Traumatic hernia of the abdominal wall after pelvic and acetabular fracture: a case report.

Traumatic hernia of the abdominal wall is a rare and easily missed injury in the presence of major pelvic and abdominal lesions. We present a radiographically documented case of combined pelvic and acetabular fracture with a major contralateral traumatic hernia with avulsion of the internal oblique, the external oblique and the transverse abdominal muscles diagnosed four months after the initial trauma. To our knowledge no similar case has been described in the current literature.

Importance of the subscapularis muscle after total shoulder arthroplasty.

BACKGROUND: The rotator cuff muscles are the main stabilizer of the glenohumeral joint. After total shoulder arthroplasty using anterior approaches, a dysfunction of the subscapularis muscle has been reported. In the present paper we tested the hypothesis that a deficient subscapularis following total shoulder arthroplasty can induce joint instability. METHODS: To test this hypothesis we have developed an EMG-driven musculoskeletal model of the glenohumeral joint. The model was based on an algorithm that minimizes the difference between measured and predicted muscular activities, while satisfying the mechanical equilibrium of the glenohumeral joint. A movement of abduction in the scapular plane was simulated. We compared a normal and deficient subscapularis. Muscle forces, joint force, contact pattern and humeral head translation were evaluated. FINDINGS: To satisfy the mechanical equilibrium, a deficient subscapularis induced a decrease of the force of the infraspinatus muscle. This force decrease was balanced by an increase of the supraspinatus and middle deltoid. As a consequence, the deficient subscapularis induced an upward migration of the humeral head, an eccentric contact pattern and higher stress within the cement. INTERPRETATION: These results confirm the importance of the suscapularis for the long-term stability of total shoulder arthroplasty.

Etude des effets du monoxyde d'azote (NO) sur le métabolisme des acides gras libres à partir d'un modèle de souris invalidée pour le gène de la NO synthase endothéliale

