Ce qu'ils n'ont pas dit de Pâques

Qu'ont-ils dit de Pâques, les évangélistes? Quand ils racontent qu'après le sabbat, les femmes ont vu le tombeau ouvert, et qu'un Revenu d'entre les morts est apparu aux disciples, que disent-ils et sur quoi font-ils silence? Relire leurs récits de Pâques conduit à une découverte: ils disent peu. Très peu. Juste quelques images, rapides, comme si le sujet se dérobait à la description. Les peintres, eux, nous informent beaucoup plus dans leurs tableaux: l'allure du Ressuscité, ses gestes, ses attitudes... mais ils peignent ce que personne ne sait. Ils violent le silence des textes. Tentons d'écouter ce peu que les récits nous livrent, et de nous interroger sur ces pesants silences.

From the vendor in the hemp shop to the dealer in the alleyway? A comparison of the sources of supply of cannabis in a time of 'de-normalising' cannabis use.

Objectives: After several years of increasing 'normalisation' of cannabis use in Switzerland at the beginning of the new millennium, a reversed tendency, marked among others by a more stringent law-enforcement, set in. The presentation examines the question of where adolescents and young adults obtained cannabis, within the context of this societal change. In addition, it compares the sources of supply for cannabis with those found in studies of other European countries. Methods: Analyses are based on data from the Swiss Cannabis Monitoring Study. As part of this longitudinal, representative population survey, more than 5000 adolescents and young adults were interviewed by telephone on the topic of cannabis. Within the total sample, 593 (2004) or 554 (2007) respectively, current cannabis users replied to the questions on sources of supply. Changes in law-enforcement and societal climate concerning cannabis are assessed based on relevant literature, media reports and parliamentary discussions. Results: Whereas 22% of cannabis users stated in 2004 that they bought their cannabis from vendors in hemp shops, this proportion drastically decreased to 6% three years later. At the same time, cannabis was obtained increasingly from friends, while the proportion of users who purchased cannabis from dealers in the alleyway, more than doubled from 6% (2004) to 13% (2007). It was male cannabis users, and in particular, young adult and frequent users, who have moved into the alleyways. Generally, users who buy cannabis in the alleyway show more cannabis-related problems than those who mainly name other sources of supply, even when adjusted for sex, age and frequency of cannabis use. Discussion: Possible consequences of these changes in cannabis supply, like the risk of merging a previously cannabis-only market with other 'harder' drugs markets, are discussed.

Bacterial flagellin elicits widespread innate immune defense mechanisms, apoptotic signaling, and a sepsis-like systemic inflammatory response in mice.

Introduction: Systemic inflammation in sepsis is initiated by interactions between pathogen molecular motifs and specific host receptors, especially toll-like receptors (TLRs). Flagellin is the main flagellar protein of motile microorganisms and is the ligand of TLR5. The distribution of TLR5 and the actions of flagellin at the systemic level have not been established. Therefore, we determined TLR5 expression and the ability of flagellin to trigger prototypical innate immune responses and apoptosis in major organs from mice. Methods: Male Balb/C mice (n = 80) were injected intravenously with 1-5 mu g recombinant Salmonella flagellin. Plasma and organ samples were obtained after 0.5 to 6 h, for molecular investigations. The expression of TLR5, the activation state of nuclear factor kappa B (NF kappa B) and mitogen-activated protein kinases (MAPKs) [extracellular related kinase (ERK) and c-jun-NH2 terminal kinase (JNK)], the production of cytokines [tumor necrosis alpha (TNF alpha), interleukin-1 beta (IL-1 beta), interleukin-6 (IL-6), macrophage inhibitory protein-2 (MIP-2) and soluble triggering receptor expressed on myeloid cells (TREM-1)], and the apoptotic cleavage of caspase-3 and its substrate Poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) were determined in lung, liver, gut and kidney at different time-points. The time-course of plasma cytokines was evaluated up to 6 h after flagellin. Results: TLR5 mRNA and protein were constitutively expressed in all organs. In these organs, flagellin elicited a robust activation of NF kappa B and MAPKs, and induced significant production of the different cytokines evaluated, with slight interorgan variations. Plasma TNF alpha, IL-6 and MIP-2 disclosed a transient peak, whereas IL-1 beta and soluble TREM-1 steadily increased over 6 h. Flagellin also triggered a marked cleavage of caspase-3 and PARP in the intestine, pointing to its ability to promote significant apoptosis in this organ. Conclusions: Bacterial flagellin elicits prototypical innate immune responses in mice, leading to the release of multiple pro-inflammatory cytokines in the lung, small intestine, liver and kidney, and also activates apoptotic signalling in the gut. Therefore, this bacterial protein may represent a critical mediator of systemic inflammation and intestinal barrier failure in sepsis due to flagellated micro-organisms

