Anatomie du foie: ce qu'il faut savoir [Anatomy of the liver: what you need to know]

A precise knowledge of arterial, portal, hepatic and biliary anatomical variations is mandatory when a liver intervention is planned. However, only certain variations must be searched when a precise intervention is planned. The basic liver anatomy as well as the most relevant malformations will be precised.

Synthetic RGD-containing alpha-helical coiled coil peptides promote integrin-dependent cell adhesion.

Integrin receptors are the main mediators of cell adhesion to the extracellular matrix. They bind to their ligands by interacting with short amino acid sequences, such as the RGD sequence. Soluble, small RGD-based peptides have been used to block integrin-binding to ligands, thereby interfering with cell adhesion, migration and survival, while substrate-immobilized RGD sequences have been used to enhance cell binding to artificial surfaces. This approach has several important medical applications, e.g. in suppression of tumor angiogenesis or stimulation of bone formation around implants. However, the relatively weak affinity of short RGD-containing peptides often results in incomplete integrin inhibition or ineffective ligation. In this work, we designed and synthesized several new multivalent RGD-containing molecules and tested their ability to inhibit or to promote integrin-dependent cell adhesion when used in solution or immobilized on substrates, respectively. These molecules consist of an oligomeric structure formed by alpha-helical coiled coil peptides fused at their amino-terminal ends with an RGD-containing fragment. When immobilized on a substrate, these peptides specifically promoted integrin alphaVbeta3-dependent cell adhesion, but when used in solution, they blocked alphaVbeta3-dependent cell adhesion to the natural substrates fibronectin and vitronectin. One of the peptides was nearly 10-fold more efficient than fibronectin or vitronectin in promoting cell adhesion, and almost 100-fold more efficient than a linear RGD tripeptide in blocking adhesion. These results indicate that alpha-helical coiled coil peptides carrying an amino-terminal RGD motif can be used as soluble antagonists or surface-immobilized agonists to efficiently inhibit or promote integrin alphaVbeta3-mediated cell adhesion, respectively.

A novel vasopressin-induced transcript promotes MAP kinase activation and ENaC downregulation.

In the principal cell of the renal collecting duct, vasopressin regulates the expression of a gene network responsible for sodium and water reabsorption through the regulation of the water channel and the epithelial sodium channel (ENaC). We have recently identified a novel vasopressin-induced transcript (VIT32) that encodes for a 142 amino acid vasopressin-induced protein (VIP32), which has no homology with any protein of known function. The Xenopus oocyte expression system revealed two functions: (i) when injected alone, VIT32 cRNA rapidly induces oocyte meiotic maturation through the activation of the maturation promoting factor, the amphibian homolog of the universal M phase trigger Cdc2/cyclin; and (ii) when co-injected with the ENaC, VIT32 cRNA selectively downregulates channel activity, but not channel cell surface expression. In the kidney principal cell, VIP32 may be involved in the downregulation of transepithelial sodium transport observed within a few hours after vasopressin treatment. VIP32 belongs to a novel gene family ubiquitously expressed in oocyte and somatic cells that may be involved in G to M transition and cell cycling.

Carotid-Subclavian Artery Index : Validation of an Echocardiographic Index to Detect Coarctation : P67

