Réactions cutanées allergiques et toxiques aux plantes [Allergic and toxic cutaneous reactions to plants]

Numerous professional or leisure activities expose individuals to plants susceptible to provoke contact allergies. The immunological mechanisms that are responsible for these ailments (delayed cellular reaction linked to allergic dermatitis or immediate IgE mediated reaction of the allergic urticaria) differ according to the plant families involved. A differential diagnosis must be made in the case of the even more frequent non-allergic reactions implying either a simple mechanical irritation, or a contact with toxic substances. The role of UV (phytophotodermatosis), as well as the contact allergy to wood is also evoked in this paper.

Patterns of recovery following focal hemispheric lesions : relationship between lasting deficit and damage to specialized networks

Rapport de synthèse : Objectif : Les déficits cognitifs présents dans la phase aiguë d'une lésion hémisphérique focale ont tendance à être de nature plus importante et plus générale que les déficits résiduels qui persistent dans la phase chronique de récupération. Nous avons investigué, dans le cadre de ce travail, les modèles de récupération auditive et la relation qui se dessine entre les déficits et les dommages relatifs à des réseaux spécifiques, pris comme modèle cognitif des fonctions auditives. De nombreuses études humaines dans les domaines de la neuropsychologie, de la psychophysique ainsi que des études d'activation suggèrent que les processus de reconnaissance et de localisation sonores sont effectués par l'intermédiaire de réseaux distincts tant sur le plan anatomique que fonctionnel : il s'agit des zones de traitement du «What» et du «Where », qui sont toutes deux présentes dans les deux hémisphères. Des études ont démontré que des lésions hémisphériques focales gauches ou droites, centrées sur ces réseaux, sont associées dans la phase chronique de récupération à des déficits correspondant en ce qui concerne la reconnaissance et/ou la localisation sonore. Méthode : Dans le cadre de ce travail, nous avons analysé les résultats concernant les performances auditives chez 24 patients ayant subi des lésions hémisphériques focales avec déficits secondaires dans des tâches de reconnaissance, de localisation et/ou de perception du mouvement sonore lors d'un premier testing effectué en phase aiguë (9 patients), en phase subaiguë (6 patients) ou en phase chronique précoce (9 patients). La totalité de ces patients ont bénéficié d'un second testing en phase chronique. Les observations effectuées ont servi à l'élaboration de patterns de récupération auditive. Résultats : Tous les 24 patients avaient initialement un déficit dans le domaine de la localisation et/ou de la perception du mouvement sonore. Dans la phase aiguë, ce déficit survenait sans atteinte spécifique du réseau «Where » chez presque la moitié des patients ; en revanche, cette situation n'était jamais observée chez les patients testés en phase chronique précoce. Une absence de récupération avait tendance à être associée à un dommage spécifique au réseau concerné ainsi qu'à la persistance d'un déficit au-delà de la phase aiguë. Les déficits résiduels n'étaient par ailleurs pas strictement en lien avec la taille lésionnelle ou l'étendue de l'atteinte du réseau spécifique. Conclusion : Nos résultats suggèrent que des mécanismes distincts sous-tendent la récupération et la plasticité à différentes périodes temporelles post-lésionnelles.

Ultraviolet damage to the eye revisited: eye-sun protection factor (E-SPF®), a new ultraviolet protection label for eyewear.