Role of MIF and glutathione, in association with fetal ovine globin chain (Hbgamma) and LPS, in induction of TNFalpha from cells of young and aged mice, and PBL from healthy human populations.

Previous reports from our group have established that the fetal ovine gamma globin chain (Hbgamma) and LPS can synergize in the induction of pro-inflammatory cytokines, especially TNFalpha, from mouse and human leukocytes. A fetal sheep liver extract (FSLE) which was observed to have marked immunoregulatory properties in vivo and in vitro had independently been observed to contain significant amounts of each of these molecules. However, the biological activity of this extract (hereafter FSLE) was not explained solely by its content of Hbgamma and LPS, and independent analysis confirmed also the presence of migration inhibitory factor, MIF, and glutathione in FSLE. We have investigated whether MIF and the cellular anti-oxidant glutathione can further synergize with Hbgamma and LPS in TNFalpha induction from human cells in vitro, and mouse cells activated in vivo/in vitro. Our data show that indeed there is evidence for such a synergy. Treatment or mouse cells with FSLE produced an enhanced TNFalpha production which could be inhibited independently both by anti-Hbgamma and by anti-MIF, and optimally by a combination of these reagents.

Impaired expression of the inducible cAMP early repressor accounts for sustained adipose CREB activity in obesity.

OBJECTIVEIncrease in adipose cAMP response binding protein (CREB) activity promotes adipocyte dysfunction and systemic insulin resistance in obese mice. This is achieved by increasing the expression of activating transcription factor 3 (ATF3). In this study we investigated whether impaired expression of the inducible cAMP early repressor (ICER), a transcriptional antagonist of CREB, is responsible for the increased CREB activity in adipocytes of obese mice and humans.RESEARCH DESIGN AND METHODSTotal RNA and nuclear proteins were prepared from visceral adipose tissue (VAT) of human nonobese or obese subjects, and white adipose tissue (WAT) of C57Bl6-Rj mice that were fed with normal or high-fat diet for 16 weeks. The expression of genes was monitored by real-time PCR, Western blotting, and electromobility shift assays. RNA interference was used to silence the expression of Icer.RESULTSThe expression of Icer/ICER was reduced in VAT and WAT of obese humans and mice, respectively. Diminution of Icer/ICER was restricted to adipocytes and was accompanied by a rise of Atf3/ATF3 and diminution of Adipoq/ADIPOQ and Glut4/GLUT4. Silencing the expression of Icer in 3T3-L1 adipocytes mimicked the results observed in human and mice cells and hampered glucose uptake, thus confirming the requirement of Icer for appropriate adipocyte function.CONCLUSIONSImpaired expression of ICER contributes to elevation in CREB target genes and, therefore, to the development of insulin resistance in obesity.

Descriptive epidemiology of skin cancer in the Swiss Canton of Vaud.

