Gènes, environnement et neurodéveloppement: te cas de la schizophrénie [Schizophrenia: genes, environment and neurodevelopment].

Psychoses are complex diseases resulting from the interaction between genetic vulnerability factors and various environmental risk factors during the brain development and leading to the emergence of the clinical phenotype at the end of adolescence. Among the mechanisms involved, a redox imbalance plays an important role, inducing oxidative stress damaging to developing neurons. As a consequence, the excitatory/inhibitory balance in cortex and the pathways connecting brain areas are both impaired. Childhood and adolescence appear as critical periods of vulnerability for deleterious environmental insults. Antioxidants, applied during the environmental impacts, should allow preventing these impairments as well as their clinical consequences.

Diet and breeding success of long-eared owls in a semi-arid environment

Only a few studies, and mostly in temperate climates in Europe, have examined the breeding and diet of long-eared owls (Asia otus) compared to studies of cavity-breeding owls, possibly because of the difficulties in reaching the nests of the former. Here we studied a population of long-eared owls, monitoring the diet of breeding owls and that of owls at a communal roost, every two to three months during 2006 -2009, in a semi-arid region in Israel. It was found that the studied owls produced more young than in most countries in Europe. Diet was not associated with breeding parameters of the owls, whereas laying date was negatively correlated with both clutch size and number of nestlings. We found that more social voles (Microtus socialis) and fewer birds and house mice (Mus musculus) made up the diet at nests than that of adults at the roosts. The diet and breeding of long-eared owls in Israel differ from that in Europe, with birds and mice comprising an important part of the diet, in addition to voles.

Application of real-time PCR for total airborne bacterial assessment : comparison with epifluorescence microscopy and culture-dependent methods

Traditional culture-dependent methods to quantify and identify airborne microorganisms are limited by factors such as short-duration sampling times and inability to count nonculturableor non-viable bacteria. Consequently, the quantitative assessment of bioaerosols is often underestimated. Use of the real-time quantitative polymerase chain reaction (Q-PCR) to quantify bacteria in environmental samples presents an alternative method, which should overcome this problem. The aim of this study was to evaluate the performance of a real-time Q-PCR assay as a simple and reliable way to quantify the airborne bacterial load within poultry houses and sewage treatment plants, in comparison with epifluorescencemicroscopy and culture-dependent methods. The estimates of bacterial load that we obtained from real-time PCR and epifluorescence methods, are comparable, however, our analysis of sewage treatment plants indicate these methods give values 270-290 fold greater than those obtained by the ''impaction on nutrient agar'' method. The culture-dependent method of air impaction on nutrient agar was also inadequate in poultry houses, as was the impinger-culture method, which gave a bacterial load estimate 32-fold lower than obtained by Q-PCR. Real-time quantitative PCR thus proves to be a reliable, discerning, and simple method that could be used to estimate airborne bacterial load in a broad variety of other environments expected to carry high numbers of airborne bacteria. [Authors]

Motifs de consultation en médecine du travail [Reasons for consultation in occupational medicine].

The inability to characterize more precisely the extent of occupational diseases limits the implementation of an effective preventive policy. Furthermore, not all work-related conditions are reported by the Swiss workers' compensation system. A seven-year (1986 to 1992) retrospective study of medical visits in an Institute of Occupational Health Sciences is presented. The objective of this study is to expand data on occupational diseases for clinical and public health intervention. 298 patients have been examined for a possible work-related condition. In 140 cases (47%), an occupational disease according to the Swiss Law was found. Respiratory tract was the main target of industrial pollutants. Respiratory irritation , solvent intoxications, contact dermatitis and asthma were the most frequent conditions seen. 97 workplace visits (32% of all medical visits) were necessary for diagnostic purposes. Painters (construction, cars) and other solvent exposed workers were at particular risk. Rare alpha-1-antitrypsin phenotypes were found several times in workers with respiratory diseases confirming the value of this test in occupational medicine. Despite many referral biases, direct clinical and public health applications of the data are possible. This study confirms the hypothesis that occupational respiratory diseases and intoxications are probably underreported in the workers' compensation statistics. Activities with an increased risk of work-related diseases have been identified so workplace intervention could be highly targeted. This study shows also that a more intense collaboration between primary care physicians, hospital services and occupational medical specialists is necessary to improve clinical and epidemiological surveillance of work-related health conditions.