RESUME GENERAL Au cours de ces dernières années, le monoxyde d'azote (NO) produit par une famille d'enzymes, les NO synthases (NOS), est apparu comme un effecteur central dans la régulation du système cardiovasculaire et du métabolisme énergétique. Chez l'homme, un défaut de production du NO est associé à des maladies cardiovasculaires et métaboliques comme la résistance à l'insuline ou le diabète de type 2. Ces pathologies se retrouvent chez les souris invalidées pour la NO synthase endothéliale (eN0S-/-) qui présentent non seulement une hypertension mais également une résistance à l'insuline et une dyslipidémie (augmentation des triglycérides et des acides gras libres). Ces anomalies sont étroitement associées et impliquées dans le développement du diabète de type 2. Dans cette étude, nous avons essayé de déterminer à partir du modèle de souris eN0S-/-, l'influence de la eNOS et de son produit, le NO, sur la régulation du métabolisme lipidique intracellulaire. Ainsi, nous avons montré que cette enzyme et le NO régulent directement l'activité β-oxydative des mitochondries isolées du muscle squelettique, du muscle cardiaque et du tissu adipeux blanc. Par ailleurs, dans le muscle de ces souris, le contenu des mitochondries et l'expression des gènes impliqués dans leur biogénèse sont diminués, ce qui suggère que la eNOS et/ou le NO contrôlent également la synthèse de ces organelles. Les mitochondries, via la β-oxydation, sont impliquées dans la production d'énergie à partir des acides gras libres. Dans notre modèle animal, la diminution de la β-oxydation dans le muscle, s'accompagne d'une accumulation des triglycérides intramyocellulaires. Cette accumulation prédispose fortement au développement de la résistance à l'insuline. Les anomalies du métabolisme β-oxydatif favorisent donc probablement l'apparition de la dyslipidémie et le développement de la résistance à l'insuline observées chez les souris eN0S-/-. Cette hypothèse est soutenue par différentes études effectuées chez l'homme et l'animal qui suggèrent qu'une dysfonction mitochondriale peut être à l'origine de la résistance à l'insuline. Ces données récentes et les résultats de ce travail apportent un regard nouveau sur le rôle du NO dans le développement des maladies métaboliques que sont la résistance à l'insuline, le diabète de type 2 et l'obésité. Elles placent aux centres de ces mécanismes une organelle, la mitochondrie, située au carrefour des métabolismes glucidiques et lipidiques. SUMMARY Over the last years, nitric oxide (NO), synthesized by a family of enzymes, the NO synthases, has become a central regulator of the cardiovascular system and energy metabolism. In humans, defective NO production is found in cardiovascular and metabolic diseases such as insulin resistance or type 2 diabetes mellitus. These alterations are also found in knockout mice for the endothelial nitric oxide synthase (eN0S-/-), which are not only hypertensive but also display insulin resistance and dyslipidemia (with increased triglyceride and free fatty acid levels). These pathologic features are tightly linked and involved in the pathogenesis of type 2 DM. In this study, using eN0S-/- mice, we determined the role played by this enzyme and its product, NO, on intracellular lipid metabolism. We show that eNOS and NO directly regulate β-oxidation in mitochondria isolated from skeletal and cardiac muscle as well as white adipose tissue. Furthermore, in the skeletal muscle of these mice, the mitochondrial content and the expression of genes involved in mitochondrial biogenesis are decreased, suggesting that eNOS and/or NO also regulate the synthesis of this intracellular organelle. Mitochondria, through β-oxidation, play a role in energy production from free fatty acids. In our animal model, decreased β-oxidation in skeletal muscle is associated with accumulation of intramyocellular lipids. This increased lipid content plays an important role in the pathogenesis of insulin resistance. Defective β-oxidation, therefore, probably favours the development of insulin resistance and dyslipidemia as seen in these animals. This hypothesis is strengthened by studies in humans and animals indicating that mitochondrial dysfunction is associated with insulin resistance. These recent data and the results of this work provide evidence for a role of NO in the development of metabolic diseases such as insulin resistance or type diabetes mellitus. They put as a central player, an organelle, the mitochondria, which lies at the crossway of carbohydrate and lipid metabolism. RESUME DIDACTIQUE Le maintien des fonctions vitales et l'accomplissement d'une activité physique nécessitent, chez l'homme, un apport quotidien d'énergie. Cette énergie est présente, dans l'alimentation, principalement sous forme de graisses (lipides) ou de sucres. La production d'énergie s'effectue en majorité dans le muscle au niveau d'une organelle particulière, la mitochondrie. La régulation du métabolisme énergétique fait intervenir de nombreux facteurs de régulation dont l'un des plus connu est l'insuline. De nombreuses maladies comme le diabète de type 2, l'obésité ou le syndrome métabolique découlent de la dérégulation du métabolisme énergétique. Un mécanisme particulier, la résistance à l'insuline, qui se caractérise par un défaut d'action de l'insuline au niveau de ses tissus cibles (foie, muscle...) est souvent impliqué dans le développement de ces pathologies. L'étude de ces anomalies métaboliques nécessite l'utilisation de modèles, notamment animaux, qui ont la particularité de reproduire partiellement un état pathologique caractéristique de certaines maladies humaines. Dans ce travail, nous avons utilisé un modèle de souris dont la particularité est de ne pas exprimer une enzyme, la monoxyde d'azote (NO) synthase endothéliale (eNOS), responsable de la synthèse d'un gaz, le NO. Ces souris présentent une hypertension artérielle, des anomalies du métabolisme des lipides et une résistance à l'insuline. Or, de récents travaux effectués chez l'homme montrent que des individus insulino-résistants ou diabétiques de type 2 ont une diminution de la production de NO. Lors de nos investigations, nous avons démontré que la quantité et la capacité des mitochondries à utiliser les lipides comme substrat énergétique est diminuée dans les muscles des souris eN0S-/-. Par ailleurs, ces deux anomalies sont associées dans ce tissu à une accumulation des lipides. De façon très intéressante, ce phénomène est décrit dans de nombreuses études effectuées chez l'homme et l'animal comme favorisant le développement de la résistance à l'insuline. Les résultats de ce travail suggèrent donc que la eNOS et/ou le NO joue un rôle important dans l'activité et la synthèse des mitochondries. Le NO pourrait donc constituer une cible thérapeutique dans le traitement des maladies métaboliques.

