Prévention des infections chez les voyageurs immunosupprimés [Prevention of infection in immunocompromised travelers].

Every year there are more immunocompromised patients with a better quality of life and, therefore, that travel more frequently. While traveling, patients may be exposed to several infections, such as traveler's diarrhea or malaria, which can be associated with a high rate of complications in this population. An appropriate strategy for the prevention of travel-related infections is essential, including education about hygiene measures, vaccinations and prescription of a tailored antimicrobial prophylaxis/stand-by treatment, according to the type of immunosuppression. Potential drug interactions, particularly between antimalaric and immunosuppressive drugs, must also be considered for decision taking. Collaboration between the general practitioner and the travel medicine and infectious diseases specialists is highly recommended to improve the management of these patients.

Acquisitions thérapeutiques en médecine ambulatoire en 2012 [2012 literature findings in ambulatory internal medicine].

In 2012 several articles reported interesting findings for the ambulatory practice in internal general medicine. A negative rapid test for influenza does not rule out that diagnosis. A test assessing the walking speed in the elderly can help determining who would benefit from antihypertensive therapy. Antibiotic treatment has no benefit for acute uncomplicated rhinosinusitis and diverticulitis. Probiotics can reduce the risk of post-antibiotic diarrhea. Daily coffee intake could reduce mortality. Oral supplementation of calcium can be harmful to the cardiovascular system. Subclinical hyperthyroidism should be treated to prevent cardiovascular complications. Aspirin can prevent recurrences in case of a primary thromboembolic event. Local injection of corticosteroids under ultrasonographic guidance for plantar fasciitis can be a safe treatment. Ibuprofen can prevent acute mountain sickness.

Granulocyte macrophage colony stimulating factor improves mucosal repair in a mouse model of acute colitis (P278)

Background and Aims: Granulocyte-macrophage colonystimulating factor (GM-CSF), a cytokine modulating the number and function of innate immune cells, has been shown to provide symptomatic benefit in some patients with Crohn's disease (CD). Since, it becomes widely appreciated that a timely and spatially regulated action of innate immune cells is critical for tissue regeneration, we tested whether GM-CSF therapy may favours intestinal mucosal repair in the acute mouse model of dextran sulfate sodium (DSS)-induced colitis. Methods: Mice treated with GM-CSF or saline were exposed for 7 days to DSS to induce colitis. On day 5, 7 and 10, mice were subjected to colonoscopy or sacrificed for evaluation of inflammatory reaction and mucosal healing. Results: GM-CSF therapy prevented body weight loss, diarrhea, dampened inflammatory reactions and ameliorated mucosal damages. Mucosal repair improvement in GM-CSF-treated mice was observed from day 7 on both by colonoscopy (ulceration score 1.2}0.3 (GM-CSF-treated) vs 3.1}0.5 (untreated), p = 0.01) and histological analysis (percentage of reepithelialized ulcers 55%}4% (GM-CSF-treated) vs 18%}13% (untreated), p = 0.01). GM-CSF therapy can still improve the colitis when hematopoietic, but not non-hematopoietic cells, are responsive to GM-CSF, as shown in WT→GM-CSFRKO chimeras. Lastly, we observed that GM-CSF-induced promotion of wound healing is associated with a modification of the cellular composition of DSS-induced colonic inflammatory infiltrate, characterized by the reduction of neutrophil numbers and early accumulation of CD11b+Gr1lo myeloid cells. Conclusion: Our study shows that GM-CSF therapy accelerates the complex program leading to tissue repair during acute colitis and suggests that GM-CSF promotion of mucosal repair might contribute to the symptomatic benefits of GM-CSF therapy observed in some CD patients.

Nosocomial nontyphoidal salmonellosis after antineoplastic chemotherapy: reactivation of asymptomatic colonization?