Evaluation of occupational exposure: comparison of biological and environmental variabilities using physiologically based toxicokinetic modeling

PURPOSE: Few studies compare the variabilities that characterize environmental (EM) and biological monitoring (BM) data. Indeed, comparing their respective variabilities can help to identify the best strategy for evaluating occupational exposure. The objective of this study is to quantify the biological variability associated with 18 bio-indicators currently used in work environments. METHOD: Intra-individual (BV(intra)), inter-individual (BV(inter)), and total biological variability (BV(total)) were quantified using validated physiologically based toxicokinetic (PBTK) models coupled with Monte Carlo simulations. Two environmental exposure profiles with different levels of variability were considered (GSD of 1.5 and 2.0). RESULTS: PBTK models coupled with Monte Carlo simulations were successfully used to predict the biological variability of biological exposure indicators. The predicted values follow a lognormal distribution, characterized by GSD ranging from 1.1 to 2.3. Our results show that there is a link between biological variability and the half-life of bio-indicators, since BV(intra) and BV(total) both decrease as the biological indicator half-lives increase. BV(intra) is always lower than the variability in the air concentrations. On an individual basis, this means that the variability associated with the measurement of biological indicators is always lower than the variability characterizing airborne levels of contaminants. For a group of workers, BM is less variable than EM for bio-indicators with half-lives longer than 10-15 h. CONCLUSION: The variability data obtained in the present study can be useful in the development of BM strategies for exposure assessment and can be used to calculate the number of samples required for guiding industrial hygienists or medical doctors in decision-making.

Impact of biological and environmental variabilities on biological monitoring: an approach using toxicokinetic models

Biological monitoring of occupational exposure is characterized by important variability, due both to variability in the environment and to biological differences between workers. A quantitative description and understanding of this variability is important for a dependable application of biological monitoring. This work describes this variability,using a toxicokinetic model, for a large range of chemicals for which reference biological reference values exist. A toxicokinetic compartmental model describing both the parent compound and its metabolites was used. For each chemical, compartments were given physiological meaning. Models were elaborated based on physiological, physicochemical, and biochemical data when available, and on half-lives and central compartment concentrations when not available. Fourteen chemicals were studied (arsenic, cadmium, carbon monoxide, chromium, cobalt, ethylbenzene, ethyleneglycol monomethylether, fluorides, lead, mercury, methyl isobutyl ketone, penthachlorophenol, phenol, and toluene), representing 20 biological indicators. Occupational exposures were simulated using Monte Carlo techniques with realistic distributions of both individual physiological parameters and exposure conditions. Resulting biological indicator levels were then analyzed to identify the contribution of environmental and biological variability to total variability. Comparison of predicted biological indicator levels with biological exposure limits showed a high correlation with the model for 19 out of 20 indicators. Variability associated with changes in exposure levels (GSD of 1.5 and 2.0) is shown to be mainly influenced by the kinetics of the biological indicator. Thus, with regard to variability, we can conclude that, for the 14 chemicals modeled, biological monitoring would be preferable to air monitoring. For short half-lives (less than 7 hr), this is very similar to the environmental variability. However, for longer half-lives, estimated variability decreased. [Supplementary materials are available for this article. Go to the publisher's online edition of Journal of Occupational and Environmental Hygiene for the following free supplemental resource: tables detailing the CBTK models for all 14 chemicals and the symbol nomenclature that was used.] [Authors]

Concentration-dependent half-lives of polychlorinated biphenyl in sera from an occupational cohort.

