Pluralité des corps. 1. Les corps de La medicine [Multifaceted body. I. The bodies of medicine].

Le corps humain est l'objet privilégié d'action de la médecine, mais aussi réalité vécue, image, symbole, représentation et l'objet d'interprétation et de théorisation. Tous ces éléments constitutifs du corps influencent la façon dont la médecine le traite. Dans cette série de trois articles, nous abordons le corps sous différentes perspectives : médicale (1), phénoménologique (2), psychosomatique et socio-anthropologique (3). Ce premier article traite des représentations du corps en médecine, dont nous décrivons quatre types distincts, qui renvoient à autant de démarches scientifiques spécifiques et de formes de légitimité clinique : le corps-objet de l'anatomie, le corps-machine de la physiologie, le corps cybernétique de la biologie et le corps statistique de l'épidémiologie. The human body is the object upon which medicine is acting, but also lived reality, image, symbol, representation and the object of elaboration and theory. All these elements which constitute the body influence the way medicine is treating it. In this series of three articles, we address the human body from various perspectives: medical (1), phenomenological (2), psychosomatic and socio-anthropological (3). This first article discusses four distinct types of representation of the body within medicine, each related to a specific epistemology and shaping a distinct kind of clinical legitimacy: the body-object of anatomy, the body-machine of physiology, the cybernetic body of biology, the statistical body of epidemiology.

Differences in self-reported prevalence and management of cardiovascular risk factors in Switzerland, 2007

Purpose: To assess the prevalence of four self-reported cardiovascular risk factors (CV RFs: smoking, hypertension, dyslipidaemia and diabetes) and their reported management in seven Swiss regions (Léman, MiUelland, Zurich, North-West Switzerland, Oriental Switzerland, Central Switzerland and Tessin). Methods: National health interview survey conducted in 2007 in a representative sample of the Swiss population (17,879 subjects). Age-adjusted data on prevalence of self-reported CV RFs, treatment among participants reporting a RF, control of RFs among treated participants and CV RF screening in the last 12 months levels were computed after weighting. Results: The prevalence of hypertension was highest in North-West Switzerland (27.3%) and lowest in Central Switzerland (21.0%, p<0.001). Antihypertensive treatment was highest in Léman region (62.7%) and lowest in Oriental Switzerland (55.2%, p<0.001). Screening was higher in Tessin (89.3%) and lowest in Léman region (81.8%, p<0.001). Prevalence of dyslipidaemia was highest in Tessin and Léman region (20.7% and 20.1 %, respectively) and lowest in Oriental Switzerland (14.5%, p<0.001). Lipid-Iowering treatment was highest in Tessin and Léman region (44.3% each) and lowest in Central Switzerland (30.7%, p<0.001). Dyslipidaemia screening was highest in Tessin (76.6%) and lowest in Central Switzerland (58.6%, p<0.001). Prevalence of diabetes was highest in North-West Switzerland (5.4%) and lowest in Central Switzerland (3.3%, p<0.05). Diabetes screening was highest in Tessin (78.1%) and lowest in Oriental Switzerland (64.0%, p<0.001). Conversely, no between-region differences were found for hypertension or dyslipidaemia control (see table). Conclusion: there are significant differences between the Swiss regions in self-reported prevalence and management of CV RFs. Screening is beUer in Tessin than in the other regions.

Trends in self-reported prevalence and management of hypertension, dyslipidaemia and diabetes in adults in Switzerland, 1992-2007

