Le soignant face au patient lombalgique chronique: l'expérience clinique de l'Unité Rachis à l'Hôpital orthopédique [The health professional's approach to chronic lumbago: clinical experience at the Spinal Cord Unit at the orthopedic hospital]

The treatment of back pain patients refers to the biopsychosocial model of care. This model includes illness in patient's personal and relational life. In this context, it is not only the physical symptom of the patient which is focused but also his psychological distress often hidden by algic complain. Clinical interviews conducted with back pain patients have highlighted psychosocial aspects able to influence the relationship between health care user and provider. Taking account of psychosocial aspects implies an interdisciplinary approach that identify and assesses patients' needs through adequate tools. As a result, the different health care providers implied with back pain patients have to collaborate in a structured network.

Anti-TNF Therapy in the Treatment of Psoriasis in a Patient with Acute-on-Chronic Pancreatitis.

Background: Psoriasis is accepted as a multisystemic disease with several important systemic manifestations. Thus, underlying comorbidities have to be taken into account in the choice of treatment. Objective: To explore the role of anti-TNF therapy in the treatment of psoriasis in a patient with acute-on-chronic pancreatitis. Methods: Here, we present the case of a 75-year-old patient with severe psoriasis also suffering from chronic alcohol-induced pancreatitis with recurrent acute flares. A recent life-threatening episode of acute pancreatitis and ischemic liver precluded the reintroduction of methotrexate. Cyclosporine was also excluded as it has been reported to induce acute pancreatitis. Thus, an anti-TNF treatment was initiated in close collaboration with a gastroenterologist. Results: A year after starting anti-TNF therapy the patient continues to show complete clinical remission of his psoriasis. No side effects, particularly no bacterial infections, were reported. No relapses of the patient's underlying chronic pancreatitis were observed throughout the entire treatment with regular clinical and laboratory monitoring, suggesting that chronic pancreatitis is not per se a contraindication for anti-TNF therapy. Conclusion: This case study opens the way for further questioning on the role of TNF in the pathogenesis of chronic and acute pancreatitis and the use of anti-TNF therapy in its treatment. © 2013 S. Karger AG, Basel.

Adhésion thérapeutique du patient chronique: des concepts a la prise en charge ambulatoire [Medication adherence in chronic patients: from its concepts to its management in primary care].

Medication nonadherence is common and its determinants are diverse. Adherence is influenced by many parameters, such as patient's self-efficacy, knowledge of health risk, outcome expectations, benefits of change, and barriers and facilitators. The sociocognitive theory helps professionals to structure their approach and to support patients in managing their treatment. Professionals need skills and time, and benefit from coordination in care, in particular between physicians and pharmacists. This article presents the key elements of a medication adherence program as well as tools and some useful questions.

La fonction de Moi auxiliaire dans la prise en charge des douloureux chroniques [The role of the auxiliary ego in the care of the chronic pain patient]

La prise en charge des patients souffrant de douleurs chroniques, à l'interface entre corps et psyché, nécessite une approche globale et souvent un réseau de soins coordonnés, contenant et stable. La psychiatrie de liaison a naturellement trouvé sa place dans ce réseau de soins spécifiques auprès des différents soignants impliqués. Les réflexions issues de cette expérience ont pour objectif de mieux comprendre le rôle thérapeutique des soignants et font émerger la notion de Moi auxiliaire comme élément clé dans le traitement de ces patients. Dans cet article, nous reprendrons les fondements historiques et conceptuels de la fonction de Moi auxiliaire pour nous intéresser à ses différentes applications dans ces prises en charge : consultation médicale, psychothérapie individuelle ou de groupe, colloque interdisciplinaire. The management of the patient suffering from chronic pain, situated on the interface between body and psyche, necessitates a global approach and often a coordinated, stable and containing network of care. Liaison psychiatry has become part of this network, together with various health care professionals from somatic disciplines. Based on these experiences, this article aims to better understand the therapeutic role of those who take care of the chronic pain patient by identifying the auxiliary ego as a key element of care. The historical development and conceptual framework of the auxiliary ego are utilized to highlight its roles in the different aspects of care of these patients:in the medical consultation, individual psychotherapy, group psychotherapy and in the interdisciplinary meetings.

