Personality disorders and the Five-Factor Model among French speakers in Africa and Europe

Objective: Several authors have suggested that Personality Disorders (PDs) might be more accurately described using a dimensional model instead of a categorical one. The aim of this study was to describe the relationship between PDs and the Five-Factor Model (FFM)-a dimensional model describing normal personality traits known for its invariance across cultures-in two different cultural settings. Method: Subjects from nine French-speaking African countries (n = 2,014) and from Switzerland (n = 697) completed both the French-version of the IPDE screening questionnaire, assessing the ten DSM-IV PDs, and the French-version of the NEO-PI-R, assessing the five domains and thirty facets of the FFM. Results: Correlations between PDs and the five domains of the FFM were similar in both samples. For example, Neuroticism was highly correlated with Borderline, Avoidant, and Dependent PDs in both Africa and Switzerland. The total rank-order correlation (rho) between the two correlation matrices was very high (rho = 0.93) and significant (P < 0.001), as were the rhos for all domains of the FFM and all PDs, except Paranoid and Dependent PDs. However, the rhos for PDs across facet-scales were all highly significant (P < 0.001). Moreover, 80% of Widiger and colleagues' predictions and 70 % of Lynam and Widiger's prototypes, concerning the relationship between PDs and the FFM, were confirmed in both samples. Conclusions: The relationship between PDs and the FFM was stable in two samples separated by a great cultural distance. These results suggest that a dimensional approach and in particular the FFM might be useful for describing PDs in a variety of cultural settings.

Le concept de test relationnel en psychothérapie: origine, développements et applications aux troubles de la personnalité = The test concept in psychotherapy: origins, developments and application to personality disorders

Le concept de test relationnel (test, en anglais ; Weiss et Sampson, 1986 [16]) est présenté. Ses origines dans les écrits de Freud sont brièvement retracées et son inscription dans la théorie des croyances pathogènes de Weiss présentée. Par ailleurs, les autres éléments de la théorie psychanalytique de Weiss sont présentés (buts thérapeutiques, obstacles, traumas, insight, test relationnel). Toutes ces étapes sont illustrées par des exemples tirés de la littérature. Un développement récent du concept de test relationnel est présenté et appliqué à la psychothérapie des troubles de la personnalité (Sachse, 2003 [14]). Finalement, les auteurs donnent deux brefs exemples de tests relationnels tirés de leur propre pratique de psychothérapeute et discutent des modèles en les comparant entre eux. Des conclusions concernant l'utilité du concept de test relationnel pour la pratique psychothérapeutique et la recherche en psychothérapie sont proposées. The test concept (Weiss and Sampson, 1986 [16]) is presented. Its origins in Freud's works are briefly evoked and its place within the theory of pathogenic beliefs by Weiss presented. We present also the remaining elements of Weiss' psychoanalytic theory which are objectives, obstacles, traumas and insight. Every step of the reflection is illustrated with case examples, drawn from the literature. A recent development of the test concept is presented and applied to the psychotherapy of personality disorders (Sachse, 2003 [14]). Finally, the authors give brief examples of tests having occurred in their own practice as psychotherapists and discuss the models by comparing them among each other. Conclusions are drawn concerning the usefulness of the test concept for psychotherapy practice and research.

Community introduction of practice parameters for autistic spectrum disorders: Advancing early recognition.

OBJECTIVES: Within a strong interdisciplinary framework, improvement in the quality of care for children with autistic spectrum disorders through a 2 year implementation program of Practice Parameters, aimed principally at improving early detection and intervention. METHOD: We developed Practice Parameters (PPs) for Pervasive Developmental Disorders and circulated the PPs to all child and adolescent psychiatrists practicing in the region. RESULTS: PP development and parallel information strategies resulted in a significant decrease of 1.5 years in the mean-age-at-diagnosis. However, further analysis indicated that improvement was only transient. CONCLUSION: Despite the encouraging improvement in mean-age-at-diagnosis 2 years after PP implementation, other indicators showed a failure to maintain the improvements. A systematic screening program would be the most reliable method to reinforce the PPs.

