Ammonium accumulation and cell death in a rat 3D brain cell model of glutaric aciduria type I.

Glutaric aciduria type I (glutaryl-CoA dehydrogenase deficiency) is an inborn error of metabolism that usually manifests in infancy by an acute encephalopathic crisis and often results in permanent motor handicap. Biochemical hallmarks of this disease are elevated levels of glutarate and 3-hydroxyglutarate in blood and urine. The neuropathology of this disease is still poorly understood, as low lysine diet and carnitine supplementation do not always prevent brain damage, even in early-treated patients. We used a 3D in vitro model of rat organotypic brain cell cultures in aggregates to mimic glutaric aciduria type I by repeated administration of 1 mM glutarate or 3-hydroxyglutarate at two time points representing different developmental stages. Both metabolites were deleterious for the developing brain cells, with 3-hydroxyglutarate being the most toxic metabolite in our model. Astrocytes were the cells most strongly affected by metabolite exposure. In culture medium, we observed an up to 11-fold increase of ammonium in the culture medium with a concomitant decrease of glutamine. We further observed an increase in lactate and a concomitant decrease in glucose. Exposure to 3-hydroxyglutarate led to a significantly increased cell death rate. Thus, we propose a three step model for brain damage in glutaric aciduria type I: (i) 3-OHGA causes the death of astrocytes, (ii) deficiency of the astrocytic enzyme glutamine synthetase leads to intracerebral ammonium accumulation, and (iii) high ammonium triggers secondary death of other brain cells. These unexpected findings need to be further investigated and verified in vivo. They suggest that intracerebral ammonium accumulation might be an important target for the development of more effective treatment strategies to prevent brain damage in patients with glutaric aciduria type I.

Arrhythmogenesis in the developing heart during anoxia-reoxygenation and hypothermia-rewarming: an in vitro model.

INTRODUCTION: The spatio-temporal pattern of arrhythmias in the embryonic/fetal heart subjected to a transient hypoxic or hypothermic stress remains to be established. METHODS AND RESULTS: Spontaneously beating hearts or isolated atria, ventricles, and conotruncus from 4-day-old chick embryos were subjected in vitro to 30-minute anoxia and 60-minute reoxygenation. Hearts were also submitted to 30-minute hypothermia (0-4 degrees C) and 60-minute rewarming. ECG disturbances and alterations of atrial and ventricular electromechanical delay (EMD) were systematically investigated. Baseline functional parameters were stable during at least 2 hours. Anoxia induced tachycardia, followed by bradycardia, atrial ectopy, first-, second-, and third-degree atrio-ventricular blocks and, finally, transient electromechanical arrest after 6.8 minutes, interquartile ranges (IQR) 3.1-16.2 (n = 8). Reoxygenation triggered also Wenckebach phenomenon and ventricular escape beats. At the onset of reoxygenation QT, PR, and ventricular EMD increased by 68%, 70%, and 250%, respectively, whereas atrial EMD was not altered. No fibrillations, no ventricular ectopic beats, and no electromechanical dissociation were observed. Arrhythmic activity of the isolated atria persisted throughout anoxia and upon reoxygenation, whereas activity of the isolated ventricles abruptly ceased after 5 minutes of anoxia and resumed after 5 minutes of reoxygenation. During hypothermia-rewarming, cardiac activity stopped at 17.9 degrees C, IQR 16.2-20.6 (n = 4) and resumed at the same temperature with no arrhythmias. All preparations fully recovered after 40 minutes of reoxygenation or rewarming. CONCLUSION: In the embryonic heart, arrhythmias mainly originated in the sinoatrial tissue and resembled those observed in the adult heart. Furthermore, oxygen readmission was by far more arrhythmogenic than rewarming and the chronotropic, dromotropic, and inotropic effects were fully reversible.

