Traitements antiangiogéniques des cancers métastatiques du côlon et du rectum, du sein et du poumon: bénéfices et risques [Anti-angiogenic therapies for metastatic colorectal, breast and lung cancer: benefits and risks]

Anti-angiogenic therapies have recently enriched the therapeutic armentarium against the most common cancers. Among these, bevacizumab, a monoclonal antibody against vascular endothelial growth factor, is currently used most frequently. While the addition of bevacizumab to chemotherapy improves overall survival in first and second line treatment of metastatic colorectal cancer, its effect in metastatic breast cancer is limited to improvements in tumor response and progression-free-survival. In non-small-cell lung cancer, the positive results of a first American phase III study have not been confirmed by a second European study and are subject to controversies. A summary of the data concerning anti-angiogenic therapies in these three cancers is presented including safety information.

An effector-reduced anti-β-amyloid (Aβ) antibody with unique aβ binding properties promotes neuroprotection and glial engulfment of Aβ.

Passive immunization against β-amyloid (Aβ) has become an increasingly desirable strategy as a therapeutic treatment for Alzheimer's disease (AD). However, traditional passive immunization approaches carry the risk of Fcγ receptor-mediated overactivation of microglial cells, which may contribute to an inappropriate proinflammatory response leading to vasogenic edema and cerebral microhemorrhage. Here, we describe the generation of a humanized anti-Aβ monoclonal antibody of an IgG4 isotype, known as MABT5102A (MABT). An IgG4 subclass was selected to reduce the risk of Fcγ receptor-mediated overactivation of microglia. MABT bound with high affinity to multiple forms of Aβ, protected against Aβ1-42 oligomer-induced cytotoxicity, and increased uptake of neurotoxic Aβ oligomers by microglia. Furthermore, MABT-mediated amyloid plaque removal was demonstrated using in vivo live imaging in hAPP((V717I))/PS1 transgenic mice. When compared with a human IgG1 wild-type subclass, containing the same antigen-binding variable domains and with equal binding to Aβ, MABT showed reduced activation of stress-activated p38MAPK (p38 mitogen-activated protein kinase) in microglia and induced less release of the proinflammatory cytokine TNFα. We propose that a humanized IgG4 anti-Aβ antibody that takes advantage of a unique Aβ binding profile, while also possessing reduced effector function, may provide a safer therapeutic alternative for passive immunotherapy for AD. Data from a phase I clinical trial testing MABT is consistent with this hypothesis, showing no signs of vasogenic edema, even in ApoE4 carriers.

Antibiotiques et bactéries antibiorésistantes dans les effluents d'hôpitaux : état des lieux en Europe (revue de la littérature)

L'utilisation massive d'antibiotiques dans les établissements de santé participe à la sélection des souches bactériennes résistantes aux antibiotiques. Ces bactéries ainsi que les résidus d'antibiotiques se retrouvent dans les effluents des hôpitaux et atteignent les stations d'épuration communales, où elles ne sont pas systématiquement éliminées par le processus de traitement des eaux. La dissémination d'antibiotiques et de souches résistantes dans l'environnement naturel peut avoir des conséquences non négligeables en termes de santé publique et de perturbations écologiques. En Europe, il semble qu'actuellement très peu d'hôpitaux traitent leurs effluents, mais ceci devrait se généraliser à l'avenir. Le but de cette revue est de faire un état des lieux et une synthèse des études ayant mesuré la présence d'antibiotiques et de bactéries résistantes aux antibiotiques dans les eaux de sorties des hôpitaux et d'évaluer les risques potentiels liés à la dissémination aéroportée (bioaérosols) de ces bactéries dans l'environnement direct de l'hôpital. [Auteure]

Ablation of human colon carcinoma in nude mice by 131I-labeled monoclonal anti-carcinoembryonic antigen antibody F(ab')2 fragments.

