Granulomatoses cutanées disséminées : orientation diagnostique et prise en charge [Disseminated cutaneous granulomatosis]

Les granulomatoses cutanées disséminées (GCD) sont des dermatoses cliniquement et histologiquement hétérogènes, caractérisées à la biopsie cutanée par un infiltrat granulomateux. Même si la biopsie est utile pour poser le diagnostic de GCD, elle n'apporte que rarement des éléments étiologiques. La principale cause est la sarcoïdose cutanée, mais de nombreuses étiologies peuvent être retrouvées, car ces dermatoses correspondent vraisemblablement à un processus réactionnel cutané granulomateux à différents stimuli: infectieux, inflammatoires, néoplasiques, métaboliques ou chimiques. Par cet article, nous aborderons la conduite à tenir une fois le diagnostic clinique et histologique de GCD posé, par une approche centrée sur l'étiologie et proposerons des recommandations thérapeutiques, sur la base de cas et de séries rapportées dans la littérature.

An unusual uterine tumor with signet ring cell features.

In 2004, a 56-year-old woman was diagnosed with Stage IA follicular lymphoma in a cervical lymph node biopsy. The patient experienced total remission after local radiation therapy. In 2009, a control computed tomography scan evidenced a pelvic mass, prompting total hysterectomy. The latter harbored a 4.8-cm intramural uterine tumor corresponding to a mostly diffuse and focally nodular proliferation of medium to large cells, with extensive, periodic acid-Schiff negative, signet ring cell changes, and a pan-keratin negative, CD20+, CD10+, Bcl2+, Bcl6+ immunophenotype. Molecular genetic studies showed the same clonal IGH gene rearrangement in the lymph node and the uterus, establishing the uterine tumor as a relapse of the preceding follicular lymphoma, although no signet ring cells were evidenced at presentation. Uterine localization of lymphomas is rare, and lymphomas with signet ring cell features are uncommon. This exceptional case exemplifies a diagnostically challenging situation and expands the differential diagnosis of uterine neoplasms displaying signet ring cell morphology.

Maladie de Fabry: du diagnostic a l'enzymotherapie substitutive. [Fabry disease: diagnostic due of substitutive enzyme-therapy]

Fabry disease is a X-linked sphingolipid storage disorder resulting from the defective activity of the lysosomal enzyme, alpha-galactosidase A. Hemizygotes develop severe multisystemic disease, dominated by renal failure and progressive neurological and cardiac involvement, causing premature death. Thirty percent of heterozygotes have severe involvement of one or several organs. With developments in molecular biology, it is now possible to produce the human recombinant enzyme alpha-galactosidase A. More than 20 patients are now treated in Switzerland.

A dramatic lung cancer course in a patient with a rare EGFR germline mutation exon 21 V843I: Is EGFR TKI resistance predictable?

We report on the medical history of a Caucasian smoker woman diagnosed with a stage IV NSCLC adenocarcinoma, characterized by a rare epidermal growth factor receptor (EGFR) point mutation in exon 21 codon 843 (p.V843I/c.2527G>A/COSMIC ID 85894). This genetic alteration revealed to be germline, after its presence was demonstrated in chondroblasts from the bone biopsy. While it is the first description of germline V843I mutation without concomitant additional known EGFR activating mutation, we modeled the EGFR ATP catalytic domain in complex with ATP, gefitinib and erlotinib using computer-aided approaches to estimate possible changes in affinity upon the V843I mutation.

Une insuffisance cardiaque traitée par glucocorticoïdes [A heart insufficiency treated by glucocorticoids]

Arrhythmogenic right ventricular dysplasia was diagnosed in 2000 in this 44-year-old male patient with a history of syncope. An internal defibrillator was implanted. Six years later the patient was readmitted with severe heart failure, and cardiac sarcoidosis was diagnosed by myocardial biopsy. Response to a course of glucorticoids was favourable. We herein review diagnostic strategies and therapeutic options in this rare disorder.

Périartérite noueuse et hépatite C: association fortuite [Periarteritis nodosa and hepatitis C: a fortuitous association?]

Polyarteritis nodosa is a vasculitis of unknown origin which can be rarely associated with hepatitis B. A exceptional clinical situation of a polyarteritis nodosa associated with hepatitis C is described. This case is also the occasion to review the clinical manifestations, the diagnostic strategy und the therapeutic options of this rare vasculitis.