Ultraviolet (UV) radiation potentially damages the skin, the immune system, and structures of the eye. A useful UV sun protection for the skin has been established. Since a remarkable body of evidence shows an association between UV radiation and damage to structures of the eye, eye protection is important, but a reliable and practical tool to assess and compare the UV-protective properties of lenses has been lacking. Among the general lay public, misconceptions on eye-sun protection have been identified. For example, sun protection is mainly ascribed to sunglasses, but less so to clear lenses. Skin malignancies in the periorbital region are frequent, but usual topical skin protection does not include the lids. Recent research utilized exact dosimetry and demonstrated relevant differences in UV burden to the eye and skin at a given ambient irradiation. Chronic UV effects on the cornea and lens are cumulative, so effective UV protection of the eyes is important for all age groups and should be used systematically. Protection of children's eyes is especially important, because UV transmittance is higher at a very young age, allowing higher levels of UV radiation to reach the crystalline lens and even the retina. Sunglasses as well as clear lenses (plano and prescription) effectively reduce transmittance of UV radiation. However, an important share of the UV burden to the eye is explained by back reflection of radiation from lenses to the eye. UV radiation incident from an angle of 135°-150° behind a lens wearer is reflected from the back side of lenses. The usual antireflective coatings considerably increase reflection of UV radiation. To provide reliable labeling of the protective potential of lenses, an eye-sun protection factor (E-SPF®) has been developed. It integrates UV transmission as well as UV reflectance of lenses. The E-SPF® compares well with established skin-sun protection factors and provides clear messages to eye health care providers and to lay consumers.

Use of fluorescent proteins to monitor the regulation of antifungal activity in root-associated Pseudomonas fluorescens CHA0

SUMMARY Roots of crop plants are the target of soil-borne pathogens, mainly fungi that cause considerable damage to plant health. By antagonizing these pathogens, some root-colonizing pseudomonads provide plants with efficient biological protection from disease. Pseudomonas fluorescens CHAO is a soil bacterium with the ability to suppress a considerable range of root diseases. A major characteristic conferring biocontrol capacity to this strain is the production of antifungal compounds, in particular 2,4-diacetyphloroglucinol (DAPG) and pyoluteorin (PLT). The regulation of the biosyntheses of these metabolites is complex and involves several regulatory systems responding to multiple environmental signals. In the present work, we have developed reporter systems based on green (GFP) and red fluorescent (DsRed) proteins to monitor regulation of antifungal gene expression in vitro and on plant roots. Stable and unstable GFP-based reporter fusions to the DAPG and PLT biosynthetic genes allowed us to demonstrate that P. fluorescens CHAO keeps the two antifungal compounds at a fine-tuned balance that can be affected by environmental signals. A GFP-based screening technique helped us to identify two novel regulators of balanced antibiotic production, i.e. MvaT and MvaV that are functionally and structurally related to the nucleoid-binding protein H-NS. They act in concert as global regulators of DAPG and PLT production and other biocontrol-related traits in P. fluorescens CHAO, and are essential for the bacterium's capacity to control a root disease caused by Pythium. The combined use of autofluorescent reporters, flow cytometry, and epifluorescence microscopy permitted us to visualize and quantify the expression of DAPG and PLT biosynthetic genes on roots. A GFP- and DsRed-based two-color approach was then developed to further improve the sensitivity of the flow cytometric quantitation method. The findings of this study shed more light on the complex regulatory mechanisms controlling antifungal activity of P. filuorescens in the rhizosphere. RESUME 4 e Les racines de plantes de culture sont la cible de divers pathogènes, principalement des champignons, qui nuisent gravement à la santé des plantes. Certains pseudomonades colonisant les racines peuvent avoir un effet antagoniste sur les pathogènes et protéger ainsi les plantes de manière efficace. Pseudomonas fluorescens CHAO est une bactérie du sol ayant la capacité de supprimer une gamme considérable de maladies racinaires. Une des caractéristiques principales conférant la capacité de biocontrôle à cette souche, est la production de composés antifongiques, en particulier le 2,4-diacétyphloroglucinol (DAPG) et la pyolutéorine (PLT). La régulation de la biosynthèse de ces métabolites est complexe et implique plusieurs systèmes régulateurs répondant à de multiples signaux environnementaux. Dans ce travail, nous avons développé des systèmes rapporteurs basés sur des protéines fluorescentes verte (GFP) et rouge (DsRed), afin d'étudier la régulation de l'expression des gènes d'antifongiques in vitro et sur les racines des plantes. Des fusions GFP stables et instables rapportrices de l'expression des gènes de biosynthèse du DAPG et de la PLT nous ont permis de démontrer que P. fluorescens CHAO gère les deux antifongiques dans une balance finement régulée pouvant être affectée par des signaux environnementaux. Une technique de criblage basée sur la GFP nous a permis d'identifier deux nouveaux régulateurs de la production d'antibiotiques, MvaT et MvaV, apparentés à la protéine H-NS liant l'ADN, Elles agissent de concert en tant que régulateurs globaux sur la production de DAPG et de PLT, ainsi que sur d'autres éléments relatifs au biocontrôle chez P. fluorescens CHAO. De plus, elles sont essentielles à la bactérie pour contrôler une maladie racinaire causée par Pythium. L'utilisation combinée de rapporteurs autofluorescents, de cytométrie de flux et de microscopie à épifluorescence nous a permis de visualiser et de quantifier l'expression des gènes de biosynthèse du DAPG et de la PLT sur les racines. Une approche utilisant simultanément la GFP et la DsRed a ensuite été développée afin d'améliorer la sensibilité de la méthode de quantification par cytométrie de flux. Les résultats de cette étude ont apporté plus de lumière sur les mécanismes régulateurs complexes contrôlant l'activité antifongique de P. fluorescens dans la rizosphère.

