Role of notch signalling in mammary gland

ÁBSTRACT : Mammary gland is composed of two main epithelial cell types, myoepithelial and luminal. The mechanisms involved in determination and maintenance of them remain poorly understood. Notch signaling is known to regulate cell fate determination in other tissues like skin and nervous system. It was also shown that it can act as tumor suppressor or oncogene depending on the tissue type. The mouse models overexpressing active Notch receptors indicated that Notch signaling is oncogenic in the mammary gland. This observation was followed by some descriptive and functional studies in human breast cancer and it was reported that Notch signaling activity or expression of its components are increased in some of the breast tumor samples compared to normal tissue. However, the physiological role of the Notch signaling and its downstream mechanisms in mammary gland is poorly defined. p63, a member of p53 family, has been implicated in the cell fate determination of keratinocytes. Knockout mouse models revealed that p63 is required for the formation of the mammary anlagen in embryo and its ΔN isoform is expressed exclusively in the myoepithelial layer of the adult breast. In order to understand its function in normal breast epithelial cells, I activated Notch signaling by expression of Notch1 intracellular domain (NICD) in normal primary human breast epithelial cells (HBECs). In this context, NICD reduced growth of HBECs and led to downmodulation of extracellular matrix-receptor interaction network (ECM) components as well as ΔNp63. Expression of ΔNp63 together with NICD partially rescued Notch induced growth reduction, which was correlated with an increase in ECM components. Moreover, silencing ΔNp63 in myoepithelial HBECs reduced growth similar to Notch activation and it led to downregulation of myoepithelial and upregulation of luminal markers. Complementing this observation, forced expression of ONp63 in luminal HBECs induced myoepithelial phenotype and decreased luminal markers. In vivo, by the analysis of a Notch reporter mouse strain, I showed that Notch is activated during puberty specifically at the sites of ductal morphogenesis, terminal end buds. FAGS analysis revealed that it can be detected in two different populations based on CD24 expression (low (lo) or high (high)): at lower levels in CD24lo, which includes stem/progenitor and myoepithelial cells and higher levels in CD24hi, which contains luminal cells. In parallel with in vitro results, the CD24lo mouse mammary epithelial cells displaying Notch activity have lower levels of p63 expression. Furthermore, deletion of RBPjk, the main mediator of Notch signaling, or the overexpression of ΔNp63 inhibited luminal cell lineage in vivo. Another important point revealed by Notch reporter mouse strain is the simultaneous activation of Notch with estrogen signaling during pubertal development. The expression of FOXA1, the mediator of estrogen receptor (ER) transcriptional activity, is correlated with Notch activation in vivo that it is lower in CD24lo than in CD24hi cells. Moreover, FOXA1 is regulated by NICD in vitro supporting the presence of a link between Notch and ER signaling. Taken together, I report that Notch signaling is involved in luminal cell fate determination and its effects are partially mediated through inhibition of ONp63. Besides, ΔNp63 is required for the maintenance and sufficient for the induction of myoepithelial phenotype in HBECs in vitro and is not compatible with luminal lineage in vivo. Based on these results, I propose a model for epithelial cell hierarchy in mammary gland, whereby there are two different types of luminal progenitors, early and late, displaying different levels of Notch activity. Notch signaling contributes to the determination of luminal cell lineage in these two progenitor steps: In "Early Luminal Progenitor" stage, it inhibits myoepithelial fate by decreasing p63 expression, and in "Late Luminal Progenitor" stage, Notch signaling is involved in induction of luminal lineage by acting on ER-FOXA1 axis. It has to be investigated further whether Notch signaling might behave as an oncogene or tumor suppressor depending on which cell type in the epithelial hierarchy it is modulated and which one is more likely to occur in different human breast cancer types. RÉSUMÉ : La glande mammaire est composée de deux types principaux de cellules: les cellules luminales, qui bordent le lumen et les cellules myoépithéliales, qui se trouvent entre la lame basale et les cellules luminales. Les mécanismes intervenant dans leur différenciation et leur maintenance demeurent encore mal compris. La protéine transmembranaire Notch est connue pour déterminer le destin des cellules dans plusieurs types de tissus comme la peau ou le système nerveux. Selon le type de tissu dans lequel se trouve Notch, il agira soit comme un