Variation d'expression des récepteurs hormonaux et d'HER-2 dans l'évolution du cancer du sein : quelles implications en pratique clinique [Hormone receptors and HER-2 changes during breast cancer progression: clinical implications].

Breast cancer remains a major public health problem. Even if there is an increase in this cancer curability, metastatic breast cancer remains a lethal disease in the vast majority of cases. Therapeutic advances in the chemotherapeutic and targeted therapies fields induced an increase in survival, however the proportion of long survivors remains low. Phenotypic instability, an early process initiated during tumour progression, and continued on the metastatic stage of the disease, can be one of the putative hypotheses explaining these results. An increasing amount of scientific data are pledging for a reanalysis of the phenotypic profile regarding hormone receptors and HER-2 status of metastatic lesions in order to identify drugable targets and allow individualisation of the treatment of these metastatic breast cancer patients. Phenotypic changes between the primary tumour and the paired metastatic lymph nodes are a challenging pitfall, raising the question of which site has to be assessed in the adjuvant treatment decision process. This article presents a comprehensive analysis of the frequency of theses phenotypic changes altogether with new modalities to evaluate this phenotypic status.

Hypervitaminémie B12: implications cliniques et prise en charge [Therapeutic and clinical implications of elevated levels of vitamin B12].

In general practice, vitamin B12 levels are measured when searching an origin for an anemic status (usually megaloblastic anemia), for various neurological disorders (usually polyneuropathy) or for neurocognitive disorders. Although the pathologies associated with vitamin B12 deficiency are well known, hypervitaminemic B12 status is often fortuitous and frequent finding. The aim of this article is to present the disease entities associated with hypervitaminemia B12, the clinical implications of this dysvitaminosis and a practical approach when this laboratory abnormality is found.

Clinical implications of molecular neuropathology and biomarkers for malignant glioma.

Malignant gliomas are currently diagnosed based on morphological criteria and graded according to the World Health Organization classification of primary brain tumors. This algorithm of diagnosis and classification provides clinicians with an estimated prognosis of the natural course of the disease. It does not reflect the expected response to specific treatments beyond surgery (eg, radiotherapy or alkylating chemotherapy). Clinical experience has revealed that gliomas sharing similar histomorphological criteria might indeed have different clinical courses and exhibit highly heterogenous responses to treatments. This was very impressively demonstrated first for oligodendrogliomas. The presence or lack of combined deletions of the chromosomal segments 1p/19q was associated with different benefit from radiotherapy and chemotherapy. We review current molecular markers for malignant gliomas and discuss their current and future impact on clinical neuro-oncology.

Répartition du tissu adipeux: implications cliniques [Localization of adipose tissue: clinical implications]

The excessive accumulation of the adipose tissue is at the origin of the obesity. However its severity has no direct correlation with the comorbidities. These last ones are rather linked to the type of distribution of the fat than to its total quantity. The morphological and functional analysis of the adipose tissue reveals specific differences in its localization. The adipose tissue is thus a complex organ constituted by several cell types having various capacities of hypertrophy, hyperplasia and differentiation. While the first one is more predominant in the subcutaneous compartment, where the cell size is big, the others are more specific of the visceral adipocytes. Finally the severity of the obesity is linked to hypertrophy, while the comorbidities are associated with the capacity of proliferation and differentiation.

The outer limiting membrane (OLM) revisited: clinical implications.

