Na(+)-K(+)-ATPase gene expression during in vitro development of rat fetal forebrain.

The existence of at least three isoforms of Na(+)-K(+)-ATPase in adult brain tissues [alpha 1, kidney type; alpha 2 [or alpha(+)]; alpha 3] suggests that these genes might be regulated in a cell-specific and time-dependent manner during development. We have studied this question in serum-free aggregating cell cultures of mechanically dissociated rat fetal telencephalon. At the protein level, the relative rate of synthesis of the pool of alpha 1-, alpha 2-, and alpha 3-subunits increased approximately twofold over 15 days of culture, leading to a marked increase in the immunochemical pool of alpha-subunits as measured by a panspecific polyclonal antibody. Concomitantly, Na(+)-K(+)-ATPase enzyme-specific activity increased three- (lower forebrain) to sixfold (upper forebrain). The transcripts of all three alpha-isoforms and beta-subunit were detected in vitro in similar proportion to the level observed in vivo. alpha 3-mRNA (3.7 kb) was more abundant than alpha 1 (3.7 kb) or alpha 2 (5.3 and 3.4 kb). Cytosine arabinoside (0.4 microM) and cholera toxin (0.1 microM) were used to selectively eliminate glial cells or neurons, respectively. It was found that alpha 2-mRNA is predominantly transcribed in glial cell cultures, whereas alpha 3- and beta 1-mRNA (2.7, 2.3, and 1.8 kb) are predominant in neuronal cultures.

Separate neuronal and glial Na+,K+-ATPase isoforms regulate glucose utilization in response to membrane depolarization and elevated extracellular potassium.

The role of cell type-specific Na+,K+-ATPase isozymes in function-related glucose metabolism was studied using differentiated rat brain cell aggregate cultures. In mixed neuron-glia cultures, glucose utilization, determined by measuring the rate of radiolabeled 2-deoxyglucose accumulation, was markedly stimulated by the voltage-dependent sodium channel agonist veratridine (0.75 micromol/L), as well as by glutamate (100 micromol/L) and the ionotropic glutamate receptor agonist N-methyl-D-aspartate (NMDA) (10 micromol/L). Significant stimulation also was elicited by elevated extracellular potassium (12 mmol/L KCl), which was even more pronounced at 30 mmol/L KCl. In neuron-enriched cultures, a similar stimulation of glucose utilization was obtained with veratridine, specific ionotropic glutamate receptor agonists, and 30 mmol/L but not 12 mmol/L KCl. The effects of veratridine, glutamate, and NMDA were blocked by specific antagonists (tetrodotoxin, CNQX, or MK801, respectively). Low concentrations of ouabain (10(-6) mol/L) prevented stimulation by the depolarizing agents but reduced only partially the response to 12 mmol/L KCl. Together with previous data showing cell type-specific expression of Na+,K+-ATPase subunit isoforms in these cultures, the current results support the view that distinct isoforms of Na+,K+-ATPase regulate glucose utilization in neurons in response to membrane depolarization, and in glial cells in response to elevated extracellular potassium.

Differentially expressed gene profile in the 6-hydroxy-dopamine-induced cell culture model of Parkinson's disease.

Parkinson's disease (PD) is a chronic neurodegenerative disorder characterized by progressive loss of dopaminergic (DA) neurons of the substantia nigra pars compacta with unknown aetiology. 6-Hydroxydopamine (6-OHDA) treatment of neuronal cells is an established in vivo model for mimicking the effect of oxidative stress found in PD brains. We examined the effects of 6-OHDA treatment on human neuroblastoma cells (SH-SY5Y) and primary mesencephalic cultures. Using a reverse arbitrarily primed polymerase chain reaction (RAP-PCR) approach we generated reproducible genetic fingerprints of differential expression levels in cell cultures treated with 6-OHDA. Of the resulting sequences, 23 showed considerable homology to known human coding sequences. The results of the RAP-PCR were validated by reverse transcription PCR, real-time PCR and, for selected genes, by Western blot analysis and immunofluorescence. In four cases, [tomoregulin-1 (TMEFF-1), collapsin response mediator protein 1 (CRMP-1), neurexin-1, and phosphoribosylaminoimidazole synthetase (GART)], a down-regulation of mRNA and protein levels was detected. Further studies will be necessary on the physiological role of the identified proteins and their impact on pathways leading to neurodegeneration in PD.