Neuroprotection for optic nerve disorders.

The concept that optic nerve fiber loss might be reduced by neuroprotection arose in the mid 1990s. The subsequent research effort, focused mainly on rodent models, has not yet transformed into a successful clinical trial, but provides mechanistic understanding of retinal ganglion cell death and points to potential therapeutic strategies. This review highlights advances made over the last year. In excitotoxicity and axotomy models retinal ganglion cell death has been shown to result from a complex interaction between retinal neurons and Müller glia, which release toxic molecules including tumor necrosis factor alpha. This counteracts neuroprotection by neurotrophins such as nerve growth factor, which bind to p75NTR receptors on Müller glia stimulating the toxic release. Another negative effect against neurotrophin-mediated protection involves the action of LINGO-1 at trkB brain-derived neurotrophic factor (BDNF) receptors, and BDNF neuroprotection is enhanced by an antagonist to LINGO-1. As an alternative to pharmacotherapy, retinal defences can be stimulated by exposure to infrared radiation. The mechanisms involved in glaucoma and other optic nerve disorders are being clarified in rodent models, focusing on retrograde degeneration following axonal damage, excitotoxicity and inflammatory/autoimmune mechanisms. Neuroprotective strategies are being refined in the light of the mechanistic understanding.

Genetics of narcolepsy and other major sleep disorders.

One third of the population is affected by a sleep disorder with a major social, medical, and economic impact. Although very little is known about the genetics of normal sleep, familial and twin studies indicate an important influence of genetic factors. Most sleep disorders run in families and in several of them the contribution of genetic factors is increasingly recognised. With recent advances in the genetics of narcolepsy and the role of the hypocretin/orexin system, the possibility that other gene defects may contribute to the pathophysiology of major sleep disorders is worth indepth investigation.

Cross-sectional observational study of 208 patients with non-classical urea cycle disorders.

Urea cycle disorders (UCDs) are inherited disorders of ammonia detoxification often regarded as mainly of relevance to pediatricians. Based on an increasing number of case studies it has become obvious that a significant number of UCD patients are affected by their disease in a non-classical way: presenting outside the newborn period, following a mild course, presenting with unusual clinical features, or asymptomatic patients with only biochemical signs of a UCD. These patients are surviving into adolescence and adulthood, rendering this group of diseases clinically relevant to adult physicians as well as pediatricians. In preparation for an international workshop we collected data on all patients with non-classical UCDs treated by the participants in 20 European metabolic centres. Information was collected on a cohort of 208 patients 50% of which were ≥ 16 years old. The largest subgroup (121 patients) had X-linked ornithine transcarbamylase deficiency (OTCD) of whom 83 were female and 29% of these were asymptomatic. In index patients, there was a mean delay from first symptoms to diagnosis of 1.6 years. Cognitive impairment was present in 36% of all patients including female OTCD patients (in 31%) and those 41 patients identified presymptomatically following positive newborn screening (in 12%). In conclusion, UCD patients with non-classical clinical presentations require the interest and care of adult physicians and have a high risk of neurological complications. To improve the outcome of UCDs, a greater awareness by health professionals of the importance of hyperammonemia and UCDs, and ultimately avoidance of the still long delay to correctly diagnose the patients, is crucial.

Premier épisode thymique: cas particulier de l'intervention dans la phase précoce des troubles bipolaires [First episode of mood disorders: an opportunity for early intervention in bipolar disorders].

While early intervention strategies have been developed for psychotic disorders, affective psychoses and bipolar disorders have been neglected by this movement. However, when considering that outcome of bipolar disorders is often not as favorable as previously thought and that delay between illness onset and introduction of an adequate treatment is often very long, such developments seem clearly justified. In this paper we briefly review arguments supporting early intervention in bipolar disorders, the practical and theoretical obstacles that still need to be overcome, the strategies that may already now contribute to decrease treatment delay, and we describe current state of research regarding identification of the prodromal phase of bipolar disorders.