Les métastases orbitaires [Orbital metastasis]

PURPOSE: The purpose of this paper is to present our data and to provide some conclusions about the attitude that has to be chosen when metastasis of the orbit is suspected. PATIENTS AND METHODS: Between 1965 and 1994, 571 patients with non-traumatic orbital diseases were controlled in the department of ophthalmology of Lausanne. Thirty-four cases of metastasis of the orbit were selected, that is 24 females and 10 males, aged from 1 to 81 years. Tumors of the breast are the most frequent origin of this metastasis, followed by cutaneous melanomas and pulmonary tumors. Orbital metastasis was the first sign of a malignant process in 7 patients. The histologic diagnosis was confirmed in 15 patients. The type of treatment is presented herein and the follow-up of more than half of the cases is given. RESULTS AND CONCLUSION: Orbital metastasis can develop after a long time in patients who were previously treated for malignant tumors. In several cases, orbital metastasis was the first sign of a malignant process which starts to become general. This diagnosis has to be taken into account when a patient was treated earlier for a malignant tumor, and it is reasonable to propose a biopsy or an excision biopsy in every orbital pathology which was not confirmed by clinical or paraclinical investigations.

Novel markers of the human follicle-associated epithelium identified by genomic profiling and microdissection.

BACKGROUND & AIMS: Regulation of gene expression in the follicle-associated epithelium (FAE) over Peyer's patches is largely unknown. CCL20, a chemokine that recruits immature dendritic cells, is one of the few FAE-specific markers described so far. Lymphotoxin beta (LTalpha1beta2) expressed on the membrane of immune cells triggers CCL20 expression in enterocytes. In this study, we measured expression profiles of LTalpha1beta2-treated intestinal epithelial cells and selected CCL20 -coregulated genes to identify new FAE markers. METHODS: Genomic profiles of T84 and Caco-2 cell lines treated with either LTalpha1beta2, flagellin, or tumor necrosis factor alpha were measured using the Affymetrix GeneChip U133A. Clustering analysis was used to select CCL20 -coregulated genes, and laser dissection microscopy and real-time polymerase chain reaction on human biopsy specimens was used to assess the expression of the selected markers. RESULTS: Applying a 2-way analysis of variance, we identified regulated genes upon the different treatments. A subset of genes involved in inflammation and related to the nuclear factor kappaB pathway was coregulated with CCL20 . Among these genes, the antiapoptotic factor TNFAIP3 was highly expressed in the FAE. CCL23 , which was not coregulated in vitro with CCL20 , was also specifically expressed in the FAE. CONCLUSIONS: We have identified 2 novel human FAE specifically expressed genes. Most of the CCL20 -coregulated genes did not show FAE-specific expression, suggesting that other signaling pathways are critical to modulate FAE-specific gene expression.

Contrast enhanced breast ultrasound to differentiate papillomas from intraductal secretion : initial experience : P22

Purpose: To describe low mechanical index grey scale contrast enhanced breast ultrasound in patients with intraductal echogenic material in the differentiation of papillomas from intraductal secretions. Methods and materials: In five patients with echographically detected ductal dilatation containing echogenic material low mechanical index grey scale contrast enhanced ultrasonography was performed. No patient had nipple discharge. The examination was performed with a 9 MHz linear transducer after injection of 4 ml of Sonovue. It was assessed if contrast enhancement was present or not. The results were correlated with histologic results after surgical resection or percutaneous biopsy when performed. Results: In 3 patients contrast enhancement was observed. These patients were operated and the papillomas confirmed by histology. In two patients no contrast enhancement was observed. In one of these two patients percutaneous biopsy was performed without evidence of a papillary lesion. The second patient presented with multiple dilated ducts containing echogenic material. No biopsy was performed but breast MRI showed no intraductal enhancement supporting the non papillary nature of the intraductal material. Conclusion: This pilot study shows that contrast enhanced ultrasound is able to detect the vascularisation of papillomas and that it may differentiate intraductal papillomas from secretions.