Introduction: Due to patency of the arterial duct and the parallel circulation during the fetal life, coarctation remains a difficult diagnosis prenatally and even shortly after birth. Fisrtly, our study aimed to assess accuracy of a new cardiographie index based on morphologie measurements of the distal aortic arch, the Carotid-Subclavian Artery Index (CSA Index), the ratio of the distal transverse aortic arch diameter to the distance between the left carotid artery and the left subclavian artery, in detecting coarctation in newborns, infants and children, independently of other cardiac lesions. Secondly, to assess the additive value of another morphologie index in predicting coarctation, the 1/0 ratio, the ratio of isthmus to descending aorta diameter. Methods: It is a retrospective cohort study in a tertiary care children's hospital. Offline echocardiographic measurements of great vessels and aortic arch dimensions were done in 69 patients with coarctation. We calculate their CSA index, and their 1/0 ratio. Values of CSA Index and 1/0 ratio from coarctation group were compared with those from a normal local control population. Results: 69 echocardiograms from patients with coarctation were analysed. Compared with controls, patients with coarctation had a significantly lower CSA index (0.88 ±0.49 vs 2.65 ±0.82, p <0.0001) and 1/0 ratio. The same significant difference was observed, independently of age and other associated defects, even complex ones. CSA Index confirmed its good sensitivity and specificity (99% and 96% respectively). This was not improved by adding the I/D ratio. Conclusions: An abnormal CSA index is highly suggestive of coarctation independently of age, of the presence of a patent ductus arteriosus or of other cardiac defects. The addition of another anatomie index, the I/D ratio, was not helpful in our study.

Hypoxie-ischémie cérébrale néonatale : rôle de la voie de JNK et implication de l'autophagie dans la mort neuronale