Skew deviation [Skew deviation]

BACKGROUND: Skew deviation is a vertical ocular misalignment of prenuclear origin. Although well described in the literature, it is still probably underdiagnosed. Natural history of skew deviation is not well described in the literature. PURPOSE: To describe the clinical presentations, etiologies and follow-up of skew deviation. METHODS: Retrospective study of 29 patients diagnosed with skew deviation between 1993 and 1996. RESULTS: The commonest cause was cerebrovascular accident (12/29) and the commonest localisation was mesencephalic (9/29). Other causes included surgery (7/29), tumor (4/29), trauma (3/29), degeneration (3/29), inflammatory (2/29), increased intracranial pressure (1/29). Other localisations included cerebellum (5/29), ponto-mesencephalic (3/29), and medulla (2/29). Vertical diplopia was always accompanied by other neuro-ophthalmologic abnormalities. 69.2% (18/26) patients were totally asymptomatic after 7.5 months. 30.8% (8/26) were still symptomatic (diplopia). One patient required surgery, three patients were relieved with prisms, one patient needed monocular occlusion. One patient died during follow-up and precise data were lacking in two symptomatic patients. CONCLUSION: Skew deviation is not so rare, 10% of the cases referred to us for diplopia in 3 years. The diagnosis of skew deviation should be entertained when vertical diplopia cannot be explained by pathology of extraocular muscles, peripheral or central cranial nerve III or IV palsies, myasthenia, or orbital pathology. Prognosis for recovery in patients with skew deviation is good. 70% will recover, after a median time of 7.5 months. Surgery should be postponed at least for 12 months.

Cardiovascular and metabolic responses during isokinetic shoulder rotators strength testing in healthy subjects

Background: Although there have been many studies on isokinetic shoulder exercises in evaluation and rehabilitation programs, the cardiovascular and metabolic responses of those modes of muscle strength exercises have been poorly investigated. Objective: To analyze cardiovascular and metabolic responses during a standardized test used to study the internal (IR) and external (ER) rotators maximal isokinetic strength. Methods: Four days after an incremental exercise test on cycle ergometer, ten healthy subjects performed an isokinetic shoulder strength evaluation with cardiovascular (Heart rate, HR) and metabolic gas exchange (&Vdot;O_{2}) analysis. The IR and ER isokinetic strength, measured in seated position with 45° of shoulder abduction in scapular plane, was evaluated concentrically at 60, 120 and 240°/s and eccentrically at 60°/s, for both shoulder sides. An endurance test with 30 repetitions at 240°/s was performed at the end of each shoulder side testing. Results: There was a significant increase of mean HR with isokinetic exercise (P< 0.05). Increases of HR was 42-71% over the resting values. During endurance testing, increases of HR was 77-105% over the resting values, and corresponded to 85-86% of the maximal HR during incremental test. Increase of &Vdot;O_{2} during isokinetic exercises was from 6-11 ml/min/kg to 20-43 ml/min/kg. Conclusion: This study performed significant cardiovascular and metabolic responses to isokinetic exercise of rotators shoulder muscles. A warm-up should be performed before maximal high-intensity isokinetic shoulder testing. Our results indicated that observation and supervision are important during testing and/or training sessions, especially in subjects with risk for cardiovascular disorders.

Patterns of extraocular muscle weakness in vasculopathic pupil-sparing, incomplete third nerve palsy.

