Des problèmes pré-analytiques à l'oxydation des protéines : voyage protéomique

RAPPORT DE SYNTHESE :Cette thèse a pour but de démontrer que les protéines sanguines sont sensibles à leur micro- environnement redox et que les outils protéomiques permettent pour une part de caractériser les effets de ce micro-environnement au niveau moléculaire. Elle est divisée en trois parties, les deux premières sous forme d'articles de revue publiés et la troisième sous forme d'un travail de recherche mené au Centre de Transfusion Sanguine de Lausanne en collaboration avec la PAF (Protein Analysis Facility) de l'UNIL.L'article « Plasma/serum proteomics : preanalytical issues » publié dans Expert Review of Proteomics en 2007 explique comment la protéine porte l'empreinte de la phase pré¬analytique. La technique d'électrophorèse bi-dimensionnelle « différentielle » permet de simplifier cette phase en soumettant tous les échantillons analysés aux mêmes manipulations, ramenant ainsi les variables pré-analytiques aux plus élémentaires d'entre elles. Dans l'article « Oxidation of proteins : basic principles and perspectives for blood proteomics » publié dans Proteomics Clinical Applications en 2008, il est question de l'oxydation comme réaction chimique à l'origine de lésions, protéiques. Celles-ci peuvent donner lieu à des artefacts d'analyse protéomique et rendre l'identification de peptides confondante. Elles peuvent par ailleurs être chimiquement instables et s'associer à d'autres composés contenus dans l'échantillon.Le travail de recherche décrit l'étude protéomique des modifications oxydatives au niveau du fibrinogène oxydé in vitro. Les résultats de cette étude indiquent que les conditions de conservation de plasma destiné à la transfusion peuvent potentiellement altérer la structure et la fonction des protéines contenues dans ce produit sanguin et que ce phénomène est pour une part oxydatif.

Two randomized trials of canakinumab in systemic juvenile idiopathic arthritis.

BACKGROUND: Interleukin-1 is pivotal in the pathogenesis of systemic juvenile idiopathic arthritis (JIA). We assessed the efficacy and safety of canakinumab, a selective, fully human, anti-interleukin-1β monoclonal antibody, in two trials. METHODS: In trial 1, we randomly assigned patients, 2 to 19 years of age, with systemic JIA and active systemic features (fever; ≥2 active joints; C-reactive protein, >30 mg per liter; and glucocorticoid dose, ≤1.0 mg per kilogram of body weight per day), in a double-blind fashion, to a single subcutaneous dose of canakinumab (4 mg per kilogram) or placebo. The primary outcome, termed adapted JIA ACR 30 response, was defined as improvement of 30% or more in at least three of the six core criteria for JIA, worsening of more than 30% in no more than one of the criteria, and resolution of fever. In trial 2, after 32 weeks of open-label treatment with canakinumab, patients who had a response and underwent glucocorticoid tapering were randomly assigned to continued treatment with canakinumab or to placebo. The primary outcome was time to flare of systemic JIA. RESULTS: At day 15 in trial 1, more patients in the canakinumab group had an adapted JIA ACR 30 response (36 of 43 [84%], vs. 4 of 41 [10%] in the placebo group; P<0.001). In trial 2, among the 100 patients (of 177 in the open-label phase) who underwent randomization in the withdrawal phase, the risk of flare was lower among patients who continued to receive canakinumab than among those who were switched to placebo (74% of patients in the canakinumab group had no flare, vs. 25% in the placebo group, according to Kaplan-Meier estimates; hazard ratio, 0.36; P=0.003). The average glucocorticoid dose was reduced from 0.34 to 0.05 mg per kilogram per day, and glucocorticoids were discontinued in 42 of 128 patients (33%). The macrophage activation syndrome occurred in 7 patients; infections were more frequent with canakinumab than with placebo. CONCLUSIONS: These two phase 3 studies show the efficacy of canakinumab in systemic JIA with active systemic features. (Funded by Novartis Pharma; ClinicalTrials.gov numbers, NCT00889863 and NCT00886769.).