Chromosome size differences may affect meiosis and genome size.

Genetic crosses in many organisms have shown that alleles of unlinked genes generally assort independently of one another during gamete formation. However, variation in chromosome size may affect the process of meiosis and lead to nonindependent assortment of chromosomes. We therefore examined chromosomes with insertions and found that they preferentially segregated away from the X chromosome during meiosis in Caenorhabditis elegans males. Conversely, chromosomes with deletions preferentially segregated with the X chromosome. The degree of segregation bias was significantly associated with the length of the insertion or deletion. Simulations revealed that this segregation bias leads to genome size reduction in hermaphroditic species, a pattern consistent with differences in genome sizes in the genus Caenorhabditis. These results suggest that insertions and deletions may affect chromosome segregation patterns.

Hominoid fission of chromosome 14/15 and the role of segmental duplications.

Ape chromosomes homologous to human chromosomes 14 and 15 were generated by a fission event of an ancestral submetacentric chromosome, where the two chromosomes were joined head-to-tail. The hominoid ancestral chromosome most closely resembles the macaque chromosome 7. In this work, we provide insights into the evolution of human chromosomes 14 and 15, performing a comparative study between macaque boundary region 14/15 and the orthologous human regions. We construct a 1.6-Mb contig of macaque BAC clones in the region orthologous to the ancestral hominoid fission site and use it to define the structural changes that occurred on human 14q pericentromeric and 15q subtelomeric regions. We characterize the novel euchromatin-heterochromatin transition region (∼20 Mb) acquired during the neocentromere establishment on chromosome 14, and find it was mainly derived through pericentromeric duplications from ancestral hominoid chromosomes homologous to human 2q14-qter and 10. Further, we show a relationship between evolutionary hotspots and low-copy repeat loci for chromosome 15, revealing a possible role of segmental duplications not only in mediating but also in "stitching" together rearrangement breakpoints.

Exhaustion of bacteria-specific CD4 T cells and microbial translocation in common variable immunodeficiency disorders.

In the present study, we have investigated the functional profile of CD4 T cells from patients with common variable immunodeficiency (CVID), including production of cytokines and proliferation in response to bacteria and virus-derived antigens. We show that the functional impairment of CD4 T cells, including the reduced capacity to proliferate and to produce IFN-γ and IL-2, was restricted to bacteria-specific and not virus-specific CD4 T cells. High levels of endotoxins were found in the plasma of patients with CVID, suggesting that CD4 T cell dysfunction might be caused by bacterial translocation. Of note, endotoxemia was associated with significantly higher expression of programmed death 1 (PD-1) on CD4 T cells. The blockade of the PD-1-PD-L1/2 axis in vitro restored CD4 T cell proliferation capacity, thus indicating that PD-1 signaling negatively regulates CD4 T cell functions. Finally, we showed that intravenous immunoglobulin G (IVIG) treatment significantly reduced endotoxemia and the percentage of PD-1(+) CD4 T cells, and restored bacteria-specific CD4 T cell cytokine production and proliferation. In conclusion, the present study demonstrates that the CD4 T cell exhaustion and functional impairment observed in CVID patients is associated with bacterial translocation and that IVIG treatment resolves bacterial translocation and restores CD4 T cell functions.

Disentangling reasons for low Y chromosome variation in the greater white-toothed shrew (Crocidura russula).

Y chromosome variation is determined by several confounding factors including mutation rate, effective population size, demography, and selection. Disentangling these factors is essential to better understand the evolutionary properties of the Y chromosome. We analyzed genetic variation on the Y chromosome, X chromosome, and mtDNA of the greater white-toothed shrew, a species with low variance in male reproductive success and limited sex-biased dispersal, which enables us to control to some extent for life-history effects. We also compared ancestral (Moroccan) to derived (European) populations to investigate the role of demographic history in determining Y variation. Recent colonization of Europe by a small number of founders (combined with low mutation rates) is largely responsible for low diversity observed on the European Y and X chromosomes compared to mtDNA. After accounting for mutation rate, copy number, and demography, the Y chromosome still displays a deficit in variation relative to the X in both populations. This is possibly influenced by directional selection, but the slightly higher variance in male reproductive success is also likely to play a role, even though the difference is small compared to that in highly polygynous species. This study illustrates that demography and life-history effects should be scrutinized before inferring strong selective pressure as a reason for low diversity on the Y chromosome.