OBJECTIVE: To determine the pattern of extraocular muscle (EOM) paresis in incomplete vasculopathic third nerve palsies (3NP) that have normal pupillary function. METHODS: A retrospective study in a private practice and academic neuro-ophthalmic practice. Patients diagnosed with vasculopathic 3NP within 4 weeks of symptom onset were identified. The chart of each patient was reviewed to determine pupillary function and the pattern and degree of EOM and levator palpebrae paresis at the time of presentation. RESULTS: Of 55 patients with vasculopathic 3NP, 42 (76%) had normal pupillary function. Of these 42, 23 (55%) demonstrated an incomplete EOM palsy, defined as partially reduced ductions affecting all third nerve-innervated EOMs and levator (diffuse pattern) or partially reduced ductions that involved only some third nerve-innervated EOMs and levator (focal pattern). Twenty (87%) of these 23 patients showed a diffuse pattern of paresis; only three (13%) showed a focal pattern of paresis, one that affected only the superior rectus and levator muscles (superior division weakness). CONCLUSIONS: Based on our series, most patients with EOM/levator involvement in pupil-sparing, incomplete 3NP of vasculopathic origin have a diffuse pattern of paresis. In contrast, our review of the literature suggests that pupil-sparing 3NP of aneurysmal origin usually have a focal pattern of paresis. We propose that distinguishing these two patterns of EOM paresis may be helpful in differentiating between vasculopathic and aneurysmal 3NP. Future studies will be needed to confirm the clinical utility of this hypothesis.

Unusual fatal petrositis presenting as myofascial pain and dysfunction of the temporal muscle.

Petrositis is a rare and severe complication of acute otitis media and mastoiditis. Although the extension of the inflammatory process from the petrous apex to the adjacent Meckel cave can lead to trigeminal pain, an irritation of the trigeminal nerve roots resulting in acute or chronic hyperactivity of masticatory muscles has never been reported. We report here the unusual case of an 86-year-old man who presented with a handicapping myofascial pain and dysfunction syndrome of the right temporal muscle as a heralding manifestation of an unusual form of petrositis. The patient progressively developed a retropharyngeal abscess, a right sphenoid sinusitis, and fatal meningitis. This case demonstrated that (1) myofascial pain and dysfunction syndrome that does not respond to conventional treatments may suggest an unusual etiology and warrant further medical investigations and a detailed medical history and that (2) petrositis can manifest itself with atypical clinical symptoms and radiologic signs. (Quintessence Int 2011;42:419-422).

The cost of breathing in stable chronic obstructive pulmonary disease.

1. The hypermetabolism frequently observed at rest in patients with chronic obstructive pulmonary disease has been attributed to a high cost of breathing. However, measurement of the cost of breathing by the usual hyperventilation procedure is fraught with methodological problems. The purpose of this study was to measure more directly the cost of breathing in a group of ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. 2. The cost of breathing was calculated as the difference in oxygen consumption measured by indirect calorimetry between spontaneous breathing and noninvasive mechanical ventilation. Inspiratory muscle rest was achieved by negative or positive pressure ventilation and assessed by the recording of surface electromyograms of the diaphragm and parasternal intercostal muscles. 3. Seven tests were performed in six ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease, four tests using positive pressure ventilation and three with negative pressure ventilation. During mechanical ventilation, the electromyographic activity of the diaphragm decreased by 70 +/- 22%, while that of the parasternals was suppressed in four tests, and remained unchanged in three. However, oxygen consumption was only 1.6 +/- 6.2% lower during mechanical ventilation. 4. The cost of breathing measured in this study was therefore much lower than previously published values. Stress was not likely to influence the results, as both the heart rate and plasma catecholamines did not change between spontaneous breathing and mechanical ventilation. These results suggest that the cost of breathing in ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease may be lower than previously estimated.

Repeated sprinting on natural grass impairs vertical stiffness but does not alter plantar loading in soccer players.