Polyhydroxyalkanoate synthesis in transgenic plants as a new tool to study carbon flow through beta-oxidation.

Transgenic plants producing peroxisomal polyhydroxy- alkanoate (PHA) from intermediates of fatty acid degradation were used to study carbon flow through the beta-oxidation cycle. Growth of transgenic plants in media containing fatty acids conjugated to Tween detergents resulted in an increased accumulation of PHA and incorporation into the polyester of monomers derived from the beta-oxidation of these fatty acids. Tween-laurate was a stronger inducer of beta-oxidation, as measured by acyl-CoA oxidase activity, and a more potent modulator of PHA quantity and monomer composition than Tween-oleate. Plants co-expressing a peroxisomal PHA synthase with a capryl-acyl carrier protein thioesterase from Cuphea lanceolata produced eightfold more PHA compared to plants expressing only the PHA synthase. PHA produced in double transgenic plants contained mainly saturated monomers ranging from 6 to 10 carbons, indicating an enhanced flow of capric acid towards beta-oxidation. Together, these results support the hypothesis that plant cells have mechanisms which sense levels of free or esterified unusual fatty acids, resulting in changes in the activity of the beta-oxidation cycle as well as removal and degradation of these unusual fatty acids through beta-oxidation. Such enhanced flow of fatty acids through beta-oxidation can be utilized to modulate the amount and composition of PHA produced in transgenic plants. Furthermore, synthesis of PHAs in plants can be used as a new tool to study the quality and relative quantity of the carbon flow through beta-oxidation as well as to analyse the degradation pathway of unusual fatty acids.

T1-weighted MRI as a substitute to CT for refocusing planning in MR-guided focused ultrasound.

Precise focusing is essential for transcranial MRI-guided focused ultrasound (TcMRgFUS) to minimize collateral damage to non-diseased tissues and to achieve temperatures capable of inducing coagulative necrosis at acceptable power deposition levels. CT is usually used for this refocusing but requires a separate study (CT) ahead of the TcMRgFUS procedure. The goal of this study was to determine whether MRI using an appropriate sequence would be a viable alternative to CT for planning ultrasound refocusing in TcMRgFUS. We tested three MRI pulse sequences (3D T1 weighted 3D volume interpolated breath hold examination (VIBE), proton density weighted 3D sampling perfection with applications optimized contrasts using different flip angle evolution and 3D true fast imaging with steady state precision T2-weighted imaging) on patients who have already had a CT scan performed. We made detailed measurements of the calvarial structure based on the MRI data and compared those so-called 'virtual CT' to detailed measurements of the calvarial structure based on the CT data, used as a reference standard. We then loaded both standard and virtual CT in a TcMRgFUS device and compared the calculated phase correction values, as well as the temperature elevation in a phantom. A series of Bland-Altman measurement agreement analyses showed T1 3D VIBE as the optimal MRI sequence, with respect to minimizing the measurement discrepancy between the MRI derived total skull thickness measurement and the CT derived total skull thickness measurement (mean measurement discrepancy: 0.025; 95% CL (-0.22-0.27); p = 0.825). The T1-weighted sequence was also optimal in estimating skull CT density and skull layer thickness. The mean difference between the phase shifts calculated with the standard CT and the virtual CT reconstructed from the T1 dataset was 0.08 ± 1.2 rad on patients and 0.1 ± 0.9 rad on phantom. Compared to the real CT, the MR-based correction showed a 1 °C drop on the maximum temperature elevation in the phantom (7% relative drop). Without any correction, the maximum temperature was down 6 °C (43% relative drop). We have developed an approach that allows for a reconstruction of a virtual CT dataset from MRI to perform phase correction in TcMRgFUS.