An increased frequency of nontyphoidal salmonellosis is well established in cancer patients, but it is unclear whether this represents increased susceptibility to exogenous infection or opportunistic, endogenous reactivation of asymptomatic carriage. In a retrospective study, a simple case definition was used to identify the probable presence of reactivation salmonellosis in five cancer patients between 1996 and 2002. Reactivation salmonellosis was defined as the development of nosocomial diarrhea >72 h after admission and following the administration of antineoplastic chemotherapy in an HIV-seronegative cancer patient who was asymptomatic on admission, in the absence of epidemiological evidence of a nosocomial outbreak. Primary salmonellosis associated with unrecognized nosocomial transmission or community acquisition and an unusually prolonged incubation period could not entirely be ruled out. During the same time period, another opportunistic infection, Pneumocystis pneumonia, was diagnosed in six cancer patients. Presumably, asymptomatic intestinal Salmonella colonization was converted to invasive infection by chemotherapy-associated intestinal mucosal damage and altered innate immune mechanisms. According to published guidelines, stool specimens from patients hospitalized for longer than 72 h should be rejected unless the patient is neutropenic or >or=65 years old with significant comorbidity. However, in this study neutropenia was present in only one patient, and four patients were <65 years old. Guidelines should thus be revised in order not to reject stool culture specimens from such patients. In cancer patients, nosocomial salmonellosis can occur as a chemotherapy-triggered opportunistic reactivation infection that may be similar in frequency to Pneumocystis pneumonia.

Acute toxicity of curative radiotherapy for intermediate risk localized prostate cancer in the EORTC trial 22991

Introduction: EORTC trial 22991 randomly assessed the addition of concomitant and adjuvant short-term hormonal therapy to curative conformal/intensity-modulated radiotherapy (RT) for intermediate risk localized prostate cancer. We report the acute toxicity (assessed weekly during RT) for the organs at risk (genito-urinary (GU) and gastro-intestinal (GI)) in relation to radiation parameters. Material and Methods: Eligibility criteria were age _80 years, PSA _ 50 ng/ml, N0M0 and either tumour stage cT2a (1997 UICC TNM) or cT1b-c combined with PSA_10 ng/ml and/or Gleason score _7. We report toxicity for all eligible patients who received the planned RT with documented acute toxicity (CTCAEv.2) and RT-quality assurance parameters. The RT dose (70 Gy, 74 Gy or 78 Gy) and technique (3DCRT vs IRMT) were per institution choice, the randomization was stratified for institution. Statistical significance was set at 0.05. (ClinicalTrials.gov: NCT00021450) Results: Of 819 randomized patients, 28 were excluded from the analysis (3 with <60 Gy RT, 25 with missing information). Of the 791 analysed patients, 652 (82.4%) were treated with 3D-CRT, 139 with IMRT. In the 3DCRT group, 195 patients (29.9%) were treated with a total prescribed dose of 70 Gy; 376 (57.7%) with 74 Gy and 81 (12.4%) with 78 Gy. In the IMRT group, 28 (20.1%) were treated to a total dose of 74 Gy and 111 (79.9%) with 78 Gy. Overall, only 7 of 791 patients (0.9%) had grade 3 GI toxicity during RT: diarrhea (N = 6), rectal bleeding (N = 1) and proctitis (N = 1). Fifty patients (6.3%) had grade 3 GU toxicity: urinary frequency (N = 38, 4.6%), dysuria (N = 14, 1.7%), urinary retention (N = 11, 1.3%), urinary incontinence (N = 2) and hematuria (N = 1). No grade 4 toxicity was reported. Hormonal treatment did not influence the risk of side effects (p>0.05). The risk of grade _2 GI toxicity significantly correlated to D50%-rectum (p = 0.004) with a cut-of value of 44 Gy. The risk of grade _2 GU toxicity was moderately affected by Dmax-bladder (p = 0.051). Overall, only 14 patients (1.8%) had residual grade 3 toxicities one month after RT. Conclusion: 3D-CRT and IMRT up to 78 Gy is well tolerated. Dmaxbladder and D50%-rectum were related to the risk of grade_2 GU and GI toxicity, respectively. IMRT lowered D50% rectum and Dmax-bladder. An irradiated volume >400 cc for 3D-RT and a dose of 78 Gy, even for IMRT, negatively affected those parameters and increased the risk for toxicity.

Clostridium difficile toxin-induced inflammation and intestinal injury are mediated by the inflammasome.

