Patients presenting with somatic complaints in general practice : dépression, anxiety and somatoform disorders are frequent and associated with psychosocial stressors

RAPPORT DE SYNTHÈSE Introduction En médecine de premier recours, les plaintes physiques sont fréquemment associées à des troubles dépressifs, anxieux et somatoformes et peuvent les masquer. Il est fréquemment reporté que ces troubles mentaux ont tendance à être insuffisamment diagnostiqués. Par ailleurs, peu d'études ont été conduites en médecine de premier recours concernant la possible association entre facteurs de stress psychosociaux et troubles dépressifs, anxieux et somatoformes. Objectifs Les objectifs étaient de déterminer la prévalence des troubles dépressifs, anxieux et somatoformes chez des patients consultant avec une plainte physique en médecine de premier recours, ainsi que d'explorer la possible association entre ces troubles mentaux et des facteurs de stress psychosociaux. Méthodes Nous avons conduit une étude transversale, multicentrique parmi vingt et un cabinets médicaux en Suisse Romande et la Policlinique Médicale Universitaire de Lausanne. Les sujets étaient sélectionnés aléatoirement parmi des patients qui avaient présenté spontanément au moins une plainte physique et qui avaient consulté lors d'une demi- journée de consultation considérée pour l'étude. Les patients inclus ont rempli l'auto- questionnaire Patient Health Questionnaire (PHQ) entre novembre 2004 et juillet 2005. Nous avons utilisé la version française et validée du PHQ qui permet le diagnostic des principaux troubles mentaux selon les critères du DSM-IV et l'analyse de l'exposition aux facteurs de stress psychosociaux. Résultats Neuf cent dix-sept patients se présentant avec au moins une plainte physique ont été inclus. Le taux de troubles dépressifs, anxieux et somatoformes a été de 20,0% (intervalle de confiance [IC] à 95% = 17,4%-22,7%), 15,5% (IC 95% = 13,2%- 18,0%) et 15,1% (IC 95% = 12,8%~17,5%), respectivement. Les facteurs de stress psychosociaux ont été significativement associés aux troubles mentaux. Les patients avec une accumulation de facteurs de stress psychosociaux ont été le plus souvent déprimés, anxieux ou ont manifesté des troubles somatoformes, avec une augmentation par un facteur 2,2 (IC 95% = 2,0-2,5) pour chaque facteur additionnel. Conclusions Bien que la relation entre facteurs de stress psychosociaux et trouble dépressif soit bien établie, cette étude montre qu'il existe un lien entre ces facteurs de stress et les troubles dépressifs, anxieux et somatoformes. L'investigation de ces troubles mentaux chez des patients consultant avec un symptôme physique en médecine de premier recours est pertinente. D'autres explorations sont nécessaires pour investiguer le bénéfice potentiel d'une prise en charge intégrée des facteurs de stress psychosociaux sur la diminution des plaintes physiques et des troubles mentaux chez les patients que suivent les médecins de premier recours.

Personality disorders and the Five-Factor Model among French speakers in Africa and Europe

Objective: Several authors have suggested that Personality Disorders (PDs) might be more accurately described using a dimensional model instead of a categorical one. The aim of this study was to describe the relationship between PDs and the Five-Factor Model (FFM)-a dimensional model describing normal personality traits known for its invariance across cultures-in two different cultural settings. Method: Subjects from nine French-speaking African countries (n = 2,014) and from Switzerland (n = 697) completed both the French-version of the IPDE screening questionnaire, assessing the ten DSM-IV PDs, and the French-version of the NEO-PI-R, assessing the five domains and thirty facets of the FFM. Results: Correlations between PDs and the five domains of the FFM were similar in both samples. For example, Neuroticism was highly correlated with Borderline, Avoidant, and Dependent PDs in both Africa and Switzerland. The total rank-order correlation (rho) between the two correlation matrices was very high (rho = 0.93) and significant (P < 0.001), as were the rhos for all domains of the FFM and all PDs, except Paranoid and Dependent PDs. However, the rhos for PDs across facet-scales were all highly significant (P < 0.001). Moreover, 80% of Widiger and colleagues' predictions and 70 % of Lynam and Widiger's prototypes, concerning the relationship between PDs and the FFM, were confirmed in both samples. Conclusions: The relationship between PDs and the FFM was stable in two samples separated by a great cultural distance. These results suggest that a dimensional approach and in particular the FFM might be useful for describing PDs in a variety of cultural settings.