Résumé : Malgré les immenses progrès réalisés depuis plusieurs années en médecine obstétricale ainsi qu'en réanimation néonatale et en recherche expérimentale, l'asphyxie périnatale, une situation de manque d'oxygène autour du moment de la naissance, reste une cause majeure de mortalité et de morbidité neurologique à long terme chez l'enfant (retard mental, paralysie cérébrale, épilepsie, problèmes d'apprentissages) sans toutefois de traitement pharmacologique réel. La nécessité de développer de nouvelles stratégies thérapeutiques pour les complications de l'asphyxie périnatale est donc aujourd'hui encore essentielle. Le but général de ce travail est l'identification de nouvelles cibles thérapeutiques impliquées dans des mécanismes moléculaires pathologiques induits par l'hypoxie-ischémie (HI) dans le cerveau immature. Pour cela, le modèle d'asphyxie périnatale (proche du terme) le plus reconnu chez le rongeur a été développé (modèle de Rice et Vannucci). Il consiste en la ligature permanente d'une artère carotide commune (ischémie) chez le raton de 7 jours combinée à une période d'hypoxie à 8% d'oxygène. Il permet ainsi d'étudier les lésions de type hypoxique-ischémique dans différentes régions cérébrales dont le cortex, l'hippocampe, le striatum et le thalamus. La première partie de ce travail a abordé le rôle de deux voies de MAPK, JNK et p38, après HI néonatale chez le raton à l'aide de peptides inhibiteurs. Tout d'abord, nous avons démontré que D-JNKI1, un peptide inhibiteur de la voie de JNK présentant de fortes propriétés neuroprotectrices dans des modèles d'ischémie cérébrale adulte ainsi que chez le jeune raton, peut intervenir sur différentes voies de mort dont l'activation des calpaïnes (marqueur de la nécrose précoce), l'activation de la caspase-3 (marqueur de l'apoptose) et l'expression de LC3-II (marqueur de macroautophagie). Malgré ces effets positifs le traitement au D-JNKI1 ne modifie pas l'étendue de la lésion cérébrale. L'action limitée de D-JNKI1 peut s'expliquer par une implication modérée des JNKs (faiblement activées et principalement l'isotype JNK3) après HI néonatale sévère. Au contraire, l'inhibition de la voie de nNOS/p38 par le peptide DTAT-GESV permet une augmentation de 20% du volume du tissu sain à court et long terme. Le second projet a étudié les effets de l'HI néonatale sur l'autophagie neuronale. En effet, l'autophagie est un processus catabolique essentiel au bien-être de la cellule. Le type principal d'autophagie (« macroautophagie » , que nous appellerons par la suite « autophagie ») consiste en la séquestration d'éléments à dégrader (protéines ou organelles déficients) dans un compartiment spécialisé, l'autophagosome, qui fusionne avec un lysosome pour former un autolysosome où le contenu est dégradé par les hydrolases lysosomales. Depuis peu, l'excès ou la dérégulation de l'autoptiagie a pu être impliqué dans la mort cellulaire en certaines conditions de stress. Ce travail démontre que l'HI néonatale chez le raton active fortement le flux autophagique, c'est-à-dire augmente la formation des autophagosomes et des autolysosomes, dans les neurones en souffrance. De plus, la relation entre l'autophagie et l'apoptose varie selon la région cérébrale. En effet, alors que dans le cortex les neurones en voie de mort présentent des caractéristiques mixtes apoptotiques et autophagiques, ceux du CA3 sont essentiellement autophagiques et ceux du CA1 sont principalement apoptotiques. L'induction de l'autophagie après HI néonatale semble donc participer à la mort neuronale soit par l'enclenchement de l'apoptose soit comme mécanisme de mort en soi. Afin de comprendre la relation pouvant exister entre autophagie et apoptase un troisième projet a été réalisé sur des cultures primaires de neurones corticaux exposés à un stimulus apoptotique classique, la staurosporine (STS). Nous avons démontré que l'apoptose induite par la STS était précédée et accompagnée par une forte activation du flux autophagique neuronal. L'inhibition de l'autophagie de manière pharmacologique (3-MA) ou plus spécifiquement par ARNs d'interférence dirigés contre deux protéines autophagiques importantes (Atg7 et Atg5) a permis de mettre en évidence des rôles multiples de l'autophagie dans la mort neuronale. En effet, l'autophagie prend non seulement part à une voie de mort parallèle à l'apoptose pouvant être impliquée dans l'activation des calpaïnes, mais est également partiellement responsable de l'induction des voies apoptotiques (activation de la caspase-3 et translocation nucléaire d'AIF). En conclusion, ce travail a montré que l'inhibition de JNK par D-JNKI1 n'est pas un outil neuroprotecteur efficace pour diminuer la mort neuronale provoquée par l'asphyxie périnatalé sévère, et met en lumière deux autres voies thérapeutiques beaucoup plus prometteuses, l'inhibition de nNOS/p38 ou de l'autophagie. ABSTRACT : Despite enormous progress over the last«decades in obstetrical and neonatal medicine and experimental research, perinatal asphyxia, a situation of lack of oxygen around the time of the birth, remains a major cause of mortality and long term neurological morbidity in children (mental retardation, cerebral palsy, epilepsy, learning difficulties) without any effective treatment. It is therefore essential to develop new therapeutic strategies for the complications of perinatal asphyxia. The overall aim of this work was to identify new therapeutic targets involved in pathological molecular mechanisms induced by hypoxia-ischemia (HI) in the immature brain. For this purpose, the most relevant model of perinatal asphyxia (near term) in rodents has been developed (model of Rice and Vannucci). It consists in the permanent ligation of one common carotid artery (ischemia) in the 7-day-old rat combined with a period of hypoxia at 8% oxygen. This model allows the study of the hypoxic-ischemic lesion in different brain regions including the cortex, hippocampus, striatum and thalamus. The first part of this work addressed the role of two MAPK pathways (JNK and p38) after rat neonatal HI using inhibitory peptides. First, we demonstrated that D-JNKI1, a JNK peptide inhibitor presenting strong neuroprotective properties in models of cerebral ischemia in adult and young rats, could affect different cell death mechanisms including the activation of calpain (a marker of necrosis) and caspase-3 (a marker of apoptosis), and the expression of LC3-II (a marker of macroautophagy). Despite these positive effects, D-JNKI1 did not modify the extent of brain damage. The limited action of D-JNKI1 can be explained by the fact that JNKs were only moderately involved (weakly activated and principally the JNK3 isotype) after severe neonatal HI. In contrast, inhibition of nNOS/p38 by the peptide D-TAT-GESV increased the surviving tissue volume by around 20% at short and long term. The second project investigated the effects of neonatal HI on neuronal autophagy. Indeed, autophagy is a catabolic process essential to the well-being of the cell. The principal type of autophagy ("macroautophagy", that we shall henceforth call "autophagy") involves the sequestration of elements to be degraded (deficient proteins or organelles) in a specialized compartment, the autophagosome, which fuses with a lysosome to form an autolysosome where the content is degraded by lysosomal hydrolases. Recently, an excess or deregulation of autophagy has been implicated in cell death in some stress conditions. The present study demonstrated that rat neonatal HI highly enhanced autophagic flux, i.e. increased autophagosome and autolysosome formation, in stressed neurons. Moreover, the relationship between autophagy and apoptosis varies according to the brain region. Indeed, whereas dying neurons in the cortex exhibited mixed features of apoptosis and autophagy, those in CA3 were primarily autophagíc and those in CA1 were mainly apoptotic. The induction of autophagy after neonatal HI seems to participate in neuronal death either by triggering apoptosis or as a death mechanism per se. To understand the relationships that may exist between autophagy and apoptosis, a third project has been conducted using primary cortical neuronal cultures exposed to a classical apoptotic stimulus, staurosporine (STS). We demonstrated that STS-induced apoptosis was preceded and accompanied by a strong activation of neuronal autophagic flux. Inhibition of autophagy pharmacologically (3-MA) or more specifically by RNA interference directed against two important autophagic proteins (Atg7 and AtgS) showed multiple roles of autophagy in neuronal death. Indeed, autophagy was not only involved in a death pathway parallel to apoptosis possibly involved in the activation of calpains, but was also partially responsible for the induction of apoptotic pathways (caspase-3 activation and AIF nuclear translocation). In conclusion, this study showed that JNK inhibition by D-JNKI1 is not an effective neuroprotective tool for decreasing neuronal death following severe perinatal asphyxia, but highlighted two more promising therapeutic approaches, inhibition of the nNOSlp38 pathway or of autophagy.

