Naturaliser la procréation médicalement assistée : sens commun et représentations en dialogue

La constante évolution des biotechnologies de la procréation médicalement assistée (PMA) introduit des nouveautés qui perturbent les représentations de la famille et du « naturel » de la procréation notamment. Ces nouveautés engendrent des préoccupations aussi bien sociales qu'individuelles sur la légitimité et les conditions du recours à la PMA. Partant d'une approche dialogique de la communication, du langage et de la cognition ainsi que de la théorie des représentations sociales, nous faisons l'hypothèse que ces perturbations sont traitées différemment selon l'activité communicative dans laquelle les individus sont engagés. Nous avons alors travaillé à partir de deux corpus de données relevant d'un type d'activité communicative différent : un corpus de presse, de l'ordre d'un discours générique, portant sur la grossesse dite « tardive » (post-ménopause) et un corpus d'entretiens de recherche, de l'ordre d'un discours singulier, avec des couples qui ont recouru à la PMA, et portant sur la cryoconservation des zygotes. Nous appuyant sur les méthodes de l'analyse thématique et de l'analyse de discours, nous centrons notre examen sur les représentations sociales de la maternité (corpus de presse) et du « naturel » (corpus d'entretiens). Nous analysons ce que ces discours permettent d'accomplir socialement, étudions le rapport qu'ils établissent à l'ordre social et symbolique et interrogeons leurs fonctions en termes de processus de « naturalisation » de la PMA. Nos résultats montrent que les nouveautés de la PMA forcent les individus à se (re)positionner dans le champ des valeurs et des normes, lis montrent aussi que, dans ce contexte, les représentations sociales existantes sont mobilisées de différentes manières en fonction des visées argumentatives poursuivies. Ceci impliquant, par ailleurs, si ce n'est une transformation, du moins un renouvellement des représentations. Ils indiquent en outre que, bien que le discours de presse et celui des entretiens ne servent pas exactement les mêmes objectifs, leurs effets de « naturalisation » de la PMA sont comparables en termes de (re)construction de la norme. D'un point de vue dialogique, ils permettent aussi d'avancer que les polémiques sociales et individuelles sont non seulement articulées mais se co-constituent. Ils témoignent aussi du fait que la référence au « naturel » renvoie, plus qu'à un problème de perturbation de la « nature », à l'idée d'une menace de l'ordre social et symbolique. De ce point de vue, les réflexions sur les pratiques de PMA méritent d'être menées par la psychologie sociale et les sciences humaines et sociales plus largement. -- The constant evolution of biotechnologies of medically assisted procreation (MAP) introduces novelties that disturb representations of the family and, notably, of what is considered « natural » in procreation. These novelties give rise to social and individual questions about the legitimacy and the conditions of the use of MAP. Drawing upon a dialogical approach to communication, language and cognition, as well as social representations theory, a hypothesis is advanced that these disturbances are handled differently, depending on the communicative activity individuals are engaged in. Two corpuses of data, representing different communicative activity types, were used: a press corpus, reflecting a generic discourse on "late" pregnancy (post-menopause), and a research interviews corpus, reflecting particular discourses developed by couples who used MAP and have cryopreserved zygotes. Using methods of thematic and discourse analysis, the study focuses on social representations of pregnancy (press corpus) and of the "natural" (interviews corpus). The analysis questions what these discourses enable to achieve socially, how they relate to the social and symbolic order, as well as their function in "naturalising" MAP. The results show that MAP novelties force individuals to (re)position themselves in the field of values and norms. They also show that, in this context, existing social representations are mobilised in different ways depending on the argumentative aims that are being pursued. This implies, if not a transformation, at minimum a renewal of representations. Additionally the results indicate that, although press and interviews discourses might not serve the same aims, their effects on "naturalising" MAP are comparable in terms of (re)constructing the norm. From a dialogical perspective, the findings also allow us to argue that social and individual polemics are not only articulated with one another but are effectively co-constituted. They also evidence the fact that the reference to the "natural" brings forth, more than a problem of disturbing "nature", a threat to the social and symbolic order. From this perspective, reflections on MAP practices deserve further attention within social psychology and social and human sciences at large.