BACKGROUND & AIMS: Clostridium difficile-associated disease (CDAD) is the leading cause of nosocomial diarrhea in the United States. C difficile toxins TcdA and TcdB breach the intestinal barrier and trigger mucosal inflammation and intestinal damage. The inflammasome is an intracellular danger sensor of the innate immune system. In the present study, we hypothesize that TcdA and TcdB trigger inflammasome-dependent interleukin (IL)-1beta production, which contributes to the pathogenesis of CDAD. METHODS: Macrophages exposed to TcdA and TcdB were assessed for IL-1beta production, an indication of inflammasome activation. Macrophages deficient in components of the inflammasome were also assessed. Truncated/mutated forms of TcdB were assessed for their ability to activate the inflammasome. The role of inflammasome signaling in vivo was assessed in ASC-deficient and IL-1 receptor antagonist-treated mice. RESULTS: TcdA and TcdB triggered inflammasome activation and IL-1beta secretion in macrophages and human mucosal biopsy specimens. Deletion of Nlrp3 decreased, whereas deletion of ASC completely abolished, toxin-induced IL-1beta release. TcdB-induced IL-1beta release required recognition of the full-length toxin but not its enzymatic function. In vivo, deletion of ASC significantly reduced toxin-induced inflammation and damage, an effect that was mimicked by pretreatment with the IL-1 receptor antagonist anakinra. CONCLUSIONS: TcdA and TcdB trigger IL-1beta release by activating an ASC-containing inflammasome, a response that contributes to toxin-induced inflammation and damage in vivo. Pretreating mice with the IL-1 receptor antagonist anakinra afforded the same level of protection that was observed in ASC-/- mice. These data suggest that targeting inflammasome or IL-1beta signaling may represent new therapeutic targets in the treatment of CDAD.

From pathogen defence to food allergy; The multiple facets of the mucosal immune system