X-chromosome SNP analyses in 11 human Mediterranean populations show a high overall genetic homogeneity except in North-west Africans (Moroccans).

BACKGROUND: Due to its history, with a high number of migration events, the Mediterranean basin represents a challenging area for population genetic studies. A large number of genetic studies have been carried out in the Mediterranean area using different markers but no consensus has been reached on the genetic landscape of the Mediterranean populations. In order to further investigate the genetics of the human Mediterranean populations, we typed 894 individuals from 11 Mediterranean populations with 25 single-nucleotide polymorphisms (SNPs) located on the X-chromosome. RESULTS: A high overall homogeneity was found among the Mediterranean populations except for the population from Morocco, which seemed to differ genetically from the rest of the populations in the Mediterranean area. A very low genetic distance was found between populations in the Middle East and most of the western part of the Mediterranean Sea.A higher migration rate in females versus males was observed by comparing data from X-chromosome, mt-DNA and Y-chromosome SNPs both in the Mediterranean and a wider geographic area.Multilocus association was observed among the 25 SNPs on the X-chromosome in the populations from Ibiza and Cosenza. CONCLUSION: Our results support both the hypothesis of (1) a reduced impact of the Neolithic Wave and more recent migration movements in NW-Africa, and (2) the importance of the Strait of Gibraltar as a geographic barrier. In contrast, the high genetic homogeneity observed in the Mediterranean area could be interpreted as the result of the Neolithic wave caused by a large demic diffusion and/or more recent migration events. A differentiated contribution of males and females to the genetic landscape of the Mediterranean area was observed with a higher migration rate in females than in males. A certain level of background linkage disequilibrium in populations in Ibiza and Cosenza could be attributed to their demographic background.

Excision of the Staphylococcal Cassette Chromosome mec (SCCmec) and its crucial role in the horizontal transfer of methicillin resistance in staphylococci.