MGMT promoter methylation is prognostic but not predictive for outcome to adjuvant PCV chemotherapy in anaplastic oligodendroglial tumors: a report from EORTC Brain Tumor Group Study 26951.

PURPOSE: O6-methylguanine-methyltransferase (MGMT) promoter methylation has been shown to predict survival of patients with glioblastomas if temozolomide is added to radiotherapy (RT). It is unknown if MGMT promoter methylation is also predictive to outcome to RT followed by adjuvant procarbazine, lomustine, and vincristine (PCV) chemotherapy in patients with anaplastic oligodendroglial tumors (AOT). PATIENTS AND METHODS: In the European Organisation for the Research and Treatment of Cancer study 26951, 368 patients with AOT were randomly assigned to either RT alone or to RT followed by adjuvant PCV. From 165 patients of this study, formalin-fixed, paraffin-embedded tumor tissue was available for MGMT promoter methylation analysis. This was investigated with methylation specific multiplex ligation-dependent probe amplification. RESULTS: In 152 cases, an MGMT result was obtained, in 121 (80%) cases MGMT promoter methylation was observed. Methylation strongly correlated with combined loss of chromosome 1p and 19q loss (P = .00043). In multivariate analysis, MGMT promoter methylation, 1p/19q codeletion, tumor necrosis, and extent of resection were independent prognostic factors. The prognostic significance of MGMT promoter methylation was equally strong in the RT arm and the RT/PCV arm for both progression-free survival and overall survival. In tumors diagnosed at central pathology review as glioblastoma, no prognostic effect of MGMT promoter methylation was observed. CONCLUSION: In this study, on patients with AOT MGMT promoter methylation was of prognostic significance and did not have predictive significance for outcome to adjuvant PCV chemotherapy. The biologic effect of MGMT promoter methylation or pathogenetic features associated with MGMT promoter methylation may be different for AOT compared with glioblastoma.

Are there vascular density gradients along myocardial laser channels?