suppresseur de tumeur soit comme un oncogène. A l'aide de modèles de souris surexprimant les récepteurs actifs de Notch, il a été démontré que la voie de signalisation de Notch est oncogénique au niveau de la glande mammaire. Des études descriptives et fonctionnelles dans le cadre du cancer du sein ont permis de mettre en évidence une augmentation de l'activité de Notch ou de l'expression de ces composants dans certains tissus cancéreux. Toutefois, le rôle physiologique de Notch et des mécanismes qu'il active restent méconnus. P63, une protéine membre de la famille p53, est impliquée dans la différenciation des kératinocytes. Le modèle issu de l'étude des souris p63 knockout a révélé que cette protéine est requise pour la formation des primordia mammaires chez l'embryon et que son isoforme ΔNp63 est exclusivement exprimée dans la couche myoépithéliale de la glande mammaire adulte. Dans le but de comprendre les fonctions physiologiques de Notch, je l'ai activé en exprimant le domaine intracellulaire de Notch 1 (NICD) dans des cellules épithéliales primaires de glande mammaire humaine (HBECs). Le NICD a alors réduit la croissance des HBECs et conduit à la régulation négative non seulement de p63 mais également des composants du réseau d'interaction des récepteurs de la matrice extracellulaire (ECM). En exprimant conjointement ΔNp63 et NICD, il est apparu que la réduction de croissance induite par Notch était partiellement compensée, et qu'il y avait également une augmentation des composants ECM. De plus, lorsque ΔNp63 a été inactivé dans les cellules HBECs myoépithéliales, une réduction de croissance cellulaire identique à celle provoquée par l'activation de Notch a pu être mise en évidence, de même qu'une régulation négative des marqueurs myoépithéliaux ainsi qu'une augmentation des marqueurs luminaux. Afin de compléter ces informations, l'expression de ΔNp63 a été forcée dans les HBECs luminales, ce qui a induit un phénotype myoépithélial et une diminution des marqueurs lumineux. In vivo, par l'analyse de souris ayant un gène rapporteur de l'activité de Notch, j'ai démontré que Notch est activé pendant la puberté au niveau des sites de la morphogenèse canalaire, à savoir les bourgeons terminaux. Les analyses par FACS (Fluorescence-activated cell sorting) basées sur l'expression de l'antigène CD24 ont révélé qu'il peut tre détecté dans deux populations différentes : une population qui l'exprime faiblement, qui regroupe les cellules souches/progéniteurs et les cellules myoépithéliales, et une population qui l'exprime fortement qui est composé des cellules luminales. Parallèlement aux résultats in vitro, j'ai mis en évidence un faible niveau d'expression de p63 dans les cellules épithéliales de la glande mammaire de souris, exprimant faiblement l'antigène CD24 et présentant une activité de Notch. De plus, la délétion de RBPjr~, médiateur principal de la signalisation de Notch, ainsi que la surexpression de ΔNp63 in vivo ont inhibé la lignée des cellules luminales. Un autre point important révélé par les souris rapporteur de l'activité de Notch a été l'activation simultanée de Notch et de la signalisation de l'oestrogène pendant le développement pubertaire. L'expression de FOXA1, médiateur de l'activité transcriptionnelle des récepteurs aux oestrogènes (ER), est en corrélation avec l'activation de Notch in vivo, plus basse dans les cellules avec une faible expression de l'antigène CD24 que dans celles avec une forte expression. De plus, FOXA1 est régulé par NICD in vitro confirmant la présence d'un lien entre Notch et la signalisation des ER. En résumé, la signalisation de Notch est impliquée dans la détermination du destin cellulaire des cellules luminales et ses effets sont partiellement modifiés par l'inhibition de ΔNp63. ΔNp63 est requis pour la maintenance et est suffisant pour l'induction du phénotype myoépithéliale dans les HBECs in vitro et ne peut donc pas se trouver dans les cellules luminales in vivo. Basé sur ces résultats, je propose un modèle de hiérarchisation des cellules épithéliales de la glande mammaire, dans lequel sont présents deux types de progéniteurs des cellules luminales exprimant des niveaux différents d'activité de Notch, les progéniteurs lumineux précoces et tardifs. La signalisation de Notch contribue à la différenciation de la lignée cellulaire luminale au niveau de ces deux progéniteurs : dans la forme précoce, il inhibe la différenciation des cellules myoépithéliales en réduisant l'expression de p63 et dans la forme tardive, Notch est impliqué dans l'induction de la lignée luminale en agissant sur l'axe ER-FOXA1. Il serait nécessaire d'investiguer plus loin si le fait que Notch agisse comme oncogène ou suppresseur de tumeur dépend du stade de différenciation de la cellule dans laquelle il est modulé et laquelle de ces deux fonctions il est le plus probable de rencontrer dans les différents types de cancer du sein.