Polychlorinated biphenyls (PCBs) are carcinogenic. Estimating PCB half-life in the body based on levels in sera from exposed workers is complicated by the fact that occupational exposure to PCBs was to commercial PCB products (such as Aroclors 1242 and 1254) comprised of varying mixtures of PCB congeners. Half-lives were estimated using sera donated by 191 capacitor manufacturing plant workers in 1976 during PCB use (1946-1977), and post-exposure (1979, 1983, and 1988). Our aims were to: (1) determine the role of covariates such as gender on the half-life estimates, and (2) compare our results with other published half-life estimates based on exposed workers. All serum PCB levels were adjusted for PCB background levels. A linear spline model with a single knot was used to estimate two separate linear equations for the first two serum draws (Equation A) and the latter two (Equation B). Equation A gave half-life estimates of 1.74 years and 6.01 years for Aroclor 1242 and Aroclor 1254, respectively. Estimates were 21.83 years for Aroclor 1242 and 133.33 years for Aroclor 1254 using Equation B. High initial body burden was associated with rapid PCB elimination in workers at or shortly after the time they were occupationally exposed and slowed down considerably when the dose reached background PCB levels. These concentration-dependent half-life estimates had a transition point of 138.57 and 34.78 ppb for Aroclor 1242 and 1254, respectively. This result will help in understanding the toxicological and epidemiological impact of exposure to PCBs in humans.

INTERMED predicts non-return to work in an occupational rehabilitation setting for individuals with orthopaedic trauma-Part I

Introduction.- Knowledge of predictors of an unfavourable outcome, e.g. non-return to work after an injury enables to identify patients at risk and to target interventions for modifiable predictors. It has been recently shown that INTERMED; a tool to measure biopsychosocial complexity in four domains (biologic, psychologic, social and care, with a score between 0-60 points) can be useful in this context. The aim of this study was to set up a predictive model for non-return to work using INTERMED in patients in vocational rehabilitation after orthopaedic injury.Patients and methods.- In this longitudinal prospective study, the cohort consisted of 2156 consecutively included inpatients with orthopaedic trauma attending a rehabilitation hospital after a work, traffic or sport related injury. Two years after discharge, a questionnaire regarding return to work was sent (1502 returned their questionnaires). In addition to INTERMED, 18 predictors known at baseline of the rehabilitation were selected based on previous research. A multivariable logistic regression was performed.Results.- In the multivariate model, not-returning to work at 2 years was significantly predicted by the INTERMED: odds-ratio (OR) 1.08 (95% confidence interval, CI [1.06; 1.11]) for a one point increase in scale; by qualified work-status before the injury OR = 0.74, CI (0.54; 0.99), by using French as preferred language OR = 0.60, CI (0.45; 0.80), by upper-extremity injury OR = 1.37, CI (1.03; 1.81), by higher education (> 9 years) OR = 0.74, CI (0.55; 1.00), and by a 10 year increase in age OR = 1.15, CI (1.02; 1.29). The area under the receiver-operator-characteristics curve (ROC)-curve was 0.733 for the full model (INTERMED plus 18 variables).Discussion.- These results confirm that the total score of the INTERMED is a significant predictor for return to work. The full model with 18 predictors combined with the total score of INTERMED has good predictive value. However, the number of variables (19) to measure is high for the use as screening tool in a clinic.

Occupational asthma in workers exposed to Mesalazine powder inhalation

Background: Due to complains of respiratory symptoms of some employees a pharmaceutical company asked in 2008 the occupational medical department of the Institute for Work and Health in Lausanne to evaluate the health status of their workers exposed to Mesalazine powder, which is the active agent of a drug used for the treatment of bowels inflammation. Therefore we examined the 21 workers exposed to Mesalazine powder. Method: After a visit of the pharmaceutical company in order to investigate the Mesalazine powder production, we performed an individual medical evaluation of the 21 workers. Our medical protocol was based on the safety data sheet of Mesalazine, the data found in the scientific literature and the «Compendium Suisse des Médicaments» and covered upper and lower respiratory tract as well as skin and eyes. Results: Sixty two percent (62%) of the exposed employees had symptoms of skin, eyes and throat irritation. Three employees reported respiratory symptoms such as dyspnoea, cough and expiratory wheezing, which appeared during the working hours. The Peak Flow series performed at the workplace was lowered in the three employees with lower respiratory tract symptoms. None of the three had consulted a physician, even though the symptoms had been present since some months. The pneumological evaluation confirmed for all three cases the asthma diagnoses. Conclusion: It is known that patients who are treated with drugs including Mesalazine can develop adverse health effect such as asthma. However occupational asthma in workers exposed to Mesalazine powder inhalation is until now not described in the literature. Immunologic investigations in order to know if the occupational asthma caused by Mesalazine is of allergic or mechanical irritation nature are still ongoing. Concerning the three workers with asthma, inability to work with Mesalazine was pronounced. Furthermore, the SUVA recognized the three patients with asthma as occupational respiratory diseases. Following our results and recommendations, the company undertook some measures to reduce the exposure to Mesalazine. A new health evaluation of the employees in the Mesalazine production is hence planned in 2009. As each year new causes of occupational asthma are described, the possible work relation of new asthma onset has to be carefully investigated as the consequences for the patient e.g. removal from exposure and for the exposed co-workers are of substantial importance.

