La mort subite: de l' épidémiologie à la prévention [Sudden cardiac death: epidemiology and modern therapy].

Sudden Cardiac Death (SCD) has become an important public health challenge in the Western World. In Switzerland near 10,000 people suffer each year from SCD. The survival from SCD to hospital discharge is discouraging (near 5%). Large majority of events occur unexpectedly in the out-of-hospital environment and are not predicted with great accuracy by risk profiling. Because the majority of SCD occur by the mechanism of ventricular fibrillation, community-based defibrillation strategies have emerged as one approach to SCD problem. Newer strategies of defibrillation designed to respond faster to out-of-hospital cardiac arrest, including public access defibrillation, as well as aggressive primary and secondary prevention of coronary artery disease appears as the best approach for successful management of SCD.

Self-reported health needs and use of primary health care services by adolescents enrolled in post-mandatory schools or vocational training programmes in Switzerland.

BACKGROUND: The second Swiss Multicenter Adolescent Survey on Health (SMASH02) was conducted among a representative sample (n = 7428) of students and apprentices aged 16 to 20 from the three language areas of Switzerland during the year 2002. This paper reports on health needs expressed by adolescents and their use of health care services over the 12 months preceding the survey. METHODS: Nineteen cantons representing 80% of the resident population agreed to participate. A complex iterative random cluster sample of 600 classes was drawn with classes as primary sampling unit. The participation rate was 97.7% for the classes and 99.8% for the youths in attendance. The self-administered questionnaire included 565 items. The median rate of item non-response was 1.8%. Ethical and legal requirements applying to surveys of adolescent populations were respected. RESULTS: Overall more than 90% of adolescents felt in good to excellent health. Suffering often or very often from different physical complaints or pain was also reported such as headache (boys: 15.9%, girls: 37.4%), stomach-ache (boys: 9.7%, girls: 30.0%), joint pain (boys: 24.7%, girls: 29.5%) or back pain (boys: 24.3%, girls: 34.7%). Many adolescents reported a need for help on psychosocial and lifestyle issues, such as stress (boys: 28.5%, girls: 47.7%) or depression (boys: 18.9%, girls: 34.4%). Although about 75% of adolescents reported having consulted a general practitioner and about one-third having seen another specialist, reported reasons for visits do not correspond to the expressed needs. Less than 10% of adolescents had visited a psychiatrist, a family planning centre or a social worker. CONCLUSIONS: The reported rates of health services utilisation by adolescents does not match the substantial reported needs for help in various areas. This may indicate that the corresponding problems are not adequately detected and/or addressed by professionals from the health and social sectors.

Routine use of self-expanding venous cannulas for cardiopulmonary bypass: benefits and pitfalls in 100 consecutive cases.

OBJECTIVE: Assess the performance of self-expanding venous cannulas for routine use in open-heart surgery. METHODS: Prospective study in 100 unselected consecutive patients undergoing open-heart surgery with either remote or central smart venous cannulation. RESULTS: The study focuses on the 76 consecutive adult patients (mean age 59.2+/-17.3 years; 60 males, 16 females) undergoing surgical procedures with total cardiopulmonary bypass for either valve procedures (42/76 patients=55.3%), ascending aorta and arch repair (20/76 patients=26.3%), coronary artery revascularization (13/76 patients=17.1%) or other procedures (11/76 patients=14.5%) with 14/76 patients (18.4%) undergoing redo surgery and 6/76 patients (7.9%) undergoing small access surgery. The mean pump flow achieved by gravity drainage alone accounted for 5.0+/-0.6l/min (=114% of target) in the entire study population (n=76) as compared to the calculated, theoretical pump flow of 4.4+/-0.5l/min (p<0.0001). For the femoral cannulation sub-group (n=35) pump flow achieved by gravity drainage alone accounted for 4.9+/-0.6l/min (=114% of target) as compared to the calculated theoretical pump flow of 4.3+/-0.4l/min (p<0.0001). The corresponding numbers for trans-subclavian cannulation (n=7) are 5.2+/-0.5l/min (111%) for the pump flow achieved by gravity drainage as compared to the theoretical target flow of 4.7+/-0.4l/min. For the central cannulation sub-group (n=34) mean flow achieved by gravity drainage with a self-expanding venous cannula accounted for 5.1+/-0.7l/min (=116% of target) as compared to the calculated theoretical flow of 4.4+/-0.6l/min (p<0.0001). CONCLUSION: Full or more than target flow was achieved in 97% of the patients studied undergoing CPB with self-expanding venous cannulas and gravity drainage. Remote venous cannulation with self-expanding cannulas provides similar flows as central cannulation. Augmentation of venous return is no longer necessary.