Le concept de test relationnel en psychothérapie: origine, développements et applications aux troubles de la personnalité = The test concept in psychotherapy: origins, developments and application to personality disorders

Le concept de test relationnel (test, en anglais ; Weiss et Sampson, 1986 [16]) est présenté. Ses origines dans les écrits de Freud sont brièvement retracées et son inscription dans la théorie des croyances pathogènes de Weiss présentée. Par ailleurs, les autres éléments de la théorie psychanalytique de Weiss sont présentés (buts thérapeutiques, obstacles, traumas, insight, test relationnel). Toutes ces étapes sont illustrées par des exemples tirés de la littérature. Un développement récent du concept de test relationnel est présenté et appliqué à la psychothérapie des troubles de la personnalité (Sachse, 2003 [14]). Finalement, les auteurs donnent deux brefs exemples de tests relationnels tirés de leur propre pratique de psychothérapeute et discutent des modèles en les comparant entre eux. Des conclusions concernant l'utilité du concept de test relationnel pour la pratique psychothérapeutique et la recherche en psychothérapie sont proposées. The test concept (Weiss and Sampson, 1986 [16]) is presented. Its origins in Freud's works are briefly evoked and its place within the theory of pathogenic beliefs by Weiss presented. We present also the remaining elements of Weiss' psychoanalytic theory which are objectives, obstacles, traumas and insight. Every step of the reflection is illustrated with case examples, drawn from the literature. A recent development of the test concept is presented and applied to the psychotherapy of personality disorders (Sachse, 2003 [14]). Finally, the authors give brief examples of tests having occurred in their own practice as psychotherapists and discuss the models by comparing them among each other. Conclusions are drawn concerning the usefulness of the test concept for psychotherapy practice and research.

Community introduction of practice parameters for autistic spectrum disorders: Advancing early recognition.

OBJECTIVES: Within a strong interdisciplinary framework, improvement in the quality of care for children with autistic spectrum disorders through a 2 year implementation program of Practice Parameters, aimed principally at improving early detection and intervention. METHOD: We developed Practice Parameters (PPs) for Pervasive Developmental Disorders and circulated the PPs to all child and adolescent psychiatrists practicing in the region. RESULTS: PP development and parallel information strategies resulted in a significant decrease of 1.5 years in the mean-age-at-diagnosis. However, further analysis indicated that improvement was only transient. CONCLUSION: Despite the encouraging improvement in mean-age-at-diagnosis 2 years after PP implementation, other indicators showed a failure to maintain the improvements. A systematic screening program would be the most reliable method to reinforce the PPs.

Neuroprotection for optic nerve disorders.

The concept that optic nerve fiber loss might be reduced by neuroprotection arose in the mid 1990s. The subsequent research effort, focused mainly on rodent models, has not yet transformed into a successful clinical trial, but provides mechanistic understanding of retinal ganglion cell death and points to potential therapeutic strategies. This review highlights advances made over the last year. In excitotoxicity and axotomy models retinal ganglion cell death has been shown to result from a complex interaction between retinal neurons and Müller glia, which release toxic molecules including tumor necrosis factor alpha. This counteracts neuroprotection by neurotrophins such as nerve growth factor, which bind to p75NTR receptors on Müller glia stimulating the toxic release. Another negative effect against neurotrophin-mediated protection involves the action of LINGO-1 at trkB brain-derived neurotrophic factor (BDNF) receptors, and BDNF neuroprotection is enhanced by an antagonist to LINGO-1. As an alternative to pharmacotherapy, retinal defences can be stimulated by exposure to infrared radiation. The mechanisms involved in glaucoma and other optic nerve disorders are being clarified in rodent models, focusing on retrograde degeneration following axonal damage, excitotoxicity and inflammatory/autoimmune mechanisms. Neuroprotective strategies are being refined in the light of the mechanistic understanding.

Genetics of narcolepsy and other major sleep disorders.

One third of the population is affected by a sleep disorder with a major social, medical, and economic impact. Although very little is known about the genetics of normal sleep, familial and twin studies indicate an important influence of genetic factors. Most sleep disorders run in families and in several of them the contribution of genetic factors is increasingly recognised. With recent advances in the genetics of narcolepsy and the role of the hypocretin/orexin system, the possibility that other gene defects may contribute to the pathophysiology of major sleep disorders is worth indepth investigation.

Cross-sectional observational study of 208 patients with non-classical urea cycle disorders.

