Validation des SCORES cliniques: notions théoriques et pratiques de base. [Validation of clinical scores: theoretical and practical basic notions].

Chaque jour, le médecin utilise dans sa pratique des scores cliniques. Ces scores sont souvent des aides à la décision médicale. Les étapes de validation des scores cliniques sont par contre souvent méconnues du médecin. Cette revue rappelle les bases théoriques de la validation d'un score clinique et propose des exercices pratiques. [Abstract] Physicians are using clinical scores on a regular basis. These scores are generally helpful in making medical decisions. However, the process of validation of clinical scores is often unknown to the physicians. This paper reviews the theory of validation of clinical scores and proposes practical exercises.

Male mutation bias and possible long-term effects of human activities.

The ability of a population to adapt to changing environments depends critically on the amount and kind of genetic variability it possesses. Mutations are an important source of new genetic variability and may lead to new adaptations, especially if the population size is large. Mutation rates are extremely variable between and within species, and males usually have higher mutation rates as a result of elevated rates of male germ cell division. This male bias affects the overall mutation rate. We examined the factors that influence male mutation bias, and focused on the effects of classical life-history parameters, such as the average age at reproduction and elevated rates of sperm production in response to sexual selection and sperm competition. We argue that human-induced changes in age at reproduction or in sexual selection will affect male mutation biases and hence overall mutation rates. Depending on the effective population size, these changes are likely to influence the long-term persistence of a population.

Activities of fosfomycin and rifampin on planktonic and adherent Enterococcus faecalis strains in an experimental foreign-body infection model.

Enterococcal implant-associated infections are difficult to treat because antibiotics generally lack activity against enterococcal biofilms. We investigated fosfomycin, rifampin, and their combinations against planktonic and adherent Enterococcus faecalis (ATCC 19433) in vitro and in a foreign-body infection model. The MIC/MBClog values were 32/>512 μg/ml for fosfomycin, 4/>64 μg/ml for rifampin, 1/2 μg/ml for ampicillin, 2/>256 μg/ml for linezolid, 16/32 μg/ml for gentamicin, 1/>64 μg/ml for vancomycin, and 1/5 μg/ml for daptomycin. In time-kill studies, fosfomycin was bactericidal at 8× and 16× MIC, but regrowth of resistant strains occurred after 24 h. With the exception of gentamicin, no complete inhibition of growth-related heat production was observed with other antimicrobials on early (3 h) or mature (24 h) biofilms. In the animal model, fosfomycin alone or in combination with daptomycin reduced planktonic counts by ≈4 log10 CFU/ml below the levels before treatment. Fosfomycin cleared planktonic bacteria from 74% of cage fluids (i.e., no growth in aspirated fluid) and eradicated biofilm bacteria from 43% of cages (i.e., no growth from removed cages). In combination with gentamicin, fosfomycin cleared 77% and cured 58% of cages; in combination with vancomycin, fosfomycin cleared 33% and cured 18% of cages; in combination with daptomycin, fosfomycin cleared 75% and cured 17% of cages. Rifampin showed no activity on planktonic or adherent E. faecalis, whereas in combination with daptomycin it cured 17% and with fosfomycin it cured 25% of cages. Emergence of fosfomycin resistance was not observed in vivo. In conclusion, fosfomycin showed activity against planktonic and adherent E. faecalis. Its role against enterococcal biofilms should be further investigated, especially in combination with rifampin and/or daptomycin treatment.

Quelques abus de la statistique dans la recherche médicale [Various abuses of statistics in medical research].

Statistics has become an indispensable tool in biomedical research. Thanks, in particular, to computer science, the researcher has easy access to elementary "classical" procedures. These are often of a "confirmatory" nature: their aim is to test hypotheses (for example the efficacy of a treatment) prior to experimentation. However, doctors often use them in situations more complex than foreseen, to discover interesting data structures and formulate hypotheses. This inverse process may lead to misuse which increases the number of "statistically proven" results in medical publications. The help of a professional statistician thus becomes necessary. Moreover, good, simple "exploratory" techniques are now available. In addition, medical data contain quite a high percentage of outliers (data that deviate from the majority). With classical methods it is often very difficult (even for a statistician!) to detect them and the reliability of results becomes questionable. New, reliable ("robust") procedures have been the subject of research for the past two decades. Their practical introduction is one of the activities of the Statistics and Data Processing Department of the University of Social and Preventive Medicine, Lausanne.

Novel 2-[(benzylamino)methyl]pyrrolidine-3,4-diol derivatives as alpha-mannosidase inhibitors and with antitumor activities against hematological and solid malignancies.