Résumé destiné à un large public Le système immunitaire associé aux muqueuses gastro-intestinales doit être capable de protéger notre organisme contre l'invasion de pathogènes. Parallèlement, il doit identifier en Cant que tels, des composés inoffensifs comme la nourriture ou les milliards de bactéries qui résident dans notre intestin. Le travail présenté ici aborde ces deux aspects essentiels au bon fonctionnement de notre muqueuse intestinale. Dans une première partie, la protéine nommée pièce sécrétoire a été étudiée pour ses propriétés protectrices contre le pathogène viral rotavirus. Le rôle de la pièce sécrétoire est de transporter les anticorps que nous produisons vers la surface des muqueuses. En dehors de cette fonction bien connue, il se peut que cette protéine soit également capable de protéger notre organisme contre certains virus. L'hypothèse de travail était donc que la pièce sécrétoire se lie directement au virus, l'empêchant ainsi d'infecter des cellules épithéliales de l'intestin. En utilisant différentes techniques biochimiques, cette hypothèse s'est révélée fausse car aucune interaction entre la pièce sécrétoire et le virus n'a pu être observée, et logiquement, aucune protection n'a pu prendre place. En revanche, la pièce sécrétoire se lie à d'autres structures pathogéniques et permet ainsi de neutraliser leurs effets néfastes. La pièce sécrétoire participe donc activement à la protection de nos muqueuses, en plus de son rôle de transporteur. La deuxième partie de ce travail avait pour sujet les réactions inappropriées que le système immunitaire induit parfois contre un aliment, ou, autrement dit, les allergies alimentaires. Un modèle d'allergie alimentaire à donc été développé chez la souris et a permis de mesurer plusieurs symptômes et facteurs liés à l'allergie. Puis, ce modèle a été utilisé afin de tester les effets bénéfiques d'une bactérie lactique, dite probiotique, sur le développement de l'allergie. Il a été observé que, sous certaines circonstances, l'administration de la bactérie lactique protégeait entièrement les souris contre les réactions allergiques. L'effet bénéfique dépend donc du probiotique mais également d'autres facteurs encore inconnus â ce jour. Cette étude ouvre la voie sur la compréhension des mécanismes liés aux allergies alimentaires et sur l'impact que peuvent avoir les bactéries probiotiques sur cette maladie. Résumé Le système immunitaire associé aux muqueuses intestinales doit être capable de différencier les antigènes inoffensifs tels que 1a nourriture ou les bactéries commensales des microorganismes potentiellement dangereux. Cet aspect est essentiel pour le maintien de l'homéostase intestinale et fait l'objet du travail présenté ici. Dans un premier projet, les propriétés protectrices de la protéine appelée pièce sécrétoire (SC) ont été étudiées. SC est une protéine connue pour le transport des immunoglobulines à la surface des muqueuses. Cette protéine est fortement glycosylée paz des sucres complexes, ce qui nous a mené à postuler que SC puisse interagir avec le pathogène rotavirus. Cette hypothèse était soutenue par le fait que ce virus adhère aux cellules épithéliales par des résidus glycosylés. Des analyses biochimiques et biologiques ont démontré qu'aucune interaction entre SC et le virus ne prenait place, et que par conséquent SC n'offrait aucune protection contre ce pathogène. En revanche, SC interagit avec d'autres structures pathogéniques, comme la toxine A de Clostridium difficile, et la molécule d'adhésion intimine de la bactérie entéropathogène Escherichia coli. La liaison se fait par l'intermédiaire des sucres et confère ainsi une protection contre ces pathogènes. Ainsi, SC a été identifié comme agent neutralisant au niveau de l'intestin. La deuxième partie de ce travail abordait le sujet des allergies alimentaires, et avait pour but de tester les effets bénéfiques potentiels d'une bactérie probiotique, Lactobacillus paracasei NCC2461, contre les réactions allergiques. Un modèle marin d'allergie alimentaire a été mis au point, permettant de mesurer des immunoglobulines E, des symptômes allergiques, et la dégranulation de mastocytes. Lorsque le probiotique a été administré aux souris, celles-ci ont été complètement protégées des réactions allergiques dans une première expérience. Cependant, cette protection n'a pas été reproduite et suggère que des facteurs environnementaux encore inconnus sont critiques pour que le probiotique agisse positivement. Ce travail a permis de mettre en évidence la complexité de l'approche des traitements liés aux probiotiques et ouvre la voie sur la compréhension des mécanismes liés à l'allergie. Abstract The mucosal immune system associated to the gastrointestinal mucosa must efficiently distinguish between innocuous antigens, such as food proteins and commensal bacteria and potentially infectious agents. The work presented here deals with these two essential aspects guaranteeing intestinal homeostasis. In the first part of this work, the protective properties of secretory component (SC) toward the pathogen rotavirus were investigated. SC, which allows the transport of polymeric immunoglobulins (Ig) to mucosal surfaces, is highly glycosylated with complex glycan structures. The abundance and the nature of these carbohydrates led us to speculate that SC might interact with rotavirus, which is known to bind target cells with glycan receptors. Using various biological and biochemical techniques, we demonstrated that SC did not interact with rotaviruses, nor protected epithelial cells from infection. However, SC was shown to bind to Clostridium difficile toxin A and to the enteropathogenic Echerischia coli adhesion molecule intimin in a glycan-dependent fashion. These interactions allow in vitro protection of epithelial cells using physiological concentrations of SC. These data identify SC as a microbial scavenger at mucosal surfaces, and in the context of secretory IgA, further enhance the neutralising properties of the complex. The second project was inscribed in the domain of food allergy and aimed to test the modulatory functions of a probiotic strain of Lactobacillus paracasei toward allergic reactions. A model of food-mediated allergy was developed in the mouse using mucosal sensitisation. Several parameters associated to allergy were quantified after allergen challenge, and included allergen-specific IgE, allergic signs like diarrhea and temperature drop, and degranulation of mast cells. Administration of the probiotic strain was shown to completely protect mice from allergic reactions. However, these data were not reproduced, suggesting that unknown environmental factors are required so that protection mediated by the probiotic strain occurs. This study paves the way to the understanding of the mechanisms associated to allergy, and highlights the tremendous complexity that probiotic treatments will have to face.

Overweight in Swiss children and associations with children's and parents' characteristics et Worldwide trends in childhood obesity