Pooled F(ab')2 fragments of three MAbs against distinct epitopes of carcinoembryonic antigen (CEA) were used for radioimmunotherapy of nude mice bearing a subcutaneous human colon carcinoma xenograft. 9-10 d after transplantation when tumor nodules were in exponential growth, 36 mice were treated by intravenous injection of different amounts of 131I-labeled MAb F(ab')2. All 14 mice injected with a single dose of 2,200 (n = 10) or 2,800 microCi (n = 4) showed complete tumor remission. 8 of the 10 mice treated with 2,200 microCi survived in good health for 1 yr when they were killed and shown to be tumor free. Four of nine other mice treated with four fractionated doses of 400 microCi showed no tumor relapse for more than 9 mo. In contrast, all 15 mice injected with 1,600-3,000 microCi 131I-control IgG F(ab')2 showed tumor growth retardation of only 1-4 wk, and 15 of 16 mice injected with unlabeled anti-CEA MAb F(ab')2 showed unmodified tumor progression as compared with untreated mice. From tissue radioactivity distributions it was calculated that by an injection of 2,200 microCi 131I-MAb F(ab')2 a mean dose of 8,335 rad was selectively delivered to the tumor, while the tissue-absorbed radiation doses for the normal organs were: peripheral blood, 2,093; stomach, 1,668; kidney, 1,289; lung, 1,185; liver, 617; spleen, 501; small intestine, 427; large intestine, 367; bone, 337; and muscle, 198. These treatments were well tolerated since out of 19 mice with complete tumor remission only 4 required bone marrow transplantation and 17 were in good health for 6-12 mo of observation. The results demonstrate the selective destruction of established human colon carcinoma transplants by intravenous injection of either single or fractionated doses of 131I-MAb F(ab')2.

Time for change: a roadmap to guide the implementation of the World Anti-Doping Code 2015

A medical and scientific multidisciplinary consensus meeting was held from 29 to 30 November 2013 on Anti-Doping in Sport at the Home of FIFA in Zurich, Switzerland, to create a roadmap for the implementation of the 2015 World Anti-Doping Code. The consensus statement and accompanying papers set out the priorities for the antidoping community in research, science and medicine. The participants achieved consensus on a strategy for the implementation of the 2015 World Anti-Doping Code. Key components of this strategy include: (1) sport-specific risk assessment, (2) prevalence measurement, (3) sport-specific test distribution plans, (4) storage and reanalysis, (5) analytical challenges, (6) forensic intelligence, (7) psychological approach to optimise the most deterrent effect, (8) the Athlete Biological Passport (ABP) and confounding factors, (9) data management system (Anti-Doping Administration & Management System (ADAMS), (10) education, (11) research needs and necessary advances, (12) inadvertent doping and (13) management and ethics: biological data. True implementation of the 2015 World Anti-Doping Code will depend largely on the ability to align thinking around these core concepts and strategies. FIFA, jointly with all other engaged International Federations of sports (Ifs), the International Olympic Committee (IOC) and World Anti-Doping Agency (WADA), are ideally placed to lead transformational change with the unwavering support of the wider antidoping community. The outcome of the consensus meeting was the creation of the ad hoc Working Group charged with the responsibility of moving this agenda forward.

The efficacy and safety of a third anti-TNF monoclonal antibody in Crohn's disease after failure of two other anti-TNF antibodies.

BACKGROUND: Adalimumab (ADA) and certolizumab pegol (CZP) have demonstrated efficacy in Crohn's disease (CD) patients previously treated with infliximab (IFX). AIM: To assess the efficacy and tolerability of a third anti-TNF in CD after failure of and/or intolerance to two different anti-TNF antibodies. METHODS: Crohn's disease patients who received ADA or CZP after loss of response and/or intolerance to two anti-TNF agent were included in this retrospective study. Data were collected using a standardized questionnaire. Clinical response, duration, safety and reasons for discontinuation were assessed. RESULTS: Sixty-seven patients treated with CZP (n = 40) or ADA (n = 27) were included. A clinical response was observed in 41 (61%) at week 6 and 34 patients (51%) at week 20. The probability of remaining under treatment at 3 months, 6 months and 9 months was 68%, 60% and 45%, respectively. At the end of follow-up, the third anti-TNF had been stopped in 36 patients for intolerance (n = 13), or failure (n = 23). Two deaths were observed. CONCLUSIONS: The treatment with a third anti-TNF (CZP or ADA) agent of CD patients, who have experienced loss of response and/or intolerance to two anti-TNF antibodies, has favourable short-term and long-term efficacy. It is an option to be considered in patients with no other therapeutic options.

Dynamic impacts of the inhibition of the molecular chaperone hsp90 on the T-cell proteome have implications for anti-cancer therapy.