Phosphate and zinc transport and signalling in plants: toward a better understanding of their homeostasis interaction.

Inorganic phosphate (Pi) and zinc (Zn) are two essential nutrients for plant growth. In soils, these two minerals are either present in low amounts or are poorly available to plants. Consequently, worldwide agriculture has become dependent on external sources of Pi and Zn fertilizers to increase crop yields. However, this strategy is neither economically nor ecologically sustainable in the long term, particularly for Pi, which is a non-renewable resource. To date, research has emphasized the analysis of mineral nutrition considering each nutrient individually, and showed that Pi and Zn homeostasis is highly regulated in a complex process. Interestingly, numerous observations point to an unexpected interconnection between the homeostasis of the two nutrients. Nevertheless, despite their fundamental importance, the molecular bases and biological significance of these interactions remain largely unknown. Such interconnections can account for shortcomings of current agronomic models that typically focus on improving the assimilation of individual elements. Here, current knowledge on the regulation of the transport and signalling of Pi and Zn individually is reviewed, and then insights are provided on the recent progress made towards a better understanding of the Zn-Pi homeostasis interaction in plants.

Ammonia toxicity to the brain: effects on creatine metabolism and transport and protective roles of creatine.

Hyperammonemia can provoke irreversible damage to the developing brain, with the formation of cortical atrophy, ventricular enlargement, demyelination or gray and white matter hypodensities. Among the various pathogenic mechanisms involved, alterations in cerebral energy have been demonstrated. In particular, we could show that ammonia exposure generates a secondary deficiency in creatine in brain cells, by altering the brain expression and activity of the genes allowing creatine synthesis (AGAT and GAMT) and transport (SLC6A8). On the other hand, it is known that creatine administration can exert protective effects in various neurodegenerative processes. We could also show that creatine co-treatment under ammonia exposure can protect developing brain cells from some of the deleterious effects of ammonia, in particular axonal growth impairment. This article focuses on the effects of ammonia exposure on creatine metabolism and transport in developing brain cells, and on the potential neuroprotective properties of creatine in the brain exposed to ammonium.

Ammonia toxicity to the brain.

Hyperammonemia can be caused by various acquired or inherited disorders such as urea cycle defects. The brain is much more susceptible to the deleterious effects of ammonium in childhood than in adulthood. Hyperammonemia provokes irreversible damage to the developing central nervous system: cortical atrophy, ventricular enlargement and demyelination lead to cognitive impairment, seizures and cerebral palsy. The mechanisms leading to these severe brain lesions are still not well understood, but recent studies show that ammonium exposure alters several amino acid pathways and neurotransmitter systems, cerebral energy metabolism, nitric oxide synthesis, oxidative stress and signal transduction pathways. All in all, at the cellular level, these are associated with alterations in neuronal differentiation and patterns of cell death. Recent advances in imaging techniques are increasing our understanding of these processes through detailed in vivo longitudinal analysis of neurobiochemical changes associated with hyperammonemia. Further, several potential neuroprotective strategies have been put forward recently, including the use of NMDA receptor antagonists, nitric oxide inhibitors, creatine, acetyl-L-carnitine, CNTF or inhibitors of MAPKs and glutamine synthetase. Magnetic resonance imaging and spectroscopy will ultimately be a powerful tool to measure the effects of these neuroprotective approaches.