The structure of nervous tissue and of Gram-positive bacteria studied by cryo-electron microscopy of vitreous sections

Résumé La structure, ou l'architecture, des êtres vivants définit le cadre dans lequel la physique de la vie s'accomplit. La connaissance de cette structure dans ses moindres détails est un but essentiel de la biologie. Son étude est toutefois entravée par des limitations techniques. Malgré son potentiel théorique, la microscopie électronique n'atteint pas une résolution atomique lorsqu'elle est appliquée ä la matièxe biologique. Cela est dû en grande partie au fait qu'elle contient beaucoup d'eau qui ne résiste pas au vide du microscope. Elle doit donc être déshydratée avant d'être introduite dans un microscope conventionnel. Des artéfacts d'agrégation en découlent inévitablement. La cryo-microscopie électronique des sections vitreuses (CEMOVIS) a ëté développée afin de résoudre cela. Les spécimens sont vitrifiés, c.-à-d. que leur eau est immobilisée sans cristalliser par le froid. Ils sont ensuite coupés en sections ultrafines et celles-ci sont observées à basse température. Les spécimens sont donc observés sous forme hydratée et non fixée; ils sont proches de leur état natif. Durant longtemps, CEMOVIS était très difficile à exécuter mais ce n'est plus le cas. Durant cette thèse, CEMOVIS a été appliqué à différents spécimens. La synapse du système nerveux central a été étudiée. La présence dans la fente synaptique d'une forte densité de molécules organisées de manière périodique a été démontrée. Des particules luminales ont été trouvées dans Ies microtubules cérébraux. Les microtubules ont servi d'objets-test et ont permis de démontrer que des détails moléculaires de l'ordre du nm sont préservés. La compréhension de la structure de l'enveloppe cellulaire des bactéries Grampositives aété améliorée. Nos observations ont abouti à l'élaboration d'un nouveau modèle hypothétique de la synthèse de la paroi. Nous avons aussi focalisé notre attention sur le nucléoïde bactérien et cela a suscité un modèle de la fonction des différents états structuraux du nucléoïde. En conclusion, cette thèse a démontré que CEMOVIS est une excellente méthode poux étudier la structure d'échantillons biologiques à haute résolution. L'étude de la structure de divers aspects des êtres vivants a évoqué des hypothèses quant à la compréhension de leur fonctionnement. Summary The structure, or the architecture, of living beings defines the framework in which the physics of life takes place. Understanding it in its finest details is an essential goal of biology. Its study is however hampered by technical limitations. Despite its theoretical potential, electron microscopy cannot resolve individual atoms in biological matter. This is in great part due to the fact. that it contains a lot of water that cannot stand the vacuum of the microscope. It must therefore be dehydrated before being introduced in a conventional mìcroscope. Aggregation artefacts unavoidably happen. Cryo-electron microscopy of vitreous sections (CEMOVIS) has been developed to solve this problem. Specimens are vitrified, i.e. they are rapidly cooled and their water is immobilised without crystallising by the cold. They are then. sectioned in ultrathin slices, which are observed at low temperatures. Specimens are therefore observed in hydrated and unfixed form; they are close to their native state. For a long time, CEMOVIS was extremely tedious but this is not the case anymore. During this thesis, CEMOVIS was applied to different specimens. Synapse of central nervous system was studied. A high density of periodically-organised molecules was shown in the synaptic cleft. Luminal particles were found in brain microtubules. Microtubules, used as test specimen, permitted to demonstrate that molecular details of the order of nm .are preserved. The understanding of the structure of cell envelope of Gram-positive bacteria was improved. Our observations led to the elaboration of a new hypothetic model of cell wall synthesis. We also focused our attention on bacterial nucleoids and this also gave rise to a functional model of nucleoid structural states. In conclusion, this thesis demonstrated that CEMOVIS is an excellent method for studying the structure of bìologìcal specimens at high resolution. The study of the structure of various aspects of living beings evoked hypothesis for their functioning.

Normal pathogen-specific immune responses mounted by CTLA-4-deficient T cells: a paradigm reconsidered.