PURPOSE: The outer limiting membrane (OLM) is considered to play a role in maintaining the structure of the retina through mechanical strength. However, the observation of junction proteins located at the OLM and its barrier permeability properties may suggest that the OLM may be part of the retinal barrier. MATERIAL AND METHODS: Normal and diabetic rat, monkey, and human retinas were used to analyze junction proteins at the OLM. Proteome analyses were performed using immunohistochemistry on sections and flat-mounted retinas and western blotting on protein extracts obtained from laser microdissection of the photoreceptor layers. Semi-thin and ultrastructure analyses were also reported. RESULTS: In the rat retina, in the subapical region zonula occludens-1 (ZO-1), junction adhesion molecule (JAM), an atypical protein kinase C, is present and the OLM shows dense labeling of occludin, JAM, and ZO-1. The presence of occludin has been confirmed using western blot analysis of the microdissected OLM region. In diabetic rats, occludin expression is decreased and glial cells junctions are dissociated. In the monkey retina, occludin, JAM, and ZO-1 are also found in the OLM. Junction proteins have a specific distribution around cone photoreceptors and Müller glia. Ultrastructural analyses suggest that structures like tight junctions may exist between retinal glial Müller cells and photoreceptors. CONCLUSIONS: In the OLM, heterotypic junctions contain proteins from both adherent and tight junctions. Their structure suggests that tight junctions may exist in the OLM. Occludin is present in the OLM of the rat and monkey retina and it is decreased in diabetes. The OLM should be considered as part of the retinal barrier that can be disrupted in pathological conditions contributing to fluid accumulation in the macula.

Discrepancies between office and ambulatory blood pressure: clinical implications.

BACKGROUND: Recent trials have documented no benefit from small reductions in blood pressure measured in the clinical office. However, ambulatory blood pressure is a better predictor of cardiovascular events than office-based blood pressure. We assessed control of ambulatory blood pressure in treated hypertensive patients at high cardiovascular risk. METHODS: We selected 4729 patients from the Spanish Ambulatory Blood Pressure Monitoring Registry. Patients were aged >/=55 years and presented with at least one of the following co-morbidities: coronary heart disease, stroke, and diabetes with end-organ damage. An average of 2 measures of blood pressure in the office was used for analyses. Also, 24-hour ambulatory blood pressure was recorded at 20-minute intervals with a SpaceLabs 90207 device. RESULTS: Patients had a mean age of 69.6 (+/-8.2) years, and 60.8% of them were male. Average time from the diagnosis of hypertension to recruitment into the Registry was 10.9 (+/-8.4) years. Mean blood pressure in the office was 152.3/82.3 mm Hg, and mean 24-hour ambulatory blood pressure was 133.3/72.4 mm Hg. About 60% of patients with an office-pressure of 130-139/85-89 mm Hg, 42.4% with office-pressure of 140-159/90-99 mm Hg, and 23.3% with office-pressure > or =160/100 mm Hg were actually normotensive, according to 24-hour ambulatory blood pressure criteria (<130/80 mm Hg). CONCLUSION: We suggest that the lack of benefit of antihypertensive therapy in some trials may partly be due to some patients having normal pressure at trial baseline. Ambulatory monitoring of blood pressure may allow for a better assessment of trial eligibility.

Intrinsically photosensitive retinal ganglion cells: classification, function and clinical implications.

PURPOSE OF REVIEW: The discovery of a new class of intrinsically photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs) revealed their superior role for various nonvisual biological functions, including the pupil light reflex, and circadian photoentrainment. RECENT FINDINGS: Recent works have identified and characterized several anatomically and functionally distinct ipRGC subtypes and have added strong new evidence for the accessory role of ipRGCs in the visual system in humans. SUMMARY: This review summarizes current concepts related to ipRGC morphology, central connections and behavioural functions and highlights recent studies having clinical relevance to ipRGCs. Clinical implications of the melanopsin system are widespread, particularly as related to chronobiology.