Response of embryonic heart to hypoxia and reoxygenation: an in vitro model

OBJECTIVES: To define properly the consequences of oxygen deprivation and readmission for the functioning of the developing heart. METHODS: Spontaneously beating hearts excised from three-day-old chick embryos were loaded with a drop of viscous nontoxic silicone oil and cultured in a special chamber in which variations of PO2 at the tissue level could be strictly controlled. All parts of the hearts were simultaneously submitted to identical changes in PO2. Instantaneous heart rate, myocardial shortening, velocities of contraction and relaxation, and mechanical propagation along the heart tube were determined photometrically. RESULTS: The hearts, submitted to a PO2 ramp (0 to 9.3 kPa) or absolute anoxia, reacted rapidly, reversibly and reproducibly. Under sustained anoxia, ventricular activity stopped after 3.8±0.7 mins (n=4) and then resumed intermittently in the form of tachycardic bursts. Brief anoxia (1 min) provoked tachycardia followed by bradycardia, induced contracture, depressed contractility and retarded atrioventricular propagation. Upon reoxygenation, ventricular contractions ceased suddently for 20±11 s (n=5), whereas a residual atrial activity could persist. The duration of this arrest and the rate of recovery depended on duration of the preceding anoxia. Such a dysfunction constitutes the embryonic analogue of the oxygen paradox observed in adult hearts. Initial impulses, including arrhythmic activity, originated exclusively from the atrium, and no ventricular ectopic beats were detected whatever the conditions of oxygenation. CONCLUSIONS: This in vitro model seems promising for studying the pathophysiological mechanisms associated with hypoxia and reoxygenation in the developing heart.

Minocycline Promotes Remyelination in an In Vitro Model of Demyelination

Brain inflammation plays a central role in numerous brain pathologies, including multiple sclerosis (MS). Microglial cells and astrocytes are the effector cells of neuroinflammation. They can be activated by agents such as interferon-g (IFN-g) and lipopolysaccharide (LPS). Aggregating brain cultures exposed to a repeated treatment (3 fold) with IFN-g (50 U/ml) and LPS (5 ug/ml) were used as an in vitro model of demyelination. Demyelination could be due to either the direct effect of IFN-g and LPS on oligodendrocytes or the IFN-g and LPS-induced inflammatory response. We investigated the involvement of microglial reactivity in demylination and remyelination by using minocycline, an antibiotic known to block microglial reactivity. Changes in myelination were examined by measuring the expression of myelin basic protein (MBP) and myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) at the mRNA level by quantitative RT-PCR and at the protein level by Western blotting and immunohistochemistry. To evaluate brain inflammatory reactions, microglia were stained with isolectin B4 (IB4), quantitative RT-PCR was used to determine the expression of tumor necrosis factor-a (TNF-a), interleukin-6 (IL-6), and inducible NO synthase (iNOS). The repeated treatment with IFN-g and LPS caused demyelination, as indicated by a decrease in MBP and MOG expression. It also activated microglial cells, and up-regulated TNF-a, IL-6, and iNOS expression. Although minocycline did not affect the IFN-g- and LPS-induced upregulation of TNF-a, IL-6, it decreased the number of IB4-labeled microglial cells. Furthermore, minocycline did not prevent demyelination, whereas it strongly increased MBP expression one week after the end of the demyelinating treatment. In conclusion, the present results show that minocycline promoted remyelination after IFN-g- and LPS-induced demyelination, presumably due to its effects on microglial cells.

Effects of the PPAR-beta agonist GW501516 in an in vitro model of brain inflammation and antibody-induced demyelination.

BACKGROUND: Brain inflammation plays a central role in numerous brain pathologies, including multiple sclerosis (MS). Microglial cells and astrocytes are the effector cells of neuroinflammation. They can be activated also by agents such as interferon-gamma (IFN-gamma) and lipopolysaccharide (LPS). Peroxisome proliferator-associated receptor (PPAR) pathways are involved in the control of the inflammatory processes, and PPAR-beta seems to play an important role in the regulation of central inflammation. In addition, PPAR-beta agonists were shown to have trophic effects on oligodendrocytes in vitro, and to confer partial protection in experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), an animal model of MS. In the present work, a three-dimensional brain cell culture system was used as in vitro model to study antibody-induced demyelination and inflammatory responses. GW 501516, a specific PPAR-beta agonist, was examined for its capacity to protect from antibody-mediated demyelination and to prevent inflammatory responses induced by IFN-gamma and LPS. METHODS: Aggregating brain cells cultures were prepared from embryonal rat brain, and used to study the inflammatory responses triggered by IFN-gamma and LPS and by antibody-mediated demyelination induced by antibodies directed against myelin-oligodendrocyte glycoprotein (MOG). The effects of GW 501516 on cellular responses were characterized by the quantification of the mRNA expression of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-6 (IL-6), inducible NO synthase (i-NOS), PPAR-beta, PPAR-gamma, glial fibrillary acidic protein (GFAP), myelin basic protein (MBP), and high molecular weight neurofilament protein (NF-H). GFAP expression was also examined by immunocytochemistry, and microglial cells were visualized by isolectin B4 (IB4) and ED1 labeling. RESULTS: GW 501516 decreased the IFN-gamma-induced up-regulation of TNF-alpha and iNOS in accord with the proposed anti-inflammatory effects of this PPAR-beta agonist. However, it increased IL-6 m-RNA expression. In demyelinating cultures, reactivity of both microglial cells and astrocytes was observed, while the expression of the inflammatory cytokines and iNOS remained unaffected. Furthermore, GW 501516 did not protect against the demyelination-induced changes in gene expression. CONCLUSION: Although GW 501516 showed anti-inflammatory activity, it did not protect against antibody-mediated demyelination. This suggests that the protective effects of PPAR-beta agonists observed in vivo can be attributed to their anti-inflammatory properties rather than to a direct protective or trophic effect on oligodendrocytes.