Pulmonary and systemic vascular dysfunction in young offspring of mothers with preeclampsia.

BACKGROUND: Adverse events in utero may predispose to cardiovascular disease in adulthood. The underlying mechanisms are unknown. During preeclampsia, vasculotoxic factors are released into the maternal circulation by the diseased placenta. We speculated that these factors pass the placental barrier and leave a defect in the circulation of the offspring that predisposes to a pathological response later in life. The hypoxia associated with high-altitude exposure is expected to facilitate the detection of this problem. METHODS AND RESULTS: We assessed pulmonary artery pressure (by Doppler echocardiography) and flow-mediated dilation of the brachial artery in 48 offspring of women with preeclampsia and 90 offspring of women with normal pregnancies born and permanently living at the same high-altitude location (3600 m). Pulmonary artery pressure was roughly 30% higher (mean+/-SD, 32.1+/-5.6 versus 25.3+/-4.7 mm Hg; P<0.001) and flow-mediated dilation was 30% smaller (6.3+/-1.2% versus 8.3+/-1.4%; P<0.0001) in offspring of mothers with preeclampsia than in control subjects. A strong inverse relationship existed between flow-mediated dilation and pulmonary artery pressure (r=-0.61, P<0.001). The vascular dysfunction was related to preeclampsia itself because siblings of offspring of mothers with preeclampsia who were born after a normal pregnancy had normal vascular function. Augmented oxidative stress may represent an underlying mechanism because thiobarbituric acid-reactive substances plasma concentration was increased in offspring of mothers with preeclampsia. CONCLUSIONS: Preeclampsia leaves a persistent defect in the systemic and the pulmonary circulation of the offspring. This defect predisposes to exaggerated hypoxic pulmonary hypertension already during childhood and may contribute to premature cardiovascular disease in the systemic circulation later in life.

Beneficial effect of insulin-like growth factor-1 on hypoxemic renal dysfunction in the newborn rabbit.

Acute normocapnic hypoxemia can cause functional renal insufficiency by increasing renal vascular resistance (RVR), leading to renal hypoperfusion and decreased glomerular filtration rate (GFR). Insulin-like growth factor 1 (IGF-1) activity is low in fetuses and newborns and further decreases during hypoxia. IGF-1 administration to humans and adult animals induces pre- and postglomerular vasodilation, thereby increasing GFR and renal blood flow (RBF). A potential protective effect of IGF-1 on renal function was evaluated in newborn rabbits with hypoxemia-induced renal insufficiency. Renal function and hemodynamic parameters were assessed in 17 anesthetized and mechanically ventilated newborn rabbits. After hypoxemia stabilization, saline solution (time control) or IGF-1 (1 mg/kg) was given as an intravenous (i.v.) bolus, and renal function was determined for six 30-min periods. Normocapnic hypoxemia significantly increased RVR (+16%), leading to decreased GFR (-14%), RBF (-19%) and diuresis (-12%), with an increased filtration fraction (FF). Saline solution resulted in a worsening of parameters affected by hypoxemia. Contrarily, although mean blood pressure decreased slightly but significantly, IGF-1 prevented a further increase in RVR, with subsequent improvement of GFR, RBF and diuresis. FF indicated relative postglomerular vasodilation. Although hypoxemia-induced acute renal failure was not completely prevented, IGF-1 elicited efferent vasodilation, thereby precluding a further decline in renal function.

Les dysthyroïdies en médecine de premier recours [Thyroid dysfunction in primary care medicine].

Thyroid function tests include the measuring of the thyroid stimulating hormone (TSH) and free thyroxine (T4) in the case of abnormal TSH. These tests are frequently performed in primary care medicine since many clinical situations can be suggestive of dysthyroidism, as for example fatigue, depressive states or cardiac arthmia. In the case of subclinical thyroid dysfunction, the indications for treatment are controversial there being a lack of significant randomised studies. For primary care physicians faced with abnormal thyroid function tests we propose a diagnostic approach, clinical recommendations, and indications for referral to the specialist.

Systemic vascular dysfunction in patients with chronic mountain sickness.