Urea cycle disorders (UCDs) are inherited disorders of ammonia detoxification often regarded as mainly of relevance to pediatricians. Based on an increasing number of case studies it has become obvious that a significant number of UCD patients are affected by their disease in a non-classical way: presenting outside the newborn period, following a mild course, presenting with unusual clinical features, or asymptomatic patients with only biochemical signs of a UCD. These patients are surviving into adolescence and adulthood, rendering this group of diseases clinically relevant to adult physicians as well as pediatricians. In preparation for an international workshop we collected data on all patients with non-classical UCDs treated by the participants in 20 European metabolic centres. Information was collected on a cohort of 208 patients 50% of which were ≥ 16 years old. The largest subgroup (121 patients) had X-linked ornithine transcarbamylase deficiency (OTCD) of whom 83 were female and 29% of these were asymptomatic. In index patients, there was a mean delay from first symptoms to diagnosis of 1.6 years. Cognitive impairment was present in 36% of all patients including female OTCD patients (in 31%) and those 41 patients identified presymptomatically following positive newborn screening (in 12%). In conclusion, UCD patients with non-classical clinical presentations require the interest and care of adult physicians and have a high risk of neurological complications. To improve the outcome of UCDs, a greater awareness by health professionals of the importance of hyperammonemia and UCDs, and ultimately avoidance of the still long delay to correctly diagnose the patients, is crucial.

Premier épisode thymique: cas particulier de l'intervention dans la phase précoce des troubles bipolaires [First episode of mood disorders: an opportunity for early intervention in bipolar disorders].

While early intervention strategies have been developed for psychotic disorders, affective psychoses and bipolar disorders have been neglected by this movement. However, when considering that outcome of bipolar disorders is often not as favorable as previously thought and that delay between illness onset and introduction of an adequate treatment is often very long, such developments seem clearly justified. In this paper we briefly review arguments supporting early intervention in bipolar disorders, the practical and theoretical obstacles that still need to be overcome, the strategies that may already now contribute to decrease treatment delay, and we describe current state of research regarding identification of the prodromal phase of bipolar disorders.

Update on basic and clinical aspects of eosinophilic oesophagitis.

The identification of a distinct syndrome, designated eosinophilic oesophagitis (EoE), with its own clinical and histopathological characteristics, was first described in the early 1990s. Meanwhile intense research has uncovered many molecular, immunological and clinical aspects of this chronic-inflammatory disorder. This article focuses exclusively on basic and clinical insights of EoE gathered during the last few years. Regarding aetiopathogenesis it has become clear that EoE is a food-triggered disease with milk and wheat as the dominant culprit food categories. However, it is still debated whether a disturbed mucosal integrity allowing allergens to cross the mucosal barrier, or changes in wheat and milk manufacturing might induce these inflammatory responses. Furthermore, basic science and clinical studies have accordingly confirmed that a chronic eosinophilic inflammation leads to a remodelling of the oesophagus with micro- and macro-morphological alterations, ending in a strictured oesophagus with impaired function. Fortunately, long-term therapeutic trials, using either topical corticosteroids or dietary allergen avoidance, have demonstrated that this sequela can be prevented or even reversed. This finding is of clinical relevance as it supports the initiation of a consistent anti-inflammatory therapy. Nevertheless, EoE is still an enigmatic disease and the long list of unanswered questions will certainly stimulate further research.

Exhaustion of bacteria-specific CD4 T cells and microbial translocation in common variable immunodeficiency disorders.

In the present study, we have investigated the functional profile of CD4 T cells from patients with common variable immunodeficiency (CVID), including production of cytokines and proliferation in response to bacteria and virus-derived antigens. We show that the functional impairment of CD4 T cells, including the reduced capacity to proliferate and to produce IFN-γ and IL-2, was restricted to bacteria-specific and not virus-specific CD4 T cells. High levels of endotoxins were found in the plasma of patients with CVID, suggesting that CD4 T cell dysfunction might be caused by bacterial translocation. Of note, endotoxemia was associated with significantly higher expression of programmed death 1 (PD-1) on CD4 T cells. The blockade of the PD-1-PD-L1/2 axis in vitro restored CD4 T cell proliferation capacity, thus indicating that PD-1 signaling negatively regulates CD4 T cell functions. Finally, we showed that intravenous immunoglobulin G (IVIG) treatment significantly reduced endotoxemia and the percentage of PD-1(+) CD4 T cells, and restored bacteria-specific CD4 T cell cytokine production and proliferation. In conclusion, the present study demonstrates that the CD4 T cell exhaustion and functional impairment observed in CVID patients is associated with bacterial translocation and that IVIG treatment resolves bacterial translocation and restores CD4 T cell functions.

Genes for normal sleep and sleep disorders.

Sleep and wakefulness are complex behaviors that are influenced by many genetic and environmental factors, which are beginning to be discovered. The contribution of genetic components to sleep disorders is also increasingly recognized as important. Point mutations in the prion protein, period 2, and the prepro-hypocretin/orexin gene have been found as the cause of a few sleep disorders but the possibility that other gene defects may contribute to the pathophysiology of major sleep disorders is worth in-depth investigations. However, single gene disorders are rare and most common disorders are complex in terms of their genetic susceptibility, environmental effects, gene-gene, and gene-environment interactions. We review here the current progress in the genetics of normal and pathological sleep.

