3

The hematopoietic stem cell (HSC) is probably the best characterized somatic stem cell and is still the only one regularly used in clinical practice. Nevertheless, expansion of HSCs in vitro has been surprisingly unsuccessful, limiting their full therapeutic potential. During homeostasis, the vast majority of HSCs are found in the bone marrow (BM) localized to specific microenvironments called stem cell "niches." Over the last few years our knowledge of cellular niche components and the signaling molecules that coordinate the crosstalk between HSCs and niche cells has dramatically increased. Here we review the two main niche types found in the BM: the endosteal and the vascular niches, and provide an overview of the different signaling and cell adhesion molecules that form the HSC-niche synapse. Signals from BM niches not only control HSC dormancy, but also regulate the balance between self-renewal and differentiation. In the future, successful expansion of HSCs for therapeutic use will require three-dimensional reconstruction of a stem cell-niche unit.

Femmes et tabagisme: spécificités épidémiologiques et cliniques [Women and tobacco: epidemiological and clinical specificities]

Cigarette smoking amongst women is a major issue in daily clinical practice and in public health. Tobacco is the cause of gender specific diseases. From a psychosocial point of view, female smokers tend to be emotionally vulnerable and relationship sensitive. The risk of weight gain and depression must be anticipated and assessed throughout the smoking cessation process. Professionals involved in smoking cessation must be aware of these somatic and psychosocial specificities in order to be able to offer efficient smoking cessation treatments. Public health strategies must also be developed worldwide to control the expected dramatic impact of the female tobacco epidemic.

Pluralité des corps. 2. Le corps vécu [Multifaceted body. 2. The lived body].

Le corps humain est l'objet privilégié d'action de la médecine, mais aussi réalité vécue, image, symbole, représentation et l'objet d'interprétation et de théorisation. Tous ces éléments constitutifs du corps influencent la façon dont la médecine le traite. Dans cette série de trois articles, nous abordons le corps sous différentes perspectives : médicale (1), phénoménologique (2), psychosomatique et socio-anthropologique (3). Nous proposons dans ce deuxième article de faire une différence entre le corps comme objet de connaissance ou de représentation et le corps tel qu'il est vécu (corps propre). Cette distinction, qui trouve son origine dans la psychiatrie phénoménologique, permet une approche du vécu des patients qui ne se limite pas aux catégories somatiques ou psychiques classiques en la matière. The human body is the object upon which medicine is acting, but also lived reality, image, symbol, representation and the object of elaboration and theory. All these elements which constitute the body influence the way medicine is treating it. In this series of three articles, we address the human body from various perspectives: medical (1), phenomenological (2), psychosomatic and socio-anthropological (3). This second article distinguishes between the body as an object of knowledge or representation and the way the body is lived. This distinction which originates in phenomenological psychiatry aims to understand how the patient experiences his body and to surpass the classical somatic and psychiatric classifications.

A critical analysis of three psychological research programs of doping behaviour

Objectives To consider the various specific substances-taking activities in sport an examination of three psychological models of doping behaviour utilised by researchers is presented in order to evaluate their real and potential impact, and to improve the relevance and efficiency of anti-doping campaigns. Design Adopting the notion of a "research program" (Lakatos, 1978) from the philosophy of science, a range of studies into the psychology of doping behaviour are classified and critically analysed. Method Theoretical and practical parameters of three research programs are critically evaluated (i) cognitive; (ii) drive; and (iii) situated-dynamic. Results The analysis reveals the diversity of theoretical commitments of the research programs and their practical consequences. The «cognitive program» assumes that athletes are accountable for their acts that reflect the endeavour to attain sporting and non-sporting goals. Attitudes, knowledge and rational decisions are understood to be the basis of doping behaviour. The «drive program» characterises the variety of traces and consequences on psychological and somatic states coming from athlete's experience with sport. Doping behaviour here is conceived of as a solution to reduce unconscious psychological and somatic distress. The «situated-dynamic program» considers a broader context of athletes' doping activity and its evolution during a sport career. Doping is considered as emergent and self-organized behaviour, grounded on temporally critical couplings between athletes' actions and situations and the specific dynamics of their development during the sporting life course. Conclusions These hypothetical, theoretical and methodological considerations offer a more nuanced understanding of doping behaviours, making an effective contribution to anti-doping education and research by enabling researchers and policy personnel to become more critically reflective about their explicit and implicit assumptions regarding models of explanations for doping behaviour.