Efficient gene delivery and selective transduction of astrocytes in the mammalian brain using viral vectors.

Astrocytes are now considered as key players in brain information processing because of their newly discovered roles in synapse formation and plasticity, energy metabolism and blood flow regulation. However, our understanding of astrocyte function is still fragmented compared to other brain cell types. A better appreciation of the biology of astrocytes requires the development of tools to generate animal models in which astrocyte-specific proteins and pathways can be manipulated. In addition, it is becoming increasingly evident that astrocytes are also important players in many neurological disorders. Targeted modulation of protein expression in astrocytes would be critical for the development of new therapeutic strategies. Gene transfer is valuable to target a subpopulation of cells and explore their function in experimental models. In particular, viral-mediated gene transfer provides a rapid, highly flexible and cost-effective, in vivo paradigm to study the impact of genes of interest during central nervous system development or in adult animals. We will review the different strategies that led to the recent development of efficient viral vectors that can be successfully used to selectively transduce astrocytes in the mammalian brain.

Expression of substance P and preprotachykinin mRNA by primary sensory neurons in culture: regulation by factors present in peripheral and central target tissues.

Primary sensory neurons display various neuronal phenotypes which may be influenced by factors present in central or peripheral targets. In the case of DRG cells expressing substance P (SP), the influence of peripheral or central targets was tested on the neuronal expression of this neuropeptide. DRG cells were cultured from chick embryo at E6 or E10 (before or after establishment of functional connections with targets). Preprotachykinin mRNA was visualized in DRG cell cultures by either Northern blot or in situ hybridization using an antisense labeled riboprobe, while the neuropeptide SP was detected by immunostaining with a monoclonal antibody. In DRG cell cultures from E10, only 60% of neurons expressed SP. In contrast, DRG cell cultures performed at E6 showed a significant hybridization signal and SP-like immunoreactivity in virtually all the neurons (98%). The addition of extracts from muscle, skin, brain or spinal cord to DRG cells cultured at E6 reduced by 20% the percentage of neurons which express preprotachykinin mRNA and SP-like immunoreactivity. Our results indicate that factors issued from targets inhibit SP-expression by a subset of primary sensory neurons and act on the transcriptional control of preprotachykinin gene.

Oxidative stress and inflammation response after nanoparticle exposure : differences between human lung cell monocultures and an advanced three-dimensional model of the human epithelial airways

Combustion-derived and manufactured nanoparticles (NPs) are known to provoke oxidative stress and inflammatory responses in human lung cells; therefore, they play an important role during the development of adverse health effects. As the lungs are composed of more than 40 different cell types, it is of particular interest to perform toxicological studies with co-cultures systems, rather than with monocultures of only one cell type, to gain a better understanding of complex cellular reactions upon exposure to toxic substances. Monocultures of A549 human epithelial lung cells, human monocyte-derived macrophages and monocyte-derived dendritic cells (MDDCs) as well as triple cell co-cultures consisting of all three cell types were exposed to combustion-derived NPs (diesel exhaust particles) and to manufactured NPs (titanium dioxide and single-walled carbon nanotubes). The penetration of particles into cells was analysed by transmission electron microscopy. The amount of intracellular reactive oxygen species (ROS), the total antioxidant capacity (TAC) and the production of tumour necrosis factor (TNF)-a and interleukin (IL)-8 were quantified. The results of the monocultures were summed with an adjustment for the number of each single cell type in the triple cell co-culture. All three particle types were found in all cell and culture types. The production of ROS was induced by all particle types in all cell cultures except in monocultures of MDDCs. The TAC and the (pro-)inflammatory reactions were not statistically significantly increased by particle exposure in any of the cell cultures. Interestingly, in the triple cell co-cultures, the TAC and IL-8 concentrations were lower and the TNF-a concentrations were higher than the expected values calculated from the monocultures. The interplay of different lung cell types seems to substantially modulate the oxidative stress and the inflammatory responses after NP exposure. [Authors]

Robust regression in biological assay: application to the evaluation of alternative experimental techniques.

