Bicarbonate de sodium pour ralentir la progression de la maladie rénale chronique [Sodium bicarbonate to slow the progression of chronic kidney disease].

Metabolic acidosis is a prevalent complication in moderate and late stages of chronic kidney disease (CKD). It is established that the correction of metabolic acidosis may improve metabolic bone disorders and protein degradation in the skeletal muscle, two characteristic complications of patients with advanced CKD. In the last 18 months, three randomized controlled trials have drawn the attention on a novel indication to correct metabolic acidosis in these patients, i.e., halting CKD progression. These data show that sodium bicarbonate, a cheap and easily manageable treatment, may delay the progression of CKD and the need of a renal replacement therapy such as dialysis or kidney transplantation.

Inhibitory effects of (2S, 3S)-3-[3-[4-(trifluoromethyl)benzoylamino]benzyloxy]aspartate (TFB-TBOA) on the astrocytic sodium responses to glutamate.

Astrocytes are responsible for the majority of the clearance of extracellular glutamate released during neuronal activity. dl-threo-beta-benzyloxyaspartate (TBOA) is extensively used as inhibitor of glutamate transport activity, but suffers from relatively low affinity for the transporter. Here, we characterized the effects of (2S, 3S)-3-[3-[4-(trifluoromethyl)benzoylamino]benzyloxy]aspartate (TFB-TBOA), a recently developed inhibitor of the glutamate transporter on mouse cortical astrocytes in primary culture. The glial Na(+)-glutamate transport system is very efficient and its activation by glutamate causes rapid intracellular Na(+) concentration (Na(+)(i)) changes that enable real time monitoring of transporter activity. Na(+)(i) was monitored by fluorescence microscopy in single astrocytes using the fluorescent Na(+)-sensitive probe sodium-binding benzofuran isophtalate. When applied alone, TFB-TBOA, at a concentration of 1 muM, caused small alterations of Na(+)(i). TFB-TBOA inhibited the Na(+)(i) response evoked by 200 muM glutamate in a concentration-dependent manner with IC(50) value of 43+/-9 nM, as measured on the amplitude of the Na(+)(i) response. The maximum inhibition of glutamate-evoked Na(+)(i) increase by TFB-TBOA was >80%, but was only partly reversible. The residual response persisted in the presence of the AMPA/kainate receptor antagonist CNQX. TFB-TBOA also efficiently inhibited Na(+)(i) elevations caused by the application of d-aspartate, a transporter substrate that does not activate non-NMDA ionotropic receptors. TFB-TBOA was found not to influence the membrane properties of cultured cortical neurons recorded in whole-cell patch clamp. Thus, TFB-TBOA, with its high potency and its apparent lack of neuronal effects, appears to be one of the most useful pharmacological tools available so far for studying glial glutamate transporters.

The cells and peripheral representation of sodium taste in mice.

Salt taste in mammals can trigger two divergent behavioural responses. In general, concentrated saline solutions elicit robust behavioural aversion, whereas low concentrations of NaCl are typically attractive, particularly after sodium depletion. Notably, the attractive salt pathway is selectively responsive to sodium and inhibited by amiloride, whereas the aversive one functions as a non-selective detector for a wide range of salts. Because amiloride is a potent inhibitor of the epithelial sodium channel (ENaC), ENaC has been proposed to function as a component of the salt-taste-receptor system. Previously, we showed that four of the five basic taste qualities-sweet, sour, bitter and umami-are mediated by separate taste-receptor cells (TRCs) each tuned to a single taste modality, and wired to elicit stereotypical behavioural responses. Here we show that sodium sensing is also mediated by a dedicated population of TRCs. These taste cells express the epithelial sodium channel ENaC, and mediate behavioural attraction to NaCl. We genetically engineered mice lacking ENaCalpha in TRCs, and produced animals exhibiting a complete loss of salt attraction and sodium taste responses. Together, these studies substantiate independent cellular substrates for all five basic taste qualities, and validate the essential role of ENaC for sodium taste in mice.

A mutation causing pseudohypoaldosteronism type 1 identifies a conserved glycine that is involved in the gating of the epithelial sodium channel.