Incidence registration and survival data for non-melanocytic skin neoplasms and cutaneous melanoma have been abstracted from the population-based system of the Cancer Registry of the Swiss Canton of Vaud, which has been operating in a particularly favourable environment, since the large majority of cutaneous lesions resected in the area are examined by a pathologist. Among the 5,712 cases registered, 66.7% were basal-cell carcinomas, 20.6% squamous-cell cancers, 9.3% cutaneous melanomas and 3.4% other miscellaneous histological types. The distribution by histological type did not differ appreciably in the 2 sexes, but there were marked inter-sex differences as regards anatomical site. In both sexes, head and neck was by far the commonest localization for non-melanomatous neoplasms (69 to 81% of all incident cases), followed by trunk for basal-cell cancers (18% in males, 15% in females) and upper limb for squamous-cell (10% in males, 17% in females). The distribution of skin melanomas differed considerably between the 2 sexes, by far the commonest site being the trunk for males (45% of cases) and lower limbs for females (40%), followed by head and neck (22% in both sexes). Incidence rates for both basal- and squamous-cell cancers increased with age, and rates were higher in males for each localization except the lower limb. In contrast, incidence for melanoma was higher in females, and incidence rates did not increase with age above 55 years for all sites except head and neck. This can be interpreted in terms of cohort effect, since mortality from melanoma has substantially increased in Switzerland across subsequent birth cohorts. Although this study is essentially descriptive, accurate inspection of these data provides some support for the major aetiological hypotheses of skin carcinogenesis, i.e., the observation that the large majority of basal- and squamous-cell cancers arise on the head and neck confirms the importance of long-term ultraviolet exposure; the relative excess of squamous-cell as compared to basal-cell neoplasms on the upper limb may suggest the role of exposure to other (chemical) carcinogens; and the proportional excess of melanomas on the trunk in males and lower limb in females further indicates that intermittent exposure to sunlight is probably the relevant aetiologic factor for melanocytic skin neoplasms.

Tectonic evolution of the High Himalaya in upper Lahul (NW Himalaya, India)

The Upper Lahul region in the NW Himalaya is located in the transition zone between the High Himalayan Crystalline (HHC) to the SW and the Tethyan Zone sedimentary series to the NE. The tectonic evolution of these domains during the Himalayan Orogeny is the consequence of a succession of five deformation events. An early D1 phase corresponds to synmetamorphic, NE verging folding. This deformation created the Tandi Syncline, which consists of Permian to Jurassic Tethyan metasediments cropping out in the core of a large-scale synformal fold within the HHC paragneiss. This tectonic event is interpreted as related to a NE directed nappe stacking (Shikar Beh Nappe), probably during the late Eocene to the early Oligocene. A subsequent D2a phase caused SW verging folding in the HHC. This deformation is interpreted as contemporaneous with late Oligocene to early Miocene SW directed thrusting along the Main Central Thrust. In the Tethyan Zone, a D2b phase is marked by a decollement thrust, a system of reverse faults, and gentle folds, associated with SW directed tectonic movements. This deformation is related to an imbricate structure, characteristic of a shallow structural level, and developed in the frontal part of a nappe affecting the Tethyan Zone units of SE Zanskar (Nyimaling-Tsarap Nappe). A later D3 phase generated the Chandra Dextral Shear Zone (CDSZ), a large-scale, ductile, dextral strike-slip shear zone, located in the transition zone between the HHC and the Tethyan Himalaya. The CDSZ most likely represents a part of a system of early Miocene extensional and/or dextral, strike-slip shear zones-observed at the HHC-Tethyan Zone contact along the entire Himalaya. A final D4 phase induced large-scale doming and NE:verging back folding.

Pathological Reorganization of NMDA Receptors Subunits and Postsynaptic Protein PSD-95 Distribution in Alzheimer's Disease.