The molecular chaperone Hsp90-dependent proteome represents a complex protein network of critical biological and medical relevance. Known to associate with proteins with a broad variety of functions termed clients, Hsp90 maintains key essential and oncogenic signalling pathways. Consequently, Hsp90 inhibitors are being tested as anti-cancer drugs. Using an integrated systematic approach to analyse the effects of Hsp90 inhibition in T-cells, we quantified differential changes in the Hsp90-dependent proteome, Hsp90 interactome, and a selection of the transcriptome. Kinetic behaviours in the Hsp90-dependent proteome were assessed using a novel pulse-chase strategy (Fierro-Monti et al., accompanying article), detecting effects on both protein stability and synthesis. Global and specific dynamic impacts, including proteostatic responses, are due to direct inhibition of Hsp90 as well as indirect effects. As a result, a decrease was detected in most proteins that changed their levels, including known Hsp90 clients. Most likely, consequences of the role of Hsp90 in gene expression determined a global reduction in net de novo protein synthesis. This decrease appeared to be greater in magnitude than a concomitantly observed global increase in protein decay rates. Several novel putative Hsp90 clients were validated, and interestingly, protein families with critical functions, particularly the Hsp90 family and cofactors themselves as well as protein kinases, displayed strongly increased decay rates due to Hsp90 inhibitor treatment. Remarkably, an upsurge in survival pathways, involving molecular chaperones and several oncoproteins, and decreased levels of some tumour suppressors, have implications for anti-cancer therapy with Hsp90 inhibitors. The diversity of global effects may represent a paradigm of mechanisms that are operating to shield cells from proteotoxic stress, by promoting pro-survival and anti-proliferative functions. Data are available via ProteomeXchange with identifier PXD000537.

KRAS mutation testing for predicting response to anti-EGFR therapy for colorectal carcinoma: proposal for an European quality assurance program.

Novel therapeutic agents targeting the epidermal growth factor receptor (EGFR) have improved outcomes for patients with colorectal carcinoma. However, these therapies are effective only in a subset of patients. Activating mutations in the KRAS gene are found in 30-40% of colorectal tumors and are associated with poor response to anti-EGFR therapies. Thus, KRAS mutation status can predict which patient may or may not benefit from anti-EGFR therapy. Although many diagnostic tools have been developed for KRAS mutation analysis, validated methods and standardized testing procedures are lacking. This poses a challenge for the optimal use of anti-EGFR therapies in the management of colorectal carcinoma. Here we review the molecular basis of EGFR-targeted therapies and the resistance to treatment conferred by KRAS mutations. We also present guideline recommendations and a proposal for a European quality assurance program to help ensure accuracy and proficiency in KRAS mutation testing across the European Union.

Syndrome des anti-synthétases et tacrolimus: efficacité et tolérance, à propos de 2 cas

Introduction. - Le traitement de la polymyosite et de l'atteinte pulmonaireassociées au syndrome des anti-synthétases peut serévéler difficile. Le tacrolimus est proposé en cas d'échec aux autresimmunosuppresseurs. Néanmoins, contrairement aux patientsgreffés, son utilisation dans cette indication est mal codifiée. Nousrapportons les cas de 2 patients traités efficacement par tacrolimus.Cas Clinique. - Cas 1. Il s'agit d'un homme de 44 ans originaire deMadagascar, chez qui le diagnostic de syndrome des anti-synthétasesest posé devant l'association mains de mécanicien, polymyosite,manifestation de raynaud et présence d'anticorps anti Jo1fortement positifs à 281U (norme < 50U). Les différents traitementsproposés (prednisone 1 mg/kg, méthotrexate, azathioprine,rituximab et Immunoglobulines IV) ne permettent pas de contrôlerla situation avec un pic des CK à 24 000 U/l au décours des Ig IV.Une IRM réalisée alors retrouve une activité inflammatoire intensedes compartiments antérieurs et postérieurs des cuisses des 2 côtés.Finalement un traitement de tacrolimus est proposé en augmentationprogressive. L'efficacité du traitement est mesurée par l'évolutiondes CK qui passent en quelques mois de 24 000 U/l à 300 U/lsous une dose de 6 mg/j de tacrolimus et d'une amélioration parIRM spectaculaire. Malheureusement, suite à un épisode de déshydratation,le patient développe une insuffisance rénale aigüemodérée (créatinine à 124 _mol/l contre 89 auparavant) non réversibleaprès réhydratation. Pour stabiliser la fonction rénale le tacrolimusest baissé à 4 mg/jour au prix d'une réapparition des douleursmusculaires et d'une ré-ascension des CK à 1 000 U/l. Cas 2. Il s'agitd'une patiente de 61 ans chez qui le diagnostic de syndrome desanti-synthétases est posé devant l'association atteinte articulaire,mains de mécanicien, atteinte musculaire, pneumopathie interstitiellediffuse et forte positivité des Ac anti JO1 à 252 U. Une associationtacrolimus et prednisone est rapidement proposée en raison del'atteinte pulmonaire. Malheureusement la patiente développe uneinsuffisance rénale progressive sous 9 mg/j de tacrolimus et malgréune réponse favorable sur le plan pulmonaire, le traitement estinterrompu avec amélioration de la fonction rénale.Discussion. - Le tacrolimus est un traitement immunosuppresseuranalogue à la ciclosporine, avec une action 100 fois supérieure. Ilinhibe l'activation et la prolifération des cellules T et sa principaletoxicité est rénale. Traitement puissant, il a montré son efficacitédans les atteintes pulmonaires sévères liées à un syndrome desanti-synthétases1.2. Les pneumologues le connaissent bien et chezles patients greffés, la surveillance de l'efficacité et de la toxicité dutraitement se fait grâce à des mesures du taux résiduel. Néanmoinsdans le cadre du syndrome des anti-synthétases les mesures de surveillancesont moins bien codifiées. Même si l'efficacité du tacrolimussemble excellente dans les formes musculaires etpulmonaires sévères, nos 2 cas nous rendent attentifs sur l'importanced'une surveillance rapprochée de la fonction rénale.Conclusion. - Le tacrolimus est un puissant immunosuppresseur quipeut être proposé aux patients souffrant de manifestations sévèresd'un syndrome des anti-synthétases. Une dose standard n'existe paset il faut être attentif à sa toxicité rénale.