Robust Huber type regression and testing of linear hypotheses are adapted to statistical analysis of parallel line and slope ratio assays. They are applied in the evaluation of results of several experiments carried out in order to compare and validate alternatives to animal experimentation based on embryo and cell cultures. Computational procedures necessary for the application of robust methods of analysis used the conversational statistical package ROBSYS. Special commands for the analysis of parallel line and slope ratio assays have been added to ROBSYS.

Differential expression of triiodothyronine receptors in schwannoma and neurofibroma: role of Schwann cell-axon interaction.

Regulation of gene expression in Schwann cells may be determined, at least in part, by the interaction of these cells with axons. Two peripheral nerve tumors, neurofibroma and schwannoma, represent good tools for studying Schwann cell activity in the presence or absence of axon action. In the present work we studied the expression of triiodothyronine receptors (T3R) by Schwann cells in these two tumors and also in adult normal sciatic nerve. Confirming the results of the histological examination, immunostaining of the neurofilaments showed the presence of fascicles or scattered axons in all neurofibroma sections studied. In these neurofibromas, Schwann cells did not express T3R immunoreactivity. Furthermore, in adult normal sciatic nerve, Schwann cells which ensheathed axons were devoid of any T3R expression. In contrast, in schwannoma, the complete absence of axons was demonstrated by the lack of neurofilament immunostaining. Here, Schwann cells deprived of axonal interaction displayed clear T3R immunoreactivity. In schwannoma cell cultures, Schwann cells continued to express T3R, even in cultures treated with medium that had been conditioned with rat sensory neurons. On the basis of these results, we suggest that, beside the possible regulatory mechanisms for T3R, the synthesis of T3R is regulated, at least in part, by Schwann cell-axon interaction.

Differentiation of postmitotic neuroblasts into substance P-immunoreactive sensory neurons in dissociated cultures of chick dorsal root ganglion.

Counts performed on dissociated cell cultures of E10 chick embryo dorsal root ganglia (DRG) showed after 4-6 days of culture a pronounced decline of the neuronal population in neuron-enriched cultures and a net gain in the number of ganglion cells in mixed DRG cell cultures (containing both neurons and nonneuronal cells). In the latter case, the increase in the number of neurons was found to depend on NGF and to average 119% in defined medium or 129% in horse serum-supplemented medium after 6 days of culture. The lack of [3H]thymidine incorporation into the neuronal population indicated that the newly formed ganglion cells were not generated by proliferation. On the contrary, the differentiation of postmitotic neuroblasts present in the nonneuronal cell compartment was supported by sequential microphotographs of selected fields taken every hour for 48-55 hr after 3 days of culture. Apparently nonneuronal flat dark cells exhibited morphological changes and gradually evolved into neuronal ovoid and refringent cell bodies with expanding neurites. The ultrastructural organization of these evolving cells corresponded to that of primitive or intermediate neuroblasts. The neuronal nature of these rounding up cell bodies was indeed confirmed by the progressive expression of various neuronal cell markers (150 and 200-kDa neurofilament triplets, neuron specific enolase, and D2/N-CAM). Besides a constant lack of immunoreactivity for tyrosine hydroxylase, somatostatin, parvalbumin, and calbindin-D 28K and a lack of cytoenzymatic activity for carbonic anhydrase, all the newly produced neurons expressed three main phenotypic characteristics: a small cell body, a strong immunoreactivity to MAG, and substance P. Hence, ganglion cells newly differentiated in culture would meet characteristics ascribed to small B sensory neurons and more specifically to a subpopulation of ganglion cells containing substance P-immunoreactive material.