In Alzheimer's disease (AD), synaptic alterations play a major role and are often correlated with cognitive changes. In order to better understand synaptic modifications, we compared alterations in NMDA receptors and postsynaptic protein PSD-95 expression in the entorhinal cortex (EC) and frontal cortex (FC; area 9) of AD and control brains. We combined immunohistochemical and image analysis methods to quantify on consecutive sections the distribution of PSD-95 and NMDA receptors GluN1, GluN2A and GluN2B in EC and FC from 25 AD and control cases. The density of stained receptors was analyzed using multivariate statistical methods to assess the effect of neurodegeneration. In both regions, the number of neuronal profiles immunostained for GluN1 receptors subunit and PSD-95 protein was significantly increased in AD compared to controls (3-6 fold), while the number of neuronal profiles stained for GluN2A and GluN2B receptors subunits was on the contrary decreased (3-4 fold). The increase in marked neuronal profiles was more prominent in a cortical band corresponding to layers 3 to 5 with large pyramidal cells. Neurons positive for GluN1 or PSD-95 staining were often found in the same localization on consecutive sections and they were also reactive for the anti-tau antibody AD2, indicating a neurodegenerative process. Differences in the density of immunoreactive puncta representing neuropile were not statistically significant. Altogether these data indicate that GluN1 and PSD-95 accumulate in the neuronal perikarya, but this is not the case for GluN2A and GluN2B, while the neuropile compartment is less subject to modifications. Thus, important variations in the pattern of distribution of the NMDA receptors subunits and PSD-95 represent a marker in AD and by impairing the neuronal network, contribute to functional deterioration.

Consequences of sleep deprivation on neurotransmitter receptor expression and function.

Several pieces of evidence suggest that sleep deprivation causes marked alterations in neurotransmitter receptor function in diverse neuronal cell types. To date, this has been studied mainly in wake- and sleep-promoting areas of the brain and in the hippocampus, which is implicated in learning and memory. This article reviews findings linking sleep deprivation to modifications in neurotransmitter receptor function, including changes in receptor subunit expression, ligand affinity and signal transduction mechanisms. We focus on studies using sleep deprivation procedures that control for side-effects such as stress. We classify the changes with respect to their functional consequences on the activity of wake-promoting and/or sleep-promoting systems. We suggest that elucidation of how sleep deprivation affects neurotransmitter receptor function will provide functional insight into the detrimental effects of sleep loss.

MYC regulation of a "poor-prognosis" metastatic cancer cell state.

Gene expression signatures are used in the clinic as prognostic tools to determine the risk of individual patients with localized breast tumors developing distant metastasis. We lack a clear understanding, however, of whether these correlative biomarkers link to a common biological network that regulates metastasis. We find that the c-MYC oncoprotein coordinately regulates the expression of 13 different "poor-outcome" cancer signatures. In addition, functional inactivation of MYC in human breast cancer cells specifically inhibits distant metastasis in vivo and invasive behavior in vitro of these cells. These results suggest that MYC oncogene activity (as marked by "poor-prognosis" signature expression) may be necessary for the translocation of poor-outcome human breast tumors to distant sites.

Severe childhood encephalopathy with dyskinesia and prolonged cognitive disturbances: evidence for anti-N-methyl-d-aspartate receptor encephalitis.

Aim We report four cases of acquired severe encephalopathy with massive hyperkinesia, marked neurological and cognitive regression, sleep disturbance, prolonged mutism, and a remarkably delayed recovery (time to full recovery between 5 and 18mo) with an overall good outcome, and its association with anti-N-methyl-d-aspartate (anti-NMDA) receptor antibodies. Method We reviewed the four cases retrospectively and we also reviewed the literature. Results Anti-NMDA receptor antibodies (without ovarian teratoma detected so far) were found in the two children tested in this study. Interpretation The clinical features are similar to those first reported in 1992 by Sebire et al.,(1) and rarely recognized since. Sleep disturbance was not emphasized as part of the disorder, but appears to be an important feature, whereas coma is less certain and difficult to evaluate in this setting. The combination of symptoms, evolution (mainly seizures at onset), severity, paucity of abnormal laboratory findings, very slow recovery, and difficult management justify its recognition as a specific entity. The neuropathological substrate may be anatomically close to that involved in encephalitis lethargica, in which the same target functions (sleep and movement) are affected but in reverse, with hypersomnolence and bradykinesia. This syndrome closely resembles anti-NMDA receptor encephalitis, which has been reported in adults and is often paraneoplastic.

Comparative study and identification of potent eukaryotic transcriptional repressors in gene switch systems.