Swiss family physicians' perceptions and attitudes towards knowledge translation practices.

BACKGROUND: Several studies have been performed to understand the way family physicians apply knowledge from medical research in practice. However, very little is known concerning family physicians in Switzerland. In an environment in which information constantly accumulates, it is crucial to identify the major sources of scientific information that are used by family physicians to keep their medical knowledge up to date and barriers to use these sources. Our main objective was to examine medical knowledge translation (KT) practices of Swiss family physicians. METHODS: The population consisted of French- and German-speaking private practice physicians specialised in family medicine. We conducted four interviews and three focus groups (n = 25). The interview guides of the semi-structured interviews and focus groups focused on (a) ways and means used by physicians to keep updated with information relevant to clinical practice; (b) how they consider their role in translating knowledge into practice; (c) potential barriers to KT; (d) solutions proposed by physicians for effective KT. RESULTS: Family physicians find themselves rather ambivalent about the translation of knowledge based on scientific literature, but generally express much interest in KT. They often feel overwhelmed by "information floods" and perceive clinical practice guidelines and other supports to be of limited usefulness for their practice. They often combine various formal and informal information sources to keep their knowledge up to date. Swiss family physicians report considering themselves as artisans, caring for patients with complex needs. CONCLUSION: Improved performance of KT initiatives in family medicine should be tailored to actual needs and based on high quality evidence-based sources.

Standard care practices and psychosocial interventions aimed at reducing parental distress following stillbirth: A systematic narrative review

Objective: To summarise and critically evaluate the evidence informing the provision of standard care practices and psychosocial interventions following stillbirth. Background: Stillbirth is increasingly recognised as a significant bereavement experience with the potential to cause substantial psychological distress for parents. Standard care practices and psychosocial interventions to support parents have undergone dramatic changes, with limited basis in evidence. Methods: A systematic narrative review was conducted of quantitative studies examining interventions designed to reduce psychological distress in parents following the loss of a stillborn baby. Results: Twenty-five studies met the inclusion criteria for the review. Substantial methodological weaknesses were identified among reviewed studies, including small and heterogeneous loss samples, weak study designs and lack of clarity in reported methods and outcomes. Inadequate replication of many findings substantially limits the generalisability of the evidence. Conclusion: Tentative evidence was found for the provision of mementoes of the baby and information regarding the cause of the loss, support group attendance, and cognitive behavioural interventions for parents identified with clinical levels of distress. Contradictory findings for the impact of contact with the baby prevent the formation of clear conclusions for this practice. Due to the methodological weaknesses prevalent in the research identified, the current evidence base is not considered sufficiently able to reliably inform care practices and intervention approaches. High-quality research evidence in this field is urgently required.

Paediatric end-of-life care needs in Switzerland: current practices, and perspectives from parents and professionals. A study protocol.

AIM: To present a protocol for a multi-phase study about the current practice of end-of-life care in paediatric settings in Switzerland. BACKGROUND: In Switzerland, paediatric palliative care is usually provided by teams, who may not necessarily have specific training. There is a lack of systematic data about specific aspects of care at the end of a child's life, such as symptom management, involvement of parents in decision-making and family-centred care and experiences and needs of parents, and perspectives of healthcare professionals. DESIGN: This retrospective nationwide multicentre study, Paediatric End-of-LIfe CAre Needs in Switzerland (PELICAN), combines quantitative and qualitative methods of enquiry. METHODS: The PELICAN study consists of three observational parts, PELICAN I describes practices of end-of-life care (defined as the last 4 weeks of life) in the hospital and home care setting of children (0-18 years) who died in the years 2011-2012 due to a cardiac, neurological or oncological disease, or who died in the neonatal period. PELICAN II assesses the experiences and needs of parents during the end-of-life phase of their child. PELICAN III focuses on healthcare professionals and explores their perspectives concerning the provision of end-of-life care. CONCLUSION: This first study across Switzerland will provide comprehensive insight into the current end-of-life care in children with distinct diagnoses and the perspectives of affected parents and health professionals. The results may facilitate the development and implementation of programmes for end-of-life care in children across Switzerland, building on real experiences and needs. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT01983852.