Pseudohypoaldosteronism type 1 (PHA-1) is an inherited disease characterized by severe neonatal salt-wasting and caused by mutations in subunits of the amiloride-sensitive epithelial sodium channel (ENaC). A missense mutation (G37S) of the human ENaC beta subunit that causes loss of ENaC function and PHA-1 replaces a glycine that is conserved in the N-terminus of all members of the ENaC gene family. We now report an investigation of the mechanism of channel inactivation by this mutation. Homologous mutations, introduced into alpha, beta or gamma subunits, all significantly reduce macroscopic sodium channel currents recorded in Xenopus laevis oocytes. Quantitative determination of the number of channel molecules present at the cell surface showed no significant differences in surface expression of mutant compared with wild-type channels. Single channel conductances and ion selectivities of the mutant channels were identical to that of wild-type. These results suggest that the decrease in macroscopic Na currents is due to a decrease in channel open probability (P(o)), suggesting that mutations of a conserved glycine in the N-terminus of ENaC subunits change ENaC channel gating, which would explain the disease pathophysiology. Single channel recordings of channels containing the mutant alpha subunit (alphaG95S) directly demonstrate a striking reduction in P(o). We propose that this mutation favors a gating mode characterized by short-open and long-closed times. We suggest that determination of the gating mode of ENaC is a key regulator of channel activity.

The effect of sodium tetrathionate stabilization on the distribution of three nuclear matrix proteins in human K562 erythroleukemia cells.

Using both conventional fluorescence and confocal laser scanning microscopy we have investigated whether or not stabilization of isolated human erythroleukemic nuclei with sodium tetrathionate can maintain in the nuclear matrix the same spatial distribution of three polypeptides (M(r) 160 kDa and 125 kDa, previously shown to be components of the internal nuclear matrix plus the 180-kDa nucleolar isoform of DNA topoisomerase II) as seen in permeabilized cells. The incubation of isolated nuclei in the presence of 2 mM sodium tetrathionate was performed at 0 degrees C or 37 degrees C. The matrix fraction retained 20-40% of nuclear protein, depending on the temperature at which the chemical stabilization was executed. Western blot analysis revealed that the proteins studied were completely retained in the high-salt resistant matrix. Indirect immunofluorescence experiments showed that the distribution of the three antigens in the final matrix closely resembled that detected in permeabilized cells, particularly when the stabilization was performed at 37 degrees C. This conclusion was also strengthened by analysis of cells, isolated nuclei and the nuclear matrix by means of confocal laser scanning microscopy. We conclude that sodium tetrathionate stabilization of isolated nuclei does not alter the spatial distribution of some nuclear matrix proteins.

Hypernatriämie--wie weiter [Hypernatremia]

Hypernatremia is defined as an elevated serum sodium concentration. Usually hypernatremia is caused by a relative water deficit occurring with decreased thirst sensation and/or reduced water intake. In rare cases hypernatremia may be caused by excessive sodium intake. Severe hypernatremia can be dangerous and can lead to significant morbidity and mortality. Dangerous hypernatremia can occur in the newborn. Drugs that influence thirst sensation are the main cause of hypernatremia in adults and elderly patients. Hospitalization itself might be a risk factor for developing hypernatremia. Therapy consists in eliminating the causes of hypernatremia and in the specific management of body volume and electrolytes.

Effect of sodium loading/depletion on renal oxygenation in young normotensive and hypertensive men.

