Multiple paternity and its consequences in the white campion " Silene latifolia "

Summary Several studies have demonstrated that the number of pollen donors siring seeds of individual fruits is frequently greater than one and, consequently, that plants have multiple mates. Multiple paternity can have important consequences at the population level. It influences the genetic variability of a population, the reproductive success of males and the fitness of females and future generations. It also influences male-male interactions for fertilization and it is fundamental in providing opportunity of female choice. I investigated the occurrence and the importance of multiple paternity within fruits in natural populations of the dioecious Silene latifolia using microsatellite DNA markers, especially developed for this study. I found that multiple paternity occurs in all populations investigated in the European range of the species, varying from one to nine sires per fruit with a mean of three, suggesting that multiple paternity is highly prevalent in natural populations. In the presence of multiple paternity I investigated if there was a female genotype influence on siring success of the males. I used the same pollen mixture from two males and applied it to three replicate females of different relatedness (two full sisters and one unrelated). I found female genotype influence in one of the two populations investigated, which might reflect different population history. Since these results suggested some degree of female choice, we investigated whether the occurrence of multiple paternity and post-pollination selection could provide opportunity for inbreeding avoidance. First, I measured inbreeding depression at different life-cycle stages for offspring obtained by single-donor crosses with brothers or unrelated males replicated on distinct flowers on the same female plant. To address inbreeding avoidance, I determined paternity in crosses using mixed pollen loads of the two males. I found significant inbreeding depression in the studied population, even under benign experimental conditions, and although the unrelated male did not sire significantly more offspring, there was an effect of genetic dissimilarity on paternity. This suggests that paternity is affected by relatedness among mates, but maybe additionally affected by other factors such as pollen competitive ability or male-female interactions. Using inbred and outbred crosses, I further investigated sex ratio bias inheritance in this species, and found that sex ratio bias of the parental generation was significantly correlated to pollen germination success of the F2 generation, which suggests that sex ratio bias in this species results from the specific X/Y combination and not only on Y performance. An effect of X and Y is consistent with sex chromosome meiotic drive. In conclusion, I found multiple paternity to be widespread in the study species and that females of similar genotype produce similar paternity shares. I found that inbreeding depression is substantial, therefore receiving pollen from several donors might lead to fewer inbred offspring, I also found an effect of genetic dissimilarity on paternity shares, which indicates that there is some ability to discriminate against related pollen, although this seems not to be the only determinant of paternity outcome. Finally I found sex ratio bias to be dependent on both X and Y chromosomes as predicted by sex chromosome meiotic drive. Résumé Plusieurs études ont démontré qu'il n'était pas rare que les graines contenues dans un même fruit soient issues de la fécondation par plusieurs pollens provenant de mâles différents, ce qui sous-entend que les plantes peuvent avoir plusieurs partenaires sexuels. La paternité multiple peut avoir d'importantes conséquences au niveau populationnel dans la mesure où elle peut influencer le degré de variabilité génétique de la population, le succès reproducteur des mâles, la fitness des femelles et des futures générations. La paternité multiple peut également avoir un impact sur les interactions mâle-mâle