Chronic rejection of allogenic dermal grafts in 73 % TBSA burn patient

Rationale: Allogenic grafts are an excellent way to temporarily cover a wound. It prevents the loss of electrolytes and water, reduces the risk of infection and diminishes pain. Another advantage of the allograft is in circumventing problems such as the morbidity of skin graft donor sites. We present here the case of a patient grafted in 1991 with cultured epidermal autografts (CEA) and allogenic skin transplants on his legs, outlining the risks and potential long-term complications. Methods: The 40-year-old male patient was treated with allogenic Split Thickness Skin Graft (STSG) transplantations, CEA and Cyclosporine-A therapy. Allogenic STSG for lower extremities were harvested from a female HIV-negative organ donor. They were transplanted, de-epithelialized and subsequently covered with CEAs. Cyclosporine-A was administered systemically from the first day following transplantation until three weeks after the last CEAs were placed on the allogenic dermis. Results: Immediate results showed a 90% successful grafting under cyclosporine therapy. However, some lesions were still present 16 months later. The skin was hard with little or no elasticity. Five years after the transplantation there were no more lesions. However, a 10-year follow-up showed new ulcers on both lower extremities. All the skin of the right leg was removed and replaced by STSG from the patient's back. Postoperative results were excellent with a 100% graft take. The anatomopathology showed dermo-hypodermic tissue with fibrosis of the dermis, vasculopathy and chronic ulcers compatible with chronic rejection. Conclusion: While early functional results of the allografts may seem encouraging, their long-term evolution remains uncertain and, in this case, presents complications. The apparent antigenic effect of the dermal tissue may be controlled with long-term immunosuppression which may cause important secondary effects. Even with such treatments, 15 years after organ transplantation, about 35% of a transplant is no longer functional. It is therefore important to take these long-term observations into consideration when treating sensitive areas such as hands or a face.

Nouveaux aspects de la prise en charge de l'hypertension artérielle chez le patient insuffisant rénal chronique [New aspects of hypertension management in patients with chronic kidney disease].

Hypertension is a frequent finding in patients with chronic kidney disease. Whether primary or secondary to renal disease, hypertension remains an important risk factory for the progression of chronic kidney disease and the occurrence of cardiovascular events. The objective of this paper is to review different treatment strategies in hypertensive CKD patients, with the exclusion of patients with renal replacement therapy such as dialysis or renal transplantation.

Transition of young people with chronic conditions: a cross-sectional study of patient perceptions before and after transfer from pediatric to adult health care.

UNLABELLED: The aim of this study was to compare perceived barriers to and the most preferred age for successful transition to adult health care between young people with chronic disorders who had not yet transferred from pediatric to adult health care (pre-transfer) and those who had already transferred (post-transfer). In a cross-sectional study, we compared 283 pre-transfer with 89 post-transfer young people, using a 28-item questionnaire that focused on perceived barriers to transition and beliefs about the most preferred age to transfer. Feeling at ease with the pediatrician was the most important barrier to successful transition in both groups, but was rated significantly higher in the pre-transfer compared to the post-transfer group (OR = 2.03, 95 %CI 1.12-3.71). Anxiety and lack of information were the next most important barriers, rated equally highly by the two groups (OR = 0.67, 95 %CI 0.35-1.28 and OR = 0.71, 95 %CI 0.36-1.38, respectively). More than 80 % of the respondents in both groups reported that 16-19 years was the most preferred age to transfer; more than half of all the respondents reported 18-19 years and older as the most preferred age. CONCLUSION: Better transition planning through the provision of regular and more detailed information about adult health-care providers and the transition process could reduce anxiety and contribute to a more positive attitude to overcome perceived barriers to transition from young people's perspective. Young people's preferences about transferring to adult health care provide a challenge to those children's hospitals that transfer to adult health care at a younger age.

Chronic beryllium disease as a re-emerging occupational disorder possibly misdiagnosed as sarcoidosis : a Swiss study project