Analysis of hepatitis C virus resistance to silibinin in vitro and in vivo points to a novel mechanism involving nonstructural protein 4B.

Intravenous silibinin (SIL) is an approved therapeutic that has recently been applied to patients with chronic hepatitis C, successfully clearing hepatitis C virus (HCV) infection in some patients even in monotherapy. Previous studies suggested multiple antiviral mechanisms of SIL; however, the dominant mode of action has not been determined. We first analyzed the impact of SIL on replication of subgenomic replicons from different HCV genotypes in vitro and found a strong inhibition of RNA replication for genotype 1a and genotype 1b. In contrast, RNA replication and infection of genotype 2a were minimally affected by SIL. To identify the viral target of SIL we analyzed resistance to SIL in vitro and in vivo. Selection for drug resistance in cell culture identified a mutation in HCV nonstructural protein (NS) 4B conferring partial resistance to SIL. This was corroborated by sequence analyses of HCV from a liver transplant recipient experiencing viral breakthrough under SIL monotherapy. Again, we identified distinct mutations affecting highly conserved amino acid residues within NS4B, which mediated phenotypic SIL resistance also in vitro. Analyses of chimeric viral genomes suggest that SIL might target an interaction between NS4B and NS3/4A. Ultrastructural studies revealed changes in the morphology of viral membrane alterations upon SIL treatment of a susceptible genotype 1b isolate, but not of a resistant NS4B mutant or genotype 2a, indicating that SIL might interfere with the formation of HCV replication sites. CONCLUSION: Mutations conferring partial resistance to SIL treatment in vivo and in cell culture argue for a mechanism involving NS4B. This novel mode of action renders SIL an attractive candidate for combination therapies with other directly acting antiviral drugs, particularly in difficult-to-treat patient cohorts.