CTLA-4 is a critical negative regulator of T cell responses and CTLA-4-deficient (CTLA-4(-/-)) mice die of a lymphproliferative disease. Nevertheless, RAG-2-deficient mice reconstituted with a mixture of CTLA-4(-/-) and normal (CTLA-4(+/+)) bone marrow survive in the absence of any signs of disease, although 50% of their T cells do not express CTLA-4. Using such mixed chimeras, we analyzed the role of CTLA-4 in specific T cell responses to lymphocytic choriomeningitis virus, Leishmania major and mouse mammary tumor virus, which cause acute, chronic and persistent infections, respectively. The populations of antigen-specific CTLA-4(-/-)CD4(+) and CTLA-4(-/-)CD8(+) T cells became activated, expanded and contracted indistinguishably from CTLA-4(+/+)CD4(+) and CTLA-4(+/+)CD8(+) T cells after infection with all three pathogens. Thus, CTLA-4 is not involved in the down-regulation of specific T cell responses and peripheral deletion in a T cell-autonomous fashion.

FTO genotype is associated with phenotypic variability of body mass index.

There is evidence across several species for genetic control of phenotypic variation of complex traits, such that the variance among phenotypes is genotype dependent. Understanding genetic control of variability is important in evolutionary biology, agricultural selection programmes and human medicine, yet for complex traits, no individual genetic variants associated with variance, as opposed to the mean, have been identified. Here we perform a meta-analysis of genome-wide association studies of phenotypic variation using ∼170,000 samples on height and body mass index (BMI) in human populations. We report evidence that the single nucleotide polymorphism (SNP) rs7202116 at the FTO gene locus, which is known to be associated with obesity (as measured by mean BMI for each rs7202116 genotype), is also associated with phenotypic variability. We show that the results are not due to scale effects or other artefacts, and find no other experiment-wise significant evidence for effects on variability, either at loci other than FTO for BMI or at any locus for height. The difference in variance for BMI among individuals with opposite homozygous genotypes at the FTO locus is approximately 7%, corresponding to a difference of ∼0.5 kilograms in the standard deviation of weight. Our results indicate that genetic variants can be discovered that are associated with variability, and that between-person variability in obesity can partly be explained by the genotype at the FTO locus. The results are consistent with reported FTO by environment interactions for BMI, possibly mediated by DNA methylation. Our BMI results for other SNPs and our height results for all SNPs suggest that most genetic variants, including those that influence mean height or mean BMI, are not associated with phenotypic variance, or that their effects on variability are too small to detect even with samples sizes greater than 100,000.

Calcium entry blockade attenuates the acute blood pressure rise induced by cigarette smoking.

The purpose of this study was to assess whether the administration of a calcium entry blocker can prevent the acute blood pressure rise induced by cigarette smoking. Seven male habitual smokers were included. After 45 min of equilibration, they took in randomized single-blind fashion at a 1 week interval either a placebo or nifedipine, 10 mg p.o. Thirty minutes thereafter, the subjects smoked within 10 min two cigarettes containing 1.4 mg of nicotine each. In addition to heart rate and skin blood flow (laser Doppler method), blood pressure of the median left finger was monitored continuously for 100 min using a noninvasive device (Finapres). Nifedipine induced an increase in skin blood flow that was not influenced by smoking. This skin blood flow response was observed although nifedipine had by itself no effect on systemic blood pressure. The calcium antagonist markedly attenuated the blood pressure rise induced by cigarette smoking. However, it tended to accentuate the heart rate acceleration resulting from inhalation of nicotine-containing smoke.

PKCθ/β and CYLD are antagonistic partners in the NFκB and NFAT transactivation pathways in primary mouse CD3+ T lymphocytes.

In T cells PKCθ mediates the activation of critical signals downstream of TCR/CD28 stimulation. We investigated the molecular mechanisms by which PKCθ regulates NFκB transactivation by examining PKCθ/β single and double knockout mice and observed a redundant involvement of PKCθ and PKCβ in this signaling pathway. Mechanistically, we define a PKCθ-CYLD protein complex and an interaction between the positive PKCθ/β and the negative CYLD signaling pathways that both converge at the level of TAK1/IKK/I-κBα/NFκB and NFAT transactivation. In Jurkat leukemic T cells, CYLD is endoproteolytically processed in the initial minutes of stimulation by the paracaspase MALT1 in a PKC-dependent fashion, which is required for robust IL-2 transcription. However, in primary T cells, CYLD processing occurs with different kinetics and an altered dependence on PKC. The formation of a direct PKCθ/CYLD complex appears to regulate the short-term spatial distribution of CYLD, subsequently affecting NFκB and NFAT repressional activity of CYLD prior to its MALT1-dependent inactivation. Taken together, our study establishes CYLD as a new and critical PKCθ interactor in T cells and reveals that antagonistic PKCθ/β-CYLD crosstalk is crucial for the adjustment of immune thresholds in primary mouse CD3(+) T cells.