Development of the Crohn's disease digestive damage score, the Lémann score.

Crohn's disease (CD) is a chronic progressive destructive disease. Currently available instruments measure disease activity at a specific point in time. An instrument to measure cumulative structural damage to the bowel, which may predict long-term disability, is needed. The aim of this article is to outline the methods to develop an instrument that can measure cumulative bowel damage. The project is being conducted by the International Program to develop New Indexes in Crohn's disease (IPNIC) group. This instrument, called the Crohn's Disease Digestive Damage Score (the Lémann score), should take into account damage location, severity, extent, progression, and reversibility, as measured by diagnostic imaging modalities and the history of surgical resection. It should not be "diagnostic modality driven": for each lesion and location, a modality appropriate for the anatomic site (for example: computed tomography or magnetic resonance imaging enterography, and colonoscopy) will be used. A total of 24 centers from 15 countries will be involved in a cross-sectional study, which will include up to 240 patients with stratification according to disease location and duration. At least 120 additional patients will be included in the study to validate the score. The Lémann score is expected to be able to portray a patient's disease course on a double-axis graph, with time as the x-axis, bowel damage severity as the y-axis, and the slope of the line connecting data points as a measure of disease progression. This instrument could be used to assess the effect of various medical therapies on the progression of bowel damage. (Inflamm Bowel Dis 2011).

Fonction ventriculaire gauche après revascularisation pour occlusion d'une coronaire d'une durée de 1-2 heures [Left ventricular function following revascularization for occlusion of a coronary artery lasting 1 to 2 hours].

The time-lag between coronary occlusion and irreversible damage to the myocardium is ill-defined in man. In 10 patients the changes in left ventricular function have been studied after coronary occlusion during diagnostic or therapeutic cardiac catheterization of 1-2 hours' duration. Revascularization was achieved either surgically or through intracoronary streptokinase infusion. The interval between occlusion and onset of extracorporal circulation or reopening was 61 to 119 minutes. Despite enzyme elevation (CPK, CK-MB, SGOT) and appearance of Q-waves in 5 patients, no significant alteration of left ventricular function was noted on repeat cardiac catheterization 10 to 230 days after the accident. These observations, suggest that coronary occlusion of 1-2 hours' duration fails to produce significant irreversible damage to the myocardium despite electrocardiographic and enzymatic signs of myocardial infarction.

False recognition following frontal lobe damage: The role of encoding factors

This paper reports a series of experiments on patient JB, a man with memory difficulties following damage to the left frontal lobe. The primary characteristic of JB's recognition memory impairment is a high level of false recognition together with a normal hit rate. The hypothesis that JB's false recognition reflects an over-reliance on familiarity is considered, but discounted on the basis that the false alarm rate is not affected by increasing the similarity between distracters and targets, and remains high when nonword stimuli are used. It is suggested, instead, that JB relies on a poorly focused memory description, which lacks item-specific detail but contains more general, low-level properties of the target items-these properties being held by many distracter items as well. This deficit is considered to arise because of damage to frontally mediated control processes involved in the selection of elements for memory encoding. An encoding deficit is supported by the fact that JB's false recognition is significantly reduced by orienting instructions, and is eliminated when his remote memory is subjected to recognition testing. In contrast, it is shown that manipulations at the level of retrieval (e.g. restricting the number of "old" responses) have little effect on his false recognition.

Hyperactivation of retina by light in mice leads to photoreceptor cell death mediated by VEGF and retinal pigment epithelium permeability.

