La restauration des qsûr : institution du patrimoine et enjeux de mémoire

Sous l'égide du ministère de la Culture algérien et de l'UNESCO, a été engagé récemment un programme de rénovation des qsûr, villages fortifiés du sud de l'Algérie. La restauration de ce patrimoine bâti, qui atteste de la prise de conscience de la part des autorités politiques de son importance en tant que patrimoine historique et culturel, est toutefois sujette à interrogation. Quelles sont les conditions et formes que prend cette réhabilitation ? Quels en sont les enjeux ? Et pour qui ? Car si sa rénovation repose sur une politique de préservation du patrimoine revêtant plusieurs enjeux pour les institutions, elle suscite également un grand intérêt auprès des populations des régions du Sud. En effet, les modalités de réhabilitation de ces qsûr interrogent les conditions et formes de l'institution du patrimoine en Algérie ainsi que les enjeux de mémoire et identitaires liés à l'institution de ces qsûr (lesquels sont les marques de l'autochtonie berbère).

Assimilation process in a psychotherapy with a client presenting schizoid personality disorder

The assimilation of problematic experiences has been studied as change processes in psychotherapies of different client populations. Several theory-building case studies using the assimilation model have shown how important a meaning bridge is in such change processes. In a client presenting schizoid personality disorder the creation of meaning as an affect-evoking process may be a particularly important stage in the change process. The present case study aims to apply the assimilation model to a psychotherapy process with a highly disturbed client and focuses on the creation of a meaning bridge in the process. Moreover, the assimilation analysis focuses on the effect of an external person, i.e. the partner or the therapist, when responding to the client's unassimilated problematic experiences. Their effects on the client's assimilation processes are discussed.

The Paediatric Rheumatology International Trials Organisation provisional criteria for the evaluation of response to therapy in juvenile dermatomyositis.

OBJECTIVE: To develop a provisional definition for the evaluation of response to therapy in juvenile dermatomyositis (DM) based on the Paediatric Rheumatology International Trials Organisation juvenile DM core set of variables. METHODS: Thirty-seven experienced pediatric rheumatologists from 27 countries achieved consensus on 128 difficult patient profiles as clinically improved or not improved using a stepwise approach (patient's rating, statistical analysis, definition selection). Using the physicians' consensus ratings as the "gold standard measure," chi-square, sensitivity, specificity, false-positive and-negative rates, area under the receiver operating characteristic curve, and kappa agreement for candidate definitions of improvement were calculated. Definitions with kappa values >0.8 were multiplied by the face validity score to select the top definitions. RESULTS: The top definition of improvement was at least 20% improvement from baseline in 3 of 6 core set variables with no more than 1 of the remaining worsening by more than 30%, which cannot be muscle strength. The second-highest scoring definition was at least 20% improvement from baseline in 3 of 6 core set variables with no more than 2 of the remaining worsening by more than 25%, which cannot be muscle strength (definition P1 selected by the International Myositis Assessment and Clinical Studies group). The third is similar to the second with the maximum amount of worsening set to 30%. This indicates convergent validity of the process. CONCLUSION: We propose a provisional data-driven definition of improvement that reflects well the consensus rating of experienced clinicians, which incorporates clinically meaningful change in core set variables in a composite end point for the evaluation of global response to therapy in juvenile DM.

In vivo localization of a bispecific antibody which targets human T lymphocytes to lyse human colon cancer cells.

A bispecific MAb was derived from the fusion of a hybridoma producing MAb CD3 with a hybridoma producing MAb L-DI (which is directed against a 41-kDa glycoprotein expressed in most gastro-intestinal and pancreatic carcinomas). Bispecific antibody molecules were isolated from parental antibody molecules by the use of hydroxylapatite-HPLC and shown to target human cytolytic T lymphocytes, irrespective of their original specificity, to specifically lyse human colon carcinoma cells. Localization studies in vivo using nude mice bearing human colon carcinoma xenografts showed significant accumulation of the HPLC-purified 125I-labelled bispecific antibodies into the tumor compared to 131I-labelled control CD3 antibody.