The goal of this study was to investigate the effect of sodium intake on renal tissue oxygenation in humans. To this purpose, we measured renal hemodynamics, renal sodium handling, and renal oxygenation in normotensive (NT) and hypertensive (HT) subjects after 1 week of a high-sodium and 1 week of a low-sodium diet. Renal oxygenation was measured using blood oxygen level-dependent magnetic resonance. Tissue oxygenation was determined by the measurement of R2* maps on 4 coronal slices covering both kidneys. The mean R2* values in the medulla and cortex were calculated, with a low R2* indicating a high tissue oxygenation. Ten male NT (mean age: 26.5+/-7.4 years) and 8 matched HT subjects (mean age: 28.8+/-5.7 years) were studied. Cortical R2* was not different under the 2 conditions of salt intake. Medullary R2* was significantly lower under low sodium than high sodium in both NT and HT subjects (28.1+/-0.8 versus 31.3+/-0.6 s(-1); P<0.05 in NT; and 27.9+/-1.5 versus 30.3+/-0.8 s(-1); P<0.05, in HT), indicating higher medullary oxygenation under low-sodium conditions. In NT subjects, medullary oxygenation was positively correlated with proximal reabsorption of sodium and negatively with absolute distal sodium reabsorption, but not with renal plasma flow. In HT subjects, medullary oxygenation correlated with the 24-hour sodium excretion but not with proximal or with the distal handling of sodium. These data demonstrate that dietary sodium intake influences renal tissue oxygenation, low sodium intake leading to an increased renal medullary oxygenation both in normotensive and young hypertensive subjects.

Effects of thyromimetic drugs on aldosterone-dependent sodium transport in the toad bladder.

Aldosterone increases transepithelial Na+ transport in the urinary bladder of Bufo marinus. The response is characterized by 3 distinct phases: 1) a lag period of about 60 min, ii) an initial phase (early response) of about 2 hr during which Na+ transport increases rapidly and transepithelial electrical resistance falls, and iii) a late phase (late response) of about 4 to 6 hr during which Na+ transport still increases significantly but with very little change in resistance. Triiodothyronine (T3, 6 nM) added either 2 or 18 hr before aldosterone selectively antagonizes the late response. T3 per se (up to 6 nM) has no effect on base-line Na+ transport. The antagonist activity of T3 is only apparent after a latent period of about 6 to 8 hr. It is not rapidly reversible after a 4-hr washout of the hormone. The effects appear to be selective for thyromimetic drugs since reverse T3 (rT3) is inactive and isopropyldiiodothyronine (isoT2) is more active than T3. The relative activity of these analogs corresponds to their relative affinity for T3 nuclear binding sites which we have previously described. Our data suggest that T3 might control the expression of aldosterone by regulating gene expression, e.g. by the induction of specific proteins, which in turn will inhibit the late mineralocorticoid response, without interaction with the early response.

Circadian variations of renal sodium handling in patients with orthostatic hypotension.

BACKGROUND: Sodium wasting during the night has been postulated as a potential pathophysiological mechanism in patients suffering from orthostatic hypotension due to severe autonomic deficiency. METHODS: In this study, the diurnal variations in creatinine clearance, sodium excretion and segmental renal tubular handling of sodium were evaluated in 18 healthy subjects and 20 young patients with orthostatic hypotension (OH). In addition, 24-hour ambulatory blood pressure and the neuro-hormonal response to changes in posture were determined. The patients and their controls were studied on a free sodium intake. In a second protocol, 10 controls and 10 patients were similarly investigated after one week of a high salt diet (regular diet + 6 g NaCl/day). RESULTS: Our results demonstrate that, in contrast to normal subjects in whom no significant changes in glomerular filtration, sodium excretion and segmental sodium reabsorption were observed throughout the day, patients with OH were characterized by a significant increase in glomerular filtration rate during the nighttime (P = 0.03) and significant increases in urinary lithium excretion (P < 0.05) and lithium clearance (P = 0.05) during the night, suggesting a decreased proximal reabsorption of sodium. On a high sodium diet, the symptoms of orthostatic hypotension and the circadian variations in sodium reabsorption were significantly blunted. CONCLUSIONS: These results suggest that, while the patient is in a supine position the effective blood volume of those with OH becomes excessive due to the increased venous return. Hence, the kidney responds with an increase in glomerular filtration and a relative escape of sodium from the proximal tubular segments. These circadian variations in renal sodium handling may contribute to the maintenance of the orthostatic syndrome.

Weights in the balance: jasmonic acid and salicylic acid signaling in root-biotroph interactions.

