Les fentes labio-palatines: suivi psychologique et investissement de l'enfant dans sa famille [The cleft lip and palate: psychological following child and family investment].

Congrès de la Société Française de Pédiatrie et de l'Association des Pédiatres de Langue Française (APLF)

Psychosocial care for the caregivers of primary malignant brain tumor patients.

Despite clinical experience that suggests a high burden of care among relatives of individuals with a primary malignant brain tumor (PMBT), little is known about their actual needs. In this study, the caregivers' personal experiences, quality of life, burden of care, and psychological well-being were examined. Fifty-nine percent did not receive any financial aid for home care, 33% had increased risk for psychosomatic problems, 45% had anxiety, and 33% increased depression levels. The caregiver's quality of life was most strongly affected by the burden of care (p < .001) and the patient's mental state (p < .03). To improve the situation, empathetic professionals and an early implementation of palliative care and social work are required.

Regulation of adaptive behaviour during fasting by hypothalamic Foxa2.

The lateral hypothalamic area is considered the classic 'feeding centre', regulating food intake, arousal and motivated behaviour through the actions of orexin and melanin-concentrating hormone (MCH). These neuropeptides are inhibited in response to feeding-related signals and are released during fasting. However, the molecular mechanisms that regulate and integrate these signals remain poorly understood. Here we show that the forkhead box transcription factor Foxa2, a downstream target of insulin signalling, regulates the expression of orexin and MCH. During fasting, Foxa2 binds to MCH and orexin promoters and stimulates their expression. In fed and in hyperinsulinemic obese mice, insulin signalling leads to nuclear exclusion of Foxa2 and reduced expression of MCH and orexin. Constitutive activation of Foxa2 in the brain (Nes-Cre/+;Foxa2T156A(flox/flox) genotype) results in increased neuronal MCH and orexin expression and increased food consumption, metabolism and insulin sensitivity. Spontaneous physical activity of these animals in the fed state is significantly increased and is similar to that in fasted mice. Conditional activation of Foxa2 through the T156A mutation expression in the brain of obese mice also resulted in improved glucose homeostasis, decreased fat and increased lean body mass. Our results demonstrate that Foxa2 can act as a metabolic sensor in neurons of the lateral hypothalamic area to integrate metabolic signals, adaptive behaviour and physiological responses.

La violence ou le traumatisme médical dans une consultation pluridisciplinaire spécialisée [Violence our medical trauma in specialized multidisciplinary consultation].

In this article a particular patient/physician relationship is described and analyzed: The described interaction between patient and physician during a consultative investigation by several specialists differs markedly from the common trustful relation between a patient and his family doctor. In this context the term and phenomenon pain is discussed and the necessity for an understandable, patient-oriented presentation of diagnosis and hypotheses considering the patient's individual bio-psycho-social dimension is stressed. Consequences for student education are mentioned.

Instruments measuring spirituality in clinical research: a systematic review.

INTRODUCTION: Numerous instruments have been developed to assess spirituality and measure its association with health outcomes. This study's aims were to identify instruments used in clinical research that measure spirituality; to propose a classification of these instruments; and to identify those instruments that could provide information on the need for spiritual intervention. METHODS: A systematic literature search in MEDLINE, CINHAL, PsycINFO, ATLA, and EMBASE databases, using the terms "spirituality" and "adult$," and limited to journal articles was performed to identify clinical studies that used a spiritual assessment instrument. For each instrument identified, measured constructs, intended goals, and data on psychometric properties were retrieved. A conceptual and a functional classification of instruments were developed. RESULTS: Thirty-five instruments were retrieved and classified into measures of general spirituality (N = 22), spiritual well-being (N = 5), spiritual coping (N = 4), and spiritual needs (N = 4) according to the conceptual classification. Instruments most frequently used in clinical research were the FACIT-Sp and the Spiritual Well-Being Scale. Data on psychometric properties were mostly limited to content validity and inter-item reliability. According to the functional classification, 16 instruments were identified that included at least one item measuring a current spiritual state, but only three of those appeared suitable to address the need for spiritual intervention. CONCLUSIONS: Instruments identified in this systematic review assess multiple dimensions of spirituality, and the proposed classifications should help clinical researchers interested in investigating the complex relationship between spirituality and health. Findings underscore the scarcity of instruments specifically designed to measure a patient's current spiritual state. Moreover, the relatively limited data available on psychometric properties of these instruments highlight the need for additional research to determine whether they are suitable in identifying the need for spiritual interventions.

Toward an integration of spirituality and religiousness into the psychosocial dimension of schizophrenia.

OBJECTIVE: Spirituality and religiousness have been shown to be highly prevalent among patients with schizophrenia. However, clinicians are rarely aware of the importance of religion and understand little of the value or difficulties it presents to treatment. This study aimed to assess the role of religion as a mediating variable in the process of coping with psychotic illness. METHOD: Semistructured interviews about religious coping were conducted with a sample of 115 outpatients with psychotic illness. RESULTS: For some patients, religion instilled hope, purpose, and meaning in their lives (71%), whereas for others, it induced spiritual despair (14%). Patients also reported that religion lessened (54%) or increased (10%) psychotic and general symptoms. Religion was also reported to increase social integration (28%) or social isolation (3%). It may reduce (33%) or increase (10%) the risk of suicide attempts, reduce (14%) or increase (3%) substance use, and foster adherence to (16%) or be in opposition to (15%) psychiatric treatment. CONCLUSIONS: Our results highlight the clinical significance of religion in the care of patients with schizophrenia. Religion is neither a strictly personal matter nor a strictly cultural one. Spirituality should be integrated into the psychosocial dimension of care. Our results suggest that the complexity of the relationship between religion and illness requires a highly sensitive approach to each unique story.

Development and evaluation of a shaken baby syndrome prevention program.

OBJECTIVE: To evaluate parents' and nurses' opinions regarding the adequacy of an educational program on shaken baby syndrome: the Perinatal Shaken Baby Syndrome Prevention Program (PSBSPP). DESIGN: Qualitative and quantitative assessments in the form of interviews and questionnaires administered in French. SETTING: Two birthing institutions in Montréal, QC, Canada: a university hospital and a regional center. PARTICIPANTS: Two hundred and sixty-three parents (73.8% mothers, 26.2% fathers) received the intervention after the birth of their child, and 69 nurses administered it. METHODS: Parents' and nurses' assessments of the adequacy and relevance of the program and nurses' assessments of the training they received to administer the program were evaluated. RESULTS: Both parents and nurses supported this initiative. Most parents appreciated the usefulness of the information. Nurses believed the program was adequate, and their training to deliver the program was satisfactory. All participants reported that the program was highly relevant, especially for new parents. CONCLUSION: The Perinatal Shaken Baby Syndrome Prevention Program achieves the goals of (a) increasing parents' knowledge about infant crying, anger, and shaken baby syndrome and (b) helping parents identify coping strategies. The relevance of introducing the PSBSPP in all birthing institutions is supported. Future studies should focus on vulnerable and culturally diverse populations, and longitudinal follow-up could help determine if the PSBSPP reduces the incidence of shaken baby syndrome.