In mammalian cells, proper gene regulation is achieved by the complex interplay of transcription factors that activate or repress gene expression by binding to the regulatory regions of target promoters. While transcriptional activators have been extensively characterised and classified into functional groups, relatively little is known about the comparative strength and cell type-specificity of transcriptional repressors. Here, we have compared the ability of a series of eukaryotic repression domains to silence basal and activated transcription. A series of the most potent repression domains was further tested in the context of a gene therapy gene-switch system in various cell types. The results indicate that the analysed repression domains exert varying silencing activities in different promoter contexts. Furthermore, their potential for gene silencing varies also depending on the cellular context. When multimerised within one chimeric repressor protein, particular combinations of repressor domains were found to display synergistic repressing effects and efficient repression in a panel of cell lines. This approach thus allowed the identification of transcriptional repressors that are both potent and versatile in terms of cellular specificity as a basis for gene switch systems.

Risperidone-induced symptomatic hyperprolactinaemia in adolescents.

Studies performed in adult patients unambiguously demonstrate a marked effect of risperidone on prolactin blood levels, with possible clinical effects related to hyperprolactinemia, such as gynecomastia and galactorrhea. However, the largest study performed in children and adolescents showed a weak effect of risperidone on prolactin concentrations during short-term treatment and a negligible effect during long-term treatment, which was probably because of the relatively low dosages of risperidone used [approximately 0.04 mg/(kg x d)]. Among the 10 psychotic adolescents treated with risperidone in our unit, we had 3 cases of gynecomastia in 3 male patients and 2 cases of galactorrhea in 2 female patients. The prolactin blood levels in these cases and in 3 other patients without apparent prolactin-related side effects were all above the normal range (median, 59 ng/mL; range, 30-123 ng/mL). Thus, risperidone administered to adolescents at doses commonly used for the treatment of psychotic symptoms can strongly increase prolactin levels, with clinical consequences such as gynecomastia and/or galactorrhea. Given that the long-term effects of antipsychotic drug-induced hyperprolactinemia are not well documented, especially regarding osteopenia, infertility, growth, and pubertal delay, risperidone should be administered with caution to children and adolescents.

Accreted fragments of the Late Cretaceous Caribbean-Colombian Plateau in Ecuador

The eastern part of the Western Cordillera of Ecuador includes fragments of an Early Cretaceous ( approximate to 123 Ma) oceanic plateau accreted around 85-80 Ma (San Juan unit). West of this unit and in fault contact with it, another oceanic plateau sequence (Guaranda unit) is marked by the occurrence of picrites, ankaramites, basalts, dolerites and shallow level gabbros. A comparable unit is also exposed in northwestern coastal Ecuador (Pedernales unit). Picrites have LREE-depleted patterns, high epsilonNd(i) and very low Pb isotopic ratios, suggesting that they were derived from an extremely depleted source. In contrast, the ankaramites and Mg-rich basalts are LREE-enriched and have radiogenic Pb isotopic compositions similar to the Galapagos HIMU component; their epsilonNd(i) are slightly lower than those of the picrites. Basalts, dolerites and gabbros differ from the picrites and ankaramites by flat rare earth element (REE) patterns and lower epsilonNd; their Pb isotopic compositions are intermediate between those of the picrites and ankaramites. The ankaramites, Mg-rich basalts, and picrites differ from the lavas from the San Juan-Multitud Unit by higher Pb ratios and lower epsilonNd(i). The Ecuadorian and Gorgona 88-86 Ma picrites are geochemically similar. The Ecuadorian ankaramites and Mg-rich basalts share with the 92-86 Ma Mg-rich basalts of the Caribbean-Colombian Oceanic Plateau (CCOP) similar trace element and Nd and Pb isotopic chemistry. This suggests that the Pedernales and Guaranda units belong to the Late Cretaceous CCOR The geochemical diversity of the Guaranda and Pedernales rocks illustrates the heterogeneity of the CCOP plume source and suggests a multi-stage model for the emplacement of these rocks. Stratigraphic and geological relations strongly suggest that the Guaranda unit was accreted in the late Maastrichtian (approximate to 68-65 Ma). (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.