Peroxisome proliferator-activated receptor-alpha-null mice have increased white adipose tissue glucose utilization, GLUT4, and fat mass: Role in liver and brain.

Activation of the peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR)-alpha increases lipid catabolism and lowers the concentration of circulating lipid, but its role in the control of glucose metabolism is not as clearly established. Here we compared PPARalpha knockout mice with wild type and confirmed that the former developed hypoglycemia during fasting. This was associated with only a slight increase in insulin sensitivity but a dramatic increase in whole-body and adipose tissue glucose use rates in the fasting state. The white sc and visceral fat depots were larger due to an increase in the size and number of adipocytes, and their level of GLUT4 expression was higher and no longer regulated by the fed-to-fast transition. To evaluate whether these adipocyte deregulations were secondary to the absence of PPARalpha from liver, we reexpresssed this transcription factor in the liver of knockout mice using recombinant adenoviruses. Whereas more than 90% of the hepatocytes were infected and PPARalpha expression was restored to normal levels, the whole-body glucose use rate remained elevated. Next, to evaluate whether brain PPARalpha could affect glucose homeostasis, we activated brain PPARalpha in wild-type mice by infusing WY14643 into the lateral ventricle and showed that whole-body glucose use was reduced. Hence, our data show that PPARalpha is involved in the regulation of glucose homeostasis, insulin sensitivity, fat accumulation, and adipose tissue glucose use by a mechanism that does not require PPARalpha expression in the liver. By contrast, activation of PPARalpha in the brain stimulates peripheral glucose use. This suggests that the alteration in adipocyte glucose metabolism in the knockout mice may result from the absence of PPARalpha in the brain.

Minocycline Promotes Remyelination in an In Vitro Model of Demyelination

Brain inflammation plays a central role in numerous brain pathologies, including multiple sclerosis (MS). Microglial cells and astrocytes are the effector cells of neuroinflammation. They can be activated by agents such as interferon-g (IFN-g) and lipopolysaccharide (LPS). Aggregating brain cultures exposed to a repeated treatment (3 fold) with IFN-g (50 U/ml) and LPS (5 ug/ml) were used as an in vitro model of demyelination. Demyelination could be due to either the direct effect of IFN-g and LPS on oligodendrocytes or the IFN-g and LPS-induced inflammatory response. We investigated the involvement of microglial reactivity in demylination and remyelination by using minocycline, an antibiotic known to block microglial reactivity. Changes in myelination were examined by measuring the expression of myelin basic protein (MBP) and myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) at the mRNA level by quantitative RT-PCR and at the protein level by Western blotting and immunohistochemistry. To evaluate brain inflammatory reactions, microglia were stained with isolectin B4 (IB4), quantitative RT-PCR was used to determine the expression of tumor necrosis factor-a (TNF-a), interleukin-6 (IL-6), and inducible NO synthase (iNOS). The repeated treatment with IFN-g and LPS caused demyelination, as indicated by a decrease in MBP and MOG expression. It also activated microglial cells, and up-regulated TNF-a, IL-6, and iNOS expression. Although minocycline did not affect the IFN-g- and LPS-induced upregulation of TNF-a, IL-6, it decreased the number of IB4-labeled microglial cells. Furthermore, minocycline did not prevent demyelination, whereas it strongly increased MBP expression one week after the end of the demyelinating treatment. In conclusion, the present results show that minocycline promoted remyelination after IFN-g- and LPS-induced demyelination, presumably due to its effects on microglial cells.

Canine distemper virus infection of primary hippocampal cells induces increase in extracellular glutamate and neurodegeneration.