Susceptibility of clinical isolates of Leishmania aethiopica to miltefosine, paromomycin, amphotericin B and sodium stibogluconate using amastigote-macrophage in vitro model.

Cutaneous Leishmaniasis (CL) caused by Leishmania aethiopica is a public health and social problem with a sequel of severe and mutilating skin lesions. It is manifested in three forms: localized CL (LCL), mucosal CL (MCL) and diffuse CL (DCL). Unresponsiveness to sodium stibogluconate (Sb(V)) is common in Ethiopian CL patients. Using the amastigote-macrophage in vitro model the susceptibility of 24 clinical isolates of L. aethiopica derived from untreated patients was investigated. Eight strains of LCL, 9 of MCL, and 7 of DCL patients together with a reference strain (MHOM/ET/82/117/82) were tested against four antileishmanial drugs: amphotericin B, miltefosine, Sb(V) and paromomycin. In the same order of drugs, IC(50) (μg/ml±SD) values for the 24 strains tested were 0.16±0.18, 5.88±4.79, 10.23±8.12, and 13.63±18.74. The susceptibility threshold of isolates originating from the 3 categories of patients to all 4 drugs was not different (p>0.05). Maximal efficacy was superior for miltefosine across all the strains. Further susceptibility test could validate miltefosine as a potential alternative drug in cases of sodium stibogluconate treatment failure in CL patients.

Physicochemical aspects and efficiency of albuterol nebulization: comparison of three aerosol types in an in vitro pediatric model.

BACKGROUND: Advances in nebulizer design have produced both ultrasonic nebulizers and devices based on a vibrating mesh (vibrating mesh nebulizers), which are expected to enhance the efficiency of aerosol drug therapy. The aim of this study was to compare 4 different nebulizers, of 3 different types, in an in vitro model using albuterol delivery and physical characteristics as benchmarks. METHODS: The following nebulizers were tested: Sidestream Disposable jet nebulizer, Multisonic Infra Control ultrasonic nebulizer, and the Aerogen Pro and Aerogen Solo vibrating mesh nebulizers. Aerosol duration, temperature, and drug solution osmolality were measured during nebulization. Albuterol delivery was measured by a high-performance liquid chromatography system with fluorometric detection. The droplet size distribution was analyzed with a laser granulometer. RESULTS: The ultrasonic nebulizer was the fastest device based on the duration of nebulization; the jet nebulizer was the slowest. Solution temperature decreased during nebulization when the jet nebulizer and vibrating mesh nebulizers were used, but it increased with the ultrasonic nebulizer. Osmolality was stable during nebulization with the vibrating mesh nebulizers, but increased with the jet nebulizer and ultrasonic nebulizer, indicating solvent evaporation. Albuterol delivery was 1.6 and 2.3 times higher with the ultrasonic nebulizer and vibrating mesh nebulizers devices, respectively, than with the jet nebulizer. Particle size was significantly higher with the ultrasonic nebulizer. CONCLUSIONS: The in vitro model was effective for comparing nebulizer types, demonstrating important differences between nebulizer types. The new devices, both the ultrasonic nebulizers and vibrating mesh nebulizers, delivered more aerosolized drug than traditional jet nebulizers.