Novel cell types, neurosecretory cells, and body plan of the early-diverging metazoan Trichoplax adhaerens.

BACKGROUND: Trichoplax adhaerens is the best-known member of the phylum Placozoa, one of the earliest-diverging metazoan phyla. It is a small disk-shaped animal that glides on surfaces in warm oceans to feed on algae. Prior anatomical studies of Trichoplax revealed that it has a simple three-layered organization with four somatic cell types. RESULTS: We reinvestigate the cellular organization of Trichoplax using advanced freezing and microscopy techniques to identify localize and count cells. Six somatic cell types are deployed in stereotyped positions. A thick ventral plate, comprising the majority of the cells, includes ciliated epithelial cells, newly identified lipophil cells packed with large lipid granules, and gland cells. Lipophils project deep into the interior, where they alternate with regularly spaced fiber cells whose branches contact all other cell types, including cells of the dorsal and ventral epithelium. Crystal cells, each containing a birefringent crystal, are arrayed around the rim. Gland cells express several proteins typical of neurosecretory cells, and a subset of them, around the rim, also expresses an FMRFamide-like neuropeptide. CONCLUSIONS: Structural analysis of Trichoplax with significantly improved techniques provides an advance in understanding its cell types and their distributions. We find two previously undetected cell types, lipohil and crystal cells, and an organized body plan in which different cell types are arranged in distinct patterns. The composition of gland cells suggests that they are neurosecretory cells and could control locomotor and feeding behavior.

Small GTPase RhoE/Rnd3 is a critical regulator of Notch1 signaling.

Aberrations of Notch signaling have been implicated in a variety of human cancers. Oncogenic mutations in NOTCH1 are common in human T-cell leukemia and lymphomas. However, loss-of-function somatic mutations in NOTCH1 arising in solid tumors imply a tumor suppressor function, which highlights the need to understand Notch signaling more completely. Here, we describe the small GTPase RhoE/Rnd3 as a downstream mediator of Notch signaling in squamous cell carcinomas (SCC) that arise in skin epithelia. RhoE is a transcriptional target of activated Notch1, which is attenuated broadly in SCC cells. RhoE depletion suppresses Notch1-mediated signaling in vitro, rendering primary keratinocytes resistant to Notch1-mediated differentiation and thereby favoring a proliferative cell fate. Mechanistic investigations indicated that RhoE controls a key step in Notch1 signaling by mediating nuclear translocation of the activated portion of Notch1 (N1IC) through interaction with importins. Our results define RhoE as a Notch1 target that is essential for recruitment of N1IC to the promoters of Notch1 target genes, establishing a regulatory feedback loop in Notch1 signaling. This molecular circuitry may inform distinct cell fate decisions to Notch1 in epithelial tissues, where carcinomas such as SCC arise. Cancer Res; 74(7); 2082-93. ©2014 AACR.

Crises non épileptiques psychogènes: le défi des troubles fonctionnels en neurologie

Psychogenic non epileptic seizures (PNES) look like epilepsy, but are not accompanied by the electrophysiological alterations found in epilepsy. The diagnosis requires a complex process at the interface between neurology and psychiatry. Diagnostic restitution to the patient and treatment of the condition should be a collaboration between neurologist and psychiatrist including as much as possible a general practitioner. Vulnerability and triggering psycho-social factors, as well as frequent psychiatric co morbidity implicate that psychiatric-psychological care is needed in a majority of situations, however this cannot be done without a strong "somatic back-up" with rapid access to somatic facility for advice and care when needed. The neurological presentation of the disease, with psychiatric causes underlying the condition, bear the risk for the patient that neither neurological nor psychiatric care is offered. Current knowledge about the condition is still scarce, but the field is progressively enriched by studies with stronger methodologies. Recent neuroimaging studies open fascinating avenues on our understanding of the interplay between emotional regulation, representation of the self, and dissociative symptoms. These new avenues help our understanding of these disorders which challenge classical frontiers between neurology and psychiatry. In this paper we try to formulate a framework for the care of patient with dissociative disorders including NEPS.