ABSTRACT BACKGROUND: Chronic mountain sickness (CMS) is a major public health problem characterized by exaggerated hypoxemia and erythrocytosis. In more advanced stages, these patients often present functional and structural changes of the pulmonary circulation, but there is little information on the systemic circulation. In patients suffering from diseases associated with chronic hypoxemia at low altitude, systemic vascular function is altered. We hypothesized that patients with CMS display systemic vascular dysfunction that may predispose them to increased systemic cardiovascular morbidity. METHODS: To test this hypothesis, we assessed systemic endothelial function (by flow- mediated dilation, FMD), arterial stiffness and carotid intima-media thickness and arterial oxygenation (SaO(2)) in 23 patients with CMS without additional classical cardiovascular risk factors and 27 age-matched healthy mountain dwellers born and permanently living at 3600 m. For some analyses subjects were classified according to baseline SaO(2) quartiles; FMD of the highest quartile subgroup (SaO(2) ≥90%) was used as reference value for post-hoc comparisons. RESULTS: Patients with CMS displayed marked systemic vascular dysfunction, as evidenced by impaired FMD (4.6±1.2 vs. 7.6±1.9%, CMS vs. controls, P<0.0001), greater pulse wave velocity (10.6±2.1 vs. 8.4±1.0 m/s, P<0.001) and carotid intima-media thickness (690±120 vs. 570±110 μm, P=0.001). A positive relationship existed between SaO(2) and FMD (r=0.62, P<0.0001). Oxygen inhalation improved (P<0.001), but did not normalize FMD in patients with CMS; whereas it normalized FMD in hypoxemic controls (SaO(2) <90%) and had no detectable effect in normoxemic (SaO(2) ≥90%) control subjects. CONCLUSIONS: Patients with CMS display marked systemic vascular dysfunction. Structural and functional alterations contribute to this problem that may predispose these patients to premature cardiovascular disease. Clinical Trials Gov Registration # NCT01182792.

Increased prevalence of bladder and intestinal dysfunction in amyotrophic lateral sclerosis.

Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is predominantly characterized by a progressive loss of motor function. While autonomic dysfunction has been described in ALS, little is known about the prevalence of lower urinary tract symptoms (LUTS) and intestinal dysfunction. We investigated disease severity, LUTS and intestinal dysfunction in 43 patients with ALS attending our outpatient department applying the ALS functional rating scale, the International Consultation on Incontinence Modular Questionnaire, the Urinary Distress Inventory and the Cleveland Clinic Incontinence Score. Results were compared to the German population of a cross-sectional study assessing LUTS in the healthy population, the EPIC study. Results showed that urinary incontinence was increased in patients with ALS aged ≥ 60 years compared to the EPIC cohort (female: 50%/19% (ALS/EPIC), p = 0.026; male: 36%/11% (ALS/EPIC), p = 0.002). No difference was seen at 40-59 years of age. Urge incontinence was the predominant presentation (73% of symptoms). A high symptom burden was stated (ICIQ-SF quality of life subscore 5.5/10). Intake of muscle relaxants and anticholinergics was associated with both urinary incontinence and severity of symptoms. Furthermore, a high prevalence of constipation (46%), but not stool incontinence (9%), was noted. In conclusion, the increased prevalence of urge incontinence and high symptom burden imply that in patients with ALS, LUTS should be increasingly investigated for.

Muscarinic receptor M1 and phosphodiesterase 1 are key determinants in pulmonary vascular dysfunction following perinatal hypoxia in mice.

Perinatal adverse events such as limitation of nutrients or oxygen supply are associated with the occurrence of diseases in adulthood, like cardiovascular diseases and diabetes. We investigated the long-term effects of perinatal hypoxia on the lung circulation, with particular attention to the nitric oxide (NO)/cGMP pathway. Mice were placed under hypoxia in utero 5 days before delivery and for 5 days after birth. Pups were then bred in normoxia until adulthood. Adults born in hypoxia displayed an altered regulation of pulmonary vascular tone with higher right ventricular pressure in normoxia and increased sensitivity to acute hypoxia compared with controls. Perinatal hypoxia dramatically decreased endothelium-dependent relaxation induced by ACh in adult pulmonary arteries (PAs) but did not influence NO-mediated endothelium-independent relaxation. The M(3) muscarinic receptor was implicated in the relaxing action of ACh and M(1) muscarinic receptor (M(1)AChR) in its vasoconstrictive effects. Pirenzepine or telenzepine, two preferential inhibitors of M(1)AChR, abolished the adverse effects of perinatal hypoxia on ACh-induced relaxation. M(1)AChR mRNA expression was increased in lungs and PAs of mice born in hypoxia. The phosphodiesterase 1 (PDE1) inhibitor vinpocetine also reversed the decrease in ACh-induced relaxation following perinatal hypoxia, suggesting that M(1)AChR-mediated alteration of ACh-induced relaxation is due to the activation of calcium-dependent PDE1. Therefore, perinatal hypoxia leads to an altered pulmonary circulation in adulthood with vascular dysfunction characterized by impaired endothelium-dependent relaxation and M(1)AChR plays a predominant role. This raises the possibility that muscarinic receptors could be key determinants in pulmonary vascular diseases in relation to "perinatal imprinting."