Vasopressine lors d'infarctus myocardique aigu: implications cliniques [Vasopressin in acute myocardial infarct: clinical implications]

Since current data on vasopressin (AVP) secretion during the early phase of myocardial infarction is not extensive, plasma AVP was measured in 26 patients with acute myocardial infarction. Twelve had an increased AVP concentration (23.2 +/- 7.0 pg/ml; mean +/- SEM) whereas 14 had an AVP level less than 3 pg/ml (1.96 +/- 0.14 pg/ml). The patients with AVP greater than 3 pg/ml had higher heart rate and plasma osmolality than those with AVP less than 3 pg/ml. Blood pressure values were the same in both groups of patients. There was no difference in peak CPK and iso CPK activities between the two groups. Seven patients with AVP greater than 3 pg/ml died within the next few days, while only 1 patient with AVP less than pg/ml died. It thus appears that increased AVP concentration during acute myocardial infarction is associated with a poor prognosis. Whether it is a cause or a consequence of an unfavourable course of myocardial infarction remains to be determined.

Clinical Implications of CD8+ T-cell infiltration in frequent and rare cancers.

Recent studies of cancer patients revealed high diversity in oncogenic mechanisms, leading to increased treatment individualization for subgroups of patients with frequent cancers. A similar development may not be possible for patients with rare cancers, such as Merkel cell carcinoma (MCC). Finding shared disease mechanisms may open new options to understanding and treating such tumors. Tumor-infiltrating CD8+ T cells are frequently associated with favorable clinical outcome in a remarkably large spectrum of cancers. In this issue, Afanasiev et al. suggest a mechanism that may hinder the tumor homing of CD8+ T cells in MCC patients. It is possible that therapeutic mobilization of anti-cancer T cells may be useful in patients who share this specific immune biological feature.

Biologie oxydative et implications cliniques du peroxynitrite [Oxidative biology and clinical implications of peroxynitrite]

Peroxynitrite is a strong biological oxidant formed from the reaction between two free radicals, superoxide and nitric oxide. It inflicts serious damages to most biomolecules, including proteins, lipids and nucleic acids, either through direct oxidation or through the secondary generation of highly reactive free radicals. When such damage reaches a critical threshold, cells eventually die by necrosis or apoptosis. An excessive production of peroxynitrite is instrumental in the development of organ damage and dysfunction in conditions such as circulatory shock and ischemia-reperfusion. In such circumstances, various synthetic metalloporphyrins, able to degrade peroxynitrite, disclose important beneficial effects in animal models, and might therefore represent novel pharmacological agents in the future.

Autoanticorps en neurologie: implications cliniques [Autoantibodies in neurological diseases: clinical implications]

Autoantibodies are defined as antibodies directed against self antigens, i.e., against a normal antigenic endogenous tissue constituent. They can be the immediate cause of the neurological syndrome or be detected as an epiphenomenon of the pathogenic process. Autoantibodies are often considered useful biomarkers for the improvement of diagnostic accuracy, for the staging of disease progression or for the follow up of a biological response to a therapeutic intervention. The purpose of this article is to review the autoantibodies that are available to investigate immune-mediated neurological conditions. The detection of some of these autoantibodies may help the clinician to establish a definite diagnosis which may further facilitate the therapeutic decision.

The Growing Importance of CNVs: New Insights for Detection and Clinical Interpretation.

Differences between genomes can be due to single nucleotide variants, translocations, inversions, and copy number variants (CNVs, gain or loss of DNA). The latter can range from sub-microscopic events to complete chromosomal aneuploidies. Small CNVs are often benign but those larger than 500 kb are strongly associated with morbid consequences such as developmental disorders and cancer. Detecting CNVs within and between populations is essential to better understand the plasticity of our genome and to elucidate its possible contribution to disease. Hence there is a need for better-tailored and more robust tools for the detection and genome-wide analyses of CNVs. While a link between a given CNV and a disease may have often been established, the relative CNV contribution to disease progression and impact on drug response is not necessarily understood. In this review we discuss the progress, challenges, and limitations that occur at different stages of CNV analysis from the detection (using DNA microarrays and next-generation sequencing) and identification of recurrent CNVs to the association with phenotypes. We emphasize the importance of germline CNVs and propose strategies to aid clinicians to better interpret structural variations and assess their clinical implications.