lors de la fertilisation et peut être considérée comme fondamentale vis-à-vis de la femelle, qui y trouve alors une opportunité de choisir son ou ses partenaires. Dans le cadre de ce travail de thèse j'ai cherché à déterminer si la paternité multiple était un phénomène observable et important dans les populations naturelles de l'espèce dioïque, Silene latifolia. Pour ce faire, j'ai utilisé des marqueurs microsatellites, spécialement développés pour cette étude. J'ai observé des phénomènes de paternité multiple dans toutes les populations de l'étude, réparties dans l'aire de distribution européenne de l'espèce. Le nombre de pères par fruit varie de un à neuf, avec un nombre moyen de trois, ce qui signifie que la paternité multiple est très répandue dans les populations naturelles. En raison de ces résultats, je me suis demandée si le génotype de la femelle influence le succès de paternité des mâles. J'ai alors réalisé des pollinisations manuelles sur la base d'un mélange de pollens issus de deux mâles, que j'ai appliqué sur trois femelles (réplicats) présentant différents degrés d'apparentement (deux soeurs. et une femelle étrangère). Il ressort de cette expérience que le génotype de la femelle peut influencer la paternité dans l'une des deux populations étudiées, ce qui pourrait refléter des différences en terme d'histoire des populations. Dans la mesure où ces résultats suggèrent un certain degré de choix chez la femelle, j'ai cherché à savoir si la paternité multiple et la sélection post-pollinisation pouvaient être des moyens d'éviter les croisements consanguins. Dans un premier temps, j'ai évalué la dépression de consanguinité à différentes étapes du cycle de vie chez des descendants issus de croisements à un seul donneur, celui-ci étant alternativement un frère ou un étranger, répliqués sur plusieurs fleurs d'une même plante femelle. Afin d'estimer l'évitement de croisements consanguins, j'ai effectué des croisements dont le pollen était un mélange des deux mâles (frère et étranger), puis j'ai déterminé la paternité dans les fruits obtenus. J'ai pu mettre en évidence un effet de dépression de consanguinité- significatif dans les populations étudiées, même dans des conditions expérimentales moins rudes qu'à l'extérieur. Bien que le mâle étranger n'ait pas engendré un nombre significativement plus important de graines, il y avait un effet de dissimilarité génétique sur la paternité. Ceci suggère que la paternité est affectée par le degré d'apparentement entre les partenaires, mais qu'elle peut aussi être affectée par d'autres facteurs tels que la compétitivité du pollen ou encore par les interactions mâles-femelles. L'utilisation de croisements consanguins et hybrides m'a également permis d'étudier l'héritabilité du biais de sex ratio chez cette espèce. Il s'est avéré que le biais de sex ratio de la génération parentale était significativement corrélé au succès de germination du pollen de la génération F2, ce qui signifie que, chez cette espèce, le biais de sex ratio résulte d'une combinaison spécifique de X/Y et non uniquement de la performance de Y. Un effet de X et Y est compatible avec l'hypothèse de distorsion de ségrégation méiotique des chromosomes sexuels. En conclusion, il ressort de mes résultats que la paternité multiple est un phénomène largement répandu chez S. latifolia et la paternité accomplie par un mâle est plus similaire entre soeurs qu'avec une femelle étrangère J'ai également mis en évidence que la dépression de consanguinité a un impact considérable; aussi, recevoir du pollen de plusieurs donneurs différents pourrait permettre à la femelle de produire moins de descendants consanguins. J'ai aussi trouvé un effet de la dissimilarité génétique sur le partage de paternité, ce qui indique que la discrimination contre le pollen d'apparentés est possible, bien que cela ne semble pas être le seul facteur déterminant dans le résultat de la paternité. Enfin, j'ai trouvé que le biais de sex ratio est dépendant des deux chromosomes X et Y, conformément à la théorie de distorsion de ségrégation méiotique des chromosomes sexuels.