No variation of physical performance and perceived exertion after adrenal gland stimulation by synthetic ACTH (Synacthen) in cyclists.

There is anecdotal evidence that athletes use the banned substance Synacthen because of its perceived benefit with its associated rise in cortisol. To test the performance-enhancing effects of Synacthen, eight trained cyclists completed two, 2-day exercise sessions separated by 7-10 days. On the first day of each 2-day exercise session, subjects received either Synacthen (0.25 mg, TX) or placebo (PLA) injection. Performance was assessed by a 20-km time trial (TT) after a 90-min fatigue period on day 1 and without the fatiguing protocol on day 2. Plasma androgens and ACTH concentrations were measured during the exercise bouts as well as the rate of perceived exertion (RPE). Spot urines were analyzed for androgens and glucocorticoids quantification. Basal plasma hormones did not differ significantly between PLA and TX groups before and 24 h after the IM injection (P > 0.05). After TX injection, ACTH peaked at 30 min and hormone profiles were significantly different compared to the PLA trial (P < 0.001). RPE increased significantly in both groups as the exercise sessions progressed (P < 0.001) but was not influenced by treatment. The time to completion of the TT was not affected on both days by Synacthen treatment. In the present study, a single IM injection of synthetic ACTH did not improve either acute or subsequent cycling performance and did not influence perceived exertion. The investigated urinary hormones did not vary after treatment, reinforcing the difficulty for ACTH abuse detection.

Vascular dysfunction in offspring of preeclampsia is related to preeclampsia per se rather than genetically determined

Objectives: Epidemiological studies suggest that adverse events in utero may predispose to premature cardiovascular disease in adulthood, but the mechanisms are not known. Recently, we found that young apparently healthy offspring of mothers with preeclampsia (PE) display systemic endothelial dysfunction. This problem could be related to PE per se or to a genetic abnormality that predisposes the mother to PE and the offspring to vascular dysfunction. To distinguish between these two possibilities, we assessed vascular function in offspring of PE, their siblings who were born after a normal pregnancy, and in control subjects.Methods: We measured endothelium-dependent vasodilation (flow-mediated vasodilation, FMD), in 10 pairs of healthy normotensive siblings, one born after PE (age 15±6 y; mean±SD), the other after normal pregnancy (17±6y) and in 17 (16±7y) controls. All subjects were born at term.Results: The vascular function in siblings of PE who were born after normal pregnancy was normal and comparable to the one in controls (8.6±1.5% vs. 8.1±1.3%, P=0.32), whereas offspring of PE displayed a roughly 30% smaller FMD than the two other groups (5.9±1.6%, P<0.005 vs. both siblings and controls, Figure). The endothelial dysfunction in the offspring of PE was not related to a difference in the central arterial blood pressure or arterial oxygen saturation, because they were comparable in the 3 groups. Figure 1. FMD in the three groups.Conclusions: These findings provide the first evidence that vascular dysfunction in offspring of PE is caused by PE itself, rather than by a genetic abnormality that predisposes the mother to PE and the offspring to a vascular defect. Prevention of PE and/or its successful treatment is expected to prevent vascular dysfunction and premature cardiovascular morbidity and mortality in the offspring.

Macular and retinal dysfunction of unknown origin in adults with normal fundi: evidence for an autoimmune pathophysiology.