BACKGROUND: Clinical studies suggest that transmyocardial laser revascularization may improve regional blood flow of the subendocardial layer. The vascular growth pattern of laser channels was analyzed. METHODS: Twenty pigs were randomized to undergo ligation of left marginal arteries (n = 5), to undergo transmyocardial laser revascularization of the left lateral wall (n = 5), to undergo both procedures (n = 5) or to a control group (n = 5). All the animals were sacrificed after 1 month. Computed morphometric analysis of vascular density of the involved area was expressed as number of vascular structures per square millimeter (+/-1 standard deviation). RESULTS: The vascular density of the scar tissue of the laser channel was significantly increased in comparison with myocardial infarction alone: 49.6+/-12.8/mm2 versus 25.5+/-8.6/mm2 (p < 0.0001). The vascular densities of subendocardial and subepicardial channel areas were similar: 52.9+/-16.8/mm2 versus 46.3+/-13.6/mm2 (p = 0.41). The area immediately adjacent to the channels showed a vascular density similar to that of normal tissue: 6.02+/-1.7/mm2 versus 5.2+/-1.9/mm2 (p = 0.08). In the infarction + transmyocardial laser revascularization group, the channels were indistinguishable from infarction scar. CONCLUSIONS: Scars of transmyocardial laser revascularization channels exhibit an increased vascular density in comparison with scar tissue of myocardial infarction, which does not extend into their immediate vicinity. There was no vascular density gradient along the longitudinal axis of the channels.

Inducible kidney-specific Sgk1 knockout mice show a salt-losing phenotype.

The expression of the serum- and glucocorticoid-regulated kinase 1 (Sgk1) is induced by mineralocorticoids and, in turn, upregulates the renal epithelial Na(+) channel (ENaC). Total inactivation of Sgk1 has been associated with transient urinary Na(+) wasting with a low-Na(+) diet, while the aldosterone-mediated ENaC channel activation was unchanged in the collecting duct. Since Sgk1 is ubiquitously expressed, we aimed to study the role of renal Sgk1 and generated an inducible kidney-specific knockout (KO) mouse. We took advantage of the previously described TetOn/CreLoxP system, in which rtTA is under the control of the Pax8 promotor, allowing inducible inactivation of the floxed Sgk1 allele in the renal tubules (Sgk1fl/fl/Pax8/LC1 mice). We found that under a standard Na(+) diet, renal water and Na(+)/K(+) excretion had a tendency to be higher in doxycycline-treated Sgk1 KO mice compared with control mice. The impaired ability of Sgk1 KO mice to retain Na(+) increased significantly with a low-salt diet despite higher plasma aldosterone levels. On a low-Na(+) diet, the Sgk1 KO mice were also hyperkaliuric and lost body weight. This phenotype was accompanied by a decrease in systolic and diastolic blood pressure. At the protein level, we observed a reduction in phosphorylation of the ubiquitin protein-ligase Nedd4-2 and a decrease in the expression of the Na(+)-Cl(-)-cotransporter (NCC) and to a lesser extent of ENaC.

Amiloride-sensitive epithelial Na+ channel is made of three homologous subunits.

The amiloride-sensitive epithelial sodium channel constitutes the rate-limiting step for sodium reabsorption in epithelial cells that line the distal part of the renal tubule, the distal colon, the duct of several exocrine glands, and the lung. The activity of this channel is upregulated by vasopressin and aldosterone, hormones involved in the maintenance of sodium balance, blood volume and blood pressure. We have identified the primary structure of the alpha-subunit of the rat epithelial sodium channel by expression cloning in Xenopus laevis oocytes. An identical subunit has recently been reported. Here we identify two other subunits (beta and gamma) by functional complementation of the alpha-subunit of the rat epithelial Na+ channel. The ion-selective permeability, the gating properties and the pharmacological profile of the channel formed by coexpressing the three subunits in oocytes are similar to that of the native channel.

Y1 receptor knockout increases nociception and prevents the anti-allodynic actions of NPY.