Clinical uses of anti-Müllerian hormone assays : pitfalls and promises

Rapport de synthèse : OBJECTIF : étudier si les fluctuations sériques du taux d'hormone anti-müllérienne (AMH) sont liées à des différences méthodologiques entre les deux tests ELISA commercialement disponibles le kit de Beckman Coulter Immunotech (Fullerton, CA) et le kit de Diagnostic Systems Laboratories (Webster, TX). DESIGN : étude prospective au sein de deux services universitaires de médecine de la reproduction. POPULATION ETUDIEE : cent soixante-huit échantillons sanguins provenant de trois populations différentes ainsi que des dosages itératifs au cours du même cycle menstruel dans une population de dix volontaires. INTERVENTIONS : doubles mesures en aveugle des taux sériques d'AMH dans les 168 sera avec les deux kits commercialement disponibles. Sept dosages itératifs au cours du même cycle menstruel chez 10 volontaires normo-ovulantes. ANALYSE STATISTIQUE : régression linéaire pour l'étude de la corrélation entre les deux méthodes de dosage. Analyse des variances pour les dosages sériés en cours de cycle menstruel. RÉSULTATS : nous avons démontré une relation linéaire entre les deux méthodes, avec un coefficient de corrélation de 0,88 ainsi qu'une diminution faible mais statistiquement significative et concomitante avec l'ovulation du taux d'AMH sérique. CONCLUSION : les variations en cours de cycle menstruel rapportées par certains auteurs ne sont pas liées à des problèmes méthodologiques. La chute du taux d'AMH lors de l'ovulation est faible mais statistiquement significative. Les variations observées en cours de cycle restent toutefois inférieures aux variations intercycles et ne représentent de ce fait pas un obstacle au dosage de l'AMH à n'importe quel jour du cycle menstruel.

Meédicaments: une cause sous-estimée d'hypertension artérielle [Drugs: an underestimated cause of arterial hypertension].

In Switzerland, as in other Occidental countries, the prevalence of arterial hypertension (AHT) in the adult population is around 30-40%. Among the causes of secondary AHT, drug induced hypertension is sometimes omitted. Many molecules can induce AHT or worsen it due to an interaction with anti hypertensive drugs. Among these, NSAIDs and anti depressants, widely prescribed, should be used with caution, particularly in patients at risk, namely: those with preexisting AHT, the elderly, or patients suffering from kidney disease, diabetes, and/or heart failure. Increases in blood pressure have also been described with anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) drugs, used in the treatment of (metastatic) cancer. A thorough anamnesis of drugs, including over the counter ones, should be performed in every hypertensive patient, and can avoid cumbersome and unnecessary investigations and therapy.