Work on the interaction of aerial plant parts with pathogens has identified the signaling molecules jasmonic acid (JA) and salicylic acid (SA) as important players in induced defense of the plant against invading organisms. Much less is known about the role of JA and SA signaling in root infection. Recent progress has been made in research on plant interactions with biotrophic mutualists and parasites that exclusively associate with roots, namely arbuscular mycorrhizal and rhizobial symbioses on one hand and nematode and parasitic plant interactions on the other hand. Here, we review these recent advances relating JA and SA signaling to specific stages of root colonization and discuss how both signaling molecules contribute to a balance between compatibility and defense in mutualistic as well as parasitic biotroph-root interactions.

Dose-dependent acute and sustained renal effects of the endothelin receptor antagonist avosentan in healthy subjects

Enjeu : L'incidence d'insuffisance rénale terminale augmente d'environ 5-6% par année dans nos régions. L'une des causes majeures d'insuffisance rénale est la néphropathie diabétique qui représente selon les pays entre 25 et 40% des néphropathies terminales. La progression de la néphropathie diabétique peut être ralentie de manière efficace par un bon contrôle du diabète et de l'hypertension artérielle et par le blocage du système rénine-angiotensine. Néanmoins, malgré l'application stricte de ces thérapies préventives, la néphropathie de bons nombres de patients diabétiques continue de progresser. Il est donc important de développer de nouvelles stratégies permettant de préserver la fonction rénale des patients diabétiques soit en améliorant le contrôle de la pression artérielle soit en diminuant la protéinurie. Contexte : Il existe un certain nombre d'évidences expérimentales que le blocage des récepteurs de l'endothéline pourrait avoir un effet positif sur le devenir de la néphropathie diabétique en diminuant de manière efficace la protéinurie même chez des animaux déjà traités efficacement avec un bloqueur du système rénine-angiotensine. Dans des études de phase 2 impliquant l'avosentan, un antagoniste des récepteurs de l'endothéline actuellement en cours de développement pour le traitement de la néphropathie diabétique, on a pu démontrer que cet antagoniste, prescrit à des doses oscillant entre 5 et 50 mg par jour per os, diminue la protéinurie d'environ 20-40% chez des patients déjà traités avec un IEC ou un antagoniste de l'angiotensine. Toutefois, une grande étude de phase III conduite avec ce médicament chez des patients diabétiques a du être interrompue précocement en raison de l'apparition d'oedèmes et d'une surcharge hydrosodée conduisant dans certains cas à une décompensation cardiaque aiguë. La rétention hydrosodée est un effet secondaire connu des antagonistes de l'endothéline déjà sur le marché. Toutefois, pour l'avosentan, on ne savait pas si des doses plus faibles du médicament avaient aussi un effet négative sur la balance hydrosodée. En outre, les mécanismes rénaux responsables de la rétention hydrosodée sont encore mal connus chez l'homme. C'est pourquoi, nous avons organisé et réalisé cette étude de pharmacologie clinique chez le volontaire sain posant 2 questions : 1) des doses faibles d'avosentan produisent-elles aussi une rétention hydrosodée chez l'homme ? et 2) quels sont les mécanismes rénaux pouvant expliquer la rétention hydrosodée ? Cette thèse est donc une étude clinique de phase I testant chez 23 volontaires sains les effets rénaux de différentes doses d'avosentan ou d'un placebo pour établir la courbe dose-réponse des effets rénaux de ce médicament. L'idée était également de définir quelle dose est sure et bien tolérée pour être utilisée dans une nouvelle étude de phase II. L'avosentan a été administré par voie orale une fois par jour pendant 8 jours à des doses de 0.5, 1.5, 5 et 50 mg. Les effets rénaux hémodynamiques et tubulaires ont été étudiés chez chaque sujet lors de la première administration (jour 1) et après une semaine de traitement (jour 8). Le médicament a induit une prise de poids dose-dépendante déjà présente à 5 mg et maximale à 50 mg (+ 0.8 kg au jour 8). Nous n'avons pas mesuré d'impact de l'avosentan sur l'hémodynamique rénale ni sur les électrolytes plasmatiques. En revanche, nous avons constaté une diminution dose-dépendante de la fraction d'excrétion de sodium (jusqu'à -8.7% avec avosentan 50 mg). Cette diminution était en rapport avec une augmentation dose-dépendante de la réabsorption proximale de sodium. Nous avons également constaté une baisse de la pression artérielle aux doses élevées et une hémodilution marquée par une baisse de l'hématocrite suggérant une rétention hydrique à la plus haute dose. Nos résultats suggèrent donc que l'avosentan induit une rétention sodée rénale dose-dépendante expliquée avant tout par une rétention du sodium au niveau du tubule proximal. Cet effet n'est pas observé à des doses plus basses que 5 mg chez le volontaire sain, suggérant que ce médicament devrait être évalué pour son activité réno-protectrice à des doses inférieures ou égales à 5 mg par jour. La raison pour laquelle les hautes doses produisent plus de rétention sodée est peut être liée à une perte de sélectivité pour les sous-types (A et B) de récepteurs à l'endothéline lorsque l'on administre des doses plus élevées que 5 mg. Perspectives : Les résultats de ce travail de thèse ont donc permis de caractériser les propriétés rénales d'un nouvel antagoniste des récepteurs de l'endothéline chez l'homme. Ces résultats ont aussi permis de guider le développement futur de ce médicament vers des doses plus faibles avec l'espoir de garder les effets bénéfiques sur la protéinurie tout en améliorant le profil de tolérance du médicament par l'utilisation de doses plus faibles. ANGLAIS The endothelin receptor antagonist avosentan may cause fluid overload at doses of 25 and 50 mg, but the actual mechanisms of this effect are unclear. We conducted a placebo-controlled study in 23 healthy subjects to assess the renal effects of avosentan and the dose dependency of these effects. Oral avosentan was administered once daily for 8 days at doses of 0.5, 1.5, 5, and 50 mg. The drug induced a dose-dependent median increase in body weight, most pronounced at 50 mg (0.8 kg on day 8). Avosentan did not affect renal hemodynamics or plasma electrolytes. A dose-dependent median reduction in the fractional renal excretion of sodium was found (up to 8.7% at avosentan 50 mg); this reduction was paralleled by a dose-related increase in proximal sodium reabsorption. It is suggested that avosentan dose-dependently induces sodium retention by the kidney, mainly through proximal tubular effects. The potential clinical benefits of avosentan should therefore be investigated at doses of ≤ 5 mg.