Missed appointments in an outpatient clinic for adolescents, an approach to predict the risk of missing.

PURPOSE: To predict the risk of an adolescent patient to miss an appointment, based on the previous appointments and on the characteristics of the patient and the appointment. METHODS: Two thousand one hundred ninety-three (1873 females) patients aged 12 to 20 years having scheduled at least four appointments were included. We assessed the rate of missed nonexcused appointments of each patient. Second, a Markovian multilevel model was used to predict the risk of defaulting. RESULTS: Forty-five percent of the patients have not missed even once, and 14% of females and 17% of males have missed >25% of their appointments. Females show two types of behaviors (an abstract concept that groups individuals based on a combination of their appointment-keeping and their recorded type of healthcare need) depending on the diagnosis. Somatic, gynecology, violence, and counseling diagnoses are mostly grouped together. In this group, having already missed and having an appointment with a paramedical provider increases the risk of missing. In the second group (eating disorders and psychiatric diagnoses) having already missed and a longer delay between appointments influence the risk of missing, although the risk is lower for this latter group. Males only show one type of behavior regarding missed appointments. Having missed a previous appointment, being older, having cancelled the next to last appointment and the type of diagnosis explain the risk of missing. CONCLUSIONS: Patients who have already defaulted have a higher risk of defaulting again. Means of control regarding missed appointments should consequently focus on defaulters, to decrease the associated workload. Reminders could be a solution for the follow-up appointments scheduled with a long delay.

Pluralité des corps. 2. Le corps vécu [Multifaceted body. 2. The lived body].

Le corps humain est l'objet privilégié d'action de la médecine, mais aussi réalité vécue, image, symbole, représentation et l'objet d'interprétation et de théorisation. Tous ces éléments constitutifs du corps influencent la façon dont la médecine le traite. Dans cette série de trois articles, nous abordons le corps sous différentes perspectives : médicale (1), phénoménologique (2), psychosomatique et socio-anthropologique (3). Nous proposons dans ce deuxième article de faire une différence entre le corps comme objet de connaissance ou de représentation et le corps tel qu'il est vécu (corps propre). Cette distinction, qui trouve son origine dans la psychiatrie phénoménologique, permet une approche du vécu des patients qui ne se limite pas aux catégories somatiques ou psychiques classiques en la matière. The human body is the object upon which medicine is acting, but also lived reality, image, symbol, representation and the object of elaboration and theory. All these elements which constitute the body influence the way medicine is treating it. In this series of three articles, we address the human body from various perspectives: medical (1), phenomenological (2), psychosomatic and socio-anthropological (3). This second article distinguishes between the body as an object of knowledge or representation and the way the body is lived. This distinction which originates in phenomenological psychiatry aims to understand how the patient experiences his body and to surpass the classical somatic and psychiatric classifications.

Dynamic models of energy allocation and investment

In dynamic models of energy allocation, assimilated energy is allocated to reproduction, somatic growth, maintenance or storage, and the allocation pattern can change with age. The expected evolutionary outcome is an optimal allocation pattern, but this depends on the environment experienced during the evolutionary process and on the fitness costs and benefits incurred by allocating resources in different ways. Here we review existing treatments which encompass some of the possibilities as regards constant or variable environments and their predictability or unpredictability, and the ways in which production rates and mortality rates depend on body size and composition and age and on the pattern of energy allocation. The optimal policy is to allocate resources where selection pressures are highest, and simultaneous allocation to several body subsystems and reproduction can be optimal if these pressures are equal. This may explain balanced growth commonly observed during ontogeny. Growth ceases at maturity in many models; factors favouring growth after maturity include non-linear trade-offs, variable season length, and production and mortality rates both increasing (or decreasing) functions of body size. We cannot yet say whether these are sufficient to account for the many known cases of growth after maturity and not all reasonable models have yet been explored. Factors favouring storage are also reviewed.

