Equipes infirmières somatiques et infirmier psychiatrique de liaison: la question de la relation soignant/soigné

Deux ans après la création du poste d'infirmier au Service de Psychiatrie de Liaison du CHUV à Lausanne, nous proposons de faire le constat de nos réflexions issues de cette nouvelle pratique. Nous voulons, en portant un regard extérieur sur les équipes infirmières, définir notre implication au sujet des difficultés relationnelles qu'elles peuvent rencontrer auprès d'un malade. Nous constatons que ce vécu difficile peut être influencé par des facteurs de stress liés au contexte des soins somatiques aigus, ceux-ci se surajoutant à une problématique relationnelle ou psychiatrique. Nous postulons que la position double du rôle de l'infirmier psychiatrique de liaison, que nous définissons dans cet article, (infirmier tiers pour les équipes infirmières, et infirmier "spécialiste" pour le patient), permet d'offrir des espaces intermédiaires de réflexions quant à une recherche de compréhension d'une relation soignant / soigné et de proposer des outils spécifiques aux équipes infirmières.

Age and gender variations of sleep in subjects without sleep disorders.

OBJECTIVE: Although sleep is a biomarker for general health and pathological conditions, its changes across age and gender are poorly understood. METHODS: Subjective evaluation of sleep was assessed by questionnaires in 5,064 subjects, and 2,966 were considered without sleep disorders. Objective evaluation was performed by polysomnography in 2,160 subjects, and 1,147 were considered without sleep disorders. Only subjects without sleep disorders were included (aged 40-80 years). RESULTS: Aging was strongly associated with morning preference. Older subjects, especially women, complained less about sleepiness, and pathological sleepiness was significantly lower than in younger subjects. Self-reported sleep quality and daytime functioning improved with aging. Sleep latency increased with age in women, while sleep efficiency decreased with age in both genders. Deep slow-wave sleep decreased with age, but men were more affected. Spectral power densities within slow waves (< 5 Hz) and fast spindles (14-14.75 Hz) decreased, while theta-alpha (5-1 Hz) and beta (16.75-25 Hz) power in non-rapid eye movement sleep increased with aging. In REM sleep, aging was associated with a progressive decrease in delta (1.25-4.5 Hz) and increase in higher frequencies. CONCLUSIONS: Our findings indicate that sleep complaints should not be viewed as part of normal aging but should prompt the identification of underlying causes.

Sex- and melanism-specific variations in the oxidative status of adult tawny owls in response to manipulated reproductive effort.

Oxidative stress, determined by the balance between the production of damaging reactive oxygen species (ROS) and antioxidant defences, is hypothesized to play an important role in shaping the cost of reproduction and life history trade-offs. To test this hypothesis, we manipulated reproductive effort in 94 breeding pairs of tawny owls (Strix aluco) to investigate the sex- and melanism-specific effects on markers of oxidative stress in red blood cells (RBCs). This colour polymorphic bird species shows sex-specific division of labour and melanism-specific history strategies. Brood sizes at hatching were experimentally enlarged or reduced to increase or decrease reproductive effort, respectively. We obtained an integrative measure of the oxidative balance by measuring ROS production by RBCs, intracellular antioxidant glutathione levels and membrane resistance to ROS. We found that light melanic males (the sex undertaking offspring food provisioning) produced more ROS than darker conspecifics, but only when rearing an enlarged brood. In both sexes, light melanic individuals had also a larger pool of intracellular antioxidant glutathione than darker owls under relaxed reproductive conditions (i.e. reduced brood), but not when investing substantial effort in current reproduction (enlarged brood). Finally, resistance to oxidative stress was differently affected by the brood size manipulation experiment in males and females independently of their plumage coloration. Altogether, our results support the hypothesis that reproductive effort can alter the oxidative balance in a sex- and colour-specific way. This further emphasizes the close link between melanin-based coloration and life history strategies.

Variations of plasmid content in Rickettsia felis.

BACKGROUND: Since its first detection, characterization of R. felis has been a matter of debate, mostly due to the contamination of an initial R. felis culture by R. typhi. However, the first stable culture of R. felis allowed its precise phenotypic and genotypic characterization, and demonstrated that this species belonged to the spotted fever group rickettsiae. Later, its genome sequence revealed the presence of two forms of the same plasmid, physically confirmed by biological data. In a recent article, Gillespie et al. (PLoS One. 2007;2(3):e266.) used a bioinformatic approach to refute the presence of the second plasmid form, and proposed the creation of a specific phylogenetic group for R. felis. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: In the present report, we, and five independent international laboratories confirmed unambiguously by PCR the presence of two plasmid forms in R. felis strain URRWXCal(2) (T), but observed that the plasmid content of this species, from none to 2 plasmid forms, may depend on the culture passage history of the studied strain. We also demonstrated that R. felis does not cultivate in Vero cells at 37 degrees C but generates plaques at 30 degrees C. Finally, using a phylogenetic study based on 667 concatenated core genes, we demonstrated the position of R. felis within the spotted fever group. SIGNIFICANCE: We demonstrated that R. felis, which unambiguously belongs to the spotted fever group rickettsiae, may contain up to two plasmid forms but this plasmid content is unstable.