This study aimed to determine changes in spring-mass model (SMM) characteristics, plantar pressures, and muscle activity induced by the repetition of sprints in soccer-specific conditions; i.e., on natural grass with soccer shoes. Thirteen soccer players performed 6 × 20 m sprints interspersed with 20 s of passive recovery. Plantar pressure distribution was recorded via an insole pressure recorder device divided into nine areas for analysis. Stride temporal parameters allowed to estimate SMM characteristics. Surface electromyographic activity was monitored for vastus lateralis, rectus femoris, and biceps femoris muscles. Sprint time, contact time, and total stride duration lengthened from the first to the last repetition (+6.7, +12.9, and +9.3%; all P < 0.05), while flight time, swing time, and stride length remained constant. Stride frequency decrease across repetitions approached significance (-6.8%; P = 0.07). No main effect of the sprint number or any significant interaction between sprint number and foot region was found for maximal force, mean force, peak pressure and mean pressure (all P > 0.05). Center of mass vertical displacement increased (P < 0.01) with time, together with unchanged (both P > 0.05) peak vertical force and leg compression. Vertical stiffness decreased (-15.9%; P < 0.05) across trials, whereas leg stiffness changes were not significant (-5.9%; P > 0.05). Changes in root mean square activity of the three tested muscles over sprint repetitions were not significant. Although repeated sprinting on natural grass with players wearing soccer boots impairs their leg-spring behavior (vertical stiffness), there is no substantial concomitant alterations in muscle activation levels or plantar pressure patterns.

Peripheral neuropathy is linked to a severe form of myotonic dystrophy in transgenic mice.

Myotonic dystrophy type 1 (DM1) is a multisystem disorder with a variable phenotype. The involvement of peripheral nerves in DM1 disease is controversial. The DM1 animal model DM300 transgenic mice that carry 350 to 500 CTG repeats express a mild DM1 phenotype but do not exhibit motor or sensory pathology. Here, we investigated the presence or absence of peripheral neuropathy in transgenic mice (DMSXL) that carry more than 1,300 CTG repeats and display a severe form of DM1. Electrophysiologic, histologic, and morphometric methods were used to investigate the structure and function of peripheral nerves. We observed lower compound muscle action potentials recorded from hind limb muscles and slowing of sciatic nerve conduction velocity in DMSXL versus control mice. Morphometric analyses showed an axonopathy and neuronopathy in the DMSXL mice characterized by a decrease in numbers of myelinatedmotor axons in sciatic nerve and in spinal cord motor neurons. Pathologic alterations in the structure of hind limb neuromuscular junctions were also detected in the DMSXL mice. These results suggest that peripheral neuropathy can be linked to a large CTG expansion and a severe form of DM1.

Protein turnover, ureagenesis and gluconeogenesis.