The canine distemper virus (CDV) belongs to the Morbillivirus genus which includes important human pathogens like the closely related measles virus. CDV infection can reach the nervous system where it causes serious malfunctions. Although this pathology is well described, the molecular events in brain infection are still poorly understood. Here we studied infection in vitro by CDV using a model of dissociated cell cultures from newborn rat hippocampus. We used a recombinant CDV closely related to the neurovirulent A75/17 which also expresses the enhanced green fluorescent protein. We found that infected neurons and astrocytes could be clearly detected, and that infection spreads only slowly to neighboring cells. Interestingly, this infection causes a massive cell death of neurons, which includes also non-infected neurons. Antagonists of NMDA-type or alpha-amino-3-hydroxy-5-methylisoxazole-4-propinate (AMPA)-type glutamate receptors could slow down this neuron loss, indicating an involvement of the glutamatergic system in the induction of cell death in infected and non-infected cells. Finally, we show that, following CDV infection, there is a steady increase in extracellular glutamate in infected cultures. These results indicate that CDV infection induces excitotoxic insults on neurons via glutamatergic signaling.

Ammonium-induced impairment of axonal growth is prevented through glial creatine.

Hyperammonemia in neonates and infants affects brain development and causes mental retardation. We report that ammonium impaired cholinergic axonal growth and altered localization and phosphorylation of intermediate neurofilament protein in rat reaggregated brain cell primary cultures. This effect was restricted to the phase of early maturation but did not occur after synaptogenesis. Exposure to NH4Cl decreased intracellular creatine, phosphocreatine, and ADP. We demonstrate that creatine cotreatment protected axons from ammonium toxic effects, although this did not restore high-energy phosphates. The protection by creatine was glial cell-dependent. Our findings suggest that the means to efficiently sustain CNS creatine concentration in hyperammonemic neonates and infants should be assessed to prevent impairment of axonogenesis and irreversible brain damage.

Characterization of Epstein-Barr virus-specific immune responses and of the novel cytokine interleukin-26 in patients with multiple sclerosis