The separate and combined effects of MHC genotype, parasite clone, and host gender on the course of malaria in mice.

BACKGROUND: The link between host MHC (major histocompatibility complex) genotype and malaria is largely based on correlative data with little or no experimental control of potential confounding factors. We used an experimental mouse model to test for main effects of MHC-haplotypes, MHC heterozygosity, and MHC x parasite clone interactions. We experimentally infected MHC-congenic mice (F2 segregants, homo- and heterozygotes, males and females) with one of two clones of Plasmodium chabaudi and recorded disease progression. RESULTS: We found that MHC haplotype and parasite clone each have a significant influence on the course of the disease, but there was no significant host genotype by parasite genotype interaction. We found no evidence for overdominance nor any other sort of heterozygote advantage or disadvantage. CONCLUSION: When tested under experimental conditions, variation in the MHC can significantly influence the course of malaria. However, MHC heterozygote advantage through overdominance or dominance of resistance cannot be assumed in the case of single-strain infections. Future studies might focus on the interaction between MHC heterozygosity and multiple-clone infections.

Orosomucoid system: 17 additional orosomucoid variants and proposal for a new nomenclature.

There are two forms of orosomucoid (ORM) in the sera of most individuals. They are encoded by two separate but closely linked loci, ORM1 and ORM2. A number of variants have been identified in various populations. Duplication and nonexpression are also observed in some populations. Thus, the ORM system is very complicated and its nomenclature is very confusing. In order to propose a new nomenclature, ORM variants detected by several laboratories have been compared and characterized by isoelectric focusing (IEF) followed by immunoprinting. A total of 57 different alleles including 17 new ones were identified. The 27 alleles were assigned to the ORM1 locus, and the others to the ORM2 locus. The designations ORM*F1, ORM1*F2, ORM1*S and ORM2*M were adopted for the four common alleles instead of ORM1*1, ORM1*3, ORM1*2 and ORM2*1 (ORM2*A), respectively. The variants were designated alpha numerically according to their relative mobilities after IEF in a pH gradient of 4.5-5.4 with Triton X-100 and glycerol. For the duplicated genes a prefix is added to a combined name of two alleles, e.g. ORM1*dB9S. Silent alleles were named ORM1*Q0 and ORM2*Q0 conventionally. In addition, the effects of diseases to ORM band patterns after IEF are also discussed.

Validation of the post-delivery perceived stress inventory

This article presents the post-delivery perceived stress inventory (PDPSI) and its psychometric properties. This inventory is unique in that it links the measurement of perceived stress to events experienced during and after delivery. A total of 235 French-speaking, primiparous mothers completed the PDPSI two days after their delivery. To evaluate the predictive validity of the PDPSI on anxiety and depression, participants also completed the EPDS and the STAI two days and six weeks postpartum. The exploratory analysis revealed a 16-item structure divided into five factors: F1: relationship with the child; F2: delivery; F3: fatigue after delivery; F4: breastfeeding; and F5: relationship with the caregivers. The PDPSI demonstrated good internal consistency. Moreover, confirmatory factor analysis produced excellent indices, indicating that the complexity of the PDPSI was taken into account and its fit to the sample. The discriminant analysis showed that the PDPSI was not sensitive to specific changes in the sample making the inventory generalizable to other populations. Predictive validity showed that the scale significantly predicted depression and anxiety in the early postpartum period as well as anxiety six weeks postpartum. Overall, the PDPSI showed excellent psychometric qualities, making it a useful tool for future research-evaluating interventions related to perceived stress during the postpartum period.

An mRNA region of the canine distemper virus fusion protein gene lacking AUG codons can promote protein expression.

Canine distemper virus (CDV) produces a glycosylated type I fusion protein (F) with an internal hydrophobic signal sequence beginning around 115 residues downstream of the first AUG used for translation initiation. Cleavage of the signal sequence yields the F0 molecule, which is cleaved into the F1 and F2 subunits. Surprisingly, when all in-frame AUGs located in the first third of the F gene were mutated a protein of the same molecular size as the F0 molecule was still expressed from both the Onderstepoort (OP) and A75/17-CDV F genes. We designated this protein, which is initiated from a non-AUG codon protein Fx. Site-directed mutagenesis allowed to identify codon 85, a GCC codon coding for alanine, as the most likely position from which translation initiation of Fx occurs in OP-CDV. Deletion analysis demonstrated that at least 60 nucleotides upstream of the GCC codon are required for efficient Fx translation. This sequence is GC-rich, suggesting extensive folding. Secondary structure may therefore be important for translation initiation at codon 85.

Treatment of chronic hepatitis c in 3 patients with hcv-induced severe thrombocytopenia

BACKGROUND: Thrombocytopenia has been described in HCV infection even in the absence of cirrhosis and splenomegaly. Different mechanisms have been proposed, including immunemediated platelet (plt) destruction. Here, we report on the treatment of 3 patients with HCV-HIV coinfection and HCVinduced severe thrombocytopenia. PATIENTS AND TREATMENT: All patients had an infection with HCV genotype 3, an intermediate fibrosis stage (Metavir F2 or F3), HIV infection controlled by antiretroviral combination therapy, and severe, steroid-refractory thrombocytopenia. Pegylated interferon-α2a (PEG-IFN-α2a) was started at 45 or 90 μg per week and doses were rapidly increased in the following, while ribavirin (RBV) was prescribed at standard doses. Treatment was pursued for 48 weeks. Two patients received intravenous immunoglobulins (IVIG) during the first weeks of PEG-IFN-α2a and RBV combination therapy. RESULTS: A significant increase in plt counts (from 17, 39 and 37 G/l, respectively, to > 100 G/l) was observed in the 3 patients while they experienced a virological response. Thrombocytopenia relapsed in one patient together with a relapse of chronic hepatitis C. The other 2 patients achieved a sustained virological response (SVR), with normal plt counts at follow-up in one and persistent mild thrombocytopenia in the other. CONCLUSIONS: Carefully titrated PEG-IFN-α2a and RBV combination therapy may be performed safely in this difficult-totreat patient population, with close monitoring and eventually concomitant IVIG during the first weeks. SVR can lead to normalization or significant improvement of plt counts, suggesting a causative role of HCV in this condition.