NEUROPATHOPHYSIOLOGICAL MECHANISMS IN GLUTARIC ACIDURIA TYPE I: 3-HYDROXYGLUTARIC ACID LEADS TO AMMONIA INCREASE AND NON-APOPTOTIC CELL DEATH

A 3D in vitro model of rat organotypic brain cell cultures in aggregates was used to investigate neurotoxicity mechanisms in glutaric aciduria type I (GA-I). 1 mM glutarate (GA) or 3-hydroxyglutarate (3OHGA) were repeatedly added to the culture media at two different time points. In cultures treated with 3OHGA, we observed an increase in lactate in the medium, pointing to a possible inhibition of Krebs cycle and respiratory chain. We further observed that 3OHGA and to a lesser extend GA induced an increase in ammonia production with concomitant decrease of glutamine concentrations, which may suggest an inhibition of the astrocytic enzyme glutamine synthetase. These previously unreported findings may uncover a pathogenic mechanism in this disease which has deleterious effects on early stages of brain development. By immunohistochemistry we showed that 3OHGA increased non-apoptotic cell death. On the cellular level, 3OHGA and to a lesser extend GA led to cell swelling and loss of astrocytic fibers whereas a loss of oligodendrocytes was only observed for 3OHGA. We conclude that 3OHGAwas the most toxic metabolite in our model for GA-I. 3OHGA induced deleterious effects on glial cells, an increase of ammonia production, and resulted in accentuated cell death of non-apoptotic origin.

Inhibition of glial cell proinflammatory activities by peroxisome proliferator-activated receptor gamma agonist confers partial protection during antimyelin oligodendrocyte glycoprotein demyelination in vitro.

Peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPAR-gamma) is a member of the nuclear hormone superfamily originally characterized as a regulator of adipocyte differentiation and lipid metabolism. In addition, PPAR-gamma has important immunomodulatory functions. If the effect of PPAR-gamma's activation in T-cell-mediated demyelination has been recently demonstrated, nothing is known about the role of PPAR-gamma in antibody-induced demyelination in the absence of T-cell interactions and monocyte/macrophage activation. Therefore, we investigated PPAR-gamma's involvement by using an in vitro model of inflammatory demyelination in three-dimensional aggregating rat brain cell cultures. We found that PPAR-gamma was not constitutively expressed in these cultures but was strongly up-regulated following demyelination mediated by antibodies directed against myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) in the presence of complement. Pioglitazone, a selective PPAR-gamma agonist, partially protected aggregates from anti-MOG demyelination. Heat shock responses and the expression of the proinflammatory cytokine tumor necrosis factor-alpha were diminished by pioglitazone treatment. Therefore, pioglitazone protection seems to be linked to an inhibition of glial cell proinflammatory activities following anti-MOG induced demyelination. We show that PPAR-gamma agonists act not only on T cells but also on antibody-mediated demyelination. This may represent a significant benefit in treating multiple sclerosis patients.

Contribution of in vitro neurotoxicology studies to the elucidation of neurodegenerative processes.

Only a small percentage of neurodegenerative diseases like Alzheimer's disease and Parkinson's disease is directly related to familial forms. The etiology of the most abundant, sporadic forms seems to involve both genetic and environmental factors. Environmental compounds are now extensively studied for their possible contribution to neurodegeneration. Chemicals were found which were able to reproduce symptoms of known neurodegenerative diseases, others may either predispose to the onset of neurodegeneration, or exacerbate distinct pathogenic processes of these diseases. In any case, in vitro studies performed with models presenting various degrees of complexity have shown that many environmental compounds have the potential to cause neurodegeneration, through a variety of pathways similar to those described in neurodegenerative diseases. Since the population is exposed to a huge number of potentially neurotoxic compounds, there is an important need for rapid and efficient procedures for hazard evaluation. Xenobiotics elicit a cascade of reactions that, most of the time, involve numerous interactions between the different brain cell types. A reliable in vitro model for the detection of environmental toxins potentially at risk for neurodegenerative diseases should therefore allow maximal cell-cell interactions and multiparametric endpoints determination. The combined use of in vitro models and new analytical approaches using "omics" technologies should help to map toxicity pathways, and advance our understanding of the possible role of xenobiotics in the etiology of neurodegenerative diseases.