(1) Surpoids chez les enfants suisses et associations avec certaines caractéristiques chez les enfants et leurs parents Le but de cette étude était de mesurer la prévalence du surpoids et de l?obésité chez les enfants de sixième année du canton de Vaud (âge moyen de 12 ans) et les facteurs associés au surpoids. Les données ont été récoltées lors d?une étude menée par l?Institut universitaire de médecine sociale et préventive. Tous les enfants scolarisés en 6ème année à l?école publique du canton de Vaud entre septembre 2005 et mai 2006 étaient éligibles à participer à cette étude. Le taux de participation a atteint 76% (soit 5207 enfants de 12,3 ans en moyenne). Le poids et la taille des enfants ont été mesurés à l?école par des assistants de recherche et les enfants ont rempli, en classe, un questionnaire structuré sur leur mode de vie (notamment : temps quotidien passé à regarder la télévision, à jouer à des jeux sur écran; fréquence de la pratique de diverses activités physiques; fréquence de la consommation de fruits ou de légumes). Des informations sur les parents (niveau d?éducation, nationalité, poids et taille) ont été récoltées au moyen d?un questionnaire structuré envoyé par courrier à ceux-ci. Nous avons utilisé les critères de l?International Obesity Task Force, qui définit les valeurs-seuils de l'indice de masse corporelle pour le surpoids et pour l?obésité, par age et par sexe. La prévalence du surpoids (obésité incluse) dans la population était de 15% chez les garçons et de 12% chez les filles, et la prévalence de l?obésité était de 2% dans les deux sexes. Nous avons trouvé que le surpoids était associé de façon indépendante avec le temps passé à regarder la télévision, ainsi qu?avec certaines caractéristiques des parents, comme le surpoids, un bas niveau d?éducation et une nationalité étrangère. En conclusion, un enfant sur sept est en surpoids ou obèse dans le canton de Vaud. Ces chiffres indiquent un important défi de santé publique, même si cette prévalence dans le canton de Vaud est, actuellement, moindre que dans beaucoup d?autres pays d?Europe, et bien moindre qu?en Amérique du Nord. Les associations entre le surpoids infantile et le temps passé à regarder la télévision, ainsi que les associations avec des variables liées au milieu socio-culturel des parents indiquent plusieurs pistes d?intervention pour prévenir le surpoids chez les enfants. Il est probable que les mesures de prévention ne devraient pas se limiter aux approches individuelles, mais devraient aussi inclure des mesures structurelles sur l?environnement social, physique et économique visant à réduire les facteurs obésogènes dans la société.<br/><br/>Objective: The objective was to assess the prevalence of overweight and obesity in children in a canton of Switzerland and the association with various characteristics of the parents and the children. Research Methods and Procedures: A cross-sectional survey was conducted in all children of the sixth school grade of the canton of Vaud, Switzerland. Weight and height were measured, and selected lifestyle variables were assessed with a self-administered semiquantitative questionnaire. Information on children?s parents was gathered through a mailed structured questionnaire. Overweight and obesity were based on the International Obesity Task Force criteria. Results: Of 6873 eligible children, 5207 (76%) participated (2621 boys, 2586 girls; mean age, 12.3 years; standard deviation, 0.5 year). The prevalence of overweight (including obesity) was 15.0% (95% confidence interval, 13.7% to 16.4%) in boys and 12.4% (11.1% to 13.7%) in girls, and the prevalence of obesity was 1.8% (1.3% to 2.3%) and 1.7% (1.2% to 2.2%), respectively. In both univariate and multivariate analyses, overweight was strongly associated with high television viewing time and selected characteristics of the parents (overweight, low educational level, and foreign nationality). Discussion: The prevalence of pediatric overweight and obesity was lower in this region of Switzerland than in several European countries. The correlates of overweight found in this region suggest areas for potential interventions.

Sens et non-sens de la violence : nouvelles expressions, nouvelles approches.

Retrouver le sens de la violence est une démarche certes essentielle, mais non suffisante. Il s'agit aussi d'aller au-delà du sens et de revoir sans cesse les réponses aux expressions nouvelles et inattendues des phénomènes violents, individuels ou collectifs. Cherchant à dépasser une dramatisation de la problématique de la violence des jeunes, ce livre offre des perspectives de réflexion et d'action utiles aux professionnels de la santé mentale des enfants et des adolescents, et plus largement à tous les partenaires du réseau social, éducatif et scolaire. 1. Définition et sources de la violence : Infamies d'enfance. - Agressivité, haine et destructivité: les racines de la violence. - L'enfance des patients adultes diagnostiqués de "paraphilie". - La violence, ses sources pulsionnelles et sa genèse psychique. 2. Formes de violence : Réalités et énigmes de la sexualité infantile déviante. - Les parents battus. - Le harcèlement entre jeunes du même âge. L'arrière-plan familial des jeunes impliqués. - Comportements psychopathiques et réactivité traumatique. - La transgression dans les camps d'extermination nazis. Perdre son âme. Sauver la vie. 3. Psychopathologie. 4. Traitements : De la consommation de substances à la dépendance: un modèle intégratif. - Agressivité et transfert dans le quotidien psychothérapeutique. - Expériences d'interventions au niveau des cellules d'urgences médico-psychologiques. - Sens et non-sens de la violence. - Violences et soins à l'adolescence. - Evacuation et représentation de la violence chez l'enfant psychotique. - La violence pulsionnelle et ses répercussions transférentielles. - Dystraitance. Un accompagnement institutionnel.