Prospective analysis of KRAS, BRAF, and PIK3CA mutations and EGFR copy number in patients (pts) with locally advanced rectal cancer: A translational substudy of a clinical trial (SAKK 41/07) evaluating the effect of neoadjuvant chemoradiation (CRT) with or without panitumumab

Background: Prognostic and predictive markers are of great importance for future study designs and essential for the interpretation of clinical trials incorporating an EGFR-inhibitor. The current study prospectively assessed and validated KRAS, BRAF and PIK3CA mutations in rectal cancer patients screened for the trial SAKK41/07 of concomitant preoperative radio-chemotherapy with or without panitumumab.Methods: Macrodissection was performed on pretreatment formalin fixed paraffin embedded biopsy tissue sections to arrive at a minimum of 50% of tumor cells. DNA was extracted with the Maxwell 16 FFPE Tissue LEV DNA purification kit. After PCR amplification, mutations were identified by pyrosequencing. We prospectively analysed pretreatment biopsy material from 149 rectal cancer pts biopsies for KRAS (exon 2 codon 12 [2-12] and 13 [2-13], exon 3 codon 59 [3-59]) and 61 [3-61], exon 4 codon 117 [4-117] and 146 [4-146]). Sixty-eight pts (KRASwt exon 2, 3 only) were further analysed for BRAF (exon 15 codon 600) and PIK3CA (exon 9 codon 542, 545 and 546, exon 20 codon 1043 [20-1043] and 1047 [20-1047]) mutations, and EGFR copy number by qPCR. For the calculation of the EGFR copy number, we used KRAS copy number as internal reference standard. The calculation was done on the basis of the two standard curves relative quantification method.Results: In 149 screened pts with rectal cancer, the prevalence of KRAS mutations was 36%. Among the 68 pts enrolled in SAKK 41/07 based on initially presumed KRASwt status (exon 2/codons 12+13), 18 pts (26%) had a total of 23 mutations in the RAS/PIK3CA-pathways upon validation analysis. Twelve pts had a KRAS mutation, 7 pts had a PIK3CA mutation, 3 pts had a NRAS mutation, 1 patient a BRAF mutation. Surprisingly, five of these pts had double- mutations, including 4 pts with KRAS plus PIK3CA mutations, and 1 pt with NRAS plus PIK3CA mutations. The median normalized EGFR copy number was 1. Neither mutations of KRAS, BRAF, and PIK3CA, nor EGFR copy number were statistically associated with the primary study endpoint pCR (pathological complete regression).Conclusions: The prevalence of KRAS mutations in rectal and in colon cancer appears to be similar. BRAF mutations are rare; PIK3CA mutations are more common (10%). EGFR copy number is not increased in rectal cancer. A considerable number or KRAS exon 2 wt tumors harbored KRAS exon 3+4 mutations. Further study is needed to determine if KRAS testing should include exons 2-4.

African tick-bite fever: a new entity in the differential diagnosis of multiple eschars in travelers. Description of five cases imported from South Africa to Switzerland.

African tick-bite fever (ATBF) is a newly described spotted fever rickettsiosis that frequently presents with multiple eschars in travelers returning from sub-Saharan Africa and, to a lesser extent, from the West Indies. It is caused by the bite of an infected Amblyomma tick, whose hunting habits explain the typical presence of multiple inoculation skin lesions and the occurrence of clustered cases. The etiological agent of ATBF is Rickettsia africae, an emerging tick-borne pathogenic bacterium. We describe herein a cluster of five cases of ATBF occurring in Swiss travelers returning from South Africa. The co-incidental infections in these five patients and the presence of multiple inoculation eschars, two features pathognomonic of this rickettsial disease, suggested the diagnosis of ATBF. Indeed, the presence of at least one inoculation eschar is observed in 53-100% of cases and multiple eschars in 21-54%. Two patients presented regional lymphadenitis and one a mild local lymphangitis. Though a cutaneous rash is described in 15-46% of cases, no rash was observed in our series. ATBF was confirmed by serology. Thus, ATBF has recently emerged as one of the most important causes of flu-like illness in travelers returning from Southern Africa. The presence of one or multiple eschars of inoculation is an important clinical clue to the diagnosis. It can be confirmed by serology or by PCR of a biopsy of the eschar. Culture can also be done in reference laboratories. Dermatologists and primary care physicians should know this clinical entity, since an inexpensive and efficient treatment is available.