Tumor necrosis factor-alpha and alphaB-crystallin up-regulation during antibody-mediated demyelination in vitro: a putative protective mechanism in oligodendrocytes.

By using an in vitro model of antibody-mediated demyelination, we investigated the relationship between tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and heat shock protein (HSP) induction with respect to oligodendrocyte survival. Differentiated aggregate cultures of rat telencephalon were subjected to demyelination by exposure to antibodies against myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) and complement. Cultures were analyzed 48 hr after exposure. Myelin basic protein (MBP) expression was greatly decreased, but no evidence was found for either necrosis or apoptosis. TNF-alpha was significantly up-regulated. It was localized predominantly in neurons and to a lesser extent in astrocytes and oligodendrocytes, and it was not detectable in microglial cells. Among the different HSPs examined, HSP32 and alphaB-crystallin were up-regulated; they may confer protection from oxidative stress and from apoptotic death, respectively. These results suggest that TNF-alpha, often regarded as a promoter of oligodendroglial death, could alternatively mediate a protective pathway through alphaB-crystallin up-regulation.

A highly sensitive in vitro infection assay to explore early stages of mouse mammary tumor virus infection.

Mouse mammary tumor virus (MMTV) infection of adult mice induces a strong response to superantigen (Sag) in their draining lymph nodes, which results from the presentation of Sag by MMTV-infected B cells to Sag-reactive T cells. To date, infection with physiologically relevant doses of MMTV can be detected in vivo only after several days of Sag-mediated T-cell-dependent amplification of infected B cells. Furthermore, no efficient in vitro system of detecting MMTV infection is available. Such a model would allow the dissection of the early phase of infection, the assessment of the contributions of different cell types, and the screening of large panels of molecules for their potential roles in infection and Sag response. For these reasons, we have established an in vitro model for detecting infection which is as sensitive and reproducible as the in vivo model. We found that the viral envelope (Env) protein is crucial for target cell infection but not for presentation of Sag. Furthermore, we show that infection of purified B cells with MMTV induces entry of Sag-responsive T cells into the cell cycle, while other professional antigen-presenting cells, such as dendritic cells, are much less efficient in inducing a response.

Les aquaporines 4 et 9 dans le système nerveux central : expression lors de la différenciation cellulaire et implication dans le métabolisme énergétique astrocytaire "in vitro"