Light toxicity is suspected to enhance certain retinal degenerative processes such as age-related macular degeneration. Death of photoreceptors can be induced by their exposure to the visible light, and although cellular processes within photoreceptors have been characterized extensively, the role of the retinal pigment epithelium (RPE) in this model is less well understood. We demonstrate that exposition to intense light causes the immediate breakdown of the outer blood-retinal barrier (BRB). In a molecular level, we observed the slackening of adherens junctions tying up the RPE and massive leakage of albumin into the neural retina. Retinal pigment epithelial cells normally secrete vascular endothelial growth factor (VEGF) at their basolateral side; light damage in contrast leads to VEGF increase on the apical side - that is, in the neuroretina. Blocking VEGF, by means of lentiviral gene transfer to express an anti-VEGF antibody in RPE cells, inhibits outer BRB breakdown and retinal degeneration, as illustrated by functional, behavioral and morphometric analysis. Our data show that exposure to high levels of visible light induces hyperpermeability of the RPE, likely involving VEGF signaling. The resulting retinal edema contributes to irreversible damage to photoreceptors. These data suggest that anti-VEGF compounds are of therapeutic interest when the outer BRB is altered by retinal stresses.

Real-time, in vivo intracellular recordings of caterpillar-induced depolarization waves in sieve elements using aphid electrodes.

Plants propagate electrical signals in response to artificial wounding. However, little is known about the electrophysiological responses of the phloem to wounding, and whether natural damaging stimuli induce propagating electrical signals in this tissue. Here, we used living aphids and the direct current (DC) version of the electrical penetration graph (EPG) to detect changes in the membrane potential of Arabidopsis sieve elements (SEs) during caterpillar wounding. Feeding wounds in the lamina induced fast depolarization waves in the affected leaf, rising to maximum amplitude (c. 60 mV) within 2 s. Major damage to the midvein induced fast and slow depolarization waves in unwounded neighbor leaves, but only slow depolarization waves in non-neighbor leaves. The slow depolarization waves rose to maximum amplitude (c. 30 mV) within 14 s. Expression of a jasmonate-responsive gene was detected in leaves in which SEs displayed fast depolarization waves. No electrical signals were detected in SEs of unwounded neighbor leaves of plants with suppressed expression of GLR3.3 and GLR3.6. EPG applied as a novel approach to plant electrophysiology allows cell-specific, robust, real-time monitoring of early electrophysiological responses in plant cells to damage, and is potentially applicable to a broad range of plant-herbivore interactions.

High-resolution spatial mapping of changes in the neurochemical profile after focal ischemia in mice.

After ischemic stroke, the ischemic damage to brain tissue evolves over time and with an uneven spatial distribution. Early irreversible changes occur in the ischemic core, whereas, in the penumbra, which receives more collateral blood flow, the damage is more mild and delayed. A better characterization of the penumbra, irreversibly damaged and healthy tissues is needed to understand the mechanisms involved in tissue death. MRSI is a powerful tool for this task if the scan time can be decreased whilst maintaining high sensitivity. Therefore, we made improvements to a (1) H MRSI protocol to study middle cerebral artery occlusion in mice. The spatial distribution of changes in the neurochemical profile was investigated, with an effective spatial resolution of 1.4 μL, applying the protocol on a 14.1-T magnet. The acquired maps included the difficult-to-separate glutamate and glutamine resonances and, to our knowledge, the first mapping of metabolites γ-aminobutyric acid and glutathione in vivo, within a metabolite measurement time of 45 min. The maps were in excellent agreement with findings from single-voxel spectroscopy and offer spatial information at a scan time acceptable for most animal models. The metabolites measured differed with respect to the temporal evolution of their concentrations and the localization of these changes. Specifically, lactate and N-acetylaspartate concentration changes largely overlapped with the T(2) -hyperintense region visualized with MRI, whereas changes in cholines and glutathione affected the entire middle cerebral artery territory. Glutamine maps showed elevated levels in the ischemic striatum until 8 h after reperfusion, and until 24 h in cortical tissue, indicating differences in excitotoxic effects and secondary energy failure in these tissue types. Copyright © 2011 John Wiley & Sons, Ltd.