The major processes discussed below are protein turnover (degradation and synthesis), degradation into urea, or conversion into glucose (gluconeogenesis, Figure 1). Daily protein turnover is a dynamic process characterized by a double flux of amino acids: the amino acids released by endogenous (body) protein breakdown can be reutilized and reconverted to protein synthesis, with very little loss. Daily rates of protein turnover in humans (300 to 400 g per day) are largely in excess of the level of protein intake (50 to 80 g per day). A fast growing rate, as in premature babies or in children recovering from malnutrition, leads to a high protein turnover rate and a high protein and energy requirement. Protein metabolism (synthesis and breakdown) is an energy-requiring process, dependent upon endogenous ATP supply. The contribution made by whole-body protein turnover to the resting metabolic rate is important: it represents about 20 % in adults and more in growing children. Metabolism of proteins cannot be disconnected from that of energy since energy balance influences net protein utilization, and since protein intake has an important effect on postprandial thermogenesis - more important than that of fats or carbohydrates. The metabolic need for amino acids is essentially to maintain stores of endogenous tissue proteins within an appropriate range, allowing protein homeostasis to be maintained. Thanks to a dynamic, free amino acid pool, this demand for amino acids can be continuously supplied. The size of the free amino acid pool remains limited and is regulated within narrow limits. The supply of amino acids to cover physiological needs can be derived from 3 sources: 1. Exogenous proteins that release amino acids after digestion and absorption 2. Tissue protein breakdown during protein turnover 3. De novo synthesis, including amino acids (as well as ammonia) derived from the process of urea salvage, following hydrolysis and microflora metabolism in the hind gut. When protein intake surpasses the physiological needs of amino acids, the excess amino acids are disposed of by three major processes: 1. Increased oxidation, with terminal end products such as CO₂ and ammonia 2. Enhanced ureagenesis i. e. synthesis of urea linked to protein oxidation eliminates the nitrogen radical 3. Gluconeogenesis, i. e. de novo synthesis of glucose. Most of the amino groups of the excess amino acids are converted into urea through the urea cycle, whereas their carbon skeletons are transformed into other intermediates, mostly glucose. This is one of the mechanisms, essential for life, developed by the body to maintain blood glucose within a narrow range, (i. e. glucose homeostasis). It includes the process of gluconeogenesis, i. e. de novo synthesis of glucose from non-glycogenic precursors; in particular certain specific amino acids (for example, alanine), as well as glycerol (derived from fat breakdown) and lactate (derived from muscles). The gluconeogenetic pathway progressively takes over when the supply of glucose from exogenous or endogenous sources (glycogenolysis) becomes insufficient. This process becomes vital during periods of metabolic stress, such as starvation.

Regulation of Nav1.7 and Nav1.8 voltage-gated sodium channels by Nedd4-2 and β-subunits and its implication in neuropathic pain