BME-based uncertainty assessment of the Chernobyl fallout

The vast territories that have been radioactively contaminated during the 1986 Chernobyl accident provide a substantial data set of radioactive monitoring data, which can be used for the verification and testing of the different spatial estimation (prediction) methods involved in risk assessment studies. Using the Chernobyl data set for such a purpose is motivated by its heterogeneous spatial structure (the data are characterized by large-scale correlations, short-scale variability, spotty features, etc.). The present work is concerned with the application of the Bayesian Maximum Entropy (BME) method to estimate the extent and the magnitude of the radioactive soil contamination by 137Cs due to the Chernobyl fallout. The powerful BME method allows rigorous incorporation of a wide variety of knowledge bases into the spatial estimation procedure leading to informative contamination maps. Exact measurements (?hard? data) are combined with secondary information on local uncertainties (treated as ?soft? data) to generate science-based uncertainty assessment of soil contamination estimates at unsampled locations. BME describes uncertainty in terms of the posterior probability distributions generated across space, whereas no assumption about the underlying distribution is made and non-linear estimators are automatically incorporated. Traditional estimation variances based on the assumption of an underlying Gaussian distribution (analogous, e.g., to the kriging variance) can be derived as a special case of the BME uncertainty analysis. The BME estimates obtained using hard and soft data are compared with the BME estimates obtained using only hard data. The comparison involves both the accuracy of the estimation maps using the exact data and the assessment of the associated uncertainty using repeated measurements. Furthermore, a comparison of the spatial estimation accuracy obtained by the two methods was carried out using a validation data set of hard data. Finally, a separate uncertainty analysis was conducted that evaluated the ability of the posterior probabilities to reproduce the distribution of the raw repeated measurements available in certain populated sites. The analysis provides an illustration of the improvement in mapping accuracy obtained by adding soft data to the existing hard data and, in general, demonstrates that the BME method performs well both in terms of estimation accuracy as well as in terms estimation error assessment, which are both useful features for the Chernobyl fallout study.

Oxidative-nitrosative stress and systemic vascular function in highlanders with and without exaggerated hypoxemia.

BACKGROUND: Acute exposure to high altitude stimulates free radical formation in lowlanders, yet whether this persists during chronic exposure in healthy, well-adapted and maladapted highlanders suffering from chronic mountain sickness (CMS) remains to be established. METHODS: Oxidative-nitrosative stress (as determined by the presence of the biomarkers ascorbate radical [A •- ], via electron paramagnetic resonance spectroscopy, and nitrite [NO 2 2 ], via ozone-based chemiluminescence) was assessed in venous blood of 25 male highlanders in Bolivia living at 3,600 m with CMS (n 5 13, CMS 1 ) and without CMS (n 5 12, CMS 2 ). Twelve age- and activity-matched, healthy, male lowlanders were examined at sea level and during acute hypoxia. We also measured fl ow-mediated dilatation (FMD), arterial stiffness defined by augmentation index normalized for a heart rate of 75 beats/min (AIx-75), and carotid intima-media thickness (IMT). RESULTS: Compared with normoxic lowlanders, oxidative-nitrosative stress was moderately increased in the CMS 2 group ( P , .05), as indicated by elevated A •- (3,191 457 arbitrary units [AU] vs 2,640 445 AU) and lower NO 2 2 (206 55 nM vs 420 128 nM), whereas vascular function remained preserved. This was comparable to that observed during acute hypoxia in lowlanders in whom vascular dysfunction is typically observed. In contrast, this response was markedly exaggerated in CMS 1 group (A •- , 3,765 429 AU; NO 2 2 , 148 50 nM) compared with both the CMS 2 group and lowlanders ( P , .05). This was associated with systemic vascular dysfunction as indicated by lower ( P , .05 vs CMS 2 ) FMD (4.2% 0.7% vs 7.6% 1.7%) and increased AIx-75 (23% 8% vs 12% 7%) and carotid IMT (714 127 m M vs 588 94 m M). CONCLUSIONS: Healthy highlanders display a moderate, sustained elevation in oxidative-nitrosative stress that, unlike the equivalent increase evoked by acute hypoxia in healthy lowlanders, failed to affect vascular function. Its more marked elevation in patients with CMS may contribute to systemic vascular dysfunction.

Allelic proportions of 16 STR loci-including the new European Standard Set (ESS) loci-in a Swiss population sample.

Allele frequencies and forensically relevant population statistics of 16 STR loci, including the new European Standard Set (ESS) loci, were estimated from 668 unrelated individuals of Caucasian appearance living in different parts of Switzerland. The samples were amplified with a combination of the following three kits: AmpFlSTR® NGM SElect?, PowerPlex® ESI17 and PowerPlex® ESX 17. All loci were highly polymorphic and no significant departure from Hardy-Weinberg equilibrium and linkage equilibrium was detected after correction for sampling.