Sickness certification in primary care: a survey on views and practices among Swiss physicians.

QUESTIONS UNDER STUDY: Studies from several countries (Scandinavia, United Kingdom) report that general practitioners (GPs) experience problems in sickness certification. Our study explored views of Swiss GPs towards sickness certification, their practice and experience, professional skills and problematic interactions with patients. METHODS: We conducted an online survey among GPs throughout Switzerland, exploring behaviour of physicians, patients and employers with regard to sickness certification; GPs' views about sickness certification; required competences for certifying sickness absence, and approaches to advance their competence. We piloted the questionnaire and disseminated it through the networks of the five Swiss academic institutes for primary care. RESULTS: We received 507 valid responses (response rate 50%). Only 43/507 GPs experienced sickness certification as problematic per se, yet 155/507 experienced problems in sickness certification at least once a week. The 507 GPs identified estimating a long-term prognosis about work capacity (64%), handling conflicts with patients (54%), and determining the reduction of work capacity (42%) as problematic. Over 75% would welcome special training opportunities, e.g., on sickness certifications during residency (93%), in insurance medicine (81%), and conflict management (80%). CONCLUSION: Sickness certification as such does not present a major problem to Swiss GPs, which contrasts with the experience in Scandinavian countries and in the UK. Swiss GPs did identify specific tasks of sickness certification as problematic. Training opportunities on sick-leave certification and insurance medicine in general were welcomed.

Long-Term Anticoagulant Therapy of Patients with Venous Thromboembolism. What Are the Practices?

Current guidelines of antithrombotic therapy suggest early initiation of vitamin K antagonists (VKA) in non-cancer patients with venous thromboembolism (VTE), and long-term therapy with low-molecular weight heparin (LMWH) for those with cancer. We used data from RIETE (international registry of patients with VTE) to report the use of long-term anticoagulant therapy over time and to identify predictors of anticoagulant choice (regarding international guidelines) in patients with- and without cancer. Among 35,280 patients without cancer, 82% received long-term VKA (but 17% started after the first week). Among 4,378 patients with cancer, 66% received long term LMWH as monotherapy. In patients without cancer, recent bleeding (odds ratio [OR] 2.70, 95% CI 2.26-3.23), age >70 years (OR 1.15, 95% CI 1.06-1.24), immobility (OR 2.06, 95% CI 1.93-2.19), renal insufficiency (OR 2.42, 95% CI 2.15-2.71) and anemia (OR 1.75, 95% CI 1.65-1.87) predicted poor adherence to guidelines. In those with cancer, anemia (OR 1.83, 95% CI 1.64-2.06), immobility (OR 1.51, 95% CI 1.30-1.76) and metastases (OR 3.22, 95% CI 2.87-3.61) predicted long-term LMWH therapy. In conclusion, we report practices of VTE therapy in real life and found that a significant proportion of patients did not receive the recommended treatment. The perceived increased risk for bleeding has an impact on anticoagulant treatment decision.

