Hes1 is a critical but context-dependent mediator of canonical Notch signaling in lymphocyte development and transformation.

Although canonical Notch signaling regulates multiple hematopoietic lineage decisions including T cell and marginal zone B cell fate specification, the downstream molecular mediators of Notch function are largely unknown. We showed here that conditional inactivation of Hes1, a well-characterized Notch target gene, in adult murine bone marrow (BM) cells severely impaired T cell development without affecting other Notch-dependent hematopoietic lineages such as marginal zone B cells. Competitive mixed BM chimeras, intrathymic transfer experiments, and in vitro culture of BM progenitors on Delta-like-expressing stromal cells further demonstrated that Hes1 is required for T cell lineage commitment, but dispensable for Notch-dependent thymocyte maturation through and beyond the beta selection checkpoint. Furthermore, our data strongly suggest that Hes1 is essential for the development and maintenance of Notch-induced T cell acute lymphoblastic leukemia. Collectively, our studies identify Hes1 as a critical but context-dependent mediator of canonical Notch signaling in the hematopoietic system.

Malignancy transformation of chronic osteomyelitis: description of 6 cases of Marjolin's ulcers

Marjolin's ulcer describes any malignant transformation of a chronic inflammatory lesion. In the majority of cases, a squamous cell carcinoma is diagnosed. Malignant transformation occurs usually after a long period of latency of chronic infection; it takes approximately 35 years on average. There are no typical clinical presentations, but several indirect signs may suggest the malignant transformation, such as increased or changed discharge, pathologic fracture, a slow-growing exophytic mass, or other suggestive signs of malignant transformation, which should prompt to biopsy for histological exam. The diagnosis of chronic osteomyelitis should not prevent to search for carcinoma. We present six patients with chronic osteomyelitis that developed well-differentiated squamous cell carcinoma. All patients were older than 50 years (mean 60 years, range 52-77 years). Five Marjolin's ulcers were located on the lower limb and one on the arm. The average time of the chronic discharging osteomyelitis before diagnosis of carcinoma ranged between 12 and 40 years. All patients were treated by amputation of the affected limb. None had metastasis, and one patient developed local recurrence and received palliative treatment. Our study emphasizes that Marjolin's ulcer should be considered as a rare but significant long-term complication of chronic osteomyelitis. The finding of microorganisms should not prevent from further diagnostic procedures by histopathological examination so that the correct surgical treatment can be performed.