Staphylococcus aureus est un pathogène humain majeur ayant développé des résistances contre la quasi totalité des antibiotiques disponibles, incluant la très importante famille des β- lactamines. La résistance à cette classe d'antibiotiques est conférée par la « Staphylococcal Cassette Chromosome mec » (SCCmec), qui est un élément génétique mobile capable de s'insérer dans le chromosome bactérien et capable d'être transféré horizontalement chez d'autres staphylocoques. Le mécanisme moléculaire impliqué dans ce transfert horizontal demeure largement inconnu. L'une des premières étapes du transfert est l'excision du SCC mec du chromosome bactérien. Cette excision est promue par des enzymes codées par l'élément SCCmec lui- même et appelées de ce fait « Cassette Chromosome Recombinases » (Ccr). L'un des buts de ce travail de thèse a été de comprendre la régulation de l'expression des gènes codant pour les Ccr recombinases. En utilisant des outils moléculaires originaux, nous avons été en mesure de démontrer en premier lieu que les Ccr recombinases étaient exprimées de façon « bistable », c'est à dire qu'uniquement quelques pourcents de cellules dans une population exprimaient ces gènes à un temps donné. Dans un deuxième temps, nous avons également démontré que l'expression de ces gènes était régulée par des facteurs étrangers au SCC mec. L'expression bistable des recombinases est un concept important. Effectivement, cela permet à la majorité des cellules d'une population de conserver l'élément SCC mec, alors que seulement une petite fraction le perd afin de le rendre disponible pour un transfert. Ainsi, alors que l'élément SCC mec continue de se propager avec la multiplication des bactéries Staphylococcus aureus résistant à la méticilline (SARM), il peut être simultanément transmis à des souches susceptibles (Staphylococcus aureus susceptible à la méticilline, SASM), entraînant l'apparition de nouveaux SARM. De façon très intéressante, le fait que cette bistabilité est contrôlée par les bactéries, et non le SCCmec lui-même, montre que la décision de transférer ou non la cassette SCC mec appartient à la bactérie. En conséquence, il doit exister dans la nature des souches qui sont plus ou moins aptes à effectuer ce transfert. En nous appuyant sur ces observations, nous avons montré que l'excision du SCC mec était effectivement régulée de façon très étroite au cours de la division cellulaire, et ne se passait que pendant un temps limité au début de la croissance. Ce résultat est compatible avec une régulation génétique commandée par la densité cellulaire, qui pourrait être dépendante de la production de signaux extracellulaires, du type que l'on rencontre dans le quorum sensing. Les signaux hypothétiques entraînant l'excision du SCC mec restent inconnus à l'heure actuelle. La connaissance de ces signaux pourrait se révéler très importante afin de développer des stratégies pour interférer avec la dissémination de la résistance au β-lactamines. Deux sujets additionnels ont été logiquement investigués au vu de ces premiers résultats. Premièrement, si certaines souches de SARM sont plus ou moins aptes à déclencher l'excision du SCC mec, de même certaines souches de SASM devraient être plus ou moins aptes à acquérir cet élément. Deuxièmement, afin d'étudier ces mécanismes de transfert au niveau épidémiologique, il nous a été nécessaire de développer des outils nous permettant d'explorer le phénomène à une plus large échelle. Concernant le premier point, il a été postulé que certains SASM seraient réfractaires à l'intégration génomique d'un SCC mec en raison de polymorphismes particuliers à proximité du site d'insertion chromosomique (attB). En étudiant plus de 40 isolais de S. aureus, provenant de porteurs sains, nous avons confirmé ce polymorphisme dans l'environnement à'attB. De plus, nous avons pu montrer que ces régions polymorphiques ont évolué parallèlement à des groupes phylogénétiques bien connus. Ainsi, si des telles régions réfractaires à l'intégration de SCC mec existent, celles-ci devraient ségréger dans des complexes clonaux bien définis qui devraient être facilement identifiables au niveau épidémiologique. Concernant le second point, nous avons été capables de construire un système rapporteur de l'excision du SCCmec, en utilisant un plasmide à faible copie. Ce système consistait en un promoteur fort et un gène codant pour une protéine verte fluorescente (GFP) sous le contrôle d'un promoteur fort séparés à l'aide d'un élément SCC artificiel portant trois terminateurs de transcription. Ainsi, la fluorescence ne s'exprime que si l'élément SCC est excisé du plasmide. Ce système a été testé avec succès dans plusieurs types de staphylocoques, et est actuellement évalué dans d'autres souches et conditions stimulant ou inhibant l'excision. De manière générale, cette dissertation représente parcours scientifique à travers plusieurs aspects d'un problème de santé publique majeur en rapport avec la résistance bactérienne aux antibiotiques. Ce travail s'attaque à des problèmes fondamentaux concernant le transfert horizontal de l'élément SCC mec. De plus, il s'intéresse à des aspects plus généraux de cet élément génétique mobile qui pourraient se révéler très importants en terme de mouvement de gènes au sein des staphylocoques, voir d'autres bactéries gram-positives. Finalement ce travail de thèse met en place le fondamentaux requis pour des recherches futures visant à interférer avec le transfert horizontal de la résistance aux β-lactamines. - Staphylococcus aureus is a major human pathogen. Moreover, S. aureus have developed resistance to almost