The GENCODE pseudogene resource.

BACKGROUND: Pseudogenes have long been considered as nonfunctional genomic sequences. However, recent evidence suggests that many of them might have some form of biological activity, and the possibility of functionality has increased interest in their accurate annotation and integration with functional genomics data. RESULTS: As part of the GENCODE annotation of the human genome, we present the first genome-wide pseudogene assignment for protein-coding genes, based on both large-scale manual annotation and in silico pipelines. A key aspect of this coupled approach is that it allows us to identify pseudogenes in an unbiased fashion as well as untangle complex events through manual evaluation. We integrate the pseudogene annotations with the extensive ENCODE functional genomics information. In particular, we determine the expression level, transcription-factor and RNA polymerase II binding, and chromatin marks associated with each pseudogene. Based on their distribution, we develop simple statistical models for each type of activity, which we validate with large-scale RT-PCR-Seq experiments. Finally, we compare our pseudogenes with conservation and variation data from primate alignments and the 1000 Genomes project, producing lists of pseudogenes potentially under selection. CONCLUSIONS: At one extreme, some pseudogenes possess conventional characteristics of functionality; these may represent genes that have recently died. On the other hand, we find interesting patterns of partial activity, which may suggest that dead genes are being resurrected as functioning non-coding RNAs. The activity data of each pseudogene are stored in an associated resource, psiDR, which will be useful for the initial identification of potentially functional pseudogenes.

The role of the NKG2D receptor for tumor immunity.

Natural killer (NK) cells have originally been identified based on their capacity to kill transformed cells in a seemingly non-specific fashion. Over the last 15 years, knowledge on receptor ligand systems used by NK cells to specifically detect transformed cells has been accumulating rapidly. One of these receptor ligand systems, the NKG2D pathway, has received particular attention, and now serves as a paradigm for how the immune system is able to gather information about the health status of autologous host cells. In addition to its significance on NK cells, NKG2D, as well as other NK cell receptors, play significant roles on T cells. This review aims at summarizing recent insights into the regulation of NKG2D function, the control over NKG2D ligand expression and the role of NKG2D in tumor immunity. Finally, we will discuss first attempts to exploit NKG2D function to improve immunity to tumors.

Reflections on Partial Least Squares Path Modeling

The purpose of the present article is to take stock of a recent exchange in Organizational Research Methods between critics (Rönkkö & Evermann, 2013) and proponents (Henseler et al., 2014) of partial least squares path modeling (PLS-PM). The two target articles were centered around six principal issues, namely whether PLS-PM: (1) can be truly characterized as a technique for structural equation modeling (SEM); (2) is able to correct for measurement error; (3) can be used to validate measurement models; (4) accommodates small sample sizes; (5) is able to provide null hypothesis tests for path coefficients; and (6) can be employed in an exploratory, model-building fashion. We summarize and elaborate further on the key arguments underlying the exchange, drawing from the broader methodological and statistical literature in order to offer additional thoughts concerning the utility of PLS-PM and ways in which the technique might be improved. We conclude with recommendations as to whether and how PLS-PM serves as a viable contender to SEM approaches for estimating and evaluating theoretical models.

Effect of orlistat in obese patients with binge eating disorder.

OBJECTIVE: Binge eating disorder represents a significant public health problem, with up to 50% of weight loss program participants displaying this disorder. In previous studies with orlistat, patients with binge eating disorder were excluded. The goal of this study was to assess the efficacy of orlistat in obese patients with binge eating disorder. RESEARCH METHODS AND PROCEDURES: Eighty-nine patients with clinically diagnosed binge eating disorder and a BMI > or = 30 kg/m2 were randomized in double-blind fashion to 24 weeks of treatment with 120 mg of orlistat or placebo three times daily, in combination with a mildly reduced-calorie diet. RESULTS: After 24 weeks, the mean weight loss from baseline for orlistat-treated patients was significantly greater than for patients receiving placebo (-7.4% vs. -2.3%; p = 0.0001) (intent-to-treat analysis). The overall Eating Disorder Inventory 2 score at week 24 was significantly lower in patients treated with orlistat than in those in the placebo group (p = 0.011). DISCUSSION: Orlistat may be considered as part of the management for patients with obesity and binge eating disorder.