Role of Notch signalling in intestinal epithelium

Résumé: Chez les mammifères, les intestins sont les organes ayant le plus haut taux de renouvellement cellulaire dans l'organisme. L'épithélium intestinal se renouvelle complètement en moins d'une semaine. Il se compose de projections (villosités) et d'invaginations (cryptes) qui ont toutes deux des fonctions bien distinctes. Les cellules de l'intestin sont constamment produites à partir de cellules souches, situées dans la crypte, qui se différencient en cellules proliférantes transitoires, puis en cellules caliciformes, de Paneth, entéroendocrine ou en entérocytes. Ces cellules migrent dans leurs lieux spécifiques pour accomplir leur fonction physiologique pour finalement mourir. A cours de mon travail de thèse, j'ai étudié le rôle de la voie de signalisation de Notch dans le renouvellement cellulaire et dans le processus de l'homéostase des cellules de l'intestin marin en utilisant le système Cre-loxP pour induire la délétion des gènes Notch1, Notch2, Jaggedl et RBP-Jk. Bien que l'inactivation de Notch1 avec ou sans Jagged1, ou celle de Notch2, n'aboutissent à aucun phénotype, une déficience pour RBP-Jk, ou pour Notch1 et Notch2 simultanément, conduit au développement d'un impressionnant phénotype. Au niveau de la crypte, une rapide et importante modification des cellules apparaît: les cellules proliférantes sont devenues des cellules caliciformes qui ont perdu la capacité de se renouveler. Ces résultats impliquent la voie Notch en tant que nouvelle clé de voûte dans le maintien des cellules qui s'auto-renouvellent dans l'épithélium intestinal. Un rôle similaire a été proposé pour la voie Wnt, laquelle n'est cependant, pas affectée dans nos souris. C'est pourquoi ces deux voies sont essentielles dans le maintien de la prolifération dans les cryptes intestinales. Ce travail a aussi proposé un mécanisme par lequel la voie Notch contrôlerait l'intégrité du cycle cellulaire dans les cellules de la crypte intestinale, ceci en inhibant la transcription d'un inhibiteur du cycle cellulaire, la protéine p27KIP1. De plus, l'inactivation de RBP-Jk dans les adénomes développés par les souris APCmin induisent la différenciation de cellules tumorales en cellules caliciformes. Comme autre effet, la localisation histologique des cellules de Paneth est également affectée par la délétion de RBP-Jk ou de Notch1/Notch2, suggérant un rôle pour la voie Notch dans le compartiment des cellules de Paneth. Finalement, ce travail démontre que les cellules progénitrices de l'intestin ont besoin d'une convergence fonctionnelle des voie Wnt et Notch. Ces résultats préliminaires peuvent être considérés comme un concept pour l'utilisation d'inhibiteurs de secrétase-γ (inhibiteurs de Notch) à des fins thérapeutiques pour les cancers colorectaux. Summary The mammalian intestine has one of the highest cellular turnover rates in the body. The complete intestinal epithelium is renewed in less than a week. It is divided into spatially distinct compartments in the form of finger-like projections (villi) and flask-shaped invaginations (crypts) that are dedicated to specific functions. Intestinal cells are constantly produced from a stem cell reservoir that gives rise to proliferating transient amplifying cells, which subsequently differentiate and home to their specific compartments before dying after having fulfilled their physiological function. In this thesis project, the physiological role of the Notch signalling cascade in the marine intestine was studied. Inducible tissue specific inactivation of Notch1, Notch2, Jagged1 and RBP-Jk genes was applied to assess their role in the maintenance of intestinal homeostasis and cell fate determination. The analysis unequivocally revealed that Notch1, Notch1 and Jagged1 combined as well as Notch2 are dispensable for intestinal homeostasis and lineage differentiation. However, deficiency of RBP-Jk as well as the simultaneous inactivation of both Notch1 and Notch2 receptors unveiled a striking phenotype. In these mice, a rapid and massive conversion of proliferative crypt cells into post-mitotic goblet cells was observed. These results identify the Notch pathway as a key player for the maintenance of the proliferative crypt compartment. A similar role was implicated for the Wnt cascade, which, however, was not affected in the different tissue specific Notch signalling deficient mice. Thus, the Wnt and Notch signalling pathways are essential for the self-renewal capacity of the intestinal epithelium. Furthermore, our results suggest a molecular mechanism for Notch signalling mediated control of cell cycle regulation within the crypt. The Notch cascade inhibits expression of the cyclin-dependent kinase inhibitor p27KIP1 and thereby maintains proliferation of the intestinal progenitor cells. In addition, the inactivation of RBP-Jk in adenomas developed by APCmin mice resulted in the differentiation of tumour cells into goblet cells. Finally, Notch deficiency affected differentiated Paneth cells, suggesting that Notch may play a role in the Paneth cell compartment. In summary, this work clearly demonstrates that undifferentiated, proliferative cells in intestinal crypts require the concerted activation of the RBP-Jk-mediated Notch signalling and the Wnt cascade. In addition, our preliminary results can be considered as a "proof-of-principle" for the use of γ-secretase inhibitors for therapeutic modalities for colorectal cancer.

Respiratory self-navigated postcontrast whole-heart coronary MR angiography: initial experience in patients.