The composition of airborne and grain-dust fungal communities is shaped at regional scale by plant genotypes and farming practices

Chronic exposure to airborne fungi has been associated with different respiratory symptoms and pathologies in occupational populations, such as grain workers. However, the homogeneity in the fungal species composition of these bioaerosols on a large geographical scale and the different drivers that shape these fungal communities remain unclear. In this study, the diversity of fungi in grain dust and in the aerosols released during harvesting was determined across 96 sites at a geographical scale of 560 km(2) along an elevation gradient of 500 m by tag-encoded 454-pyrosequencing of the internal transcribed spacer (ITS) sequences. Associations between the structure of fungal communities in the grain dust and different abiotic (farming system, soil characteristics, geographic and climatic parameters) and biotic (wheat cultivar, previous crop culture) factors were explored. These analyses revealed a strong relationship between the airborne and grain dust fungal communities and showed the presence of allergenic and mycotoxigenic species in most samples, which highlights the potential contribution of these fungal species to work-related respiratory symptoms of grain workers. The farming system was the major driver of the alpha and beta phylogenetic diversity of fungal communities. In addition, elevation and soil CaCO3 concentrations shaped the alpha diversity whereas wheat cultivar, cropping history and the number of freezing days per year shaped the taxonomic beta diversity of these communities.

The skill paradox: Explaining and reducing employment discrimination against skilled immigrants

Using a social identity theory approach, we theorized that recruiters might be particularly biased against skilled immigrant applicants. We refer to this phenomenon as a skill paradox, according to which immigrants are more likely to be targets of employment discrimination the more skilled they are. Furthermore, building on the common ingroup identity model, we proposed that this paradox can be resolved through human resource management (HRM) strategies that promote inclusive hiring practices (e.g., by emphasizing fit with a diverse clientele). The results from a laboratory experiment were consistent with our predictions: Local recruiters preferred skilled local applicants over skilled immigrant applicants, but only when these applicants were qualified for a specific job. This bias against qualified and skilled immigrant applicants was attenuated when fit with a diverse clientele was emphasized, but not when fit with a homogeneous clientele was emphasized or when the hiring strategy was not explained. We discuss the implications of our findings for research on employment discrimination against skilled immigrants, including the role of inclusiveness for reducing discriminatory biases.

Travellers' profile, travel patterns and vaccine practices-a 10-year prospective study in a Swiss Travel Clinic.

BACKGROUND: The travel clinic in Lausanne serves a catchment area of 700 000 of inhabitants and provides pre- and post-travel consultations. This study describes the profile of attendees before departure, their travel patterns and the travel clinic practices in terms of vaccination over time. METHODS: We included all pre-travel first consultation data recorded between November 2002 and December 2012 by a custom-made program DIAMM/G. We analysed client profiles, travel characteristics and vaccinations prescribed over time. RESULTS: Sixty-five thousand and forty-six client-trips were recorded. Fifty-one percent clients were female. Mean age was 32 years. In total, 0.1% were aged <1 year and 0.2% ≥80 years. Forty-six percent of travellers had pre-existing medical conditions. Forty-six percent were travelling to Africa, 35% to Asia, 20% to Latin America and 1% (each) to Oceania and Europe; 19% visited more than one country. India was the most common destination (9.6% of travellers) followed by Thailand (8.6%) and Kenya (6.4%). Seventy-three percent of travellers were planning to travel for ≤ 4 weeks. The main reasons for travel were tourism (75%) and visiting friends and relatives (18%). Sixteen percent were backpackers. Pre-travel advice were sought a median of 29 days before departure. Ninety-nine percent received vaccine(s). The most frequently administered vaccines were hepatitis A (53%), tetanus-diphtheria (46%), yellow fever (39%), poliomyelitis (38%) and typhoid fever (30%). CONCLUSIONS: The profile of travel clinic attendees was younger than the general Swiss population. A significant proportion of travellers received vaccinations that are recommended in the routine national programme. These findings highlight the important role of travel clinics to (i) take care of an age group that has little contact with general practitioners and (ii) update vaccination status. The most commonly prescribed travel-related vaccines were for hepatitis A and yellow fever. The question remains to know whether clients do attend travel clinics because of compulsory vaccinations or because of real travel health concern or both.