RESUME : Les aquaporines (AQPs) sont des protéines membranaires perméables à l'eau (aquaporines strictes) et, pour certaines d'entre elles, également au glycérol (aquaglycéroporines). Ces protéines sont présentes dans les bactéries, les plantes et les différents organes des mammifères. Dans le cerveau, la moindre augmentation de volume hydrique peut avoir de graves conséquences sur son fonctionnement, d'où l'importance de la régulation de l'homéostasie de l'eau grâce aux AQPs. L'AQP4, une aquaporine stricte, est présente dans les astrocytes et est impliquée dans la formation et la résorption des oedèmes cérébraux. En revanche, l'AQP9 est une aquaglycéroporine, qui est localisée non seulement dans les astrocytes mais également dans les neurones catécholaminergiques. Bien que la distribution de l'AQP4 dans le cerveau soit clairement établie, la présence de l'AQP9 est toujours une donnée controversée et son rôle fonctionnel dans le système nerveux central n'est pas connu. Par ailleurs, aucune donnée n'existe sur l'expression des AQP4 et 9 lors de la différenciation de cellules souches neurales foetales (CSNf) en astrocytes ou en neurones catécholaminergiques. Dans la première partie de ce travail, un protocole a été mis au point permettant de différencier des CSNf de souris en astrocytes et neurones, dont des neurones catécholaminergiques. La caractérisation des cultures de CSNf et des cultures mixtes par immunofluorescence a permis de montrer que l'immunomarquage AQP9 est présent dans les CSNf et est conservé lors de leur différenciation en astrocytes ou en neurones catécholaminergiques. Les résultats obtenus ont mis en évidence une très bonne corrélation entre l'expression de la TH (tyrosine hydroxylase: enzyme limitante de la synthèse des catécholamines) et celle de l'AQP9 lors de la différenciation des CSNf en neurones catécholaminergiques. Par contre, l'immunomarquage AQP4 n'est pas présent dans les CSNf alors qu'il est observé dans les astrocytes. De plus, aucun immunomarquage AQP4 ou AQP9 n'a été observé dans les neurones NIAP2-positifs. Dans la deuxième partie de ce travail, l'expression des AQP4 et 9 a été quantifiée dans les CSNf ainsi que dans trois populations d'astrocytes présentant des propriétés métaboliques différentes. Ces trois populations astrocytaires sont issues de la différenciation des CSNf par le CNTF, le LIF ou le sérum de veau foetal. Les analyses par RTPCR quantitative et western blot ont montré une augmentation de l'expression de l'AQP9 et de l'AQP4 corrélée à l'acquisition de propriétés métaboliques spécifiques des astrocytes matures. Dans la dernière partie, la technique d'ARN interférents a permis d'étudier le rôle fonctionnel de l'AQP9 dans le modèle de culture pure d'astrocytes différenciés par le sérum. L'inhibition de l'expression d'AQP9 entraîne une diminution de la perméabilité au glycérol et une augmentation de l'utilisation de glucose, corrélée à une stimulation du métabolisme oxydatif astrocytaire. En revanche, 1a baisse d'expression d'AQP9 n'a aucun effet sur la glycolyse anaérobie ni sur la libération du lactate. En conclusion, dans ce modèle in vitro, seule l'AQP9 est exprimée dans les CSNf et les neurones catécholaminergiques alors que dans Ies astrocytes, à la fois l'AQP9 et l'AQP4 sont exprimées. Cette distribution est identique à celle observée in vivo et confirme la localisation spécifique de l'AQP9 dans les neurones catécholaminergiques. De plus, ces résultats montrent, pour la première fois, l'implication de l'AQP9 dans la perméabilité des astrocytes au glycérol et son implication dans le métabolisme énergétique astrocytaire. ABSTACT : Aquaporins (AQPs) are membrane proteins permeable to water (orthodoxes aquaporins) and some of them are also permeable to glycerol (aquaglyceroporins). These proteins are widely expressed in bacteria, plants and mammals. AQP water homeostasis regulation in brain is of primary importance as the brain volume cannot increase. AQP4, an orthodoxe aquaporin, is present in astrocytes and seems to be involved in edema formation and resorption. On the other hand, AQP9 is an aquaglyceroporin which is localised not only in astrocytes but also in catecholaminergic neurons. Although AQP4 distribution in brain is clearly established, the presence of AQP9 is still a discussed data and its functional role in the central nervous system is unknown. In addition, no data exists on AQP4 or AQP9 expression during fetal neural stem cells (fNSC) differentiation into astrocytes or catecholaminergic neurons. In the first part of this work, a protocol was developed to differentiate mouse fNSC into astrocytes and neurons, with the aim to obtain catecholaminergic neurons. By immunefluorescence, we have shown that AQP9 is expressed in fNSC cultures and also in astrocytes and catecholaminergic neurons in mixt cultures. The results obtained highlighted a very good correlation between TH expression (tyrosin hydroxylase being a limiting enzyme of catecholamines synthesis) and AQP9 in fNSC and all along their differentiation into catecholaminergic neurons. On the other hand, AQP4 immunolabelling is not observed in fNSC whereas it is in astrocytes. Moreover, neitheir AQP4, nor AQP9 immunoreactivity was observed in MAP2-positive neurons. In the second part of this work, AQP4 and AQP9 expression was quantified in fNSC and in three populations of astrocytes presenting different metabolic properties. These three astrocyte populations result from fNSC differentiation by addition of CNTF, LIF or fetal calf serum. Quantitative RT-PCR and western blot analyses have shown an increase in both AQP4 and AQP9 expression, correlated with the acquisition of specific metabolic properties of mature astrocytes. In the last part, siRNA were used to study the functional role of AQP9 in the pure astrocyte culture model differentiated by addition of fetal calf serum. Inhibition of AQP9 expression leads to a decrease of glycerol uptake and to an increase of glucose uptake, correlated with a stimulation of the astrocyte oxydative metabolism. On the other hand, inhibition of AQP9 expression does not have any effect on anaerobic glycolysis nor on lactate release. In conclusion, in this in vitro model, only AQP9 is expressed in fNSC and in catecholaminergic neurons whereas in astrocytes, both AQP9 and AQP4 are expressed. This distribution is identical to that observed in vivo and confirms the specific AQP9 localization in catecholaminergic neurons. IVloreover, these results show, for the first time, that AQP9 is implicated in glycerol uptake and in astrocyte energetic metabolism. Résumé large public : Les aquaporines, des protéines localisées dans les membranes cellulaires sont, comme leur nom l'indique, des canaux à eau. Pendant longtemps, il a été considéré que l'eau diffusait librement dans et à travers les cellules; la caractérisation des AQPs a révolutionné la vision des scientifiques concernant les mouvements d'eau entre les différents compartiments infra et extracellulaires, et a d'ailleurs valu le Prix Nobel à Peter Agre en 1992. Certaines AQPs, dites "strictes", laissent passer uniquement l'eau et participent au contrôle du volume hydrique. Ce contrôle est particulièrement important pour le bon fonctionnement du cerveau en raison de la présence de la boîte crânienne qui limite les variations de volume. D'autres AQPs, les aquaglycéroporines, sont perméables non seulement à l'eau mais également à d'autres molécules comme le glycérol. Elles facilitent, par exemple, la sortie du glycérol des cellules graisseuses et sa capture par les cellules du foie afin de produire du glucose en période de jeûne. Le cerveau est principalement composé de deux types de cellules: les neurones et les cellules gliales, majoritairement des astrocytes. L'AQP4, une AQP stricte, est présente dans les astrocytes et joue un rôle dans la formation et la résorption des oedèmes cérébraux. L'AQP9, une aquaglycéroporine, est également présente dans les astrocytes et dans une population spécifique de neurones, les neurones catécholaminergiques, touchés dans la maladie de Parkinson. A ce jour, la présence de l'AQP9 dans le cerveau est une donnée controversée et son rôle fonctionnel est inconnu. Ce travail de thèse a permis de montrer que l'AQP9 est bien présente d'une part dans les cellules souches neurales foetales et d'autre ,part dans les astrocytes et neurones catécholaminergiques issus de leur différenciation. De plus, ces expériences ont mis en évidence un rôle de l'AQP9 dans l'entrée du glycérol dans les astrocytes, ce qui pourrait être bénéfique dans des conditions d'ischémie. Enfin, les .résultats de cette étude suggèrent également un rôle de l'AQP9 dans le métabolisme énergétique des astrocytes. L'ensemble de ces travaux démontre le rôle important de l'AQP9 dans le cerveau et ouvre de nouvelles perspectives quant aux rôles des AQPs dans des situations pathologiques telles que l'ischémie cérébrale ou encore la maladie de Parkinson.