Strong reproductive barriers in a narrow hybrid zone of West-Mediterranean green toads (Bufo viridis subgroup) with Plio-Pleistocene divergence

Background One key question in evolutionary biology deals with the mode and rate at which reproductive isolation accumulates during allopatric speciation. Little is known about secondary contacts of recently diverged anuran species. Here we conduct a multi-locus field study to investigate a contact zone between two lineages of green toads with an estimated divergence time of 2.7 My, and report results from preliminary experimental crosses. Results The Sicilian endemic Bufo siculus and the Italian mainland-origin B. balearicus form a narrow hybrid zone east of Mt. Etna. Despite bidirectional mtDNA introgression over a ca. 40 km North-South cline, no F1 hybrids could be found, and nuclear genomes display almost no admixture. Populations from each side of the contact zone showed depressed genetic diversity and very strong differentiation (FST = 0.52). Preliminary experimental crosses point to a slightly reduced fitness in F1 hybrids, a strong hybrid breakdown in backcrossed offspring (F1 x parental, with very few reaching metamorphosis) and a complete and early mortality in F2 (F1 x F1). Conclusion Genetic patterns at the contact zone are molded by drift and selection. Local effective sizes are reduced by the geography and history of the contact zone, B. balearicus populations being at the front wave of a recent expansion (late Pleistocene). Selection against hybrids likely results from intrinsic genomic causes (disruption of coadapted sets of genes in backcrosses and F2-hybrids), possibly reinforced by local adaptation (the ranges of the two taxa roughly coincide with the borders of semiarid and arid climates). The absence of F1 in the field might be due to premating isolation mechanisms. Our results, show that these lineages have evolved almost complete reproductive isolation after some 2.7 My of divergence, contrasting sharply with evidence from laboratory experiments that some anuran species may still produce viable F1 offspring after > 20 My of divergence.

Genotype 3 is associated with accelerated fibrosis progression in chronic hepatitis C.

BACKGROUND/AIMS: While several risk factors for the histological progression of chronic hepatitis C have been identified, the contribution of HCV genotypes to liver fibrosis evolution remains controversial. The aim of this study was to assess independent predictors for fibrosis progression. METHODS: We identified 1189 patients from the Swiss Hepatitis C Cohort database with at least one biopsy prior to antiviral treatment and assessable date of infection. Stage-constant fibrosis progression rate was assessed using the ratio of fibrosis Metavir score to duration of infection. Stage-specific fibrosis progression rates were obtained using a Markov model. Risk factors were assessed by univariate and multivariate regression models. RESULTS: Independent risk factors for accelerated stage-constant fibrosis progression (>0.083 fibrosis units/year) included male sex (OR=1.60, [95% CI 1.21-2.12], P<0.001), age at infection (OR=1.08, [1.06-1.09], P<0.001), histological activity (OR=2.03, [1.54-2.68], P<0.001) and genotype 3 (OR=1.89, [1.37-2.61], P<0.001). Slower progression rates were observed in patients infected by blood transfusion (P=0.02) and invasive procedures or needle stick (P=0.03), compared to those infected by intravenous drug use. Maximum likelihood estimates (95% CI) of stage-specific progression rates (fibrosis units/year) for genotype 3 versus the other genotypes were: F0-->F1: 0.126 (0.106-0.145) versus 0.091 (0.083-0.100), F1-->F2: 0.099 (0.080-0.117) versus 0.065 (0.058-0.073), F2-->F3: 0.077 (0.058-0.096) versus 0.068 (0.057-0.080) and F3-->F4: 0.171 (0.106-0.236) versus 0.112 (0.083-0.142, overall P<0.001). CONCLUSIONS: This study shows a significant association of genotype 3 with accelerated fibrosis using both stage-constant and stage-specific estimates of fibrosis progression rates. This observation may have important consequences for the management of patients infected with this genotype.

Phenotypic novelty in experimental hybrids is predicted by the genetic distance between species of cichlid fish.