RÉSUMÉ La sclérose en plaques (SEP) est une maladie démyélinisante du système nerveux central (SNC) qui touche le plus souvent de jeunes femmes. Bien qu'elle ait été décrite pour la première fois il y a plus de 200 ans, son étiologie n'est pas encore complètement comprise. Contrairement à d'autres maladies purement génétiques, l'épidémiologie de la SEP ne peut être que partiellement expliquée par des facteurs génétiques. Ceci suggère que des facteurs environnementaux pourraient être impliqués dans la pathogenèse de la SEP. Parmi ceux-ci, le virus d'Epstein-Barr (EBV) est un excellent candidat, comme cela a été démontré par de larges études séroépidémiologiques ainsi que pax l'évaluation de la réponse cellulaire dans le sang. Bien que le SNC soit en fait la cible des réponses immunitaires anormales dans la SEP, peu d'études ont été accomplies sur les réponses immunitaires spécifiques à EBV dans ce compartiment. Ceci est particulièrement vrai chez des patients vivants chez lesquels des biopsies sont rarement effectuées, ainsi que pour les réponses cellulaires car très peu de cellules immunitaires peuvent être obtenues du SNC. Nous avons donc développé des conditions de cultures et un readout nous permettant d'étudier le nombre réduit de cellules disponibles dans le liquide céphalo-rachidien (LCR), qui représente le seul matériel pouvant être obtenu du SNC de patients SEP vivants. Nous avons trouvé que les réponses cellulaires et humorales spécifiques à EBV étaient augmentées dans le LCR des patients SEP comparé à du sang pairé, ainsi que par rapport à des patients avec d'autres maladies neurologiques inflammatoires et noninflammatoires. Afin de déterminer si les réponses immunitaires augmentées contre EBV étaient spécifiques à ce virus ou si elles reflétaient simplement une hyperactivation immunitaire aspécifique, nous avons comparé les réponses spécifiques à EBV avec celles spécifiques au cytomegalovirus (CNN). En effet, comme EBV, CNN est un herpesvirus neurotropique qui peut établir des infections latentes, mais ce dernier n'est pas considéré comme étant associé à la SEP. De façon intéressante, les réponses immunitaires spécifiques à CNN trouvées dans le LCR étaient plus basses que dans le sang, et ceci dans toutes les catégories de patients. Ces données suggèrent qu'une réactivation d'EBV pourrait avoir lieu dans le SNC des patients SEP à un stade précoce de la maladie et renforcent fortement l'hypothèse qu'EBV pourrait avoir un rôle déclencheur dans cette maladie. Ainsi, il pourrait être intéressant d'explorer si un traitement ou un vaccin efficace contre EBV peut prévenir le développement de la SEP. On ne connaît toujours pas la raison pour laquelle les réponses immunitaires spécifiques à EBV sont augmentées chez les patients SEP. Une hypothèse est que la réponse immunitaire est qualitativement différente chez les patients SEP par rapports aux contrôles. Pour examiner ceci, nous avons évalué le profile cytokinique de lymphocytes T CD4+ et CD8+ stimulés par EBV, mais nous n'avons pas pu mettre en évidence de différence remarquable entre patients SEP et sujets sains. Cette question reste donc ouverte et d'autres études sont justifiées. Il n'existe pas de marqueur fiable de la SEP. Ici, nous avons trouvé que la cytokine IL-26, récemment décrite, était augmentée dans les lymphocytes T CD8+ des patients avec une SEP secondairement progressive comparé à des patients SEP en poussée, des patients avec une SEP primairement progressive, des patients avec d'autres maladies neurologiques inflammatoires, ou des sujets sains. De plus, nous avons identifié des types de cellules dérivées du cerveau (astrocytes, oligodendrocytes et neurones) qui exprimaient le récepteur de l'IL-26. Ceci ouvre la voie à d'autres études afin de mieux comprendre la fonction de l'II.-26 et son interaction avec la. SEP. SUMMARY : Multiple sclerosis (MS) is a demyelinating disease affecting the central nervous system (CNS), mostly in young female adults. Although it was first described 200 years ago, its etiology is still not completely understood. Contrary to other purely genetic diseases, genetics can explain only part of MS epidemiology. Therefore, environmental factors that might be involved in MS pathogenesis were searched for. Among them, Epstein-Barr virus (EBV) is a strong potential candidate, such as shown by large seroepidemiological studies and cellular immune response assessments in the blood. Although the CNS is the actual target of abnormal immune responses in MS, few studies have been performed on EBV-specific immune responses in this compartment. This is particularly true for live patients, from which biopsy material is almost never available, and for cellular immune responses, since very few immune cells are available from the CNS. We therefore developed culture conditions and a readout that were compatible with the study of the reduced number of cells found in the cerebrospinal fluid (CSF), the only readily available material from the CNS of live ' MS patients. We found that EBV-specific cellular and humoral immune responses were increased in the CSF of MS patients as compared with paired blood, as well as compared with the CSF of patients with other inflammatory and non-inflammatory neurological diseases. To determine whether the enhanced immune responses against EBV were specific of this virus or simply reflected an aspecific immune hyperactivation, we compared the EBV- with the cytomegalovirus (CMV)-specific immune responses. Indeed, like EBV, CMV is a neurotrophic herpesvirus that can establish latent infections, but the latter is not considered to be associated with MS. Interestingly, CSF CMV-specific immune responses were lower than blood ones and this, in all patient categories. These findings suggest that EBV reactivation may be taking place in the CNS of patients at the early stages of MS and strengthen the hypothesis that EBV may have a triggering role in this disease. Therefore, it might be interesting to explore whether an efficient anti-EBV drug or vaccine is able to prevent MS development. The reason why EBV-specific immune responses are increased in MS patients is still missing. One hypothesis might be that the immune response against EBV is qualitatively different in MS patients as compared with controls. To examine this, we assessed the cytokine mRNA profile of EBV-stimulated CD4+ and CD8+ T cells, but could not find any remarkable difference between MS patients and healthy controls. Therefore, this question remains open and fiirther studies are warranted. Reliable disease markers are lacking for MS. Here, we found that the recently described cytokine IL-26 was increased in CD8+ T cells of patients with secondary progressive MS as compared with relapsing MS, primary progressive MS, other inflammatory neurological diseases and healthy controls. Moreover, we identified brain cell types (astrocytes, oligodendrocytes and neurons) that expressed the IL-26 receptor, paring the way for further studies to understand IL-26 function and its interaction with MS.

