Une dyspnée pas comme les autres, ou quand on parle du loup.. [Unusual cause for a dyspnea.].

We report the case of a patient presenting with late onset systemic lupus erythematosus presenting as a haemolytic anemia and pleuritis. We describe the clinical features, diagnosis, prognosis and treatment of the disease with special focus on haematological and pulmonary involvement.

Pancytopénie avec anémie hémolytique et schizocytes: une approche pragmatique [Pancytopenia, Hemolytic Anemia and Schizocytes: a Pragmatic Approach].

ous discutons le cas d'une femme de 58 ans qui présente une asthénie progressive et une dyspnée ainsi que des paresthésies des membres. On découvre une pancytopénie avec des neutrophiles hypersegmentés, une anémie macrocytaire hyporégénérative et des éléments d'hémolyse (forte augmentation des LDH). Cette constellation doit faire suspecter une carence en vitamine B12 qui est confirmée chez notre patiente par un dosage de la cobalamine indétectable. Le bilan étiologique montre des anticorps anti-cellules pariétales gastriques positifs à 1/640, diagnostiques d'une maladie de Biermer. A 58 year old woman presents with a progressive fatigue and dyspnea associated with paresthesia. Laboratory tests show pancytopenia with hypersegmented neutrophiles, macrocytic hyporegenerative anemia and arguments for hemolysis, in particular highly increased LDH. This constellation strongly suggests vitamin B12 deficiency, which was confirmed with an undetectable cobalamine concentration in the blood of our patient. The etiologic work up shows the presence of anti-parietal cells antibodies at a titer of 1/640, diagnostic of Biermer anemia.

Geoepidemiology of autoimmune hemolytic anemia.

Autoantibodies against red blood cell antigens are considered the diagnostic hallmark of AIHA: Direct antiglobulin test (DAT) completed by cytofluorometry and specific diagnostic monoclonal antibodies (mAbs) allow for a better understanding of autoimmune hemolytic anemia (AIHA) triggers. Once B-cell tolerance checkpoints are bypassed, the patient loses self-tolerance, if the AIHA is not also caused by an possible variety of secondary pathogenic events such as viral, neoplastic and underlying autoimmune entities, such as SLE or post-transplantation drawbacks; treatment of underlying diseases in secondary AIHA guides ways to curative AIHA treatment. The acute phase of AIHA, often lethal in former times, if readily diagnosed, must be treated using plasma exchange, extracorporeal immunoadsorption and/or RBC transfusion with donor RBCs devoid of the auto-antibody target antigen. Genotyping blood groups (www.bloodgen.com) and narrowing down the blood type subspecificities with diagnostic mAbs help to define the triggering autoantigen and to select well compatible donor RBC concentrates, which thus escape recognition by the autoantibodies.

Treatment of atypical hemolytic uremic syndrome and thrombotic microangiopathies: a focus on eculizumab.

Uncontrolled complement activation is central to the occurrence of atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) and can result in thrombotic microangiopathies (TMAs).These terms encompass a group of heterogenic inherited or acquired diseases that recent research suggests may be triggered by the complement cascade. Pathogenetic triggers of complement activation include immunologic disorders, genetics, infections, systemic diseases, pregnancy, drug administration, metabolic diseases, transplantation, or triggers of mixed cause. Hallmarks of aHUS and other TMAs include increased vascular endothelium thromboresistance, leukocyte adhesion to damaged endothelium, complement consumption, coagulation abnormalities, and vascular shear stress, whereas common end points of these mechanisms include hemolytic anemia, thrombocytopenia with microvascular infarction, and predisposition for decreased kidney function and other organ involvement. The central role of the complement cascade as a disease trigger suggests a possible therapeutic target. Eculizumab, a first-in-class humanized monoclonal anti-C5 antibody that has been successful in the treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, a disorder of complement-induced hemolytic anemia, received approval for the treatment of aHUS in the United States and Europe in late 2011. We review the treatment of aHUS and other TMAs, focusing on the role of eculizumab, including its pharmacology, mechanism of action, and approved dosing recommendations and health economic considerations. Finally, the potential for future indications for eculizumab use in other complement-driven diseases is discussed.

