Prevalence of hyperuricemia and relation of serum uric acid with cardiovascular risk factors in a developing country.

BACKGROUND: The prevalence of hyperuricemia has rarely been investigated in developing countries. The purpose of the present study was to investigate the prevalence of hyperuricemia and the association between uric acid levels and the various cardiovascular risk factors in a developing country with high average blood pressures (the Seychelles, Indian Ocean, population mainly of African origin). METHODS: This cross-sectional health examination survey was based on a population random sample from the Seychelles. It included 1011 subjects aged 25 to 64 years. Blood pressure (BP), body mass index (BMI), waist circumference, waist-to-hip ratio, total and HDL cholesterol, serum triglycerides and serum uric acid were measured. Data were analyzed using scatterplot smoothing techniques and gender-specific linear regression models. RESULTS: The prevalence of a serum uric acid level >420 micromol/L in men was 35.2% and the prevalence of a serum uric acid level >360 micromol/L was 8.7% in women. Serum uric acid was strongly related to serum triglycerides in men as well as in women (r = 0.73 in men and r = 0.59 in women, p < 0.001). Uric acid levels were also significantly associated but to a lesser degree with age, BMI, blood pressure, alcohol and the use of antihypertensive therapy. In a regression model, triglycerides, age, BMI, antihypertensive therapy and alcohol consumption accounted for about 50% (R2) of the serum uric acid variations in men as well as in women. CONCLUSIONS: This study shows that the prevalence of hyperuricemia can be high in a developing country such as the Seychelles. Besides alcohol consumption and the use of antihypertensive therapy, mainly diuretics, serum uric acid is markedly associated with parameters of the metabolic syndrome, in particular serum triglycerides. Considering the growing incidence of obesity and metabolic syndrome worldwide and the potential link between hyperuricemia and cardiovascular complications, more emphasis should be put on the evolving prevalence of hyperuricemia in developing countries.

Voyage avec Pierre Centlivres. De l'Afghanistan aux communautés transnationales

Article-entretien avec l'ethnologue Pierre Centlivres.

Antiretroviral drug toxicity in relation to pharmacokinetics, metabolic profile and pharmacogenetics.

Introduction: Besides therapeutic effectiveness, drug tolerability is a key issue for treatments that must be taken indefinitely. Given the high prevalence of toxicity in HIV therapy, the factors implicated in drug-induced morbidities should be identified in order to improve the safety, tolerability and adherence to the treatments. Current approaches have focused almost exclusively on parent drug concentrations; whereas recent evidence suggests that drug metabolites resulting from complex genetic and environmental influences can also contribute to treatment outcome. Pharmacogenetic variations have shown to play a relevant role in the variability observed in antiretroviral drug exposure, clinical response and sometimes toxicity. The integration of pharmacokinetic, pharmacogenetic and metabolic determinants will more probably address current therapeutic needs in patients. Areas covered: This review offers a concise description of three classes of antiretroviral drugs. The review looks at the metabolic profile of these drugs and gives a comprehensive summary of the existing literature on the influence of pharmacogenetics on their pharmacokinetics and metabolic pathways, and the associated drug or metabolite toxicity. Expert opinion: Due to the high prevalence of toxicity and the related risk of low adherence to the treatments, association of kinetic, genetic and metabolic markers predictive of therapeutic or toxicity outcomes could represent a more complete approach for optimizing antiretroviral therapy.

Opéras suisses en voyage - de Bätely à Betly = Schweizer Opern en voyage - von Bätely zu Betly

En 1834, Eugène Scribe réécrit un Singspiel de Goethe qui se déroule en Suisse ('Jeri und Bätely', 1780) pour la scène de l'Opéra comique, avec la musique d'Adolphe Adam. Deux ans plus tard, Gaetano Donizetti traduit le livret de Scribe en italien. Ces migrations et traductions ont fait, entre autres, l'objet d'un projet de recherche dirigé par Marie Caffari à l'Institut Littéraire Suisse de Bienne. Bernard Banoun, Francesco Micieli et Raphael Urweider se sont confrontés dans leurs propres traductions avec ce texte stratifié. Le volume regroupe aussi des essais de traductologues et musicologues qui offrent différentes perspectives méthodologiques sur cet opéra en voyage.

Energy investment in gynes of the Argentine ant Iridomyrmex humilis (Mayr) in relation to the mode of colony founding in ants (Hymenoptera, Formicidae)

The increase in weight, fat and energy content of queens was studied in Iridomyrmex humilis (Mayr) in relation to the mode of colony founding in ants. The increase in energy content of gynes during the time between emergence and mating reaches only 80% in this species in which queens found colonies with the help of workers (dependent mode), whereas it can reach 470% in species in which queens found colonies without the help of workers (independent mode). These results are discussed with regard to the investment in energy required by each mode of colony founding.