BACKGROUND: Transgressive segregation describes the occurrence of novel phenotypes in hybrids with extreme trait values not observed in either parental species. A previously experimentally untested prediction is that the amount of transgression increases with the genetic distance between hybridizing species. This follows from QTL studies suggesting that transgression is most commonly due to complementary gene action or epistasis, which become more frequent at larger genetic distances. This is because the number of QTLs fixed for alleles with opposing signs in different species should increase with time since speciation provided that speciation is not driven by disruptive selection. We measured the amount of transgression occurring in hybrids of cichlid fish bred from species pairs with gradually increasing genetic distances and varying phenotypic similarity. Transgression in multi-trait shape phenotypes was quantified using landmark-based geometric morphometric methods. RESULTS: We found that genetic distance explained 52% and 78% of the variation in transgression frequency in F1 and F2 hybrids, respectively. Confirming theoretical predictions, transgression when measured in F2 hybrids, increased linearly with genetic distance between hybridizing species. Phenotypic similarity of species on the other hand was not related to the amount of transgression. CONCLUSION: The commonness and ease with which novel phenotypes are produced in cichlid hybrids between unrelated species has important implications for the interaction of hybridization with adaptation and speciation. Hybridization may generate new genotypes with adaptive potential that did not reside as standing genetic variation in either parental population, potentially enhancing a population's responsiveness to selection. Our results make it conceivable that hybridization contributed to the rapid rates of phenotypic evolution in the large and rapid adaptive radiations of haplochromine cichlids.

Validation of the antenatal perceived stress inventory

This article presents the Antenatal Perceived Stress Inventory. The originality of this scale is to assess the impact of events experienced during pregnancy on the stress perceived by mothers. Scale validation was performed using data from 150 French-speaking nulliparous mothers and collected between 36 and 39 weeks of gestation (T1), and between 2 days (T2) and 6 weeks postpartum (T3). Factor analysis revealed a hierarchical three-factor structure that closely fit the data, including medical and obstetric risks/fetal health (F1), psychosocial changes (F2), and the prospect of childbirth (F3). The Antenatal Perceived Stress Inventory is a valid French prenatal stress scale with good psychometric properties.

A non-interventional phase IV Belgian survey to assess the antiviral effectiveness of pegylated interferon-alpha-2b and ribavirin treatment according to the stage of liver fibrosis in previously untreated patients with genotype 1/4/5/6 chronic hepatitis C (PRACTICE).

BACKGROUND AND STUDY AIMS: This was an observational, non-interventional, multicenter, phase IV study, in patients with genotype 1/4/5/6 chronic hepatitis C (CHC). The primary objectives were to evaluate SVR in patients with no or minimal fibrosis (METAVIR F0-F1) versus well established fibrosis (F2-F4), and to estimate response on Weeks 12, 24 and 48 on treatment in previously untreated patients with genotypes 1/4/5/6 CHC. PATIENTS AND METHODS: 538 patients treated with pegylated interferon alfa 2b 1.5 mcg/kg in combination with ribavirin 800-1200 mg/day were enrolled in 55 sites in Belgium and Luxembourg, 505 being considered for the analysis. 40% of the patients were female and 60% male, the average age was 47.5 years, 10.5% were 65 or older. RESULTS: SVR was observed in 35% of the patients, EVR in 68%, of which pEVR in 33% and cEVR in 35%. SVR was observed in 43% of the low fibrosis group (F0, F1) and 30% of the high fibrosis group (F2, F3, F4) (p = 0.005). SVR rates were 34% for genotype 1, 37% for genotype 4, and 47% for genotype 5 (NS). Multivariate analysis showed that EVR and baseline METAVIR score are independent prognostic factors for SVR. CONCLUSIONS: This trial confirms that fibrosis stage and early viral response are the most important key-factors to predict sustained response, suggesting that the earlier patients are treated, the better the outcome. Non-invasive techniques enable us to closely monitor progression of fibrosis, allowing a better selection of patients for antiviral treatment in the DAA-era.

Mutation identification by direct comparison of whole-genome sequencing data from mutant and wild-type individuals using k-mers.

