Vers une gestion de la nature en termes d'action publique : analyse d'une dynamique d'appropriation des ressources végétales à Tobré, Nord Bénin

Cette étude se fonde sur des recherches ethnographiques menées autour de la mise en oeuvre d'une politique publique de gestion de la nature à Tobré, une région baatonu au Bénin. L'étude se place dans une dynamique d'appropriation des ressources naturelles en rapport avec l'entrée en jeu de multiples acteurs publics et privés dans l'arène locale de gestion de la nature. En effet, ces acteurs ont acquis ces dernières années de l'expérience et de l'efficacité à la faveur des changements institutionnels et politiques et s'incluent davantage dans le processus de décision au point de suppléer l'Etat dans les actions qui étaient ses prérogatives. L'étude met en lumière les rapports de conflits, de compétitions, de concurrence ou de compromis autour des enjeux sociaux, politiques et économiques de protection de la nature. Elle décrit et analyse les formes d'interactions entre les différents acteurs individuels, collectifs et institutionnels, afin de voir en quoi ces interactions participent du processus de mobilisation d'acteurs locaux et de confrontation de vision, qui finalement définit et oriente les politiques locales de protection de la nature. Pour atteindre cet objectif, l'étude mobilise des apports théoriques de plusieurs disciplines, notamment de la socio- anthropologie du développement, de l'histoire et de la sociologie politique. Elle repose également sur des données empiriques collectées à partir d'une combinaison d'outils techniques, des entretiens et des observations jusqu'au dépouillement de presse et des études de cas. Les principaux résultats montrent que les acteurs locaux, particulièrement les comités de gestion sont parvenus à inscrire la gestion des ressources naturelles dans l'espace public à travers les débats dans les médias, les forums, les marches de protestation, etc. De fait, ils ont été capables d'influer sur le processus de définition et de mise en oeuvre des politiques locales de protection de la nature et donc de reconfigurer l'arène locale de gestion des ressources naturelles. Ce qui amène l'Etat et ses services déconcentrés, en premier lieu les services des Eaux et Forêts et la mairie à pactiser avec ces différents comités, sans pour autant perdre de leur notoriété. Au contraire, ils participent de la gouvernance de l'ensemble des actions et permettent de mettre en place des formes de gestion négociée. - This is an ethnographic research on the implementation of a public policy for the management of natural resources in Tobre, a baatonu village in Benin. The study focuses on the dynamic of natural resources ownership in a context of multiple stakeholders in the public and private sectors. In recent years, these stakeholders have become more experienced and efficient as a result of several institutional and policy changes. The stakeholders are more involved in the decision making process to the point that they can complement the role of the State in natural resources management. This study highlights the conflicts, competition, or compromise associated with the social, political and economic constraints of nature conservation. The interactions between individual, collective and institutional stakeholders were analyzed, to understand their role in the process of mobilizing local stakeholders and confronting their visions. This process ultimately defines and guides local policies on the management of nature. To achieve this goal, this study combined theoretical approaches from developmental socio-anthropology, history and political sociology with empirical data collected using interviews, observations, newspapers analysis and case studies. The results show that local stakeholders, particularly the management committees, were successful at introducing the need for sustainable natural resource management in the mainstream public discourse through the media, forums, and demonstrations. They were able to influence the process of identifying and implementing local policies on nature conservancy. This has encouraged the State, through its forestry services, and the district mayors to collaborate with these committees in the shared governance of natural resources.

Establishment success and resulting fitness consequences for vole dispersers

Dispersal is one of the most important, yet least understood phenomena of evolutionary ecology. Triggers and consequences of dispersal are difficult to study in natural populations since dispersers can typically only be identified a posteriori. Therefore, a lot of work on dispersal is either of a theoretical nature or based on anecdotal observation. This is especially true for cryptic species such as small mammals. We conducted an experiment on the common vole, Microtus arvalis, in semi-natural enclosures and investigated the spatial and genetic establishment success of residents and dispersers in their natal and new populations. Our study uses genetic data on the reproductive success of 1255 individuals to measure the fitness trajectories of the residents and dispersing individuals. In agreement with past studies, we found that dispersal was highly male-biased, and was most probably induced by the agonistic encounters with conspecifics, suggesting it could act as an inbreeding avoidance mechanism. There was low breeding success of dispersers into new populations. Although nearly 26% of identified dispersers reproduced in their natal populations, only seven percent reproduced in the new populations. Settlement appeared to be a pre-requisite for reproduction in both sexes, and animals that did not spatially settle into a new population dispersed again, usually on the same day of immigration. In the event that dispersers reproduced in the new population, they did so at relatively low population densities. We also found age-related differences between the sexes in breeding success, and male dispersers that subsequently established in the new population were young individuals that had not reproduced in their natal population, whereas successful females had already reproduced in their natal population. In conclusion, with our detailed field data on establishment and substantial parentage assignments to understand breeding success, we were able to gain an insight into the fitness of dispersers, and how the two sexes optimise their fitness. Taken together, our results help to further understand the relative advantages and costs of dispersal in the common vole.