Dietary restriction affects lifespan but not cognitive aging in Drosophila melanogaster.

Summary Dietary restriction extends lifespan in a wide variety of animals, including Drosophila, but its relationship to functional and cognitive aging is unclear. Here, we study the effects of dietary yeast content on fly performance in an aversive learning task (association between odor and mechanical shock). Learning performance declined at old age, but 50-day-old dietary-restricted flies learned as poorly as equal-aged flies maintained on yeast-rich diet, even though the former lived on average 9 days (14%) longer. Furthermore, at the middle age of 21 days, flies on low-yeast diets showed poorer short-term (5 min) memory than flies on rich diet. In contrast, dietary restriction enhanced 60-min memory of young (5 days old) flies. Thus, while dietary restriction had complex effects on learning performance in young to middle-aged flies, it did not attenuate aging-related decline of aversive learning performance. These results are consistent with the hypothesis that, in Drosophila, dietary restriction reduces mortality and thus leads to lifespan extension, but does not affect the rate with which somatic damage relevant for cognitive performance accumulates with age.

Is Internet use unhealthy? A cross-sectional study of adolescent Internet overuse.

OBJECTIVE: To assess whether problematic internet use is associated with somatic complaints and whether this association remains when checking for internet activity among a random sample of adolescents living in the canton of Vaud, Switzerland. METHODS: Cross-sectional survey of 3,067 8th graders (50.3% females) divided into average (n = 2,708) and problematic (n = 359) Internet users and compared for somatic complaints (backache, overweight, headaches, musculoskeletal pain, sleep problems and sight problems) controlling for sociodemographic and internet-related variables. Logistic regressions were performed for each complaint and for all of them simultaneously controlling variables significant at the bivariate level. RESULTS: At the multivariate level, when taken separately, problematic internet users were more likely to have a chronic condition (adjusted odds ratio [aOR] with 95% CI: 1.58 [1.11:2.23]) and to report back pain (aOR: 1.46 [1.04:2.05]), overweight (aOR: 1.74 [1.03:2.93]), musculoskeletal pain (aOR: 1.36 [1.00:1.84]) and sleep problems (aOR: 2.16 [1.62:2.88]). When considered in the full model, only sleep problems remained significant (aOR: 2.03 [1.50:2.74]). CONCLUSIONS: Our results confirm that problematic internet users report health problems more frequently, with lack of sleep being the most strongly associated and seeming to act as mediator regarding the other ones. Clinicians should remember to screen for excessive internet use their patients complaining of sleep-related problems, back or musculoskeletal pain or overweight. Clinicians should advise parents to limit the amount of time their adolescent children can spend online for leisure activities. Furthermore, limiting the number of devices used to connect to the internet could help warrant enough sleeping time.

"Vrai" ou "faux" vertige: une vraie ou fausse question [True or false vertigo: a true or false question?]

Some practitioners ask on which criteria vertigo can be considered as "true" or "false". The goal of this paper is to explain why such a concept is misleading. Vertigo and imbalance are subjective symptoms caused by many possible factors, somatic or psychologic, which may cause, in turn, psychological distress in some patients. In all cases, the complain is "true", even in case of psychological disorder. To evaluate patients suffering from vertigo, knowledge in anatomy and physiology are necessary as well as knowledge of the interface between neuro-totologic and psychiatric conditions.

Computational and statistical analysis of copy number variants in normal and cancer genomes