Occupational respiratory exposures to irritating and sensitizing volatile compounds deriving from cleaning products

Recent findings suggest an association between exposure to cleaning products and respiratory dysfunctions including asthma. However, little information is available about quantitative airborne exposures of professional cleaners to volatile organic compounds deriving from cleaning products. During the first phases of the study, a systematic review of cleaning products was performed. Safety data sheets were reviewed to assess the most frequently added volatile organic compounds. It was found that professional cleaning products are complex mixtures of different components (compounds in cleaning products: 3.5 ± 2.8), and more than 130 chemical substances listed in the safety data sheets were identified in 105 products. The main groups of chemicals were fragrances, glycol ethers, surfactants, solvents; and to a lesser extent phosphates, salts, detergents, pH-stabilizers, acids, and bases. Up to 75% of products contained irritant (Xi), 64% harmful (Xn) and 28% corrosive (C) labeled substances. Hazards for eyes (59%), skin (50%) and by ingestion (60%) were the most reported. Monoethanolamine, a strong irritant and known to be involved in sensitizing mechanisms as well as allergic reactions, is frequently added to cleaning products. Monoethanolamine determination in air has traditionally been difficult and air sampling and analysis methods available were little adapted for personal occupational air concentration assessments. A convenient method was developed with air sampling on impregnated glass fiber filters followed by one step desorption, gas chromatography and nitrogen phosphorous selective detection. An exposure assessment was conducted in the cleaning sector, to determine airborne concentrations of monoethanolamine, glycol ethers, and benzyl alcohol during different cleaning tasks performed by professional cleaning workers in different companies, and to determine background air concentrations of formaldehyde, a known indoor air contaminant. The occupational exposure study was carried out in 12 cleaning companies, and personal air samples were collected for monoethanolamine (n=68), glycol ethers (n=79), benzyl alcohol (n=15) and formaldehyde (n=45). All but ethylene glycol mono-n-butyl ether air concentrations measured were far below (<1/10) of the Swiss eight hours occupational exposure limits, except for butoxypropanol and benzyl alcohol, where no occupational exposure limits were available. Although only detected once, ethylene glycol mono-n-butyl ether air concentrations (n=4) were high (49.5 mg/m3 to 58.7 mg/m3), hovering at the Swiss occupational exposure limit (49 mg/m3). Background air concentrations showed no presence of monoethanolamine, while the glycol ethers were often present, and formaldehyde was universally detected. Exposures were influenced by the amount of monoethanolamine in the cleaning product, cross ventilation and spraying. The collected data was used to test an already existing exposure modeling tool during the last phases of the study. The exposure estimation of the so called Bayesian tool converged with the measured range of exposure the more air concentrations of measured exposure were added. This was best described by an inverse 2nd order equation. The results suggest that the Bayesian tool is not adapted to predict low exposures. The Bayesian tool should be tested also with other datasets describing higher exposures. Low exposures to different chemical sensitizers and irritants should be further investigated to better understand the development of respiratory disorders in cleaning workers. Prevention measures should especially focus on incorrect use of cleaning products, to avoid high air concentrations at the exposure limits. - De récentes études montrent l'existence d'un lien entre l'exposition aux produits de nettoyages et les maladies respiratoires telles que l'asthme. En revanche, encore peu d'informations sont disponibles concernant la quantité d'exposition des professionnels du secteur du nettoyage aux composants organiques volatiles provenant des produits qu'ils utilisent. Pendant la première phase de cette étude, un recueil systématique des produits professionnels utilisés dans le secteur du nettoyage a été effectué. Les