La maladie de Wilson: un caméléon clinique auquel il faut penser [A primer on Wilson disease for the general practitioner].

Wilson disease (WD) is an inherited disorder of hepatic copper excretion leading to toxic accumulation of copper in the liver as well as the brain, cornea, and other organs. The defect is due to mutations of the copper-transporting ATPase ATP7B. Clinical manifestations are highly variable and comprise acute liver failure, chronic hepatitis and cirrhosis as well as neurological or psychiatric symptoms. The Kayser-Fleischer corneal ring is pathognomonic but absent in about 50% of patients with hepatic manifestations alone. A high index of suspicion in clinically compatible situations is key, with a combination of laboratory tests allowing the diagnosis of WD. Treatment is based on the use of chelating agents, D-penicillamine or trientine. Liver transplantation should be considered for patients with acute liver failure or advanced cirrhosis.

18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography/computed tomography and magnetic resonance imaging in patients with liver metastases from uveal melanoma: results from a pilot study.

PURPOSE: F-fluorodeoxyglucose (FDG) positron emission tomography/computed tomography (PET/CT) and MRI are used for detecting liver metastases from uveal melanoma. The introduction of new treatment options in clinical trials might benefit from early response assessment. Here, we determine the value of FDG-PET/CT with respect to MRI at diagnosis and its potential for monitoring therapy. MATERIAL AND METHODS: Ten patients with biopsy-proven liver metastases of uveal melanoma enrolled in a randomized phase III trial (NCT00110123) underwent both FDG-PET coupled with unenhanced CT and gadolinium-diethylene triamine pentaacetic acid-enhanced liver MRI within 4 weeks. FDG-PET and MRI were evaluated blindly and then compared using the ratio of lesion to normal liver parenchyma PET-derived standardized uptake value (SUV). The influence of lesion size and response to chemotherapy were studied. RESULTS: Overall, 108 liver lesions were seen: 34 (31%) on both modalities (1-18 lesions/patient), four (4%) by PET/CT only, and 70 (65%) by MRI only. SUV correlated with MRI lesion size (r=0.81, P<0.0001). PET/CT detected 26 of 33 (79%) MRI lesions of more than or equal to 1.2 cm, whereas it detected only eight of 71 (11%) lesions of less than 1.2 cm (P<0.0001). MRI lesions without PET correspondence were small (0.6±0.2 vs. 2.1±1.1 cm, P<0.0001). During follow-up (six patients, 30 lesions), the ratio lesion-to-normal-liver SUV diminished in size-stable lesions (1.90±0.64-1.46±0.50, P<0.0001), whereas it increased in enlarging lesions (1.56±0.40-1.99±0.56, P=0.032). CONCLUSION: MRI outweighs PET/CT for detecting small liver metastases. However, PET/CT detected at least one liver metastasis per patient and changes in FDG uptake not related to size change, suggesting a role in assessing early therapy response.

The relationship between monocarboxylate transporters 1 and 4 expression in skeletal muscle and endurance performance in athletes

The purpose of this study was to examine the relationship between skeletal muscle monocarboxylate transporters 1 and 4 (MCT1 and MCT4) expression, skeletal muscle oxidative capacity and endurance performance in trained cyclists. Ten well-trained cyclists (mean +/- SD; age 24.4 +/- 2.8 years, body mass 73.2 +/- 8.3 kg, VO(2max) 58 +/- 7 ml kg(-1) min(-1)) completed three endurance performance tasks [incremental exercise test to exhaustion, 2 and 10 min time trial (TT)]. In addition, a muscle biopsy sample from the vastus lateralis muscle was analysed for MCT1 and MCT4 expression levels together with the activity of citrate synthase (CS) and 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase (HAD). There was a tendency for VO(2max) and peak power output obtained in the incremental exercise test to be correlated with MCT1 (r = -0.71 to -0.74; P < 0.06), but not MCT4. The average power output (P (average)) in the 2 min TT was significantly correlated with MCT4 (r = -0.74; P < 0.05) and HAD (r = -0.92; P < 0.01). The P (average) in the 10 min TT was only correlated with CS activity (r = 0.68; P < 0.05). These results indicate the relationship between MCT1 and MCT4 as well as cycle TT performance may be influenced by the length and intensity of the task.