Canine distemper virus : persistence and pathology in the central nervous system

Résumé : Le virus de la maladie de Carré (en anglais: canine distemper virus, CDV) qui est pathogène pour les chiens et autres carnivores, est très semblable au virus de la rougeole humaine (en anglais MV). Ces deux virus font partie du genre des Morbillivirus qui appartient à la famille des Paramyxoviridae. Ils induisent des complications dans le système nerveux central (SNC). Au stade précoce et aigu de l'infection du SNC, le CDV induit une démyélinisation (1). Ce stade évolue dans certains cas vers une infection chronique avec progression de la démyélinisation. Pendant le stade précoce, qui suit en général de trois semaines les premiers symptômes, le processus de démyélinisation est associé à la réplication du virus et n'est pas considéré comme inflammatoire (1). Par contre, au stade chronique, la progression des plaques de démyélinisation semble être plutôt liée à des processus immunogènes caractéristiques (2), retrouvés également dans la sclérose en plaques (SEP) chez les humains. Pour cette raison, le CDV est considéré comme un modèle pour la SEP humaine et aussi pour l'étude des maladies et complications induites par les Morbillivirus en général (3). Dans notre laboratoire, nous avons utilisé la souche A75/17-CDV, qui est considérée comme le modèle des souches neurovirulentes de CDV. Nous avons cherché en premier lieu à établir un système robuste pour infecter des cultures neuronales avec le CDV. Nous avons choisi les cultures primaires de l'hippocampe du nouveau-né de rat (4), que nous avons ensuite infecté avec une version modifiée du A75/17, appelée rgA75/17-V (5). Dans ces cultures, nous avons prouvé que le CDV infecte des neurones et des astrocytes. Malgré une infection qui se diffuse lentement entre les cellules, cette infection cause une mort massive aussi bien des neurones infectés que non infectés. En parallèle, les astrocytes perdent leur morphologie de type étoilé pour un type polygonal. Finalment, nous avons trouvé une augmentation importante de la concentration en glutamate dans le milieu de culture, qui laisse présumer une sécrétion de glutamate par les cultures infectées (6). Nous avons ensuite étudié le mécanisme des effets cytopathiques induits par le CDV. Nous avons d'abord démontré que les glycoprotéines de surface F et H du CDV s'accumulent massivement dans le réticulum endoplasmique (RE). Cette accumulation déclenche un stress du RE, qui est caractérisé par une forte expression du facteur de transcription proapoptotique CHOP/GADD 153 et de le la calreticuline (CRT). La CRT est une protéine chaperonne localisée dans le RE et impliquée dans l'homéostasie du calcium (Ca2+) et dans le repliement des protéines. En transfectant des cellules de Vero avec des plasmides codant pour plusieurs mutants de la glycoprotéine F de CDV, nous avons démontré une corrélation entre l'accumulation des protéines virales dans le RE et l'augmentation de l'expression de CRT, le stress du RE et la perte de l'homéostasie du Ca2+. Nous avons obtenu des résultats semblables avec des cultures de cellules primaires de cerveau de rat. Ces résultats suggèrent que la CRT joue un rôle crucial dans les phénomènes neurodégénératifs pendant l'infection du SNC, notamment par le relazgage du glutamate via le Ca2+. De manière intéressante, nous démontrons également que l'infection de CDV induit une fragmentation atypique de la CRT. Cette fragmentation induit une re-localisation et une exposition sélective de fragments amino-terminaux de la CRT, connus pour êtres fortement immunogènes à la surface des cellules infectées et non infectées. A partir de ce résultat et des résultats précédents, nous proposons le mécanisme suivant: après l'infection par le CDV, la rétention dans le RE des protéines F et H provoque un stress du RE et une perte de l'homéostasie du Ca2+. Ceci induit la libération du glutamate, qui cause une dégénération rapide du SNC (sur plusieurs jours ou semaines) correspondant à la phase