Role of estrogen receptor signaling in mammary gland development

Abstract : Breast cancer incidence rates have increased over the past hundred years, in particular, in Western industrial countries and they continue to rise worldwide. Breast cancer risk has been linked to life exposure to endogenous and exogenous estrogens, and there is increasing concern that exposure to endocrine disruptors which are increasingly accumulating in our environment may also have a role. Using the mouse as model, I have analyzed the physiological role of estrogen signaling in mammary gland development. I have shown that estrogen signaling through the estrogen receptor alpha (ERα) in the mammary epithelium is required for ductal morphogenesis during puberty. Moreover, I have demonstrated that estrogens induce proliferation of mammary epithelial cells through a paracrine mechanism. The presence of estrogen signaling is essential cell intrinsically via ERα or ERβ for the terminal differentiation into milk secreting cells during pregnancy. Furthermore, I have examined how perinatal exposure to the estrogenic plasticizer bisphenol A (BPA) found ubiquitously in consumer goods such as baby bottles formula and beverage containers affects the normal mammary gland development and possibly predispose the mammary gland to tumorigenesis. I have found that C57b16 mice that were exposed, via their drinking water, to several BPA doses ranging from 0.025µg/kg/day to 250µg/kg/day exhibits delayed terminal end bud formation and consequently the ductal outgrowth. Later in life, the mice that were exposed in utero to BPA displayed an increased number of mammary epithelial cells. Acute exposure of 3-week-old mice to BPA can alter gene expression levels of an important estrogen target gene, amphiregulin. Taken together these data are compatible with a scenario in which perinatal BPA exposure may alter mammary gland development by affecting developmental signaling pathways. Résumé : Les taux d'incidence des cancers du sein ont augmenté au cours des cent dernières années en particulier dans les pays industriels occidentaux et ils continuent d'augmenter dans le monde entier. Le risque du cancer du sein a été corrélé à l'exposition au cours de la vie aux oestrogènes endogènes et exogènes. Il y a une préoccupation croissante concernant l'exposition aux perturbateurs endocriniens qui ne cessent de s'accumulent dans notre environnement et qui peuvent également avoir un rôle dans l'augmentation des cancers du sein. En utilisant le modèle de souris, j'ai analysé le rôle physiologique de la voie de signalisation à l'oestrogène dans le développement mammaire. J'ai prouvé que l'oestrogène par l'intermédiaire de son récepteur alpha (ERα) est indispensable dans l'épithélium pour la morphogénèse du système canalaire pendant la puberté. De plus, j'ai démontré que les oestrogènes induisent la prolifération des cellules épithéliales mammaires par un mécanisme paracrine. La présence de la voie de signalisation à l'oestrogène est essentielle de manière intrinsèque à la cellule par l'intermédiaire d'ERα ou ERβ pour la différentiation terminale des cellules épithéliales en cellules sécrétrices de lait pendant la grossesse. En outre, j'ai examiné comment l'exposition périnatale au bisphénol A (BPA), un plastifiant présentant des propriétés ostrogéniques et omniprésent dans divers produits d'usage courant tels que les biberons des bébés et les récipients en plastique, affecte le développement de la glande mammaire et prédispose probablement celle-ci à la tumorigénèse. J'ai constaté que l'exposition périnatale à BPA retarde la formation des bourgeons terminaux et par conséquent la croissance du système canalaire. Plus tard dans la vie, les souris qui ont été exposées dans l'utérus au BPA ont montré un plus grand nombre de cellules épithéliales mammaires. L'exposition aiguë de souris âgées de 3 semaines au BPA perturbe le niveau d'expression d'un gène cible important de l'oestrogène, l'amphiregulin. Ces données sont compatibles avec un scénario dans lequel l'exposition périnatale au BPA peut changer le développement de la glande mammaire en affectant des voies de signalisation développementales.

A measure of dysfunctional eating-related cognitions in people with psychotic disorders.

Obesity and binge eating disorder are common in individuals with psychotic disorders. Eating and weight-related cognitions are known to influence eating behaviors. The study was designed to assess the psychometric properties of the Mizes Anorectic Cognitions Questionnaire (MAC-R) in patients with psychotic disorders. Binge eating disorder (BED), body mass index (BMI), the MAC-R and the three factor eating questionnaire (TFEQ) were assessed in 125 patients with a diagnosis of schizophrenia or schizoaffective disorder. Whereas the MAC-R has not acceptable psychometric properties, a brief version of the MAC-R (BMAC) has good psychometrical properties and is correlated with TFEQ and BMI. Binge eating disorder is also correlated to the Rigid Weight Regulation and Fear of Weight Gain subscale. The BMAC is a useful brief measure to assess eating and weight related cognitions in people with psychotic disorders.