Nouvelle méhode d'étude en nature des relations spatiales et sociales chez Crocidura russula (Mammalia, Soricidae)

Une méthode de marquage radioactif simultané de deux musaraignes est décrite. Comme instruments, 2 compteurs a scintillation portatifs et un dispositif d'enregistrement automatique à 20 sondes ont été utilisés. Les musaraignes ont été respectivement marquées avec un filament de 100 µ Ci et 600 µ Ci. Avant l'enregistrement simultané il faut déterminer pour chaque individu le domaine vital et l'emplacement des nids et calibrer les instruments. Cette technique est appliquée à une population de Crocidura russula. Elle permet d'étudier les relations spatio-temporelles des individus durant leur activité et repos (occupation commune d'un nid).

Life events in conversion disorder: Role of timing and nature of events

Aims: To compare the frequency of life events in the year preceding illness onset in a series of Conversion Disorder (CD) patients, with those of a matched control group and to characterize the nature of those events in terms of "escape" potential. Traditional models of CD hypothesise that relevant stressful experiences are "converted" into physical symptoms to relieve psychological pressure, and that the resultant disability allows "escape" from the stressor, providing some advantage to the individual. Methods: The Life Events and Difficulties Schedule (LEDS) is a validated semi-structured interview designed to minimise recall and interviewer bias through rigorous assessment and independent rating of events. An additional "escape" rating was developed. Results: In the year preceding onset in 25 CD patients (mean age 38.9 years ± 8) and a similar matched period in 13 controls (mean age 36.2 years ± 10), no significant difference was found in the proportion of subjects having ≥ 1 severe event (CD 64%, controls 38%; p=0.2). In the last month preceding onset, a higher number of patients experienced ≥1 severe events than controls (52% vs 15%, odds ratio 5.95 (CI: 1.09-32.57)). Patients were twice as much more likely to have a severe escape events than controls, in the month preceding onset (44% vs 7%, odds ratio 9.43 (CI: 1.06-84.04). Conclusion: Preliminary data from this ongoing study suggest that the time frame (preceding month) and the nature ("escape") of the events may play an important role in identifying key events related to CD onset.

Pregabalin in patients with primary brain tumors and seizures: a preliminary observation.

OBJECTIVES: Patients with brain tumors and seizures should be treated with non-enzyme-inducing antiepileptic drugs (AED). Some of the newer drugs seem particularly suited in these patients. METHODS: Here we describe our experience with pregabalin (PGB); its effectiveness was retrospectively studied in nine consecutive patients with primary brain tumors and seizures. RESULTS: Six subjects had secondarily generalized and three simple partial seizures. Patients mostly suffered from WHO grade IV gliomas. PGB replaced enzyme inducing, inefficacious or bad tolerated AED, as add-on or monotherapy. Median follow-up was 5 (2-19) months; three patients died of their tumor. Daily median dosage was 300 mg. All subjects experienced at least a 50% seizure reduction, six were seizure-free. Side effects were reported in four patients, leading to PGB discontinuation in two. CONCLUSION: PGB appears to have a promising effectiveness in this setting, even as a monotherapy. Based on these results we embarked on a prospective controlled trial.

Prévalence des maladies infectieuses au Centre hospitalier universitaire vaudois [Prevalence of infectious diseases at the Vaud University Hospital Center].

The prevalence of infectious diseases at our hospital (Centre hospitalier universitaire vaudois, Lausanne [CHUV], 900 beds) was studied retrospectively over a two years period (1980-1981). The medical diagnosis of 30203 patients recorded in the computerized medical archives, representing 93% of the patients admitted during the period of observation, was reviewed. To assess the reliability of the computerized data, quality control was carried out through detailed analysis of all the histologically proven appendicitis recorded during 1981. 88% of the histologically proven appendicitis were registered in the computer and the diagnosis was specific in 87% of cases. An infectious disease was the primary reason for admission in 12.8% of the patients (3873) during the study period. Altogether, 20.2% of patients presented with an infection during their hospital stay. Because of the retrospective nature of the study it was not possible to determine whether these additional infections were nosocomially acquired. The organ systems most frequently infected were the respiratory tract (28.5% of all infections), the digestive tract (20.5%), the skin and osteoarticular system (16%) and the urogenital tract (11.6%). An infection was the primary reason for admission of 40.2% of the patients hospitalized in the dermatology service, of 19.7% of patients admitted in internal medicine, of 15-17% of the patients admitted in pediatrics, ENT and general surgery, and of 1-2% of the patients admitted in neurosurgery and radiotherapy. These observations highlight the continuing importance of infectious diseases in a modern hospital, in spite of high socio-economic levels, stringent hygiene and epidemiologic measures, and modern antibiotic availability.