AbstractAlthough the genomes from any two human individuals are more than 99.99% identical at the sequence level, some structural variation can be observed. Differences between genomes include single nucleotide polymorphism (SNP), inversion and copy number changes (gain or loss of DNA). The latter can range from submicroscopic events (CNVs, at least 1kb in size) to complete chromosomal aneuploidies. Small copy number variations have often no (lethal) consequences to the cell, but a few were associated to disease susceptibility and phenotypic variations. Larger re-arrangements (i.e. complete chromosome gain) are frequently associated with more severe consequences on health such as genomic disorders and cancer. High-throughput technologies like DNA microarrays enable the detection of CNVs in a genome-wide fashion. Since the initial catalogue of CNVs in the human genome in 2006, there has been tremendous interest in CNVs both in the context of population and medical genetics. Understanding CNV patterns within and between human populations is essential to elucidate their possible contribution to disease. But genome analysis is a challenging task; the technology evolves rapidly creating needs for novel, efficient and robust analytical tools which need to be compared with existing ones. Also, while the link between CNV and disease has been established, the relative CNV contribution is not fully understood and the predisposition to disease from CNVs of the general population has not been yet investigated.During my PhD thesis, I worked on several aspects related to CNVs. As l will report in chapter 3, ! was interested in computational methods to detect CNVs from the general population. I had access to the CoLaus dataset, a population-based study with more than 6,000 participants from the Lausanne area. All these individuals were analysed on SNP arrays and extensive clinical information were available. My work explored existing CNV detection methods and I developed a variety of metrics to compare their performance. Since these methods were not producing entirely satisfactory results, I implemented my own method which outperformed two existing methods. I also devised strategies to combine CNVs from different individuals into CNV regions.I was also interested in the clinical impact of CNVs in common disease (chapter 4). Through an international collaboration led by the Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) and the Imperial College London I was involved as a main data analyst in the investigation of a rare deletion at chromosome 16p11 detected in obese patients. Specifically, we compared 8,456 obese patients and 11,856 individuals from the general population and we found that the deletion was accounting for 0.7% of the morbid obesity cases and was absent in healthy non- obese controls. This highlights the importance of rare variants with strong impact and provides new insights in the design of clinical studies to identify the missing heritability in common disease.Furthermore, I was interested in the detection of somatic copy number alterations (SCNA) and their consequences in cancer (chapter 5). This project was a collaboration initiated by the Ludwig Institute for Cancer Research and involved other groups from the Swiss Institute of Bioinformatics, the CHUV and Universities of Lausanne and Geneva. The focus of my work was to identify genes with altered expression levels within somatic copy number alterations (SCNA) in seven metastatic melanoma ceil lines, using CGH and SNP arrays, RNA-seq, and karyotyping. Very few SCNA genes were shared by even two melanoma samples making it difficult to draw any conclusions at the individual gene level. To overcome this limitation, I used a network-guided analysis to determine whether any pathways, defined by amplified or deleted genes, were common among the samples. Six of the melanoma samples were potentially altered in four pathways and five samples harboured copy-number and expression changes in components of six pathways. In total, this approach identified 28 pathways. Validation with two external, large melanoma datasets confirmed all but three of the detected pathways and demonstrated the utility of network-guided approaches for both large and small datasets analysis.RésuméBien que le génome de deux individus soit similaire à plus de 99.99%, des différences de structure peuvent être observées. Ces différences incluent les polymorphismes simples de nucléotides, les inversions et les changements en nombre de copies (gain ou perte d'ADN). Ces derniers varient de petits événements dits sous-microscopiques (moins de 1kb en taille), appelés CNVs (copy number variants) jusqu'à des événements plus large pouvant affecter des chromosomes entiers. Les petites variations sont généralement sans conséquence pour la cellule, toutefois certaines ont été impliquées dans la prédisposition à certaines maladies, et à des variations phénotypiques dans la population générale. Les réarrangements plus grands (par exemple, une copie additionnelle d'un chromosome appelée communément trisomie) ont des répercutions plus grave pour la santé, comme par exemple dans certains syndromes génomiques et dans le cancer. Les technologies à haut-débit telle les puces à ADN permettent la détection de CNVs à l'échelle du génome humain. La cartographie en 2006 des CNV du génome humain, a suscité un fort intérêt en génétique des populations et en génétique médicale. La détection de différences au sein et entre plusieurs populations est un élément clef pour élucider la contribution possible des CNVs dans les maladies. Toutefois l'analyse du génome reste une tâche difficile, la technologie évolue très rapidement créant de nouveaux besoins pour le développement d'outils, l'amélioration des précédents, et la comparaison des différentes méthodes. De plus, si le lien entre CNV et maladie a été établit, leur contribution précise n'est pas encore comprise. De même que les études sur la prédisposition aux maladies par des CNVs détectés dans la population générale n'ont pas encore été réalisées.Pendant mon doctorat, je me suis concentré sur trois axes principaux ayant attrait aux CNV. Dans le chapitre 3, je détaille mes travaux sur les méthodes d'analyses des puces à ADN. J'ai eu accès aux données du projet CoLaus, une étude de la population de Lausanne. Dans cette étude, le génome de plus de 6000 individus a été analysé avec des puces SNP et de nombreuses informations cliniques ont été récoltées. Pendant mes travaux, j'ai utilisé et comparé plusieurs méthodes