Pharmacovigilance update [Pharmacovigilance update]

Main pharmacovigilance signals and alerts issued in 2009 are reviewed. Efalizumab was withdrawn from the market due to increased risks, including progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) and questionable efficacy. New cases of PML are still being reported with rituximab and natalizumab. Rare cases of pure red cell aplasia have been observed with mycophenate. Gastrointestinal perforation, severe skin rashes and various ocular disorders have been reported during erlotinib use. Severe skin rashes have been related to etravirine. Acute renal failure and pancreatitis can occur with exenatide. A link between sitagliptin and pancreatitis is suspected. Raised concerns of causality between insuline glargine and malignant tumors are not supported by strong evidence. Proton pump inhibitors seem to blunt clopidogrel benefit. Aliskiren can cause angioedema.

Analysis of susceptibility to human immunodeficiency virus 1 (HIV-1) by comparative genetics

Summary [résumé français voir ci-dessous] From the beginning of the 20th century the world population has been confronted with the human immune deficiency virus 1 (HIV-1). This virus has the particularity to mutate fast, and could thus evade and adapt to the human host. Our closest evolutionary related organisms, the non-human primates, are less susceptible to HIV-1. In a broader sense, primates are differentially susceptible to various retrovirus. Species specificity may be due to genetic differences among primates. In the present study we applied evolutionary and comparative genetic techniques to characterize the evolutionary pattern of host cellular determinants of HIV-1 pathogenesis. The study of the evolution of genes coding for proteins participating to the restriction or pathogenesis of HIV-1 may help understanding the genetic basis of modern human susceptibility to infection. To perform comparative genetics analysis, we constituted a collection of primate DNA and RNA to allow generation of de novo sequence of gene orthologs. More recently, release to the public domain of two new primate complete genomes (bornean orang-utan and common marmoset) in addition of the three previously available genomes (human, chimpanzee and Rhesus monkey) help scaling up the evolutionary and comparative genome analysis. Sequence analysis used phylogenetic and statistical methods for detecting molecular adaptation. We identified different selective pressures acting on host proteins involved in HIV-1 pathogenesis. Proteins with HIV-1 restriction properties in non-human primates were under strong positive selection, in particular in regions of interaction with viral proteins. These regions carried key residues for the antiviral activity. Proteins of the innate immunity presented an evolutionary pattern of conservation (purifying selection) but with signals of relaxed constrain if we compared them to the average profile of purifying selection of the primate genomes. Large scale analysis resulted in patterns of evolutionary pressures according to molecular function, biological process and cellular distribution. The data generated by various analyses served to guide the ancestral reconstruction of TRIM5a a potent antiviral host factor. The resurrected TRIM5a from the common ancestor of Old world monkeys was effective against HIV-1 and the recent resurrected hominoid variants were more effective against other retrovirus. Thus, as the result of trade-offs in the ability to restrict different retrovirus, human might have been exposed to HIV-1 at a time when TRIM5a lacked the appropriate specific restriction activity. The application of evolutionary and comparative genetic tools should be considered for the systematical assessment of host proteins relevant in viral pathogenesis, and to guide biological and functional studies. Résumé La population mondiale est confrontée depuis le début du vingtième siècle au virus de l'immunodéficience humaine 1 (VIH-1). Ce virus a un taux de mutation particulièrement élevé, il peut donc s'évader et s'adapter très efficacement à son hôte. Les organismes évolutivement le plus proches de l'homme les primates nonhumains sont moins susceptibles au VIH-1. De façon générale, les primates répondent différemment aux rétrovirus. Cette spécificité entre espèces doit résider dans les différences génétiques entre primates. Dans cette étude nous avons appliqué des techniques d'évolution et de génétique comparative pour caractériser le modèle évolutif des déterminants cellulaires impliqués dans la pathogenèse du VIH- 1. L'étude de l'évolution des gènes, codant pour des protéines impliquées dans la restriction ou la pathogenèse du VIH-1, aidera à la compréhension des bases génétiques ayant récemment rendu l'homme susceptible. Pour les analyses de génétique comparative, nous avons constitué une collection d'ADN et d'ARN de primates dans le but d'obtenir des nouvelles séquences de gènes orthologues. Récemment deux nouveaux génomes complets ont été publiés (l'orang-outan du Bornéo et Marmoset commun) en plus des trois génomes déjà disponibles (humain, chimpanzé, macaque rhésus). Ceci a permis d'améliorer considérablement l'étendue de l'analyse. Pour détecter l'adaptation moléculaire nous avons analysé les séquences à l'aide de méthodes phylogénétiques et statistiques. Nous avons identifié différentes pressions de sélection agissant sur les protéines impliquées dans la pathogenèse du VIH-1. Des protéines avec des propriétés de restriction du VIH-1 dans les primates non-humains présentent un taux particulièrement haut de remplacement d'acides aminés (sélection positive). En particulier dans les régions d'interaction avec les protéines virales. Ces régions incluent des acides aminés clé pour l'activité de restriction. Les protéines appartenant à l'immunité inné présentent un modèle d'évolution de conservation (sélection purifiante) mais avec des traces de "relaxation" comparé au profil général de sélection purifiante du génome des primates. Une analyse à grande échelle a permis de classifier les modèles de pression évolutive selon leur fonction moléculaire, processus biologique et distribution cellulaire. Les données générées par les différentes analyses ont permis la reconstruction ancestrale de TRIM5a, un puissant facteur antiretroviral. Le TRIM5a ressuscité, correspondant à l'ancêtre commun entre les grands singes et les groupe des catarrhiniens, est efficace contre le VIH-1 moderne. Les TRIM5a ressuscités plus récents, correspondant aux ancêtres des grands singes, sont plus efficaces contre d'autres rétrovirus. Ainsi, trouver un compromis dans la capacité de restreindre différents rétrovirus, l'homme aurait été exposé au VIH-1 à une période où TRIM5a manquait d'activité de restriction spécifique contre celui-ci. L'application de techniques d'évolution et de génétique comparative devraient être considérées pour l'évaluation systématique de protéines impliquées dans la pathogenèse virale, ainsi que pour guider des études biologiques et fonctionnelles