Infections and functionnal impairment in nursing home residents : a reciprocal relationship

RESUME: Contexte : l'objectif de cette étude de cohorte prospective était de déterminer la relation entre la survenue d'infections et la dépendance fonctionnelle chez des résidents d'établissements de long séjour durant une période de 6 mois. Population et méthode : les patients inclus (1324 résidents) étaient âgés de 65 ans et plus (âge moyen 85.7 ans, 76.6% de femmes), étaient des résidents de 39 EMS du canton de Vaud. Au baseline, des données démographiques, médicales, concernant les facteurs de risque et protecteurs des infections ont été récoltées. Au cours du suivi de 6 mois, les infirmières des EMS ont documenté la survenue de symptômes et signes d'infection en utilisant les critères développés spécifiquement par l'APIC pour les établissements de long séjour. Les mesures du status fonctionnel ont été évaluées au baseline, à 3 mois et à 6 mois. Deux outcomes différents ont été utilisés : a) le déclin fonctionnel défini comme le décès ou une diminution des capacités fonctionnelles au suivi, b) le status fonctionnel mesuré par une échelle standardisée. Résultats : à la fin du suivi, la mortalité était de 14.6%, similaire pour les résidents avec et sans infection (16.2% versus 13.1%, P .11). Durant les 2 périodes de suivi de 3 mois, les sujets ayant présenté une ou plusieurs infections avaient des odds de déclin fonctionnel plus élevés, y compris après ajustement pour les caractéristiques démographiques, médicales et fonctionnelles du baseline, ainsi que la survenue de nouvelles maladies (odds ratio ajustés (OR) = 1.6, intervalle de confiance à 95% (IC) = 1.2-2.2, P = .002 et OR = 1.5, 95% IC= 1.1-2.0, P= .008, respectivement). Comparés aux résidents non infectés, les odds de déclin fonctionnel augmentaient significativement et graduellement chez ceux ayant eu une, respectivement 2 infections ou plus. L'analyse prédisant le score fonctionnel (restreinte aux sujets ayant survécu) a donné des résultats similaires. Finalement, une analyse de survie prédisant le temps jusqu'à la première infection a confirmé une augmentation progressive de la probabilité d'infection chez les sujets avec dépendance fonctionnelle modérée, respectivement sévère, comparés aux sujets indépendants à la ligne de base. Conclusion : chez les résidents de long séjour, les infections sont à la fois cause et conséquence de la dépendance fonctionnelle. Des études futures devraient être entreprises pour investiguer si des programmes de prévention des infections peuvent également contribuer à prévenir le déclin fonctionnel, un facteur important pour la qualité de vie de ces résidents. ABSTRACT: Objectives: To determine the relationship between infections and functional impairment in nursing home residents. Design: Prospective cohort study (follow-up period, 6 months). Setting: Thirty-nine nursing homes in western Switzerland. Participants: A total of 1,324 residents aged 65 and older (mean age 85.7; 76.6% female) who agreed to participate, or their proxies, by oral informed consent. Measurements: Functional status measured every 3 months. Two different outcomes were used: (a) functional decline defined as death or decreased function at follow-up and (b) functional status score using a standardized measure. Results: At the end of follow-up, mortality was 14.6%, not different for those with and without infection (16.2% vs 13.1%, P= .11) During both 3-month periods, subjects with infection had higher odds of functional decline, even after adjustment for baseline characteristics and occurrence of a new illness (adjusted odds ratio (AOR) = 1.6, 95% confidence interval (CI) = 1.2-2.2, P = .002, and AOR 1.5, 95% CI 1.1-2.0, P .008, respectively). The odds of decline increased in a stepwise fashion in patients with zero, one, and two or more infections. The analyses predicting functional status score (restricted to subjects who survived) gave similar results. A survival analysis predicting time to first infection confirmed a stepwise greater likelihood of infection in subjects -with moderate and severe impairment at baseline than in subjects with no or mild functional impairment at baseline. Conclusion: Infections appear to be both a cause and a consequence of functional impairment in nursing home residents. Further studies should be undertaken to investigate whether effective infection control programs can also contribute to preventing functional decline, an important component of these residents' quality of life.