de détection des CNVs. Les résultats n'étant pas complètement satisfaisant, j'ai implémenté ma propre méthode qui donne de meilleures performances que deux des trois autres méthodes utilisées. Je me suis aussi intéressé aux stratégies pour combiner les CNVs de différents individus en régions.Je me suis aussi intéressé à l'impact clinique des CNVs dans le cas des maladies génétiques communes (chapitre 4). Ce projet fut possible grâce à une étroite collaboration avec le Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) et l'Impérial College à Londres. Dans ce projet, j'ai été l'un des analystes principaux et j'ai travaillé sur l'impact clinique d'une délétion rare du chromosome 16p11 présente chez des patients atteints d'obésité. Dans cette collaboration multidisciplinaire, nous avons comparés 8'456 patients atteint d'obésité et 11 '856 individus de la population générale. Nous avons trouvés que la délétion était impliquée dans 0.7% des cas d'obésité morbide et était absente chez les contrôles sains (non-atteint d'obésité). Notre étude illustre l'importance des CNVs rares qui peuvent avoir un impact clinique très important. De plus, ceci permet d'envisager une alternative aux études d'associations pour améliorer notre compréhension de l'étiologie des maladies génétiques communes.Egalement, j'ai travaillé sur la détection d'altérations somatiques en nombres de copies (SCNA) et de leurs conséquences pour le cancer (chapitre 5). Ce projet fut une collaboration initiée par l'Institut Ludwig de Recherche contre le Cancer et impliquant l'Institut Suisse de Bioinformatique, le CHUV et les Universités de Lausanne et Genève. Je me suis concentré sur l'identification de gènes affectés par des SCNAs et avec une sur- ou sous-expression dans des lignées cellulaires dérivées de mélanomes métastatiques. Les données utilisées ont été générées par des puces ADN (CGH et SNP) et du séquençage à haut débit du transcriptome. Mes recherches ont montrées que peu de gènes sont récurrents entre les mélanomes, ce qui rend difficile l'interprétation des résultats. Pour contourner ces limitations, j'ai utilisé une analyse de réseaux pour définir si des réseaux de signalisations enrichis en gènes amplifiés ou perdus, étaient communs aux différents échantillons. En fait, parmi les 28 réseaux détectés, quatre réseaux sont potentiellement dérégulés chez six mélanomes, et six réseaux supplémentaires sont affectés chez cinq mélanomes. La validation de ces résultats avec deux larges jeux de données publiques, a confirmée tous ces réseaux sauf trois. Ceci démontre l'utilité de cette approche pour l'analyse de petits et de larges jeux de données.Résumé grand publicL'avènement de la biologie moléculaire, en particulier ces dix dernières années, a révolutionné la recherche en génétique médicale. Grâce à la disponibilité du génome humain de référence dès 2001, de nouvelles technologies telles que les puces à ADN sont apparues et ont permis d'étudier le génome dans son ensemble avec une résolution dite sous-microscopique jusque-là impossible par les techniques traditionnelles de cytogénétique. Un des exemples les plus importants est l'étude des variations structurales du génome, en particulier l'étude du nombre de copies des gènes. Il était établi dès 1959 avec l'identification de la trisomie 21 par le professeur Jérôme Lejeune que le gain d'un chromosome supplémentaire était à l'origine de syndrome génétique avec des répercussions graves pour la santé du patient. Ces observations ont également été réalisées en oncologie sur les cellules cancéreuses qui accumulent fréquemment des aberrations en nombre de copies (telles que la perte ou le gain d'un ou plusieurs chromosomes). Dès 2004, plusieurs groupes de recherches ont répertorié des changements en nombre de copies dans des individus provenant de la population générale (c'est-à-dire sans symptômes cliniques visibles). En 2006, le Dr. Richard Redon a établi la première carte de variation en nombre de copies dans la population générale. Ces découvertes ont démontrées que les variations dans le génome était fréquentes et que la plupart d'entre elles étaient bénignes, c'est-à-dire sans conséquence clinique pour la santé de l'individu. Ceci a suscité un très grand intérêt pour comprendre les variations naturelles entre individus mais aussi pour mieux appréhender la prédisposition génétique à certaines maladies.Lors de ma thèse, j'ai développé de nouveaux outils informatiques pour l'analyse de puces à ADN dans le but de cartographier ces variations à l'échelle génomique. J'ai utilisé ces outils pour établir les variations dans la population suisse et je me suis consacré par la suite à l'étude de facteurs pouvant expliquer la prédisposition aux maladies telles que l'obésité. Cette étude en collaboration avec le Centre Hospitalier Universitaire Vaudois a permis l'identification d'une délétion sur le chromosome 16 expliquant 0.7% des cas d'obésité morbide. Cette étude a plusieurs répercussions. Tout d'abord elle permet d'effectuer le diagnostique chez les enfants à naître afin de déterminer leur prédisposition à l'obésité. Ensuite ce locus implique une vingtaine de gènes. Ceci permet de formuler de nouvelles hypothèses de travail et d'orienter la recherche afin d'améliorer notre compréhension de la maladie et l'espoir de découvrir un nouveau traitement Enfin notre étude fournit une alternative aux études d'association génétique qui n'ont eu jusqu'à présent qu'un succès mitigé.Dans la dernière partie de ma thèse, je me suis intéressé à l'analyse des aberrations en nombre de copies dans le cancer. Mon choix s'est porté sur l'étude de mélanomes, impliqués dans le cancer de la peau. Le mélanome est une tumeur très agressive, elle est responsable de 80% des décès des cancers de la peau et est souvent résistante aux traitements utilisés en oncologie (chimiothérapie, radiothérapie). Dans le cadre d'une collaboration entre l'Institut Ludwig de Recherche contre le Cancer, l'Institut Suisse de Bioinformatique, le CHUV et les universités de Lausanne et Genève, nous avons séquencés l'exome (les gènes) et le transcriptome (l'expression des gènes) de sept mélanomes métastatiques, effectués des analyses du nombre de copies par des puces à ADN et des caryotypes. Mes travaux ont permis le développement de nouvelles méthodes d'analyses adaptées au cancer, d'établir la liste des réseaux de signalisation cellulaire affectés de façon récurrente chez le mélanome et d'identifier deux cibles thérapeutiques potentielles jusqu'alors ignorées dans les cancers de la peau.