In mammals, the presence of excitable cells in muscles, heart and nervous system is crucial and allows fast conduction of numerous biological information over long distances through the generation of action potentials (AP). Voltage-gated sodium channels (Navs) are key players in the generation and propagation of AP as they are responsible for the rising phase of the AP. Navs are heteromeric proteins composed of a large pore-forming a-subunit (Nav) and smaller ß-auxiliary subunits. There are ten genes encoding for Navl.l to Nav1.9 and NaX channels, each possessing its own specific biophysical properties. The excitable cells express differential combinations of Navs isoforms, generating a distinct electrophysiological signature. Noteworthy, only when anchored at the membrane are Navs functional and are participating in sodium conductance. In addition to the intrinsic properties of Navs, numerous regulatory proteins influence the sodium current. Some proteins will enhance stabilization of membrane Navs while others will favour internalization. Maintaining equilibrium between the two is of crucial importance for controlling cellular excitability. The E3 ubiquitin ligase Nedd4-2 is a well-characterized enzyme that negatively regulates the turnover of many membrane proteins including Navs. On the other hand, ß-subunits are known since long to stabilize Navs membrane anchoring. Peripheral neuropathic pain is a disabling condition resulting from nerve injury. It is characterized by the dysregulation of Navs expressed in dorsal root ganglion (DRG) sensory neurons as highlighted in different animal models of neuropathic pain. Among Navs, Nav1.7 and Nav1.8 are abundantly and specifically expressed in DRG sensory neurons and have been recurrently incriminated in nociception and neuropathic pain development. Using the spared nerve injury (SNI) experimental model of neuropathic pain in mice, I observed a specific reduction of Nedd4-2 in DRG sensory neurons. This decrease subsequently led to an upregulation of Nav1.7 and Nav1.8 protein and current, in the axon and the DRG neurons, respectively, and was sufficient to generate neuropathic pain-associated hyperexcitability. Knocking out Nedd4-2 specifically in nociceptive neurons led to the same increase of Nav1.7 and Nav1.8 concomitantly with an increased thermal sensitivity in mice. Conversely, rescuing Nedd4-2 downregulation using viral vector transfer attenuated neuropathic pain mechanical hypersensitivity. This study demonstrates the significant role of Nedd4-2 in regulating cellular excitability in vivo and its involvement in neuropathic pain development. The role of ß-subunits in neuropathic pain was already demonstrated in our research group. Because of their stabilization role, the increase of ßl, ß2 and ß3 subunits in DRGs after SNI led to increased Navs anchored at the membrane. Here, I report a novel mechanism of regulation of a-subunits by ß- subunits in vitro; ßl and ß3-subunits modulate the glycosylation pattern of Nav1.7, which might account for stabilization of its membrane expression. This opens new perspectives for investigation Navs state of glycosylation in ß-subunits dependent diseases, such as in neuropathic pain. - Chez les mammifères, la présence de cellules excitables dans les muscles, le coeur et le système nerveux est cruciale; elle permet la conduction rapide de nombreuses informations sur de longues distances grâce à la génération de potentiels d'action (PA). Les canaux sodiques voltage-dépendants (Navs) sont des participants importants dans la génération et la propagation des PA car ils sont responsables de la phase initiale de dépolarisation du PA. Les Navs sont des protéines hétéromériques composées d'une grande sous-unité a (formant le pore du canal) et de petites sous-unités ß accompagnatrices. Il existe dix gènes qui codent pour les canaux sodiques, du Nav 1.1 au Nav 1.9 ainsi que NaX, chacun possédant des propriétés biophysiques spécifiques. Les cellules excitables expriment différentes combinaisons des différents isoformes de Navs, qui engendrent une signature électrophysiologique distincte. Les Navs ne sont fonctionnels et ne participent à la conductibilité du Na+, que s'ils sont ancrés à la membrane plasmique. En plus des propriétés intrinsèques des Navs, de nombreuses protéines régulatrices influencent également le courant sodique. Certaines protéines vont favoriser l'ancrage et la stabilisation des Navs exprimés à la membrane, alors que d'autres vont plutôt favoriser leur internalisation. Maintenir l'équilibre des deux processus est crucial pour contrôler l'excitabilité cellulaire. Dans ce contexte, Nedd4-2, de la famille des E3 ubiquitin ligase, est une enzyme bien caractérisée qui régule l'internalisation de nombreuses protéines, notamment celle des Navs. Inversement, les sous-unités ß sont connues depuis longtemps pour stabiliser l'ancrage des Navs à la membrane. La douleur neuropathique périphérique est une condition débilitante résultant d'une atteinte à un nerf. Elle est caractérisée par la dérégulation des Navs exprimés dans les neurones sensoriels du ganglion spinal (DRG). Ceci a été démontré à de multiples occasions dans divers modèles animaux de douleur neuropathique. Parmi les Navs, Nav1.7 et Nav1.8 sont abondamment et spécifiquement exprimés dans les neurones sensoriels des DRG et ont été impliqués de façon récurrente dans le développement de la douleur neuropathique. En utilisant le modèle animal de douleur neuropathique d'épargne du nerf sural (spared nerve injury, SNI) chez la souris, j'ai observé une réduction spécifique des Nedd4-2 dans les neurones sensoriels du DRG. Cette diminution avait pour conséquence l'augmentation de l'expression des protéines et des courants de Nav 1.7 et Nav 1.8, respectivement dans l'axone et les neurones du DRG, et était donc suffisante pour créer l'hyperexcitabilité associée à la douleur neuropathique. L'invalidation pour le gène codant pour Nedd4-2 dans une lignée de souris génétiquement modifiées a conduit à de similaires augmentations de Nav1.7 et Nav1.8, parallèlement à une augmentation à la sensibilité thermique. A l'opposé, rétablir une expression normale de Nedd4-2 en utilisant un vecteur viral a eu pour effet de contrecarrer le développement de l'hypersensibilité mécanique lié à ce modèle de douleur neuropathique. Cette étude démontre le rôle important de Nedd4-2 dans la régulation de l'excitabilité cellulaire in vivo et son implication dans le développement des douleurs neuropathiques. Le rôle des sous-unités ß dans les douleurs neuropathiques a déjà été démontré dans notre groupe de recherche. A cause de leur rôle stabilisateur, l'augmentation des sous-unités ßl, ß2 et ß3 dans les DRG après SNI, conduit à une augmentation des Navs ancrés à la membrane. Dans mon travail de thèse, j'ai observé un nouveau mécanisme de régulation des sous-unités a par les sous-unités ß in vitro. Les sous-unités ßl et ß3 régulent l'état de glycosylation du canal Nav1.7, et stabilisent son expression membranaire. Ceci ouvre de nouvelles perspectives dans l'investigation de l'état de glycosylation des Navs dans des maladies impliquant les sous-unités ß, notamment les douleurs neuropathiques.