fiches de données de sécurité de ces produits ont ensuite été analysées, afin de répertorier les composés organiques volatiles les plus souvent utilisés. Il a été mis en évidence que les produits de nettoyage professionnels sont des mélanges complexes de composants chimiques (composants chimiques dans les produits de nettoyage : 3.5 ± 2.8). Ainsi, plus de 130 substances listées dans les fiches de données de sécurité ont été retrouvées dans les 105 produits répertoriés. Les principales classes de substances chimiques identifiées étaient les parfums, les éthers de glycol, les agents de surface et les solvants; dans une moindre mesure, les phosphates, les sels, les détergents, les régulateurs de pH, les acides et les bases ont été identifiés. Plus de 75% des produits répertoriés contenaient des substances décrites comme irritantes (Xi), 64% nuisibles (Xn) et 28% corrosives (C). Les risques pour les yeux (59%), la peau (50%) et par ingestion (60%) était les plus mentionnés. La monoéthanolamine, un fort irritant connu pour être impliqué dans les mécanismes de sensibilisation tels que les réactions allergiques, est fréquemment ajouté aux produits de nettoyage. L'analyse de la monoéthanolamine dans l'air a été habituellement difficile et les échantillons d'air ainsi que les méthodes d'analyse déjà disponibles étaient peu adaptées à l'évaluation de la concentration individuelle d'air aux postes de travail. Une nouvelle méthode plus efficace a donc été développée en captant les échantillons d'air sur des filtres de fibre de verre imprégnés, suivi par une étape de désorption, puis une Chromatographie des gaz et enfin une détection sélective des composants d'azote. Une évaluation de l'exposition des professionnels a été réalisée dans le secteur du nettoyage afin de déterminer la concentration atmosphérique en monoéthanolamine, en éthers de glycol et en alcool benzylique au cours des différentes tâches de nettoyage effectuées par les professionnels du nettoyage dans différentes entreprises, ainsi que pour déterminer les concentrations atmosphériques de fond en formaldéhyde, un polluant de l'air intérieur bien connu. L'étude de l'exposition professionnelle a été effectuée dans 12 compagnies de nettoyage et les échantillons d'air individuels ont été collectés pour l'éthanolamine (n=68), les éthers de glycol (n=79), l'alcool benzylique (n=15) et le formaldéhyde (n=45). Toutes les substances mesurées dans l'air, excepté le 2-butoxyéthanol, étaient en-dessous (<1/10) de la valeur moyenne d'exposition aux postes de travail en Suisse (8 heures), excepté pour le butoxypropanol et l'alcool benzylique, pour lesquels aucune valeur limite d'exposition n'était disponible. Bien que détecté qu'une seule fois, les concentrations d'air de 2-butoxyéthanol (n=4) étaient élevées (49,5 mg/m3 à 58,7 mg/m3), se situant au-dessus de la frontière des valeurs limites d'exposition aux postes de travail en Suisse (49 mg/m3). Les concentrations d'air de fond n'ont montré aucune présence de monoéthanolamine, alors que les éthers de glycol étaient souvent présents et les formaldéhydes quasiment toujours détectés. L'exposition des professionnels a été influencée par la quantité de monoéthanolamine présente dans les produits de nettoyage utilisés, par la ventilation extérieure et par l'emploie de sprays. Durant la dernière phase de l'étude, les informations collectées ont été utilisées pour tester un outil de modélisation de l'exposition déjà existant, l'outil de Bayesian. L'estimation de l'exposition de cet outil convergeait avec l'exposition mesurée. Cela a été le mieux décrit par une équation du second degré inversée. Les résultats suggèrent que l'outil de Bayesian n'est pas adapté pour mettre en évidence les taux d'expositions faibles. Cet outil devrait également être testé avec d'autres ensembles de données décrivant des taux d'expositions plus élevés. L'exposition répétée à des substances chimiques ayant des propriétés irritatives et sensibilisantes devrait être investiguée d'avantage, afin de mieux comprendre l'apparition de maladies respiratoires chez les professionnels du nettoyage. Des mesures de prévention devraient tout particulièrement être orientées sur l'utilisation correcte des produits de nettoyage, afin d'éviter les concentrations d'air élevées se situant à la valeur limite d'exposition acceptée.