The impact of cyclin D1 mRNA isoforms, morphology and p53 in mantle cell lymphoma: p53 alterations and blastoid morphology are strong predictors of a high proliferation index.

BACKGROUND: Mantle cell lymphoma is a clinically heterogeneous disease characterized by overexpression of cyclin D1 protein. Blastoid morphology, high proliferation, and secondary genetic aberrations are markers of aggressive behavior. Expression profiling of mantle cell lymphoma revealed that predominance of the 3'UTR-deficient, short cyclin D1 mRNA isoform was associated with high cyclin D1 levels, a high "proliferation signature" and poor prognosis. DESIGN AND METHODS: Sixty-two cases of mantle cell lymphoma were analyzed for cyclin D1 mRNA isoforms and total cyclin D1 levels by real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction, and TP53 alterations were assessed by immunohistochemistry and molecular analysis. Results were correlated with proliferation index and clinical outcome. RESULTS: Predominance of the short cyclin D1 mRNA was found in 14 (23%) samples, including four with complete loss of the standard transcript. TP53 alterations were found in 15 (24%) cases. Predominance of 3'UTR-deficient mRNA was significantly associated with high cyclin D1 mRNA levels (P=0.009) and more commonly found in blastoid mantle cell lymphoma (5/11, P=0.060) and cases with a proliferation index of >20% (P=0.026). Both blastoid morphology (11/11, P<0.001) and TP53 alterations (15/15, P<0.001) were significantly correlated with a high proliferation index. A proliferation index of 10% was determined to be a significant threshold for survival in multivariate analysis (P=0.01). CONCLUSIONS: TP53 alterations are strongly associated with a high proliferation index and aggressive behavior in mantle cell lymphoma. Predominance of the 3'UTR-deficient transcript correlates with higher cyclin D1 levels and may be a secondary contributing factor to high proliferation, but failed to reach prognostic significance in this study.

New insights in the pathogenesis of high-altitude pulmonary edema.

High-altitude pulmonary edema is a life-threatening condition occurring in predisposed but otherwise healthy individuals. It therefore permits the study of underlying mechanisms of pulmonary edema in the absence of confounding factors such as coexisting cardiovascular or pulmonary disease, and/or drug therapy. There is evidence that some degree of asymptomatic alveolar fluid accumulation may represent a normal phenomenon in healthy humans shortly after arrival at high altitude. Two fundamental mechanisms then determine whether this fluid accumulation is cleared or whether it progresses to HAPE: the quantity of liquid escaping from the pulmonary vasculature and the rate of its clearance by the alveolar respiratory epithelium. The former is directly related to the degree of hypoxia-induced pulmonary hypertension, whereas the latter is determined by the alveolar epithelial sodium transport. Here, we will review evidence that, in HAPE-prone subjects, impaired pulmonary endothelial and epithelial NO synthesis and/or bioavailability may represent a central underlying defect predisposing to exaggerated hypoxic pulmonary vasoconstriction and, in turn, capillary stress failure and alveolar fluid flooding. We will then demonstrate that exaggerated pulmonary hypertension, although possibly a conditio sine qua non, may not always be sufficient to induce HAPE and how defective alveolar fluid clearance may represent a second important pathogenic mechanism.

Development of a high throughput PCR to detect Coxiella burnetii and its application in a diagnostic laboratory over a 7-year period.

Q fever is a worldwide zoonotic infectious disease due to Coxiella burnetii. The clinical presentation may be acute (pneumonia and/or hepatitis) or chronic (most commonly endocarditis). Diagnosis mainly relies on serology and PCR. We therefore developed a quantitative real-time PCR. We first tested blindly its performance on various clinical samples and then, when thoroughly validated, we applied it during a 7-year period for the diagnosis of both acute and persistent C. burnetii infection. Analytical sensitivity (< 10 copies/PCR) was excellent. When tested blindly on 183 samples, the specificity of the PCR was 100% (142/142) and the sensitivity was 71% (29/41). The sensitivity was 88% (7/8) on valvular samples, 69% (20/29) on blood samples and 50% (2/4) on urine samples. This new quantitative PCR was then successfully applied for the diagnosis of acute Q fever and endovascular infection due to C. burnetii, allowing the diagnosis of Q fever in six patients over a 7-year period. During a local small cluster of cases, the PCR was also applied to blood from 1355 blood donors; all were negative confirming the high specificity of this test. In conclusion, we developed a highly specific method with excellent sensitivity, which may be used on sera for the diagnosis of acute Q fever and on various samples such as sera, valvular samples, aortic specimens, bone and liver, for the diagnosis of persistent C. burnetii infection.

High b-value diffusion-weighted imaging: A sensitive method to reveal white matter differences in schizophrenia.