OBJECTIVE: Recent pharmacologic studies in our laboratory have suggested that the spinal neuropeptide Y (NPY) Y1 receptor contributes to pain inhibition and to the analgesic effects of NPY. To rule out off-target effects, the present study used Y1-receptor-deficient (-/-) mice to further explore the contribution of Y1 receptors to pain modulation. METHODS AND RESULTS: Y1(-/-) mice exhibited reduced latency in the hotplate test of acute pain and a longer-lasting heat allodynia in the complete Freund's adjuvant (CFA) model of inflammatory pain. Y1 deletion did not change CFA-induced inflammation. Upon targeting the spinal NPY systems with intrathecal drug delivery, NPY reduced tactile and heat allodynia in the CFA model and the partial sciatic nerve ligation model of neuropathic pain. Importantly, we show for the first time that NPY does not exert these anti-allodynic effects in Y1(-/-) mice. Furthermore, in nerve-injured CD1 mice, concomitant injection of the potent Y1 antagonist BIBO3304 prevented the anti-allodynic actions of NPY. Neither NPY nor BIBO3304 altered performance on the Rotorod test, arguing against an indirect effect of motor function. CONCLUSION: The Y1 receptor contributes to pain inhibition and to the analgesic effects of NPY.

Indoleamine 2,3-dioxygenase-expressing mature human monocyte-derived dendritic cells expand potent autologous regulatory T cells.

A comprehensive understanding of the complex, autologous cellular interactions and regulatory mechanisms that occur during normal dendritic cell (DC)-stimulated immune responses is critical to optimizing DC-based immunotherapy. We have found that mature, immunogenic human monocyte-derived DCs (moDCs) up-regulate the immune-inhibitory enzyme, indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO). Under stringent autologous culture conditions without exogenous cytokines, mature moDCs expand regulatory T cells (Tregs) by an IDO-dependent mechanism. The priming of resting T cells with autologous, IDO-expressing, mature moDCs results in up to 10-fold expansion of CD4(+)CD25(bright)Foxp3(+)CD127(neg) Tregs. Treg expansion requires moDC contact, CD80/CD86 ligation, and endogenous interleukin-2. Cytofluorographically sorted CD4(+) CD25(bright)Foxp3(+) Tregs inhibit as much as 80% to 90% of DC-stimulated autologous and allogeneic T-cell proliferation, in a dose-dependent manner at Treg:T-cell ratios of 1:1, 1:5, and as low as 1:25. CD4(+)CD25(bright)Foxp3(+) Tregs also suppress the generation of cytotoxic T lymphocytes specific for the Wilms tumor antigen 1, resulting in more than an 80% decrease in specific target cell lysis. Suppression by Tregs is both contact-dependent and transforming growth factor-beta-mediated. Although mature moDCs can generate Tregs by this IDO-dependent mechanism to limit otherwise unrestrained immune responses, inhibition of this counter-regulatory pathway should also prove useful in sustaining responses stimulated by DC-based immunotherapy.

Almost routine prophylactic cholecystectomy during laparoscopic gastric bypass is safe