Here we report the discovery of and phenotypic characterization of a retinal disorder of unknown origin in adults using clinical, electrophysiological and psychophysical techniques, and to seek the presence of circulating retinal autoantibodies in the sera of these patients. Sixteen patients were identified with progressive bilateral visual loss over a period of months. Ten of the patients were male, and the average age was 55.3 years (range from 43 to 76 years). Known causes such as carcinoma-associated retinopathy, acute zonal occult outer retinopathy and hereditary cone dystrophy appeared unlikely. Investigations included electrophysiology, fundus autofluorescence imaging and psychophysical tests. The sera of these patients were analyzed with indirect immunocytochemistry and Western immunoblot analysis on murine (BALB/c) retinal tissue for the presence of retinal autoantibodies. Bilateral visual loss and photophobia progressed over a period of months to years (average 28.7 months, range 3-67) and subsequently stabilized. No abnormality was observed by biomicroscopy, angiography or autofluorescence imaging. Electrophysiology indicated predominant cone-system dysfunction, either macular or generalized, and post-phototransduction involvement in 9 patients (56%). Photopic and scotopic visual fields and dark adaptation kinetics showed both cone and rod system involvement in all cases. Heterogeneous immunohistochemical staining patterns were seen with the sera of these patients as compared with controls. A majority of the affected patients (9/15) stained with an antinuclear pattern. The retinal autoantibodies from the sera of most patients reacted with the retinal proteins of molecular weight between 34 and 40 kDa. The aetiology of this distinctive retinal disorder therefore appears to be mediated through an autoimmune mechanism.

La programmmation foetale de la dysfonction vasculaire pulmonaire chez la souris : rôle des mécanismes épigénétiques = Fetal programming of pulmonary vascular dysfunction in mice : role of epigenetic mechanisms

Rapport de synthèseDes événements pathologiques survenant pendant la période foetale prédisposent la descendance aux maladies cardiovasculaires systémiques. Il existe peu de connaissances au sujet de la circulation pulmonaire et encore moins quant aux mécanismes sous-jacents. La sous-alimentation maternelle pendant la grossesse peut représenter un modèle d'investigation de ces mécanismes, parce que chez l'animal et l'homme elle est associée à une dysfonction vasculaire systémique chez la progéniture. Chez le rat, la diète restrictive pendant la grossesse induit une augmentation du stress oxydatif dans le placenta. Les dérivés de l'oxygène sont connus pour induire des altérations épigénétiques et peuvent traverser la barrière placentaire. Nous avons dès lors spéculé que chez la souris la diète restrictive pendant la grossesse induit une dysfonction vasculaire pulmonaire chez sa progéniture qui serait liée à un mécanisme épigénétique.Pour tester cette hypothèse, nous avons examiné la fonction vasculaire pulmonaire et la méthylation de l'ADN pulmonaire à la fin de 2 semaines d'exposition à l'hypoxie chez la progéniture de souris soumises à une diète restrictive pendant la grossesse et des souris contrôles. Nous avons trouvé que la vasodilatation endothélium-dépendante de l'artère pulmonaire in vitro était défectueuse, et que l'hypertension pulmonaire et l'hypertrophie ventriculaire droite induites par l'hypoxie in vivo étaient exagérées chez la progéniture de souris soumises à une diète restrictive pendant la grossesse. Cette dysfonction vasculaire pulmonaire était associée avec une altération de la méthylation de l'ADN pulmonaire. L'administration d'inhibiteurs de la déacétylase des histones, le Butyrate et la Trichostatine-A à la progéniture de souris soumises à une diète restrictive pendant la grossesse a normalisé la méthylation de l'ADN et la fonction vasculaire pulmonaire. Finalement, l'administration du nitroxyde Tempol aux mères durant la diète restrictive pendant la grossesse a prévenu la dysfonction vasculaire et la dysméthylation chez la progéniture.Ces découvertes démontrent que chez la souris la sous-alimentation pendant la gestation induit une dysfonction vasculaire chez la progéniture qui est causée par un mécanisme épigénétique. Il est possible qu'un mécanisme similaire soit impliqué dans la programmation foetale de la dysfonction vasculaire chez les humains.

Subclinical thyroid dysfunction, cardiac function, and the risk of heart failure. The Cardiovascular Health study.