aiguë de la maladie chez le chien. En revanche, les fragments amino-terminaux de la CRT libérés à la surface des cellules infectées peuvent avoir un rôle important dans l'établissement d'une démyélinisation d'origine immunogène, typique de la phase chronique de l'infection de CDV. Summary : The dog pathogen canine distemper virus (CDV), closely related to the human pathogen measles virus (MV), belongs to the Morbillivirus genus of the Paramyxoviridae family. Both CDV and NIV induce complications in the central nervous system (CNS). In the acute early stage of the infection in CNS, the CDV infection induces demyelination. This stage is sometimes followed by a late persistent stage of infection with a progression of the demyelinating lesions (1). The acute early stage occurs around three weeks after the infection and demyelinating processes are associated with active virus replication and are not associated to inflammation (1). In contrast during late persistent stage, the demyelination plaque progression seems to be mainly due to an immunopathological process (2), which characteristics are shared in many aspects with the human disease multiple sclerosis (MS). For these reasons, CDV is considered as a model for human multiple sclerosis, as well as for the study of Morbillivirus-mediated pathogenesis (3). In our laboratory, we used the A75/17-CDV strain that is considered to be the prototype of neurovirulent CDV strain. We first sought to establish a well characterized and robust model for CDV infection of a neuronal culture. We chose primary cultures from newborn rat hippocampes (4) that we infected with a modified version of A75/17, called rgA75/17-V (5). In these cultures, we showed that CDV infects both neurons and astrocytes. While the infection spreads only slowly to neighbouring cells, it causes a massive death of neurons, which includes also non-infected neurons. In parallel, astrocytes undergo morphological changes from the stellate type to the polygonal type. The pharmacological blocking of the glutamate receptors revealed an implication of glutamatergic signalling in the virus-mediated cytopathic effect. Finally, we found a drastic increase concentration of glutamate in the culture medium, suggesting that glutamate was released from the cultured cells (6). We further studied the mechanism of the CDV-induced cytopathic effects. We first demonstrated that the CDV surface glycoprotein F and H markedly accumulate in the endoplasmic reticulum (ER). This accumulation triggers an ER stress, which is characterized by increased expression of the proapoptotic transcription factor CHOP/GADD 153 and calreticulin (CRT). CRT is an ER resident chaperon involved in the Ca2+ homeostasis and in the response to misfolded proteins. Transfections of Vero cells with plasmids encoding various CDV glycoprotein mutants reveal a correlation between accumulation of viral proteins in the ER, CRT overexpression, ER stress and alteration of ER Ca2+ homeostasis. Importantly, similar results are also obtained in primary cell cultures from rat brain. These results suggest that CRT plays a crucial role in CNS infection, particularly due to CRT involvement in Ca2+ mediated glutamate releases, and subsequent neurodegenerative disorders. Very intriguingly, we also demonstrated that CDV infection induces an atypical CRT fragmentation, with relocalisation and selective exposure of the highly immunogenic CRT N-terminal fragments at the surface of infected and neighbouring non-infected cells. Altogether our results combined with previous findings suggest the following scenario. After CDV infection, F and H retention alter Ca2+ homeostasis, and induce glutamate release, which in turn causes rapid CNS degeneration (within days or a week) corresponding to the acute phase of the disease in dogs. In contrast, the CRT N-terminal fragments released at the surface of infected cells may rather have an important role in the establishment of the autoimmune demyelination in the late stage of CDV infection.