Extra-pair paternity, testes size and testosterone level in relation to colour polymorphism in the barn owl Tyto alba

In many bird populations, individuals display one of several genetically inherited colour morphs. Colour polymorphism can be maintained by several mechanisms one of which being frequency-dependent selection with colour morphs signalling alternative mating strategies. One morph may be dominant and territorial, and another one adopt a sneaky behaviour to gain access to fertile females. We tested this hypothesis in the barn owl Tyto alba in which coloration varies from reddish-brown to white. This trait is heritable and neither sensitive to the environment in which individuals live nor to body condition. In Switzerland, reddish-brown males were observed to feed their brood at a higher rate and to produce more offspring than white males. This observation lead us to hypothesize that white males may equalise fitness by investing more effort in extra-pair copulations. This hypothesis predicts that lighter Coloured males produce more extra-pair young, have larger testes and higher levels of circulating testosterone. However, our results are not consistent with these three predictions. First, paternity analyses of 54 broods with a total of 211 offspring revealed that only one young was not sired by the male that was feeding it. Second, testes size was not correlated with male plumage coloration suggesting that white males are not sexually more active. Finally, in nestlings at the time of feather growth testosterone level was not related to plumage coloration suggesting that this androgen is not required for the expression of this plumage trait. Our study therefore indicates that in the barn owl colour polymorphism plays no role in the probability of producing extra-pair young.

En voyage pour Monseigneur. Ambassadeurs, officiers et messagers à la cour de Savoie (XIVè-XVè siècles)

Du commandement de mon très redouté seigneur pour aller en ambassade. C'est en ces termes que les émissaires du duc de Savoie Amédée VIII (1391-1440) s'adressaient à leur prince lorsqu'ils étaient envoyés en mission : la charge d'ambassadeur résident n'existant pas encore, chaque négociation impliquait en effet un voyage.Des simples messagers jusqu'aux ambassadeurs, cet ouvrage propose pour la première fois une histoire de ces hommes qui servaient leur maître en parcourant l'Europe, dans un rayon d'action s'étendant du Portugal à l'Ecosse et de la Hongrie à l'Egypte. Il offre une vision globale de leurs missions, en évoquant tant la préparation du voyage que les moyens de transport employés, les itinéraires suivis, les périls affrontés, les problèmes de logement et d'argent, voire même les curiosités « touristiques ».Négligés par les historiens - qui se sont focalisés sur la figure d'Amédée VIII et ses capacités de fi n diplomate, notamment à l'occasion de sa médiation auprès des divers protagonistes de la guerre de Cent Ans - ces officiers voyageurs constituent un rouage fondamental de la politique internationale savoyarde.Basé principalement sur l'exceptionnelle série de comptes déposée aux Archives d'Etat de Turin, ce livre démontre également comment Amédée VIII a organisé les voyages de ses officiers au niveau législatif, administratif, financier et pratique, afin d'en faire un instrument de pouvoir et de gouvernement aussi maîtrisé que performant.Dépassant le cadre savoyard, cette étude replace le principat d'Amédée VIII et celui de son fils Louis (1440-1465) dans un contexte européen, en comparant leurs pratiques avec celles en vigueur dans les cours française, bourguignonne, anglaise et milanaise.

Les biomarqueurs dans la maladie de Fabry: relation entre Sphingosine-1 phosphate et Lyso-Gb3

Problématique : La maladie de Fabry est une maladie métabolique à stockage lysosomal. C'est une maladie héreditaire à transmission récessive qui concerne l'enzyme alpha-Galactosidase A. Le gène de l'alpha-Galactosidase A (GLA) se trouve au niveau du bras long du chromosome X «carté en Xq21.33-Xq22 ». L'enzyme muté ne recouvre plus son rôle catabolisateur et il ne métabolise pas le substrat globotriaosylceramide (Gb3). Par conséquence le Gb3 s'accumule dans tous les tissus. Dans les parois des vaisseaux sanguins le Gb3 s'accumule dans l'endothelium, la tunique interne des vaisseaux sanguins. Ce déficit métabolique se traduit par l'épaississement de la paroi vasculaire, des processus d'infarctus et ischémies du tissu cardiaque, rénal et cérébral. L'implication cardiaque de la maladie de Fabry est décrite chez plus de 78% des patients affectés par la maladie et se manifeste par une hypertrophie cardiaque du ventricule gauche. Toutefois, il n'existe pas de relation étroite entre hypertrophie cardiaque et le Gb3. La sphingosine 1-phosphate à été identifiée dans notre laboratoire et proposée comme facteur de croissance à l'origine du remodelage cardiovasculaire. De plus, la Globotriaosylsphingosine (Lyso-Gb3) à été aussi proposée comme facteur vasoactif chez les patients Fabry. Objectif : L'identification d'un biomarqueur pour le diagnostic et le suivi thérapeutique de la maladie de Fabry représente une domaine d'investigation active en recherche scientifique. Le Gb3 plasmatique ou dans les urines, la biopsie rénale ou cardiaque qui est mis en évidence grâce à la microscopie électronique sous forme de corps concentrique lamellaires, constituent les biomarqueurs classiques de la maladie de Fabry. Dernièrement, le Lyso-Gb3 et le Sphingosine-1 phosphate (S1P) ont été proposés comme marqueurs du remodelage cardiovasculaire. Le but de ce travail est de rassembler et de discuter la littérature concernant ces nouveaux marqueurs et, d'étudier une possible interaction entre Lyso-Gb3 et le S1P. Méthodologie : Rassembler la littérature scientifique et analyser l'implication de ces marqueurs dans la maladie de Fabry et leur effets cardiovasculaires. De plus, un travail expérimental est effectué. Ce travail consiste en l'identification d'une relation possible entre le Lyso-Gb3 et le S1P. Résultats : Avec ce travail on a cherché à actualiser et mettre à jour les notions concernant les biomarqueurs qui prennent place dans cette pathologie et les connaissances qu'on possède à ce jour sur les manifestations cardiovasculaires et neurologiques.La recherche d'un biomarqueur prime par le fait qu'un nombre considerable de patients est sous-diagnostiqués pour la maladie de Fabry et que entre les taux de substrat enzymatique accumulé dans les tissus et l'hypertrophie cardiaque, on peut constater une discordance. Grâce à ce travail expérimental, on a exclue la possibilité d'un effet précurseur du lyso-Gb3 pour le S1P. Nous avons montré que le Lyso-Gb3 est reconnu par les récepteurs du S1P avec des effets commun pour les S1P1-3 et différents pour le S1P2. Les taux du Lyso-Gb3 et du S1P doivent être mesuré chez les patients Fabry et une stratégie thérapeutique doit prendre en compte le rapport S1P/Lyso-Gb3.