BRAIN DAMAGE IN METHYLMALONIC ACIDURIA: 2-METHYLCITRATE LEADS TO AMMONIA INCREASE AND APOPTOSIS

A 3D in vitro model of rat organotypic brain cell cultures in aggregates was used to investigate neurotoxicity mechanisms in methylmalonic aciduria. 1 mM methylmalonate (MMA), 2-methylcitrate (2-MCA) or propionate (PA) were repeatedly added to the culture media at two different time points of the cultures. In cultures treated with 2-MCA, we observed a significant increase of lactate in the medium, consistent with a possible inhibition of Krebs cycle and respiratory chain, as described earlier in the literature. Interestingly, we further observed that 2-MCA induced an important increase in ammonia production with concomitant decrease of glutamine concentrations, which suggests an inhibition of the astrocytic enzyme glutamine synthetase. These previously unreported findings may uncover a pathogenic mechanism in this disease with deleterious effects on early stages of brain development. By immunohistochemistry we could show that 2-MCA substantially increased the number of apoptotic cells. On the cellular level, 2-MCA had a toxic effect (cell swelling and cell death) on glial cells, but not on neurons. Surprisingly, MMA seemed to have a growth stimulating effect on the cultures. We can conclude that 2-MCA was the most toxic metabolite in our model for methylmalonic aciduria inducing ammonia accumulation and massive apoptosis in brain cells.