Purpose: to assess the trends of self-reported prevalence of cardiovascular risk factors (CV RFs: hypertension, dyslipidaemia, diabetes) and their management for period 1992 to 2007 in the Swiss population. Methods: four National health interview surveys conducted between 1992 and 2007 in representative samples of the Swiss population (63,782 subjects overall). Self-reported CV RFs prevalence, treatment and controllevels were computed after weighting. Weights were calculated by raking ratio such that the marginal distribution of the weighted totals conforms to the marginal distribution of the targeted population. Multivariate analysis adjusted on age, sex, education, nationality and SMI was conducted using logistic regression. Results: prevalence of ail CV RFs increased between 1992 and 2007, see table. Although the self-reported prevalence of treatment among subjects with CV RFs increased, and this was confirmed by multivariate analysis: OR for hypocholesterolaemic treatment relative to 1992: 0.64 [0.52-0.78]; 1.39 [1.18-1.65] and 2.00 [1.69-2.36] for 1997, 2002 and 2007, respectively. Still, in 2007, circa 40% of hypertensive, 60% of dyslipidaemic and 50% of diabetic subjects weren't treated. Conversely, an adequate control of CV RFs was reported by treated subjects, with an increase during the study period. This increase was confirmed by multivariate analysis (not shown). Conclusion: the self-reported prevalence of hypertension, dyslipidaemia and diabetes increased between 1992 and 2007 in the Swiss population. Despite a good control of treated subjects, still a significant percentage of subjects with CV RFs are not treated.

'Bio-nano interactions: new tools, insights and impacts': summary of the Royal Society discussion meeting

Bio-nano interactions can be defined as the study of interactions between nanoscale entities and biological systems such as, but not limited to, peptides, proteins, lipids, DNA and other biomolecules, cells and cellular receptors and organisms including humans. Studying bio-nano interactions is particularly useful for understanding engineered materials that have at least one dimension in the nanoscale. Such materials may consist of discrete particles or nanostructured surfaces. Much of biology functions at the nanoscale; therefore, our ability to manipulate materials such that they are taken up at the nanoscale, and engage biological machinery in a designed and purposeful manner, opens new vistas for more efficient diagnostics, therapeutics (treatments) and tissue regeneration, so-called nanomedicine. Additionally, this ability of nanomaterials to interact with and be taken up by cells allows nanomaterials to be used as probes and tools to advance our understanding of cellular functioning. Yet, as a new technology, assessment of the safety of nanomaterials, and the applicability of existing regulatory frameworks for nanomaterials must be investigated in parallel with development of novel applications. The Royal Society meeting 'Bio-nano interactions: new tools, insights and impacts' provided an important platform for open dialogue on the current state of knowledge on these issues, bringing together scientists, industry, regulatory and legal experts to concretize existing discourse in science law and policy. This paper summarizes these discussions and the insights that emerged.

Evaluation à l'aide d'un livre de bord des compétences cliniques acquises par des stagiaires en médecine. [Evaluation using a logbook of mastering of clinical skills by medical students]

La maîtrise des compétences cliniques est extrêmement importante pour le médecin. Leur enseignement est aujourd'hui facilité grâce à la disponibilité du «Swiss Catalogue of Learning Objectives for Undergraduate Medical Training» où sont décrits les niveaux de compétence à atteindre au terme des études de médecine. Un carnet de bord a été préparé à la Faculté de biologie et de médecine de Lausanne à partir de ce document. Il a permis de mettre en évidence chez les étudiants une très nette amélioration de la maîtrise des compétences cliniques entre le début et la fin des stages en médecine interne, chirurgie/orthopédie, pédiatrie, gynécologie/obstétrique et psychiatrie. Un tel outil devrait permettre dans l'avenir de mieux guider l'apprentissage des étudiants et de suivre leurs progrès à chaque étape du curriculum. [Abstract] The mastering of the clinical skills is of utmost importance for the physician. The teaching of the skills is nowadays made easier with the <<Swiss Catalogue of Learning Objectives for Undergraduate Medical Training>> which lists all the skills and their respective level of expected mastering at graduation. In order to do a survey on how good the students are at those skills, a logbook based on this document has been setup at the Faculty of biology and medicine of the University of Lausanne. This has shown that students went through a clear progression of the mastering of the skills during their elective year in internal medicine, surgery/orthopaedics, paediatric, obstetric and gynaecology as well as psychiatry. Such an instrument should in the future help to better guide the learning process of the clinical skills and to do a better follow-up of their progress.

Prevalence of sleep-disordered breathing in the general population: the HypnoLaus study.