Dietary vitamin D and cancers of the oral cavity and esophagus.

BACKGROUND: Data on the association between vitamin D and upper digestive tract neoplasms are limited. METHODS: In two case-control studies in Italy, we examined the relation between dietary vitamin D intake and squamous cell carcinoma of the esophagus (SCCE; 304 cases) and oral/pharyngeal cancer (804 cases). Odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) were estimated by multiple logistic regression. RESULTS: Adjusted ORs for SCCE and oral/pharyngeal cancer were 0.58 (95% CI 0.39-0.86) and 0.76 (95% CI 0.60-0.94), respectively, for the highest tertile of vitamin D intake. Using a reference group of those in the highest tertile of vitamin D who were never/former smokers, ORs were 8.7 (95% CI 4.1-18.7) for SCCE and 10.4 (95% CI 6.9-15.5) for oral/pharyngeal cancer among heavy smokers in the lowest vitamin D tertile; similarly, compared with those in the highest tertile of vitamin D who drank <3 alcoholic drinks/day, corresponding ORs were 41.9 (95% CI 13.7-128.6) for SCCE and 8.5 (95% CI 5.7-12.5) for oral/pharyngeal cancer, among heavy alcohol drinkers in the lowest vitamin D tertile. CONCLUSION: We observed inverse associations between dietary vitamin D intake and risk of SCCE and, perhaps, oral/pharyngeal cancer, which were most pronounced among heavy current smokers and heavy consumers of alcohol.

Postmortem imaging of sudden cardiac death

Postmortem imaging is increasingly used in forensic practice in cases of natural deaths related to cardiovascular diseases, which represent the most common causes of death in developed countries. While radiological examination is generally considered to be a good complement for conventional autopsy, it was thought to have limited application in cardiovascular pathology. At present, multidetector computed tomography (MDCT), CT angiography, and cardiac magnetic resonance imaging (MRI) are used in postmortem radiological investigation of cardiovascular pathologies. This review presents the actual state of postmortem imaging for cardiovascular pathologies in cases of sudden cardiac death (SCD), taking into consideration both the advantages and limitations. The radiological evaluation of ischemic heart disease (IHD), the most frequent cause of SCD in the general population of industrialized countries, includes the examination of the coronary arteries and myocardium. Postmortem CT angiography (PMCTA) is very useful for the detection of stenoses and occlusions of coronary arteries but less so for the identification of ischemic myocardium. MRI is the method of choice for the radiological investigation of the myocardium in clinical practice, but its accessibility and application are still limited in postmortem practice. There are very few reports implicating postmortem radiology in the investigation of other causes of SCD, such as cardiomyopathies, coronary artery abnormalities, and valvular pathologies. Cardiomyopathies representing the most frequent cause of SCD in young athletes cannot be diagnosed by echocardiography, the most widely available technique in clinical practice for the functional evaluation of the heart and the detection of cardiomyopathies. PMCTA and MRI have the potential to detect advanced stages of diseases when morphological substrate is present, but these methods have yet to be sufficiently validated for postmortem cases. Genetically determined channelopathies cannot be detected radiologically. This review underlines the need to establish the role of postmortem radiology in the diagnosis of SCD.