Impact of genetic SLC28 transporter and ITPA variants on ribavirin 21 serum level, hemoglobin drop and therapeutic response in patients with HCV infection

Background: T reatment o f chronic hepatitis C i s evolving, a nd direct acting antivirals ( DAAs) are now a dded to p egylated interferon-α ( Peg- INF-α) and ribavirin (RBV) for the treatment o f hepatitis C v irus ( HCV) genotype 1 infection. DAAs c ause d ifferent side effects and can even worsen RBV induced hemolytic anemia. T herefore, identifying host genetic d eterminants of R BV bioavailability and therapeutic e fficacy will remain crucial for individualized treatment. Recent d ata showed associations between R BV induced h emolytic anemia and genetic polymorphisms o f concentrative nucleoside transporters s uch as C NT3 (SLC28A3) and i nosine t riphosphatase (ITPA). T o analyze t he association of genetic variants of SLC28 transporters and ITPA with RBV induced hemolytic anemia and treatment o utcome. Methods: I n our study, 173 patients f rom t he S wiss Hepatitis C C ohort Study and 2 2 patients from Swiss Association for the Study of the Liver study 24 (61% HCV g enotype 1, 3 9% genotypes 2 o r 3) were analyzed for SLC28A2 single nucleotide p olymorphism (SNP) rs11854484, SLC28A3 rs56350726 and SLC28A3 rs10868138 as well as ITPA SNPs rs1127354 and rs7270101. RBV serum levels during treatment were measured in 49 patients. Results: SLC28A2 r s11854484 genotype TT was associated with significantly higher dosage- and body weight-adjusted RBV levels as compared to genotypes TC and CC (p=0.04 and p=0.02 at weeks 4 and 8, respectively). ITPA SNPs rs1127354 and rs7270101 were associated with h emolytic a nemia both in genotype as w ell as i n allelic a nalyses. SLC28A3 rs56350726 genotype TT (vs. AT/AA, RR=2.1; 95% CI 1.1-4.1) as well as the T allele (vs. A; RR=1.8, 95% CI 1.1-3.2) were associated with increased SVR rates. The combined analysis of overall ITPA activity and SLC28 v ariants together revealed n o significant a dditive effects on either treatment-related anemia or SVR. Conclusions: T he newly identified association between RBV serum levels a nd SLC28A2 rs11854484 genotype as well as the replicated association of ITPA and SLC28A3 g enetic p olymorphisms w ith RBV induced hemolytic anemia and treatment r esponse underpin the need for further studies on host genetic d eterminants of R BV bioavailability and therapeutic e fficacy f or individualized treatment of chronic hepatitis C.

Direct angiotensin type 2 receptor (AT2R) stimulation attenuates T-cell and microglia activation and prevents demyelination in experimental autoimmune encephalomyelitis in mice.

In the present study, we evaluated stimulation of the angiotensin type 2 receptor (AT2R) by the selective non-peptide agonist Compound 21 (C21) as a novel therapeutic concept for the treatment of multiple sclerosis using the model of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) in mice. C57BL-6 mice were immunized with myelin-oligodendrocyte peptide and treated for 4 weeks with C21 (0.3 mg/kg/day i.p.). Potential effects on myelination, microglia and T-cell composition were estimated by immunostaining and FACS analyses of lumbar spinal cords. The in vivo study was complemented by experiments in aggregating brain cell cultures and microglia in vitro. In the EAE model, treatment with C21 ameliorated microglia activation and decreased the number of total T-cells and CD4+ T-cells in the spinal cord. Fluorescent myelin staining of spinal cords further revealed a significant reduction in EAE-induced demyelinated areas in lumbar spinal cord tissue after AT2R stimulation. C21-treated mice had a significantly better neurological score than vehicle-treated controls. In aggregating brain cell cultures challenged with lipopolysaccharide (LPS) plus interferon-γ (IFNγ), AT2R stimulation prevented demyelination, accelerated re-myelination and reduced the number of microglia. Cytokine synthesis and nitric oxide production by microglia in vitro were significantly reduced after C21 treatment. These results suggest that AT2R stimulation protects the myelin sheaths in autoimmune central nervous system inflammation by inhibiting the T-cell response and microglia activation. Our findings identify the AT2R as a potential new pharmacological target for demyelinating diseases such as multiple sclerosis.