Novel alpha-mannosidase inhibitors of the type (2R,3R,4S)-2-({[(1R)-2-hydroxy-1-arylethyl]amino}methyl)pyrrolidine-3,4-diol have been prepared and assayed for their anticancer activities. Compound 30 with the aryl group=4-trifluoromethylbiphenyl inhibits the proliferation of primary cells and cell lines of different origins, irrespective of Bcl-2 expression levels, inducing a G2/Mcell cycle arrest and by modification of genes involved in cell cycle progression and survival.

The analysis of ecstasy tablets in a forensic drug intelligence perspective

The use by police services and inquiring agencies of forensic data in an intelligence perspective is still fragmentary and to some extent ignored. In order to increase the efficiency of criminal investigation to target illegal drug trafficking organisations and to provide valuable information about their methods, it is necessary to include and interpret objective drug analysis results already during the investigation phase. The value of visual, physical and chemical data of seized ecstasy tablets, as a support for criminal investigation on a strategic and tactical level has been investigated. In a first phase different characteristics of ecstasy tablets have been studied in order to define their relevance, variation, correlation and discriminating power in an intelligence perspective. During 5 years, over 1200 cases of ecstasy seizures (concerning about 150000 seized tablets) coming from different regions of Switzerland (City and Canton of Zurich, Cantons Ticino, Neuchâtel and Geneva) have been systematically recorded. This turned out to be a statistically representative database including large and small cases. During the second phase various comparison and clustering methods have been tested and evaluated, on the type and relevance of tablet characteristics, thus increasing knowledge about synthetic drugs, their manufacturing and trafficking. Finally analytical methodologies have been investigated and formalised, applying traditional intelligence methods. In this context classical tools, which are used in criminal analysis (like the I2 Analyst Notebook, I2 Ibase, ?) have been tested and adapted to address the specific need of forensic drug intelligence. The interpretation of these links provides valuable information about criminal organisations and their trafficking methods. In the final part of this thesis practical examples illustrate the use and value of such information.

Correlations of glycogen synthase and phosphorylase activities with glycogen concentration in human muscle biopsies. Evidence for a double-feedback mechanism regulating glycogen synthesis and breakdown.

The purpose of this study was to verify in man the relationships of muscle glycogen synthase and phosphorylase activities with glycogen concentration that were reported in animal studies. The upper level of glycogen concentration in muscle is known to be tightly controlled, and glycogen concentration was reported to have an inhibitory effect on synthase activity and a stimulatory effect on phosphorylase activity. Glycogen synthase and phosphorylase activity and glycogen concentration were measured in muscle biopsies in a group of nine normal subjects after stimulating an increase of their muscle glycogen concentration through either an intravenous glucose-insulin infusion to stimulate glycogen synthesis, or an Intralipid (Vitrum, Stockholm, Sweden) infusion in the basal state to inhibit glycogen mobilization by favoring lipid oxidation at the expense of glucose oxidation. Phosphorylase activity increased from 71.3 +/- 21.0 to 152.8 +/- 20.0 nmol/min/mg protein (P < .005) after the glucose-insulin infusion. Phosphorylase activity was positively correlated with glycogen concentration (P = .005 and P = .0001) after the glucose-insulin and Intralipid infusions, respectively. Insulin-stimulated glycogen synthase activity was significantly negatively correlated with glycogen concentration at the end of the Intralipid infusion (P < .005). In conclusion, by demonstrating a negative correlation of glycogen concentration with glycogen synthase and a positive correlation with phosphorylase, this study might confirm in man the double-feedback mechanism by which changes in glycogen concentration regulate glycogen synthase and phosphorylase activities. It suggests that this mechanism might play an important role in the regulation of glucose storage.

Soybean (Glycine max. L.) and bacteroid glyoxylate cycle activities during nodular senescence.

Soybean (Glycine max. L.) nodular senescence results in the dismantling of the peribacteroid membrane (PBM) and in an increase of soybean isocitrate lyase (ICL; EC 4.1.3.1) and malate synthase (MS; EC 4.1.3.2) mRNA and protein levels. This suggests that in senescing soybean nodular cells, the specific glyoxylate cycle enzyme activities might be induced to reallocate carbon obtained from the PBM degradation. In order to evaluate as well the carbon metabolism of the nitrogen-fixing Bradyrhizobium japonicum endosymbiotic bacteroids during nodular senescence, their glyoxylate cycle activities were also investigated. To this end, partial DNA sequences were isolated from their icl and ms genes, but the corresponding mRNAs were not detected in the microorganisms. It was also observed that the bacteroid ICL and MS activities were negligible during nodular senescence. This suggests that glyoxylate cycle activities are not reinitiated in the bacteroids under these physiological conditions. In case the microorganisms nevertheless feed on the PBM degradation products, this might occur via the citric acid cycle exclusively.