French version of the Family Attitude Scale: Psychometric properties and relation of attitudes to the respondent's psychiatric status.

The Family Attitude Scale (FAS) is a self-report measure of critical or hostile attitudes and behaviors towards another family member, and demonstrates an ability to predict relapse in psychoses. Data are not currently available on a French version of the scale. The present study developed a French version of the FAS, using a large general population sample to test its internal structure, criterion validity and relationships with the respondents' symptoms and psychiatric diagnoses, and examined the reciprocity of FAS ratings by respondents and their partners. A total of 2072 adults from an urban population undertook a diagnostic interview and completed self-report measures, including an FAS about their partner. A subset of participants had partners who also completed the FAS. Confirmatory factor analyses revealed an excellent fit by a single-factor model, and the FAS demonstrated a strong association with dyadic adjustment. FAS scores of respondents were affected by their anxiety levels and mood, alcohol and anxiety diagnoses, and moderate reciprocity of attitudes and behaviors between the partners was seen. The French version of the FAS has similarly strong psychometric properties to the original English version. Future research should assess the ability of the French FAS to predict relapse of psychiatric disorders.

Defensive flexibility and its relation to symptom severity, depression, and anxiety.

Numerous studies have examined which individual defense mechanisms are related with mental health, and which are linked with psychopathology. However, the idea that a flexible use of defensive mechanisms is related to psychological wellbeing remained a clinical assumption, which this study sought to test empirically. A total of 62 (N = 62) outpatients participated in the study and were assessed with the Symptom Checklist-90R and the Social Adjustment Self-rated Scale. A subsample of 40 participants was further assessed using the Hamilton Depression (HAMD-21) and Anxiety scales (HAMA-21). The first therapy session of all participants was transcribed and rated using the Defense Mechanisms Ratings Scales (), and the Overall Defensive Functioning (ODF) score, which indicates the maturity of one's defensive functioning, was computed. An indicator of flexible use of defenses was also calculated based on the Gini Concentration C measure. Results showed that defensive flexibility, but not ODF, could predict anxiety scores. Symptom severity was predicted by both ODF and defensive flexibility, although in directions opposite to our predictions. Results suggest that defensive flexibility captures another aspect of an individual's functioning not assessed by the ODF, and that it is a promising new way of documenting defensive functioning.

Oxygen consumption in collagenase-liberated rat adipocytes in relation to cell size and age.

Oxygen consumption of collagenase-liberated rat adipocytes was measured by two different techniques: a microspectrophotometric method using hemoglobin as indicator of respiration and a technique using the oxygen electrode. These two completely different techniques gave similar values for oxygen consumption. With the spectrophotometric method, the oxygen consumption of single fat cells was determined. A close positive correlation (r = greater than 0.90) between oxygen consumption and fat cell size was observed in each tissue examined. With the oxygen electrode technique, oxygen consumption of adipocyte suspensions from young (40 days, 180 g) and old (90 days, 480 g) rats was examined. Fat cells of the suspensions were separated into classes of different size by a flotation technique. A significant positive correlation between fat cell size and oxygen consumption was observed in both young (r = 0.88) and old (r = 0.95) rats. However, the slope was much steeper in young rats. At a cell weight of 0.1 microgram the oxygen consumption was 0.364 and 0.086 microL O2/10(6) cells/min-1 in young and old rats, respectively. In the literature, a number of separate metabolic pathways have been found to be related positively to fat cell size and negatively to age. We conclude that these scattered metabolic observations are in agreement with integrated data on energy expenditure as evaluated from oxygen consumption. Estimations of the energy expenditure of adipose tissue indicates that this tissue is responsible for about 1% and 0.5% of the total energy expenditure in young and old rats, respectively.