Sleep in vitro : Erk pathway regulates sleep duration and sleep related genes

To date, for most biological and physiological phenomena, the scientific community has reach a consensus on their related function, except for sleep, which has an undetermined, albeit mystery, function. To further our understanding of sleep function(s), we first focused on the level of complexity at which sleep-like phenomenon can be observed. This lead to the development of an in vitro model. The second approach was to understand the molecular and cellular pathways regulating sleep and wakefulness, using both our in vitro and in vivo models. The third approach (ongoing) is to look across evolution when sleep or wakefulness appears. (1) To address the question as to whether sleep is a cellular property and how this is linked to the entire brain functioning, we developed a model of sleep in vitro by using dissociated primary cortical cultures. We aimed at simulating the major characteristics of sleep and wakefulness in vitro. We have shown that mature cortical cultures display a spontaneous electrical activity similar to sleep. When these cultures are stimulated by waking neurotransmitters, they show a tonic firing activity, similar to wakefulness, but return spontaneously to the "sleep-like" state 24h after stimulation. We have also shown that transcriptional, electrophysiological, and metabolic correlates of sleep and wakefulness can be reliably detected in dissociated cortical cultures. (2) To further understand at which molecular and cellular levels changes between sleep and wakefulness occur, we have used a pharmacological and systematic gene transcription approach in vitro and discovered a major role played by the Erk pathway. Indeed, pharmacological inhibition of this pathway in living animals decreased sleep by 2 hours per day and consolidated both sleep and wakefulness by reducing their fragmentation. (3) Finally, we tried to evaluate the presence of sleep in one of the most primitive species with a neural network. We set up Hydra as a model organism. We hypothesized that sleep as a cellular (neuronal) property may occur with the appearance of the most primitive nervous system. We were able to show that Hydra have periodic rest phases amounting to up to 5 hours per day. In conclusion, our work established an in vitro model to study sleep, discovered one of the major signaling pathways regulating vigilance states, and strongly suggests that sleep is a cellular property highly conserved at the molecular level during evolution. -- Jusqu'à ce jour, la communauté scientifique s'est mise d'accord sur la fonction d'une majorité des processus physiologiques, excepté pour le sommeil. En effet, la fonction du sommeil reste un mystère, et aucun consensus n'est atteint le concernant. Pour mieux comprendre la ou les fonctions du sommeil, (1) nous nous sommes d'abord concentré sur le niveau de complexité auquel un état ressemblant au sommeil peut être observé. Nous avons ainsi développé un modèle du sommeil in vitro, (2) nous avons disséqué les mécanismes moléculaires et cellulaires qui pourraient réguler le sommeil, (3) nous avons cherché à savoir si un état de sommeil peut être trouvé dans l'hydre, l'animal le plus primitif avec un système nerveux. (1) Pour répondre à la question de savoir à quel niveau de complexité apparaît un état de sommeil ou d'éveil, nous avons développé un modèle du sommeil, en utilisant des cellules dissociées de cortex. Nous avons essayé de reproduire les corrélats du sommeil et de l'éveil in vitro. Pour ce faire, nous avons développé des cultures qui montrent les signes électrophysiologiques du sommeil, puis quand stimulées chimiquement passent à un état proche de l'éveil et retournent dans un état de sommeil 24 heures après la stimulation. Notre modèle n'est pas parfait, mais nous avons montré que nous pouvions obtenir les corrélats électrophysiologiques, transcriptionnels et métaboliques du sommeil dans des cellules corticales dissociées. (2) Pour mieux comprendre ce qui se passe au niveau moléculaire et cellulaire durant les différents états de vigilance, nous avons utilisé ce modèle in vitro pour disséquer les différentes voies de signalisation moléculaire. Nous avons donc bloqué pharmacologiquement les voies majeures. Nous avons mis en évidence la voie Erkl/2 qui joue un rôle majeur dans la régulation du sommeil et dans la transcription des gènes qui corrèlent avec le cycle veille-sommeil. En effet, l'inhibition pharmacologique de cette voie chez la souris diminue de 2 heures la quantité du sommeil journalier et consolide l'éveil et le sommeil en diminuant leur fragmentation. (3) Finalement, nous avons cherché la présence du sommeil chez l'Hydre. Pour cela, nous avons étudié le comportement de l'Hydre pendant 24-48h et montrons que des périodes d'inactivité, semblable au sommeil, sont présentes dans cette espèce primitive. L'ensemble de ces travaux indique que le sommeil est une propriété cellulaire, présent chez tout animal avec un système nerveux et régulé par une voie de signalisation phylogénétiquement conservée.