hTERT methylation is necessary but not sufficient for telomerase activity in colorectal cells

Colorectal cancers exhibit a high telomerase activity, usually correlated with the hypermethylation of the promoter of its hTERT catalytic subunit. Although telomerase is not expressed in normal tissue, certain proliferative somatic cells such as intestinal crypt cells have demonstrated telomerase activity. The aim of this study was to determine whether a correlation exists between telomerase activity, levels of hTERT methylation and telomere length in tumoral and normal colorectal tissues. Tumor, transitional and normal tissues were obtained from 11 patients with a colorectal cancer. After bisulfite modification of genomic DNA, hTERT promoter methylation was analyzed by methylation-sensitive single-strand conformation analysis (MS-SSCA). Telomerase activity and telomere length were measured by a fluorescent-telomeric repeat amplification protocol assay and by Southern blotting, respectively. A significant increase of hTERT methylation and telomerase activity, and a reduction of the mean telomere length were observed in the tumor tissues compared to the transitional and normal mucosa. In the transitional and normal mucosa, telomerase activity was significantly lower than that in tumor tissues, even with high levels of hTERT methylation. Nevertheless, hTERT promoter methylation was not linearly correlated to telomerase activity. These data indicate that hTERT promoter methylation is a necessary event for hTERT expression, as is telomerase activity. However, methylation is not sufficient for hTERT activation, particularly in normal colorectal cells.