Genes underlying mutant phenotypes can be isolated by combining marker discovery, genetic mapping and resequencing, but a more straightforward strategy for mapping mutations would be the direct comparison of mutant and wild-type genomes. Applying such an approach, however, is hampered by the need for reference sequences and by mutational loads that confound the unambiguous identification of causal mutations. Here we introduce NIKS (needle in the k-stack), a reference-free algorithm based on comparing k-mers in whole-genome sequencing data for precise discovery of homozygous mutations. We applied NIKS to eight mutants induced in nonreference rice cultivars and to two mutants of the nonmodel species Arabis alpina. In both species, comparing pooled F2 individuals selected for mutant phenotypes revealed small sets of mutations including the causal changes. Moreover, comparing M3 seedlings of two allelic mutants unambiguously identified the causal gene. Thus, for any species amenable to mutagenesis, NIKS enables forward genetics without requiring segregating populations, genetic maps and reference sequences.

Should we await IFN-free regimens to treat HCV genotype 1 treatment-naive patients? A cost-effectiveness analysis (ANRS 95141).

BACKGROUND & AIMS: In treatment-naive patients mono-infected with genotype 1 chronic HCV, treatments with telaprevir/boceprevir (TVR/BOC)-based triple therapy are standard-of-care. However, more efficacious direct-acting antivirals (IFN-based new DAAs) are available and interferon-free (IFN-free) regimens are imminent (2015). METHODS: A mathematical model estimated quality-adjusted life years, cost and incremental cost-effectiveness ratios of (i) IFN-based new DAAs vs. TVR/BOC-based triple therapy; and (ii) IFN-based new DAAs initiation strategies, given that IFN-free regimens are imminent. The sustained virological response in F3-4/F0-2 was 71/89% with IFN-based new DAAs, 85/95% with IFN-free regimens, vs. 64/80% with TVR/BOC-based triple therapy. Serious adverse events leading to discontinuation were taken as: 0-0.6% with IFN-based new DAAs, 0% with IFN-free regimens, vs. 1-10% with TVR/BOC-based triple therapy. Costs were euro60,000 for 12weeks of IFN-based new DAAs and two times higher for IFN-free regimens. RESULTS: Treatment with IFN-based new DAAs when fibrosis stage ⩾F2 is cost-effective compared to TVR/BOC-based triple therapy (euro37,900/QALY gained), but not at F0-1 (euro103,500/QALY gained). Awaiting the IFN-free regimens is more effective, except in F4 patients, but not cost-effective compared to IFN-based new DAAs. If we decrease the cost of IFN-free regimens close to that of IFN-based new DAAs, then awaiting the IFN-free regimen becomes cost-effective. CONCLUSIONS: Treatment with IFN-based new DAAs at stage ⩾F2 is both effective and cost-effective compared to TVR/BOC triple therapy. Awaiting IFN-free regimens and then treating regardless of fibrosis is more efficacious, except in F4 patients; however, the cost-effectiveness of this strategy is highly dependent on its cost.

The course of malaria in mice: major histocompatibility complex (MHC) effects, but no general MHC heterozygote advantage in single-strain infections.

A general MHC-heterozygote advantage in parasite-infected organisms is often assumed, although there is little experimental evidence for this. We tested the response of MHC-congenic mice (F2 segregants) to malaria and found the course of infection to be significantly influenced by MHC haplotype, parasite strain, and host gender. However, the MHC heterozygotes did worse than expected from the average response of the homozygotes.

Sequence analysis and expression of the attachment and fusion proteins of canine distemper virus wild-type strain A75/17.

The biological properties of wild-type A75/17 and cell culture-adapted Onderstepoort canine distemper virus differ markedly. To learn more about the molecular basis for these differences, we have isolated and sequenced the protein-coding regions of the attachment and fusion proteins of wild-type canine distemper virus strain A75/17. In the attachment protein, a total of 57 amino acid differences were observed between the Onderstepoort strain and strain A75/17, and these were distributed evenly over the entire protein. Interestingly, the attachment protein of strain A75/17 contained an extension of three amino acids at the C terminus. Expression studies showed that the attachment protein of strain A75/17 had a higher apparent molecular mass than the attachment protein of the Onderstepoort strain, in both the presence and absence of tunicamycin. In the fusion protein, 60 amino acid differences were observed between the two strains, of which 44 were clustered in the much smaller F2 portion of the molecule. Significantly, the AUG that has been proposed as a translation initiation codon in the Onderstepoort strain is an AUA codon in strain A75/17. Detailed mutation analyses showed that both the first and second AUGs of strain A75/17 are the major translation initiation sites of the fusion protein. Similar analyses demonstrated that, also in the Onderstepoort strain, the first two AUGs are the translation initiation codons which contribute most to the generation of precursor molecules yielding the mature form of the fusion protein.