Can MRI replace CT in evaluating semicircular canal dehiscence?

BACKGROUND AND PURPOSE: Patients with symptoms of semicircular canal dehiscence often undergo both CT and MR imaging. We assessed whether FIESTA can replace temporal bone CT in evaluating patients for SC dehiscence. MATERIALS AND METHODS: We retrospectively reviewed 112 consecutive patients (224 ears) with vestibulocochlear symptoms who underwent concurrent MR imaging and CT of the temporal bones between 2007 and 2009. MR imaging protocol included a FIESTA sequence covering the temporal bone (axial 0.8-mm section thickness, 0.4-mm spacing, coronal/oblique reformations; 41 patients at 1.5T, 71 patients at 3T). CT was performed on a 64-row multidetector row scanner (0.625-mm axial acquisition, with coronal/oblique reformations). Both ears of each patient were evaluated for dehiscence of the superior and posterior semicircular canals in consensual fashion by 2 neuroradiologists. Analysis of the FIESTA sequence and reformations was performed first for the MR imaging evaluation. CT evaluation was performed at least 2 weeks after the MR imaging review, resulting in a blinded comparison of CT with MR imaging. CT was used as the reference standard to evaluate the MR imaging results. RESULTS: For SSC dehiscence, MR imaging sensitivity was 100%, specificity was 96.5%, positive predictive value was 61.1%, and negative predictive value was 100% in comparison with CT. For PSC dehiscence, MR imaging sensitivity was 100%, specificity was 99.1%, positive predictive value was 33.3%, and negative predictive value was 100% in comparison with CT. CONCLUSIONS: MR imaging, with a sensitivity and negative predictive value of 100%, conclusively excludes SSC or PSC dehiscence. Negative findings on MR imaging preclude the need for CT to detect SC dehiscence. Only patients with positive findings on MR imaging should undergo CT evaluation.

Double-blind comparison of indapamide with a placebo in hypertensive patients treated by practicing physicians.

The antihypertensive effect of indapamide (2.5 mg/day) was compared to that obtained with a placebo in a controlled trial carried out by 11 physicians in their private practice. Thirty-one patients with uncomplicated essential hypertension were included. After a run-in period of 3 weeks without any treatment, either indapamide (n = 16) or a placebo (n = 15) were administered for 8 weeks in double-blind fashion. Blood pressure decreased in both groups. In patients treated with indapamide, systolic pressure was significantly lower than in those given the placebo at 3 out of the 4 follow-up visits; diastolic pressure, however, was significantly lower only at the end of the trial. Both the active drug and the placebo were well tolerated. No significant change in body weight, plasma potassium and uric acid occurred during the study in either group of patients. It appears therefore that indapamide, at a dose which apparently has no major diuretic effect, may be useful for practitioners in managing patients with mild to moderate hypertension.

Diagnostic potential of neutrophil elastase inhibitor complex in the routine care of critically ill newborn infants.

It has been suggested that determination of the neutrophil elastase alpha1-proteinase inhibitor complex (E-alpha1PI) improves the diagnosis of bacterial infection in newborns. We evaluated the use of E-alpha1PI measurements in 143 newborns, consecutively admitted to a tertiary intensive care unit, employing a new random access assay and a sampling procedure that minimises post-collection artefacts. The 95% range for noninfected newborns was 20-110 microg/l up to the 5th day of life and 20-85 microg/l thereafter. The sensitivity as to the diagnosis of culture-proven bloodstream infection was 80% for E-alpha1PI, 86% for the immature to total neutrophil ratio, 64% for C-reactive protein and 37% for the total white blood cell count. The corresponding specificity amounted to 97%, 85%, 85% and 86%, respectively. E-alpha1PI increases preceded elevations of C-reactive protein by 18 h. Like C-reactive protein, E-alpha1PI levels did not distinguish between bloodstream infection and non-bacterial inflammatory responses. Results of E-alpha1PI became available within 1 h of collection and usually 2-3 h before manual leucocyte counts. CONCLUSION: Determination of neutrophil elastase alpha1-proteinase inhibitor levels yields diagnostic advantages comparable to those of manual differential counts but provide faster turnaround times.