Nitric oxide synthase 2 is required for conversion of pro-fibrogenic inflammatory CD133+ progenitors into F4/80+ macrophages in experimental autoimmune myocarditis.

AIMS: Experimental autoimmune myocarditis (EAM) model mirrors important mechanisms of inflammatory dilated cardiomyopathy (iDCM). In EAM, inflammatory CD133(+) progenitors are a major cellular source of cardiac myofibroblasts in the post-inflammatory myocardium. We hypothesized that exogenous delivery of macrophage-colony-stimulating factor (M-CSF) can stimulate macrophage lineage differentiation of inflammatory progenitors and, therefore, prevent their naturally occurring myofibroblast fate in EAM. METHODS AND RESULTS: EAM was induced in wild-type (BALB/c) and nitric oxide synthase 2-deficient (Nos2(-/-)) mice and CD133(+) progenitors were isolated from inflamed hearts. In vitro, M-CSF converted inflammatory CD133(+) progenitors into nitric oxide-producing F4/80(+) macrophages and prevented transforming growth factor-β-mediated myofibroblast differentiation. Importantly, only a subset of heart-infiltrating CD133(+) progenitors expresses macrophage-specific antigen F4/80 in EAM. These CD133(+)/F4/80(hi) cells show impaired myofibrogenic potential compared with CD133(+)/F4/80(-) cells. M-CSF treatment of wild-type mice with EAM at the peak of disease markedly increased CD133(+)/F4/80(hi) cells in the myocardium, and CD133(+) progenitors isolated from M-CSF-treated mice failed to differentiate into myofibroblasts. In contrast, M-CSF was not effective in converting CD133(+) progenitors from inflamed hearts of Nos2(-/-) mice into macrophages, and M-CSF treatment did not result in increased CD133(+)/F4/80(hi) cell population in hearts of Nos2(-/-) mice. Accordingly, M-CSF prevented post-inflammatory fibrosis and left ventricular dysfunction in wild-type but not in Nos2(-/-) mice. CONCLUSION: Active and NOS2-dependent induction of macrophage lineage differentiation abrogates the myofibrogenic potential of heart-infiltrating CD133(+) progenitors. Modulating the in vivo differentiation fate of specific progenitors might become a novel approach for the treatment of inflammatory heart diseases.

Association of hemolytic activity of Pseudomonas entomophila, a versatile soil bacterium, with cyclic lipopeptide production.

Pseudomonas entomophila is an entomopathogenic bacterium that is able to infect and kill Drosophila melanogaster upon ingestion. Its genome sequence suggests that it is a versatile soil bacterium closely related to Pseudomonas putida. The GacS/GacA two-component system plays a key role in P. entomophila pathogenicity, controlling many putative virulence factors and AprA, a secreted protease important to escape the fly immune response. P. entomophila secretes a strong diffusible hemolytic activity. Here, we showed that this activity is linked to the production of a new cyclic lipopeptide containing 14 amino acids and a 3-C(10)OH fatty acid that we called entolysin. Three nonribosomal peptide synthetases (EtlA, EtlB, EtlC) were identified as responsible for entolysin biosynthesis. Two additional components (EtlR, MacAB) are necessary for its production and secretion. The P. entomophila GacS/GacA two-component system regulates entolysin production, and we demonstrated that its functioning requires two small RNAs and two RsmA-like proteins. Finally, entolysin is required for swarming motility, as described for other lipopeptides, but it does not participate in the virulence of P. entomophila for Drosophila. While investigating the physiological role of entolysin, we also uncovered new phenotypes associated with P. entomophila, including strong biocontrol abilities.