OBJECTIVES: The goal of this study was to determine whether subclinical thyroid dysfunction was associated with incident heart failure (HF) and echocardiogram abnormalities. BACKGROUND: Subclinical hypothyroidism and hyperthyroidism have been associated with cardiac dysfunction. However, long-term data on the risk of HF are limited. METHODS: We studied 3,044 adults>or=65 years of age who initially were free of HF in the Cardiovascular Health Study. We compared adjudicated HF events over a mean 12-year follow-up and changes in cardiac function over the course of 5 years among euthyroid participants, those with subclinical hypothyroidism (subdivided by thyroid-stimulating hormone [TSH] levels: 4.5 to 9.9, >or=10.0 mU/l), and those with subclinical hyperthyroidism. RESULTS: Over the course of 12 years, 736 participants developed HF events. Participants with TSH>or=10.0 mU/l had a greater incidence of HF compared with euthyroid participants (41.7 vs. 22.9 per 1,000 person years, p=0.01; adjusted hazard ratio: 1.88; 95% confidence interval: 1.05 to 3.34). Baseline peak E velocity, which is an echocardiographic measurement of diastolic function associated with incident HF in the CHS cohort, was greater in those patients with TSH>or=10.0 mU/l compared with euthyroid participants (0.80 m/s vs. 0.72 m/s, p=0.002). Over the course of 5 years, left ventricular mass increased among those with TSH>or=10.0 mU/l, but other echocardiographic measurements were unchanged. Those patients with TSH 4.5 to 9.9 mU/l or with subclinical hyperthyroidism had no increase in risk of HF. CONCLUSIONS: Compared with euthyroid older adults, those adults with TSH>or=10.0 mU/l have a moderately increased risk of HF and alterations in cardiac function but not older adults with TSH<10.0 mU/l. Clinical trials should assess whether the risk of HF might be ameliorated by thyroxine replacement in individuals with TSH>or=10.0 mU/l.

Treatment of ruptured abdominal aortic aneurysm, a permanent challenge or a waste of resources? Prediction of outcome using a multi-organ-dysfunction score.

OBJECTIVES: in a retrospective study, attempts have been made to identify individual organ-dysfunction risk profiles influencing the outcome after surgery for ruptured abdominal aortic aneurysms. METHODS: out of 235 patients undergoing graft replacement for abdominal aortic aneurysms, 57 (53 men, four women, mean age 72 years [s.d. 8.8]) were treated for ruptured aneurysms in a 3-year period. Forty-eight preoperative, 13 intraoperative and 34 postoperative variables were evaluated statistically. A simple multi-organ dysfunction (MOD) score was adopted. RESULTS: the perioperative mortality was 32%. Three patients died intraoperatively, four within 48 h and 11 died later. A significant influence for pre-existing risk factors was identified only for cardiovascular diseases. Multiple linear-regression analysis indicated that a haemoglobin <90 g/l, systolic blood pressure <80 mmHg and ECG signs of ischaemia at admission were highly significant risk factors. The cause of death for patients, who died more than 48 h postoperatively, was mainly MOD. All patients with a MOD score >/=4 died (n=7). These patients required 27% of the intensive-care unit (ICU) days of all patients and 72% of the ICU days of the non-survivors. CONCLUSION: patients with ruptured aortic aneurysms from treatment should not be excluded. However, a physiological scoring system after 48 h appears justifiable in order to decide on the appropriateness of continual ICU support.

Insulin-secreting beta-cell dysfunction induced by human lipoproteins.

Diabetes is associated with significant changes in plasma concentrations of lipoproteins. We tested the hypothesis that lipoproteins modulate the function and survival of insulin-secreting cells. We first detected the presence of several receptors that participate in the binding and processing of plasma lipoproteins and confirmed the internalization of fluorescent low density lipoprotein (LDL) and high density lipoprotein (HDL) particles in insulin-secreting beta-cells. Purified human very low density lipoprotein (VLDL) and LDL particles reduced insulin mRNA levels and beta-cell proliferation and induced a dose-dependent increase in the rate of apoptosis. In mice lacking the LDL receptor, islets showed a dramatic decrease in LDL uptake and were partially resistant to apoptosis caused by LDL. VLDL-induced apoptosis of beta-cells involved caspase-3 cleavage and reduction in the levels of the c-Jun N-terminal kinase-interacting protein-1. In contrast, the proapoptotic signaling of lipoproteins was antagonized by HDL particles or by a small peptide inhibitor of c-Jun N-terminal kinase. The protective effects of HDL were mediated, in part, by inhibition of caspase-3 cleavage and activation of Akt/protein kinase B. In conclusion, human lipoproteins are critical regulators of beta-cell survival and may therefore contribute to the beta-cell dysfunction observed during the development of type 2 diabetes.