Background: Beryllium (Be) is increasingly used worldwide for numerous industrial applications. Occupational exposure to Be may lead to Be sensitization (BeS), a CD4-mediated immune response. BeS may progress to chronic beryllium disease (CBD), a granulomatous lung disorder closely resembling sarcoidosis. The recognition of CBD requires detection of Be exposure at occupational history, and detection of BeS on blood or BAL lymphocytes. Since methods for CBD detection are not routinely available in Switzerland, we hypothesized that CBD cases are not recognized but misdiagnosis as sarcoidosis. Objective: To present an ongoing Swiss study screening patients with sarcoidosis in search of Be exposure, BeS, and CBD. Methods: Both a prospective and a retrospective cohort are being studied. In the prospective cohort, the main steps include: 1) recruitment of 100 consecutive patients with newly diagnosed pulmonary sarcoidosis at 2 centers (Lausanne, Bern). 2) screening for possible occupational Be exposure by self-administered patient questionnaire. 3) standardized detailed occupational interview and clinical visit by occupational health specialist. If step 3 is positive, then 4) blood and BAL sampling for detection of BeS by specifically developed Elispot assay and CFSE flow cytometry, with subsequent comparison to the classical Be lymphocyte proliferation test. If step 4 is positive, then 5) review of medical records and diagnostic revision from sarcoidosis to CBD. 6) appropriate measures for exposure cessation and case reporting to SUVA as occupational disease. The retrospective cohort will include 400 patients with previously diagnosed pulmonary sarcoidosis, either treated or untreated, recruited through the SIOLD Registries. Steps 2 to 5 will be peformed as above, except for a) end of study after step 2 if screening questionnaire does not reveal Be exposure, and b) step 4 done on blood sample only (BAL not needed). Current status: Self-administered screening questionnaire and tools for standardized occupational interview have been developed. BeS testing has been implemented and undergoes validation. Inclusions in the prospective phase have started at both study sites. The retrospective phase is in preparation. Conclusion: The current study status allows to conclude to technical feasibility of the project. The prospective phase if this study is funded by the SUVA. The SIOLD Registries are supported by the Swiss Pulmonary League.

Toux sèche, douleurs thoraciques et dyspnée chez un patient atteint d'une polyarthrite rhumatoïde [Dry cough, chest pain and difficult breathing in a patient with rheumatoid arthritis]

Pulmonary involvement is the most frequent extra-articular manifestation of rheumatoid arthritis. The occurrence of a chronic hydro-pneumo-thorax associated with pulmonary nodules is rare. Cavitation of the most superficial nodules and their rupture into the pleural cavity are most likely involved in this complication. The presence of broncho-pleural fistulae may be responsible for the persistence of the phenomenon in our patient.

Evolution of endurance during a multidisciplinary treatment of chronic low back pain and its influence of work capacity

Introduction: Low back pain is a common disorder touching up to 80% of the population, with redundancies of up to 70%. A small proportion would go on to develop chronic low back pain (LBP) with reduced work capacity and they would count for the majority of the costs. Up to day, a multi-disciplinary treatment program is one of the best approaches. In the program one of the mile-stones is restoration of function. The aim of this study was to follow patients, according to the endurance change after the program and its influence on workability during one year after inclusion in a such program. Method: Patients were following a multidisciplinary treatment for 3 weeks including physiotherapy, occupation measures combined with an educational program with behavioural and psychological interventions on an outpatient program. We studied the endurance with the help of the Bruce test, accomplished at the beginning and at the end of the program. On the other hand the patients filled out pain questionnaires and PACT score according their own impression on workability. Results: There were a clear relation between the increase in the cardiovascular endurance and the increased workability. Almost every patient presented an increase in the VO2 max, even though the workability did not follow. This increase were associated with a decrease in pain apprehension. Conclusion: A multidisciplinary treatment program, teaching the patients how to care with their pain and to accept it even if it persist is successful in lowering the global pain. If the program allows the patients to strengthen the endurance, the workability will increase in parallel. In this way the patients were able to reduce the consummation of medicaments and to increase the work capacity.

Natural killer cell mediated missing-self recognition can protect mice from primary chronic myeloid leukemia in vivo.

Background: Natural Killer (NK) cells are thought to protect from residual leukemic cells in patients receiving stem cell transplantation. However, multiple retrospective analyses of patient data have yielded conflicting conclusions regarding a putative role of NK cells and the essential NK cell recognition events mediating a protective effect against leukemia. Further, a NK cell mediated protective effect against primary leukemia in vivo has not been shown directly.Methodology/Principal Findings: Here we addressed whether NK cells have the potential to control chronic myeloid leukemia (CML) arising based on the transplantation of BCR-ABL1 oncogene expressing primary bone marrow precursor cells into lethally irradiated recipient mice. These analyses identified missing-self recognition as the only NK cell-mediated recognition strategy, which is able to significantly protect from the development of CML disease in vivo.Conclusion: Our data provide a proof of principle that NK cells can control primary leukemic cells in vivo. Since the presence of NK cells reduced the abundance of leukemia propagating cancer stem cells, the data raise the possibility that NK cell recognition has the potential to cure CML, which may be difficult using small molecule BCR-ABL1 inhibitors. Finally, our findings validate approaches to treat leukemia using antibody-based blockade of self-specific inhibitory MHC class I receptors.