BACKGROUND: Sleep-disordered breathing is associated with major morbidity and mortality. However, its prevalence has mainly been selectively studied in populations at risk for sleep-disordered breathing or cardiovascular diseases. Taking into account improvements in recording techniques and new criteria used to define respiratory events, we aimed to assess the prevalence of sleep-disordered breathing and associated clinical features in a large population-based sample. METHODS: Between Sept 1, 2009, and June 30, 2013, we did a population-based study (HypnoLaus) in Lausanne, Switzerland. We invited a cohort of 3043 consecutive participants of the CoLaus/PsyCoLaus study to take part. Polysomnography data from 2121 people were included in the final analysis. 1024 (48%) participants were men, with a median age of 57 years (IQR 49-68, range 40-85) and mean body-mass index (BMI) of 25·6 kg/m(2) (SD 4·1). Participants underwent complete polysomnographic recordings at home and had extensive phenotyping for diabetes, hypertension, metabolic syndrome, and depression. The primary outcome was prevalence of sleep-disordered breathing, assessed by the apnoea-hypopnoea index. FINDINGS: The median apnoea-hypopnoea index was 6·9 events per h (IQR 2·7-14·1) in women and 14·9 per h (7·2-27·1) in men. The prevalence of moderate-to-severe sleep-disordered breathing (≥15 events per h) was 23·4% (95% CI 20·9-26·0) in women and 49·7% (46·6-52·8) in men. After multivariable adjustment, the upper quartile for the apnoea-hypopnoea index (>20·6 events per h) was associated independently with the presence of hypertension (odds ratio 1·60, 95% CI 1·14-2·26; p=0·0292 for trend across severity quartiles), diabetes (2·00, 1·05-3·99; p=0·0467), metabolic syndrome (2·80, 1·86-4·29; p<0·0001), and depression (1·92, 1·01-3·64; p=0·0292). INTERPRETATION: The high prevalence of sleep-disordered breathing recorded in our population-based sample might be attributable to the increased sensitivity of current recording techniques and scoring criteria. These results suggest that sleep-disordered breathing is highly prevalent, with important public health outcomes, and that the definition of the disorder should be revised. FUNDING: Faculty of Biology and Medicine of Lausanne, Lausanne University Hospital, Swiss National Science Foundation, Leenaards Foundation, GlaxoSmithKline, Ligue Pulmonaire Vaudoise.

Genetic regulation of colony social organization in fire ants: an integrative overview

Expression of colony social organization in fire ants appears to be under the control of a single Mendelian factor of large effect. Variation in colony queen number in Solenopsis invicta and its relatives is associated with allelic variation at the gene Gp-9, but not with variation at other unlinked genes; workers regulate queen identity and number on the basis of Gp-9 genotypic compatibility. Nongeneticfactors, such as prior social experience, queen reproductive status, and local environment, have negligible effects on queen number which illustrates the nearly complete penetrance of Gp-9. As predicted, queen number can be manipulated experimentally by altering worker Gp-9 genotype frequencies. The Gp-9 allele lineage associated with polygyny in South American fire? ants has been retained across multiple speciation events, which may signal the action of balancing selection to maintain social polymorphism in these species. Moreover positive selection is implicated in driving the molecular evolution of Gp-9 in association with the origin of polygyny. The identity of the product of Gp-9 as an odorant-binding protein suggests plausible scenarios for its direct involvement in the regulation of queen number via a role in chemical communication. While these and other lines of evidence show that Gp-9 represents a legitimate candidate gene of major effect, studies aimed at determining (i) the biochemical pathways in which GP-9 functions; (ii) the phenotypic effects of molecular variation at Gp-9 and other pathway genes; and (iii) the potential involvement of genes in linkage disequilibrium with Gp-9 are needed to elucidate the genetic architecture underlying social organization in fire ants. Information that reveals the links between molecular variation, individual phenotype, and colony-level behaviors, combined with behavioral models that incorporate details of the chemical communication involved in regulating queen number will yield a novel integrated view of the evolutionary changes underlying a key social adaptation.

Life-history evolution and the polyphenic regulation of somatic maintenance and survival.