RAPPORT DE SYNTHESE : Introduction : les patients obèses morbides présentent un risque majeur de développer des calculs biliaires en raison d'une sécrétion accrue de cholestérol dans la bile. Ce risque, davantage élevé dans la phase de perte pondérale rapide consécutive à la chirurgie bariatrique ou lors de régimes amaigrissants, est souvent la cause de nombreux symptômes, voire de complications biliaires. Aussi l'association d'une cholécystectomie à la chirurgie bariatrique, notamment le bypass gastrique laparoscopique a-t-elle été proposée afin d'éviter ces complications parfois redoutables dans cette population fragile. Ce concept a cependant fait l'objet de démentis dans de récentes études où ce risque apparaîtrait moins élevé, et la cholécystectomie durant le by- pris gastrique laparoscopique pourrait être grevée de difficultés et présenter des risques opératoires non négligeables pour le patient. Patients et méthodes : notre série comporte 772 patients opérés entre 2000 et 2007 par by-pass gastrique laparoscopique, avec montage d'une anse en Y selon Roux. Ces patients obèses morbides avaient été sélectionnés sur la base d'une anamnèse concluante, d'un examen anthropométrique, d'un bilan sanguin et d'un ultrason abdominal. Une analyse rétrospective des résultats d'ultrason abdominal préopératoire et des rapports histopathologiques des vésicules biliaires en postopératoire a été réalisée chez les patients opérés avant 2004. Résultats : 58 patients (7,5 %) avaient déjà eu une cholécystectomie. L'US abdominal a révélé des calculs ou de la boue biliaire chez 81 patients (11,3 %), un polype chez un patient et une vésicule biliaire normale chez les patients restants. La cholécystectomie a été réalisée concomitamment au by-pass gastrique chez 66S patients (91,7 %) et des calculs biliaires retrouvés à l'examen per-opératoire des vésicules biliaires chez 25 patients (3,9 %), rapportant alors la prévalence de la cholélithiase à 21,2 % dans cette population. L'âge des patients porteurs de calculs biliaires était significativement plus élevé que celui des patients sans calculs biliares (43,5 contre 38,7 ans, P < 0,0001). A l'examen histopathologique, des anomalies ont été décrites dans 81,8 % des vésicules biliaires, consistant pour la plupart en cholécystite chronique et cholestérolose. Aucune complication post-opératoire n'a été associée à la cholécystectomie et le prolongement du temps opératoire était en moyenne de 19 minutes (4 - 45 minutes) sans aucun impact sur le séjour hospitalier. La cholécystectomie n'a pas été réalisée chez 59 patients (8,3 %) en raison de conditions opératoires défavorables, notamment une exposition insuffisante. Un traitement d'acide ursodésoxycholique a été prescrit sur une période de 6 mois et aucun de ces patients n'a manifesté de symptômes biliaires. Conclusion : la cholécystectomie peut être réalisée à titre prophylactique et en toute sécurité au cours du by-pass gastrique laparoscopique. Cet acte opératoire supplémentaire sans conséquence sur le séjour hospitalier, constitue selon la présente étude une forme de prophylaxie recommandable dans la prévention de la formation des calculs biliaires dans la phase de perte pondérale post-opératoire. Sa supériorité ou non par rapport à la prophylaxie médicamenteuse à l'acide ursodésoxycholique n'a pas encore été établie. Des études prospectives randomisées seraient nécessaires afin de confirmer l'avantage de l'une ou l'autre de ces deux alternatives.

Adiposity in children born small for gestational age.

Epidemiological studies indicate that children born small for gestational age (SGA) have an increased risk of metabolic and cardiovascular disorders as adults. This suggests that foetal undernutrition leads to permanent metabolic alterations, which predispose to metabolic abnormalities upon exposure to environmental factors such as low physical activity and/or high-energy intake in later life (thrifty phenotype hypothesis). However, this relationship is not restricted to foetal undernutrition or intrauterine growth retardation, but is also found for children born premature, or for high birth weight children. Furthermore, early post-natal nutrition, and more specifically catch-up growth, appear to modulate cardiovascular risk as well. Intrauterine growth retardation can be induced in animal models by energy/protein restriction, or ligation of uterine arteries. In such models, altered glucose homeostasis, including low beta-cell mass, low insulin secretion and insulin resistance is observed after a few weeks of age. In humans, several studies have confirmed that children born SGA have insulin resistance as adolescents and young adults. Alterations of glucose homeostasis and increased lipid oxidation can indeed be observed already in non-diabetic children born SGA at early pubertal stages. These children also have alterations of stature and changes in body composition (increased fat mass), which may contribute to the pathogenesis of insulin resistance. Permanent metabolic changes induced by foetal/early neonatal nutrition (metabolic inprinting) may involve modulation of gene expression through DNA methylation, or alterations of organ structure. It is also possible that events occurring during foetal/neonatal development lead to long-lasting alterations of the hypothalamo-pituitary-adrenal axis or the hypothalamo-pituitary-insulin-like growth factor-1 axis.

Enhanced expression of 70-kilodalton heat shock protein limits cell division in a sepsis-induced model of acute respiratory distress syndrome.