Assessment of inflammatory Bowel Disease patient's needs and problems from a nursing perspective

BACKGROUND: In this study, we aimed at assessing Inflammatory Bowel Disease patients' needs and current nursing practice to investigate to what extent consensus statements (European Crohn's and Colitis Organization) on the nursing roles in caring for patients with IBD concur with local practice. METHODS: We used a mixed-method convergent design to combine quantitative data prospectively collected in the Swiss IBD cohort study and qualitative data from structured interviews with IBD healthcare experts. Symptoms, quality of life, and anxiety and depression scores were retrieved from physician charts and patient self-reported questionnaires. Descriptive analyses were performed based on quantitative and qualitative data. RESULTS: 230 patients of a single center were included, 60% of patients were males, and median age was 40 (range 18-85). The prevalence of abdominal pain was 42%. Self-reported data were obtained from 75 out of 230 patients. General health was perceived significantly lower compared with the general population (p < 0.001). Prevalence of tiredness was 73%; sleep problems, 78%; issues related to work, 20%; sexual constraints, 35%; diarrhea, 67%; being afraid of not finding a bathroom, 42%; depression, 11%; and anxiety symptoms, 23%. According to experts' interviews, the consensus statements are found mostly relevant with many recommendations that are not yet realized in clinical practice. CONCLUSION: Identified prevalence may help clinicians in detecting patients at risk and improve patient management. © 2015 S. Karger AG, Basel.

Les traitements laser en dermatologie pédiatrique [Laser treatments in pediatric dermatology].

Lasers in pediatric dermatology were developed as a result of the treatment of port-wine stains. Infantile hemangiomas may benefit, in some cases, from laser treatment as well as venous and lymphatic malformations. For certain pigmented lesions, as well as some hamartomas, laser treatments are a credible alternative to surgical resection. Bum scars are improved by lasers which stimulate collagen remodeling. Furthermore, hair removal of congenital and acquired hypertrichosis can relieve psychosocial discomfort and improve quality of life. The management of pain and fear of children undergoing laser treatment, using either topical or general anesthesia, remains of central importance.

Demonstration of the effectiveness of zinc in diarrhoea of children living in Switzerland.

We designed a double-blinded randomized clinical trial of zinc (10 or 20 mg of zinc sulphate for 2-5 month-old or 6-59 month-old children, respectively, during 10 days) vs. placebo in otherwise healthy children aged 2 months to 5 years who presented with acute diarrhoea (i.e. ≥3 stools/day for less than 72 h). Eighty-seven patients (median age 14 months; range 3.1-58.3) were analysed in an intention-to-treat approach. Forty-two patients took zinc and 45 placebo. There was no difference in the duration nor in the frequency of diarrhoea, but only 5% of the zinc group still had diarrhoea at 120 h of treatment compared to 20% in the placebo group (P = 0.05). Thirty-one patients (13 zinc and 18 placebo) were available for per-protocol analyses. The median (IQR) duration of diarrhoea in zinc-treated patients was 47.5 h (18.3-72) and differed significantly from the placebo group (median 76.3; IQR 52.8-137) (P = 0.03). The frequency of diarrhoea was also lower in the zinc group (P = 0.02). CONCLUSION: zinc treatment decreases the frequency and severity of diarrhoea in children aged 2 months to 5 years living in Switzerland. However, the intention-to-treat analysis reveals compliance issues that question the proper duration of treatment and the choice of optimal pharmaceutical formulation.

Buried in the Middle but Guilty: Intronic Mutations in the TCIRG1 Gene Cause Human Autosomal Recessive Osteopetrosis.