Here we discuss life-history evolution from the perspective of adaptive phenotypic plasticity, with a focus on polyphenisms for somatic maintenance and survival. Polyphenisms are adaptive discrete alternative phenotypes that develop in response to changes in the environment. We suggest that dauer larval diapause and its associated adult phenotypes in the nematode (Caenorhabditis elegans), reproductive dormancy in the fruit fly (Drosophila melanogaster) and other insects, and the worker castes of the honey bee (Apis mellifera) are examples of what may be viewed as the polyphenic regulation of somatic maintenance and survival. In these and other cases, the same genotype can--depending upon its environment--express either of two alternative sets of life-history phenotypes that differ markedly with respect to somatic maintenance, survival ability, and thus life span. This plastic modulation of somatic maintenance and survival has traditionally been underappreciated by researchers working on aging and life history. We review the current evidence for such adaptive life-history switches and their molecular regulation and suggest that they are caused by temporally and/or spatially varying, stressful environments that impose diversifying selection, thereby favoring the evolution of plasticity of somatic maintenance and survival under strong regulatory control. By considering somatic maintenance and survivorship from the perspective of adaptive life-history switches, we may gain novel insights into the mechanisms and evolution of aging.

Automated scoring of AFLPs using RawGeno v 2.0, a free R CRAN library.

Amplified Fragment Length Polymorphisms (AFLPs) are a cheap and efficient protocol for generating large sets of genetic markers. This technique has become increasingly used during the last decade in various fields of biology, including population genomics, phylogeography, and genome mapping. Here, we present RawGeno, an R library dedicated to the automated scoring of AFLPs (i.e., the coding of electropherogram signals into ready-to-use datasets). Our program includes a complete suite of tools for binning, editing, visualizing, and exporting results obtained from AFLP experiments. RawGeno can either be used with command lines and program analysis routines or through a user-friendly graphical user interface. We describe the whole RawGeno pipeline along with recommendations for (a) setting the analysis of electropherograms in combination with PeakScanner, a program freely distributed by Applied Biosystems; (b) performing quality checks; (c) defining bins and proceeding to scoring; (d) filtering nonoptimal bins; and (e) exporting results in different formats.

The structure of nervous tissue and of Gram-positive bacteria studied by cryo-electron microscopy of vitreous sections

Résumé La structure, ou l'architecture, des êtres vivants définit le cadre dans lequel la physique de la vie s'accomplit. La connaissance de cette structure dans ses moindres détails est un but essentiel de la biologie. Son étude est toutefois entravée par des limitations techniques. Malgré son potentiel théorique, la microscopie électronique n'atteint pas une résolution atomique lorsqu'elle est appliquée ä la matièxe biologique. Cela est dû en grande partie au fait qu'elle contient beaucoup d'eau qui ne résiste pas au vide du microscope. Elle doit donc être déshydratée avant d'être introduite dans un microscope conventionnel. Des artéfacts d'agrégation en découlent inévitablement. La cryo-microscopie électronique des sections vitreuses (CEMOVIS) a ëté développée afin de résoudre cela. Les spécimens sont vitrifiés, c.-à-d. que leur eau est immobilisée sans cristalliser par le froid. Ils sont ensuite coupés en sections ultrafines et celles-ci sont observées à basse température. Les spécimens sont donc observés sous forme hydratée et non fixée; ils sont proches de leur état natif. Durant longtemps, CEMOVIS était très difficile à exécuter mais ce n'est plus le cas. Durant cette thèse, CEMOVIS a été appliqué à différents spécimens. La synapse du système nerveux central a été étudiée. La présence dans la fente synaptique d'une forte densité de molécules organisées de manière périodique a été démontrée. Des particules luminales ont été trouvées dans Ies microtubules cérébraux. Les microtubules ont servi d'objets-test et ont permis de démontrer que des détails moléculaires de l'ordre du nm sont préservés. La compréhension de la structure de l'enveloppe cellulaire des bactéries Grampositives aété améliorée. Nos observations ont abouti à l'élaboration d'un nouveau modèle hypothétique de la synthèse de la paroi. Nous avons aussi focalisé notre attention sur le nucléoïde bactérien et cela a suscité un modèle de la fonction des différents états structuraux du nucléoïde. En conclusion, cette thèse a démontré que CEMOVIS est une excellente méthode poux étudier la structure d'échantillons biologiques à haute résolution. L'étude de la structure de divers aspects des êtres vivants a évoqué des hypothèses quant à la compréhension de leur fonctionnement. Summary The structure, or the architecture, of living beings defines the framework in which the physics of life takes place. Understanding it in its finest details is an essential goal of biology. Its study is however hampered by technical limitations. Despite its theoretical potential, electron microscopy cannot resolve individual atoms in biological matter. This is in great part due to the fact. that it contains a lot of water that cannot stand the vacuum of the microscope. It must therefore be dehydrated before being introduced in a conventional mìcroscope. Aggregation artefacts unavoidably happen. Cryo-electron microscopy of vitreous sections (CEMOVIS) has been developed to solve this problem. Specimens are vitrified, i.e. they are rapidly cooled and their water is immobilised without crystallising by the cold. They are then. sectioned in ultrathin slices, which are observed at low temperatures. Specimens are therefore observed in hydrated and unfixed form; they are close to their native state. For a long time, CEMOVIS was extremely tedious but this is not the case anymore. During this thesis, CEMOVIS was applied to different specimens. Synapse of central nervous system was studied. A high density of periodically-organised molecules was shown in the synaptic cleft. Luminal particles were found in brain microtubules. Microtubules, used as test specimen, permitted to demonstrate that molecular details of the order of nm .are preserved. The understanding of the structure of cell envelope of Gram-positive bacteria was improved. Our observations led to the elaboration of a new hypothetic model of cell wall synthesis. We also focused our attention on bacterial nucleoids and this also gave rise to a functional model of nucleoid structural states. In conclusion, this thesis demonstrated that CEMOVIS is an excellent method for studying the structure of bìologìcal specimens at high resolution. The study of the structure of various aspects of living beings evoked hypothesis for their functioning.