PURPOSE: To assess the diagnostic performance of respiratory self-navigation for whole-heart coronary magnetic resonance (MR) angiography in a patient cohort referred for diagnostic cardiac MR imaging. MATERIALS AND METHODS: Written informed consent was obtained from all participants for this institutional review board-approved study. Self-navigated coronary MR angiography was performed after administration of a contrast agent in 78 patients (mean age, 48.5 years ± 20.7 [standard deviation]; 53 male patients) referred for cardiac MR imaging because of coronary artery disease (n = 40), cardiomyopathy (n = 14), congenital anomaly (n = 17), or "other" (n = 7). Examination duration was recorded, and the image quality for each coronary segment was assessed with consensus reading. Vessel sharpness, length, and diameter were measured. Quantitative values in proximal, middle, and distal segments were compared by using analysis of variance and t tests. A double-blinded comparison with the results of x-ray angiography was performed when such results were available. RESULTS: When patients with different indications for cardiac MR imaging were examined with self-navigated postcontrast coronary MR angiography, whole-heart data sets with 1.15-mm isotropic spatial resolution were acquired in an average of 7.38 minutes ± 1.85. The main and proximal coronary segments could be visualized in 92.3% of cases, while the middle and distal segments could be visualized in 84.0% and 55.8% of cases, respectively. Subjective scores and vessel sharpness were significantly higher in the proximal segments than in the middle and distal segments (P < .05). Anomalies of the coronary arteries could be confirmed or excluded in all cases. Per-vessel sensitivity and specificity for stenosis detection were 64.7% and 85.0%, respectively, in the 31 patients for whom reference standard x-ray coronary angiography results were available. CONCLUSION: The self-navigated coronary MR angiography sequence shows promise for coronary imaging. However, technical improvements are needed to improve image quality, especially in the more distal coronary segments.

Sinusite aiguë: prise en charge en médecine de premier recours [Acute sinusitis]

Les infections des voies aériennes supérieures sont parmi les motifs de consultation les plus fréquents en médecine de premier recours. Lorsque la localisation est principalement rhinosinusienne, la cause est en général virale. Nous passons en revue dans cet article les conditions permettant de suspecter une origine bactérienne avec comme question centrale les critères pour l'instauration d'un traitement antibiotique. La place des examens paracliniques dans la stratégie diagnostique est discutée et en particulier celle de la radiographie standard. Rhino-sinusitis is one of the most complaint in ambulatory clinic sitting and nasal obstruction. This diagnosis is however difficult and general practitioners might overdiagnose acute bacterial sinusitis. Most imaging is not useful in determining sinusitis. Acute sinusitis is very often a self-limiting disease. Antibiotics should be prescribed only after one week of symptoms' duration and in case of the presence of two additional criteria: pain and purulent nasal discharge with nasal obstruction

Prevalent role of TCR alpha-chain in the selection of the preimmune repertoire specific for a human tumor-associated self-antigen.

The specificity of recognition of pMHC complexes by T lymphocytes is determined by the V regions of the TCR alpha- and beta-chains. Recent experimental evidence has suggested that Ag-specific TCR repertoires may exhibit a more V alpha- than V beta-restricted usage. Whether V alpha usage is narrowed during immune responses to Ag or if, on the contrary, restricted V alpha usage is already defined at the early stages of TCR repertoire selection, however, has remained unexplored. Here, we analyzed V and CDR3 TCR regions of single circulating naive T cells specifically detected ex vivo and isolated with HLA-A2/melan-A peptide multimers. Similarly to what was previously observed for melan-A-specific Ag-experienced T cells, we found a relatively wide V beta usage, but a preferential V alpha 2.1 usage. Restricted V alpha 2.1 usage was also found among single CD8(+) A2/melan-A multimer(+) thymocytes, indicating that V alpha-restricted selection takes place in the thymus. V alpha 2.1 usage, however, was independent from functional avidity of Ag recognition. Thus, interaction of the pMHC complex with selected V alpha-chains contributes to set the broad Ag specificity, as underlined by preferential binding of A2/melan-A multimers to V alpha 2.1-bearing TCRs, whereas functional outcomes result from the sum of these with other interactions between pMHC complex and TCR.

The molecular signature of the stroma response in prostate cancer-induced osteoblastic bone metastasis highlights expansion of hematopoietic and prostate epithelial stem cell niches.