Recombinant erythropoietin in acute chemotherapy-induced anemia of children with cancer.

Chemotherapy-induced anemia in children with cancer is usually of acute onset. To investigate an alternate treatment to transfusion (Tx), we undertook a phase I-II clinical trial of daily administrations of recombinant erythropoietin (rHuEPO). Patients with a hemoglobin (Hgb) value < 75 g/l were treated for 14 days in cohorts of 3 at escalating daily doses of 25, 50, 70, 80, 90, and 100 U/kg respectively. The maximum-tolerated dose was not encountered. Of 18 courses given to 15 children aged 0.5-18 years, 7 (39%) were associated with increased or stable Hgb levels (courses without Tx), while 11 (61%) were terminated by a Tx, without evidence of a dose-response relationship. Changes in mean Hgb levels and absolute reticulocyte counts were paralleled by those of mean white blood cell, platelet, and absolute neutrophil counts during the first 7 days and when the end-points of the study were reached. Numbers of circulating burst-forming units-erythroid remained low throughout courses without Tx. No cumulative increase of serially determined serum EPO levels was observed and serum ferritin levels were elevated in both groups of courses. We conclude that daily administration of rHuEPO were safe but ineffective in our trial. Recovery of chemotherapy-induced myelosuppression appeared to be the rate-limiting factor for the outcome, without evidence of an enhanced stimulation of erythropoiesis. The lack of a proliferative response of specific progenitor cells suggested a mechanism of transient primary resistance to rHuEPO.

Protective effect of intravitreal administration of tresperimus, an immunosuppressive drug, on experimental autoimmune uveoretinitis.

PURPOSE: To test the efficiency of locally administrated tresperimus in experimental autoimmune uveoretinitis (EAU). METHODS: EAU was induced in Lewis rats by S-antigen (S-Ag) immunization. Three intravitreal injections of tresperimus (prevention or prevention/treatment protocols) were performed at different time points after immunization. The pharmacokinetics of tresperimus was evaluated in the ocular tissues and plasma. The in vitro effect of tresperimus was evaluated on macrophages. EAU was graded clinically and histologically. Blood ocular barrier permeability was evaluated by protein concentration in ocular fluids. Immune response to S-Ag was examined by delayed type hypersensitivity, the expression of inflammatory cytokines in lymph nodes, ocular fluids and serum by multiplex ELISA, and in ocular cells by RT-PCR. RESULTS: In vitro, tresperimus significantly reduced the production of inflammatory cytokines by lipopolysaccharide-stimulated macrophages. In vivo, in the treatment protocol, efficient tresperimus levels were measured in the eye but not in the plasma up to 8 days after the last injection. Tresperimus efficiently reduced inflammation, retinal damage, and blood ocular barrier permeability breakdown. It inhibited nitric oxide synthase-2 and nuclear factor κBp65 expression in ocular macrophages. IL-2 and IL-17 were decreased in ocular media, while IL-18 was increased. By contrast, IL-2 and IL-17 levels were not modified in inguinal lymph nodes draining the immunization site. Moreover, cytokine levels in serum and delayed type hypersensitivity to S-Ag were not different in control and treated rats. In the prevention/treatment protocol, ocular immunosuppressive effects were also observed. CONCLUSIONS: Locally administered tresperimus appears to be a potential immunosuppressive agent in the management of intraocular inflammation.

Hypervitaminémie B12: implications cliniques et prise en charge [Therapeutic and clinical implications of elevated levels of vitamin B12].

In general practice, vitamin B12 levels are measured when searching an origin for an anemic status (usually megaloblastic anemia), for various neurological disorders (usually polyneuropathy) or for neurocognitive disorders. Although the pathologies associated with vitamin B12 deficiency are well known, hypervitaminemic B12 status is often fortuitous and frequent finding. The aim of this article is to present the disease entities associated with hypervitaminemia B12, the clinical implications of this dysvitaminosis and a practical approach when this laboratory abnormality is found.