Abnormal balance between proliferation and apoptotic cell death in fibroblasts derived from keloid lesions.

A new culture model was developed to study the role of proliferation and apoptosis in the etiology of keloids. Fibroblasts were isolated from the superficial, central, and basal regions of six different keloid lesions by using Dulbecco's Modified Eagle Medium containing 10% fetal calf serum as a culture medium. The growth behavior of each fibroblast fraction was examined in short-term and long-term cultures, and the percentage of apoptotic cells was assessed by in situ end labeling of fragmented DNA. The fibroblasts obtained from the superficial and basal regions of keloid tissue showed population doubling times and saturation densities that were similar to those of age-matched normal fibroblasts. In contrast, the fibroblasts from the center of the keloid lesions showed significantly reduced doubling times (25.9 +/- 6.3 hours versus 43.5 +/- 6.3 hours for normal fibroblasts) and reached higher cell densities. In long-term culture, central keloid fibroblasts formed a stratified three-dimensional structure, contracted the self-produced extracellular matrix, and gave rise to nodular cell aggregates, mimicking the formation of keloid tissue. Apoptotic cells were detected in both normal and keloid-derived fibroblasts, but their numbers were twofold higher in normal cells compared with all keloid fibroblasts. To examine whether apoptosis mediates the therapeutic effect of ionizing radiation on keloids, the cells were exposed to gamma rays at a dose of 8 Gy. Under these conditions, a twofold increase in the population of apoptotic cells was detected. These results indicate that the balance between proliferation and apoptosis is impaired in keloid fibroblasts, which could be responsible for the formation of keloid tumors. The results also suggest that keloids contain at least two different fibroblast fractions that vary in growth behavior and extracellular matrix metabolism.