Efficacy Of Canakinumab (Acz885), A Fully Human Anti-Interleukin (Il)-1beta Monoclonal Antibody, In The Prevention Of Flares In Gout Patients Initiating Allopurinol Therapy

Background: Gout patients initiating urate lowering therapy have an increased risk of flares. Inflammation in gouty arthritis is induced by IL-1b. Canakinumab targets and inhibits IL-1b effectively in clinical studies. This study compared different doses of canakinumab vs colchicine in preventing flares in gout patients initiating allopurinol therapy.Methods: In this 24 week double blind study, gout patients (20-79 years) initiating allopurinol were randomized (1:1:1:1:1:1:2) to canakinumab s.c. single doses of 25, 50, 100, 200, 300 mg, or 150 mg divided in doses every 4 weeks (50+50+25+25 mg [q4wk]) or colchicine 0.5 mg p.o. daily for 16 weeks. Primary outcome was to determine the canakinumab dose giving comparable efficacy to colchicine with respect to the number of gout flares occurring during first 16 weeks. Secondary outcomes included number of patients with gout flares and C-reactive protein (CRP) levels during the first 16 weeks.Results: 432 patients were randomized and 391 (91%) completed the study. All canakinumab doses were better than colchicine in preventing flares and therefore, a canakinumab dose comparable to colchicine could not be determined. Based on a negative binomial model, all canakinumab groups, except 25 mg, reduced the flare rate ratio per patient significantly compared to colchicine group (rate ratio estimates 25 mg 0.60, 50 mg 0.34, 100 mg 0.28, 200 mg 0.37, 300 mg 0.29, q4wk 0.38; p<=0.05). The percentage of patients with flares was lower for all canakinumab groups (25 mg 27.3%, 50 mg 16.7%, 100 mg 14.8%, 200 mg 18.5%, 300 mg 15.1%, q4wk 16.7%) compared to colchicine group (44.4%). All patients taking canakinumab were significantly less likely to experience at least one gout flare than patients taking colchicine (odds ratio range [0.22 - 0.47]; p<=0.05 for all). The median baseline CRP levels were 2.86 mg/L for 25 mg, 3.42 mg/L for 50 mg, 1.76 mg/L for 100 mg, 3.66 mg/L for 200 mg, 3.21 mg/L for 300 mg, 3.23 mg/L for q4wk canakinumab groups and 2.69 mg/L for colchicine group. In all canakinumab groups with median CRP levels above the normal range at baseline, median levels declined within 15 days of treatment and were maintained at normal levels (ULN=3 mg/L) throughout the 16 week period. Adverse events (AEs) occurred in 52.7% (25 mg), 55.6% (50 mg), 51.9% (100 mg), 51.9% (200 mg), 54.7% (300 mg), and 58.5% (q4wk) of patients on canakinumab vs 53.7% of patients on colchicine. Serious AEs (SAE) were reported in 2 (3.6%; 25 mg), 2 (3.7%, 50 mg), 3 (5.6%, 100 mg), 3 (5.6%, 200 mg), 3 (5.7%, 300 mg) and 1 (1.9%, q4wk) patients on canakinumab and in 5 (4.6%) patients on colchicine. One fatal SAE (myocardial infarction, not related to study drug) occurred in colchicine group.Conclusion: In this large randomized, double-blind active controlled study of flare prevention in gout patients initiating allopurinol therapy, treatment with canakinumab led to a statistically significant reduction in flares compared with colchicine (standard of care), and was well tolerated.

Immunoscintigraphie avec tomographie d'émission dans les cancers de la thyroïde

Immunoscintigraphy (IS) consists of in vivo body structure imaging using a specific labelled antibody to an antigen concentrated in the structure under study. Technically, the image contrast is better when IS is performed with a computerized emission tomography system. High concentrations of carcinoembryonic antigen (CEA) have been reported in medullary thyroid carcinoma and thyroglobulin (Tg) is a marker for differentiated thyroid carcinoma. We used injections of 131-I labelled monoclonal antibodies to CEA and Tg to detect thyroid tumours. A feasibility trial using anti-CEA antibodies gave very encouraging results. However, only tumours larger than 10 cm3 could be detected. Contradictory results were obtained using anti-Tg antibodies but this data must be considered as preliminary. Various means of improving the method and the concept of accessibility of the antigen to the antibody in vivo are discussed. This study shows IS to be a promising experimental technique. Further studies are required to define its clinical indications before it can be advocated for routine use.