all available antibiotics, including the important family of β-lactam molecules. Intrinsic resistance to β-lactams is conferred by the Staphylococcal Cassette Chromosome mec (SCCmec), which is a mobile genomic island that inserts into the staphylococcal chromosome and can be horizontally transferred into other staphylococci. However, little is known about the molecular mechanisms involved in this horizontal transfer into naïve strains. One of the first steps in SCC mec horizontal transfer is its excision from the chromosome. Excision is mediated by recombinase enzymes that are encoded by SCC mec itself, and named accordingly Ccr recombinases - for Cassette Chromosome recombinases. One goal of this thesis was to understand the regulation these recombinase genes. By using original molecular tools we could demonstrate first that the Ccr recombinases were expressed in a "bistable" manner, i.e. in only few percentages of the bacterial cells at a given time, and second that they were regulated by determinants that were not encoded on the SCC mec element, but elsewhere on the staphylococcal genome. "Bistable" expression Ccr recombinases is an important concept. It allows SCC mec to be excised and thus available for horizontal transfer, while ensuring that only some cells, but not the whole population, loose their valuable SCC mec genes. Thus, while the SCC mec element expands with the multiplication of the MRSA colony, it can simultaneously be transmitted into methicillin-susceptible S. aureus (MSSA), which convert into new MRSA. Most interestingly, the fact that bistability was regulated by the cells, rather than by SCC mec, indicates that it was the choice of the bacteria to trigger or not SCC mec transfer. As a consequence, there must be, in nature, staphylococcal strains that are more or less prone to sustain SCC mec transfer. Following these seminal observations we found that excision was indeed tightly regulated during bacterial division, and occurred only during a limited period of time at the beginning of bacterial growth. This is compatible with cell-density mediated gene regulation, and may depend on the production of extracellular signal molecules that transmit appropriate orders to neighboring cells, such as in quorum sensing. The potential signal triggering SCCmec excision is as yet unknown. However, it could be critical in promoting the horizontal transfer of methicillin resistance, or for the possible development of means to interfere with it. Two additional hypothesis were logically investigated in the view of these first results. First, if some strains of MRSA might be more prone than others to promote SCC mec excision, then some strains of MS SA might be more or less prone to acquire the element as well. Second, to investigate these multiple mechanisms at an epidemiological level, one would need to develop tools amenable to explore S. aureus strains at a larger scale. Regarding the first issue, it was postulated by others that some MSSA might be refractory to SCC mec integration because they had peculiar DNA polymorphisms in the vicinity of the site-specific chromosomal entry point {attB) of SCC mec. By studying >40 S. aureus isolates from healthy carriers, we confirmed the polymorphism of the attB environment. Moreover, we could show that these polymorphic regions co-evolved with well-known phylogenic clonal clusters. Therefore, if SCCwec-refractory attB environments exist, then they would segregate in well- defined S. aureus clonal clusters that would be easy to identify at the epidemiological level. Regarding the second issue, we were able to construct a new excision reporter system in a low copy number S. aureus plasmid. The reporter system consists in a strong promoter driving a green fluorescent protein {gfp) gene, separated by an artificial SCC-like element carrying three transcriptional terminators. Thus, fluorescence is not expressed unless the SCC-like element is excised. The system has been successfully tested in several aureus and non- aureus staphylococci, and is now being applied to more strains and various excision- triggering or inhibiting conditions. Altogether the dissertation is a scientific journey through various aspects of a salient medical problem with regard to antibiotic resistance and public health threat. The research work tackles fundamental issues about the mechanisms of horizontal transfer of the SCC mec element. Moreover, it also addresses more general features of this mobile element, which could be of larger importance with regard to gene trafficking in staphylococci, and maybe other gram-positive bacteria. Finally, the dissertation sets the fundamentals for future work and possible new ways to interfere with the horizontal transfer of methicillin resistance.

Genes for normal sleep and sleep disorders.

Sleep and wakefulness are complex behaviors that are influenced by many genetic and environmental factors, which are beginning to be discovered. The contribution of genetic components to sleep disorders is also increasingly recognized as important. Point mutations in the prion protein, period 2, and the prepro-hypocretin/orexin gene have been found as the cause of a few sleep disorders but the possibility that other gene defects may contribute to the pathophysiology of major sleep disorders is worth in-depth investigations. However, single gene disorders are rare and most common disorders are complex in terms of their genetic susceptibility, environmental effects, gene-gene, and gene-environment interactions. We review here the current progress in the genetics of normal and pathological sleep.