Perspective: from molecular endocrinology of mouse to genomic endocrinology of animals.

This short perspective explores some ways in which new genomic methodologies impact the study of endocrine signaling. Emphasis is put on the impact of studying species which are not molecular biology models. This opens the door to using knowledge molecular endocrinology in areas of biology as distant as conservation biology, as well as enriching endocrinology with information from biodiversity and natural variation.

Comparative modular analysis of gene expression in vertebrate development

The focus of my PhD research was the concept of modularity. In the last 15 years, modularity has become a classic term in different fields of biology. On the conceptual level, a module is a set of interacting elements that remain mostly independent from the elements outside of the module. I used modular analysis techniques to study gene expression evolution in vertebrates. In particular, I identified ``natural'' modules of gene expression in mouse and human, and I showed that expression of organ-specific and system-specific genes tends to be conserved between such distance vertebrates as mammals and fishes. Also with a modular approach, I studied patterns of developmental constraints on transcriptome evolution. I showed that none of the two commonly accepted models of the evolution of embryonic development (``evo-devo'') are exclusively valid. In particular, I found that the conservation of the sequences of regulatory regions is highest during mid-development of zebrafish, and thus it supports the ``hourglass model''. In contrast, events of gene duplication and new gene introduction are most rare in early development, which supports the ``early conservation model''. In addition to the biological insights on transcriptome evolution, I have also discussed in detail the advantages of modular approaches in large-scale data analysis. Moreover, I re-analyzed several studies (published in high-ranking journals), and showed that their conclusions do not hold out under a detailed analysis. This demonstrates that complex analysis of high-throughput data requires a co-operation between biologists, bioinformaticians, and statisticians.

Survey of Biobanks at a Swiss University Hospital

Human biobanks are a valuable source of biospecimens and personal data to be used for research. Little is known of how many biobanks exist at a given Swiss University Hospital. The purpose of this survey conducted at the CHUV hospital ( >40'000 patients hospitalized per year) and the faculty of biology and medicine (FBM) at the University in Lausanne, Switzerland was a) to provide an overview of the number of biobanks, b) to assess their purpose and size, c) to determine the kinds of biospecimens collected and d) to analyse the extent to which the biobanks follow the Swiss Academy of Medical Sciences (SAMS) guidelines on biobanks