OBJECTIVE: Fibrotic changes are initiated early in acute respiratory distress syndrome. This may involve overproliferation of alveolar type II cells. In an animal model of acute respiratory distress syndrome, we have shown that the administration of an adenoviral vector overexpressing the 70-kd heat shock protein (AdHSP) limited pathophysiological changes. We hypothesized that this improvement may be modulated, in part, by an early AdHSP-induced attenuation of alveolar type II cell proliferation. DESIGN: Laboratory investigation. SETTING: Hadassah-Hebrew University and University of Pennsylvania animal laboratories. SUBJECTS: Sprague-Dawley Rats (250 g). INTERVENTIONS: Lung injury was induced in male Sprague-Dawley rats via cecal ligation and double puncture. At the time of cecal ligation and double puncture, we injected phosphate-buffered saline, AdHSP, or AdGFP (an adenoviral vector expressing the marker green fluorescent protein) into the trachea. Rats then received subcutaneous bromodeoxyuridine. In separate experiments, A549 cells were incubated with medium, AdHSP, or AdGFP. Some cells were also stimulated with tumor necrosis factor-alpha. After 48 hrs, cytosolic and nuclear proteins from rat lungs or cell cultures were isolated. These were subjected to immunoblotting, immunoprecipitation, electrophoretic mobility shift assay, fluorescent immunohistochemistry, and Northern blot analysis. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Alveolar type I cells were lost within 48 hrs of inducing acute respiratory distress syndrome. This was accompanied by alveolar type II cell proliferation. Treatment with AdHSP preserved alveolar type I cells and limited alveolar type II cell proliferation. Heat shock protein 70 prevented overexuberant cell division, in part, by inhibiting hyperphosphorylation of the regulatory retinoblastoma protein. This prevented retinoblastoma protein ubiquitination and degradation and, thus, stabilized the interaction of retinoblastoma protein with E2F1, a key cell division transcription factor. CONCLUSIONS: : Heat shock protein 70-induced attenuation of cell proliferation may be a useful strategy for limiting lung injury when treating acute respiratory distress syndrome if consistent in later time points.

Growth Arrest-Specific Gene 6 product modulates innate immunity in sepsis

Background: Growth Arrest-Specific Gene 6 product (Gas6) is, like anticoagulant protein C, a vitamin K-dependent protein. Our aim was to determine whether Gas6 plays a role in sepsis. Materials and methods: We submitted mice lacking Gas6 (Gas6)/)) or one of its receptors (Axl)/), Tyro3)/) or Mertk)/)) to LPS-induced endotoxemia and peritonitis (cecal ligation and puncture (CLP) and inoculation of E. coli). In addition, we measured Gas6 or its soluble receptors in plasma of eight volunteers that received LPS, 13 healthy subjects, 28 patients with severe sepsis, and 18 patients with non-infectious inflammatory diseases. Results: Gas6 and its soluble receptor sAxl raised in mice models and TNF-a was more elevated in Gas6)/) mice than in wild-type (WT). Protein array showed that before and after LPS injection, titers of 62 cytokines were more elevated in plasma of Gas6)/) than WT mice. Endotoxemia-induced mortality was higher in Gas6)/), Axl)/), Tyro3)/) and Mertk)/) compared to WT mice and mortality subsequent to CLP was amplified in Gas6)/) mice. LPS-stimulated Gas6)/) macrophages produced more cytokines than WT macrophages. This production was dampened by recombinant Gas6. Phosphorylation of Akt in Gas6)/) macrophages was reduced, but p38 phosphorylation and NF-jB translocation were increased. In human, Gas6 raised in plasma after LPS (2 ng/kg). Gas6 and sAxl were higher in patients with severe sepsis than in healthy subjects or control patients, and there was a non-significant trend for higher Gas6 in the survival group. Conclusions: Our data point to Gas6 as a major modulator of innate immunity and provide thereby novel insights into the mechanism of sepsis. Thus Gas6 and its receptors might constitute potential therapeutic targets for the development of new immunomodulating drugs.