Autosomal recessive osteopetrosis (ARO) is a rare genetic bone disease with genotypic and phenotypic heterogeneity, sometimes translating into delayed diagnosis and treatment. In particular, cases of intermediate severity often constitute a diagnostic challenge and represent good candidates for exome sequencing. Here, we describe the tortuous path to identification of the molecular defect in two siblings, in which osteopetrosis diagnosed in early childhood followed a milder course, allowing them to reach the adult age in relatively good conditions with no specific therapy. No clearly pathogenic mutation was identified either with standard amplification and resequencing protocols or with exome sequencing analysis. While evaluating the possible impact of a 3'UTR variant on the TCIRG1 expression, we found a novel single nucleotide change buried in the middle of intron 15 of the TCIRG1 gene, about 150 nucleotides away from the closest canonical splice site. By sequencing a number of independent cDNA clones covering exons 14 to 17, we demonstrated that this mutation reduced splicing efficiency but did not completely abrogate the production of the normal transcript. Prompted by this finding, we sequenced the same genomic region in 33 patients from our unresolved ARO cohort and found three additional novel single nucleotide changes in a similar location and with a predicted disruptive effect on splicing, further confirmed in one of them at the transcript level. Overall, we identified an intronic region in TCIRG1 that seems to be particularly prone to splicing mutations, allowing the production of a small amount of protein sufficient to reduce the severity of the phenotype usually associated with TCIRG1 defects. On this basis, we would recommend including TCIRG1 not only in the molecular work-up of severe infantile osteopetrosis but also in intermediate cases and carefully evaluating the possible effects of intronic changes. © 2015 American Society for Bone and Mineral Research.

Postoperative Adjuvant Lapatinib and Concurrent Chemoradiotherapy Followed by Maintenance Lapatinib Monotherapy in High-Risk Patients With Resected Squamous Cell Carcinoma of the Head and Neck: A Phase III, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study.

PURPOSE: This multicenter phase III study evaluated the efficacy and safety of lapatinib, an epidermal growth factor receptor/ErbB2 inhibitor, administered concomitantly with chemoradiotherapy and as maintenance monotherapy in patients with high-risk surgically treated squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN). PATIENTS AND METHODS: Patients with resected stage II to IVA SCCHN, with a surgical margin ≤ 5 mm and/or extracapsular extension, were randomly assigned to chemoradiotherapy (66 Gy total radiation dose and cisplatin 100 mg/m(2) per day administered on days 1, 22, and 43) plus placebo or lapatinib (1,500 mg per day) before and during chemoradiotherapy, followed by 12 months of maintenance monotherapy. RESULTS: Six hundred eighty-eight patients were enrolled (lapatinib, n = 346; placebo, n = 342). With a median follow-up time of 35.3 months, the study ended early because of the apparent plateauing of disease-free survival (DFS) events. Median DFS assessed by an independent review committee was 53.6 months and not reached for lapatinib and placebo, respectively (hazard ratio, 1.10; 95% CI, 0.85 to 1.43). Investigator-assessed results confirmed the independent review committee assessment. No significant differences in DFS by human papillomavirus status or overall survival were observed between treatment arms. Similar numbers of patients in both treatment arms experienced adverse events (AEs), with more patients in the lapatinib arm than the placebo arm experiencing serious AEs (48% v 40%, respectively). The most commonly observed treatment-related AEs were diarrhea and rash, both predominantly in the lapatinib arm. CONCLUSION: Addition of lapatinib to chemoradiotherapy and its use as long-term maintenance therapy does not offer any efficacy benefits and had additional toxicity compared with placebo in patients with surgically treated high-risk SCCHN.

Prevenzione dell'obesità attraverso un'educazione alimentare nell'infanzia : teoria e creazione di strumenti pedagogici concreti

L'obésité est un problème de santé qui augmente fortement dans tous les pays industrialisés. L'obésité infantile suit la même tendance vers le haut. Ce travail traite de l'éducation nutritionnelle adaptée aux enfants de 8 à 12 ans. Deux instruments pédagogiques sont présentés : le premier consiste en un conte qui révèle l'importance de l'alimentation pour la santé, le rôle que les différents aliments jouent dans le corps et les règles pour avoir une alimentation équilibrée; le deuxième est un jeu de société dont le but est de composer des repas équilibrés.