The reciprocal interaction between cancer cells and the tissue-specific stroma is critical for primary and metastatic tumor growth progression. Prostate cancer cells colonize preferentially bone (osteotropism), where they alter the physiological balance between osteoblast-mediated bone formation and osteoclast-mediated bone resorption, and elicit prevalently an osteoblastic response (osteoinduction). The molecular cues provided by osteoblasts for the survival and growth of bone metastatic prostate cancer cells are largely unknown. We exploited the sufficient divergence between human and mouse RNA sequences together with redefinition of highly species-specific gene arrays by computer-aided and experimental exclusion of cross-hybridizing oligonucleotide probes. This strategy allowed the dissection of the stroma (mouse) from the cancer cell (human) transcriptome in bone metastasis xenograft models of human osteoinductive prostate cancer cells (VCaP and C4-2B). As a result, we generated the osteoblastic bone metastasis-associated stroma transcriptome (OB-BMST). Subtraction of genes shared by inflammation, wound healing and desmoplastic responses, and by the tissue type-independent stroma responses to a variety of non-osteotropic and osteotropic primary cancers generated a curated gene signature ("Core" OB-BMST) putatively representing the bone marrow/bone-specific stroma response to prostate cancer-induced, osteoblastic bone metastasis. The expression pattern of three representative Core OB-BMST genes (PTN, EPHA3 and FSCN1) seems to confirm the bone specificity of this response. A robust induction of genes involved in osteogenesis and angiogenesis dominates both the OB-BMST and Core OB-BMST. This translates in an amplification of hematopoietic and, remarkably, prostate epithelial stem cell niche components that may function as a self-reinforcing bone metastatic niche providing a growth support specific for osteoinductive prostate cancer cells. The induction of this combinatorial stem cell niche is a novel mechanism that may also explain cancer cell osteotropism and local interference with hematopoiesis (myelophthisis). Accordingly, these stem cell niche components may represent innovative therapeutic targets and/or serum biomarkers in osteoblastic bone metastasis.

Self-Navigation with Compressed Sensing for 2D Translational Motion Correction in Free-Breathing Coronary MRI: A Feasibility Study.

PURPOSE: Respiratory motion correction remains a challenge in coronary magnetic resonance imaging (MRI) and current techniques, such as navigator gating, suffer from sub-optimal scan efficiency and ease-of-use. To overcome these limitations, an image-based self-navigation technique is proposed that uses "sub-images" and compressed sensing (CS) to obtain translational motion correction in 2D. The method was preliminarily implemented as a 2D technique and tested for feasibility for targeted coronary imaging. METHODS: During a 2D segmented radial k-space data acquisition, heavily undersampled sub-images were reconstructed from the readouts collected during each cardiac cycle. These sub-images may then be used for respiratory self-navigation. Alternatively, a CS reconstruction may be used to create these sub-images, so as to partially compensate for the heavy undersampling. Both approaches were quantitatively assessed using simulations and in vivo studies, and the resulting self-navigation strategies were then compared to conventional navigator gating. RESULTS: Sub-images reconstructed using CS showed a lower artifact level than sub-images reconstructed without CS. As a result, the final image quality was significantly better when using CS-assisted self-navigation as opposed to the non-CS approach. Moreover, while both self-navigation techniques led to a 69% scan time reduction (as compared to navigator gating), there was no significant difference in image quality between the CS-assisted self-navigation technique and conventional navigator gating, despite the significant decrease in scan time. CONCLUSIONS: CS-assisted self-navigation using 2D translational motion correction demonstrated feasibility of producing coronary MRA data with image quality comparable to that obtained with conventional navigator gating, and does so without the use of additional acquisitions or motion modeling, while still allowing for 100% scan efficiency and an improved ease-of-use. In conclusion, compressed sensing may become a critical adjunct for 2D translational motion correction in free-breathing cardiac imaging with high spatial resolution. An expansion to modern 3D approaches is now warranted.