Innervation of putative rapidly adapting mechanoreceptors by calbindin- and calretinin-immunoreactive primary sensory neurons in the rat.

Calbindin and calretinin are two homologous calcium-binding proteins that are expressed by subpopulations of primary sensory neurons. In the present work, we have studied the distribution of the neurons expressing calbindin and calretinin in dorsal root ganglia of the rat and their peripheral projections. Calbindin and calretinin immunoreactivities were expressed by subpopulations of large- and small-sized primary sensory neurons and colocalized in a majority of large-sized ones. The axons emerging from calbindin- or calretinin-immunoreactive neurons innervated muscle spindles, Pacini corpuscles and subepidermal lamellar corpuscles in the glabrous skin, formed palisades of lanceolate endings around hairs and vibrissae, and gave rise to intraepidermal nerve endings in the digital skin. Since most of these afferents are considered as rapidly adapting mechanoreceptors, it is concluded that calbindin- or calretinin-expressing neurons innervate particular mechanoreceptors that display physiological characteristics of rapid adaptation to stimuli.

Identification of muscle-specific calpain and beta-sarcoglycan genes in progressive autosomal recessive muscular dystrophies.

The autosomal recessive forms of limb-girdle muscular dystrophies are encoded by at least five distinct genes. The work performed towards the identification of two of these is summarized in this report. This success illustrates the growing importance of genetics in modern nosology.

Reproducibility of twitch mouth pressure, sniff nasal inspiratory pressure, and maximal inspiratory pressure.

Twitch mouth pressure (Pmo,tw) during magnetic phrenic nerve stimulation and sniff nasal inspiratory pressure (SNIP) were recently proposed as alternative noninvasive methods for assessing inspiratory muscle strength. This study aimed to compare their reproducibility with maximal inspiratory pressure (MIP) in normal subjects. Ten healthy subjects were studied at functional residual capacity in semirecumbent position. Cervical magnetic phrenic nerve stimulation was performed during gentle expiration against an occlusion incorporating a small leak. Constancy of stimulation was controlled by recording diaphragmatic electromyogram. Within and between-session reproducibility of pressure were studied for Pmo,tw, SNIP, and MIP. The subjects were studied during a session of 10 manoeuvres repeated after 1 day and 1 month. The mean values were 16 cmH2O for Pmo,tw, 118 cmH2O for SNIP, and 115 cmH2O for MIP. For the three tests, the within subject variation was small in relation to between-subject variation, with the intraclass correlation coefficient ranging 0.79-0.90 for Pmo,tw, 0.85-0.92 for SNIP, and 0.88-0.92 for MIP. At 1 day interval, the coefficient of repeatability (2 SD of differences) was 3.6 cmH2O for Pmo,tw, 32 cmH2O for SNIP and 28 cmH2O for MIP. At 1 month interval, the coefficient of repeatability was 5.8 cmH2O for Pmo,tw, 23 cmH2O for SNIP and 21 cmH2O for MIP. We conclude that the within session reproducibility of the new tests twitch mouth pressure and sniff nasal inspiratory pressure is sufficient to be clinically useful. For sniff nasal inspiratory pressure, the between session reproducibility established after 1 day was maintained after 1 month. For twitch mouth pressure, the between session reproducibility declined slightly after 1 month. These characteristics should be considered when using these methods to follow an individual patient over time.