refer to http://aperio.com/). Their diagnoses were considered the index diagnoses, which covered all grades of acute cellular rejection (ACR), early ischemic lesions, Quilty lesions, late ischemic lesions and (in the 2005 system) antibody-mediated rejection (AMR). Eighteen pathologists from 16 heart transplant centers in 7 European countries participated in the study. Inter-observer reproducibility was assessed using Fleiss's kappa and Krippendorff's alpha statistics. RESULTS: The combined kappa value of all grades diagnosed by all 18 pathologists was 0.31 for the 1990 grading system and 0.39 for the 2005 grading system, with alpha statistics at 0.57 and 0.55, respectively. Kappa values by grade for 1990/2005, respectively, were: 0 = 0.52/0.51; 1A/1R = 0.24/0.36; 1B = 0.15; 2 = 0.13; 3A/2R = 0.29/0.29; 3B/3R = 0.13/0.23; and 4 = 0.18. For the 2 cases of AMR, 6 of 18 pathologists correctly suspected AMR on the hematoxylin-eosin slides, whereas, in each of 17 of the 18 AMR-negative cases a small percentage of pathologists (range 5% to 33%) overinterpreted the findings as suggestive for AMR. CONCLUSIONS: Reproducibility studies of cardiac biopsies by pathologists in different centers at the international level were feasible using digitized slides rather than conventional histology glass slides. There was a small improvement in interobserver agreement between pathologists of different European centers when moving from the 1990 ISHLT classification to the "new" 2005 ISHLT classification. Morphologic suspicion of AMR in the 2004 system on hematoxylin-eosin-stained slides only was poor, highlighting the need for better standardization of morphologic criteria for AMR. Ongoing educational programs are needed to ensure standardization of diagnosis of both acute cellular and antibody-mediated rejection.