Over the last 10 years, diffusion-weighted imaging (DWI) has become an important tool to investigate white matter (WM) anomalies in schizophrenia. Despite technological improvement and the exponential use of this technique, discrepancies remain and little is known about optimal parameters to apply for diffusion weighting during image acquisition. Specifically, high b-value diffusion-weighted imaging known to be more sensitive to slow diffusion is not widely used, even though subtle myelin alterations as thought to happen in schizophrenia are likely to affect slow-diffusing protons. Schizophrenia patients and healthy controls were scanned with a high b-value (4000s/mm(2)) protocol. Apparent diffusion coefficient (ADC) measures turned out to be very sensitive in detecting differences between schizophrenia patients and healthy volunteers even in a relatively small sample. We speculate that this is related to the sensitivity of high b-value imaging to the slow-diffusing compartment believed to reflect mainly the intra-axonal and myelin bound water pool. We also compared these results to a low b-value imaging experiment performed on the same population in the same scanning session. Even though the acquisition protocols are not strictly comparable, we noticed important differences in sensitivities in the favor of high b-value imaging, warranting further exploration.

The prognostic value of semi-quantitative i-123 mibg scintigraphy at diagnosis in high risk neuroblastoma: validation of the siopen score method

Purpose: SIOPEN scoring of 123I mIBG imaging has been shown to predict response to induction chemotherapy and outcome at diagnosis in children with HRN.Method: Patterns of skeletal 123I mIBG uptake were assigned numerical scores (Mscore) ranging from 0 (no metastasis) to 72 (diffuse metastases) within 12 body areas as described previously. 271 anonymised, paired image data sets acquired at diagnosis and on completion of Rapid COJEC induction chemotherapy were reviewed, constituting a representative sample of 1602 children treated prospectively within the HR-NBL1/SIOPEN trial. Pre-and post-treatment Mscores were compared with bone marrow cytology (BM) and 3 year event free survival (EFS).Results: Results 224/271 patients showed skeletal MIBG-uptake at diagnosis and were evaluable forMIBG-response. Complete response (CR) on MIBG to Rapid COJEC induction was achieved by 66%, 34% and 15% of patients who had pre-treatment Mscores of <18 (n¼65, 29%), 18-44 (n¼95,42%) and Y ´ 45 (n¼64, 28.5%) respectively (chi squared test p<.0001). Mscore at diagnosis and on completion of Rapid COJEC correlated strongly with BM involvement (p<0.0001). The correlation of pre score with post scores and response was highly significant (p<0.001). Most importantly, the 3 year EFS in 47 children with Mscore 0 at diagnosis was 0.68 (A ` 0.07), by comparison with 0.42 (A` 0.06), 0.35 (A` 0.05) and 0.25 (A` 0.06) for patients in pre-treatment score groups <18, 18-44 and Y ´ 45, respectively (p<0.001). AnMscore threshold ofY ´ 45 at diagnosis was associated with significantly worse outcome by comparison with all other Mscore groups (p¼0.029). The 3 year EFS of 0.53 (A` 0.07) of patients in metastatic CR (mIBG and BM) after Rapid Cojec (33%) is clearly superior to patients not achieving metastatic CR (0.24 (A ` 0.04), p¼0.005).Conclusion: SIOPEN scoring of 123I mIBG imaging has been shown to predict response to induction chemotherapy and outcome at diagnosis in children with HRN.

Rituximab, bendamustine, and lenalidomide in patients with aggressive B cell lymphoma not eligible for high-dose chemotherapy or anthracycline-based therapy: phase I results of the SAKK 38/08 trial.

This phase I trial was designed to develop a new effective and well-tolerated regimen for patients with aggressive B cell lymphoma not eligible for front-line anthracycline-based chemotherapy or aggressive second-line treatment strategies. The combination of rituximab (375 mg/m(2) on day 1), bendamustine (70 mg/m(2) on days 1 and 2), and lenalidomide was tested with a dose escalation of lenalidomide at three dose levels (10, 15, or 20 mg/day) using a 3 + 3 design. Courses were repeated every 4 weeks. The recommended dose was defined as one level below the dose level identifying ≥2/6 patients with a dose-limiting toxicity (DLT) during the first cycle. Thirteen patients were eligible for analysis. Median age was 77 years. WHO performance status was 0 or 1 in 12 patients. The Charlson Comorbidity Index showed relevant comorbidities in all patients. Two DLTs occurred at the second dose level (15 mg/day) within the first cycle: one patient had prolonged grade 3 neutropenia, and one patient experienced grade 4 cardiac adverse event (myocardial infarction). Additional grade 3 and 4 toxicities were as follows: neutropenia (31 %), thrombocytopenia (23 %), cardiac toxicity (31 %), fatigue (15 %), and rash (15 %). The dose of lenalidomide of 10 mg/day was recommended for a subsequent phase II in combination with rituximab 375 mg/m(2) on day 1 and bendamustine 70 mg/m(2) on days 1 and 2.

High protein intake reduces intrahepatocellular lipid deposition in humans.

BACKGROUND: High sugar and fat intakes are known to increase intrahepatocellular lipids (IHCLs) and to cause insulin resistance. High protein intake may facilitate weight loss and improve glucose homeostasis in insulin-resistant patients, but its effects on IHCLs remain unknown. OBJECTIVE: The aim was to assess the effect of high protein intake on high-fat diet-induced IHCL accumulation and insulin sensitivity in healthy young men. DESIGN: Ten volunteers were studied in a crossover design after 4 d of either a hypercaloric high-fat (HF) diet; a hypercaloric high-fat, high-protein (HFHP) diet; or a control, isocaloric (control) diet. IHCLs were measured by (1)H-magnetic resonance spectroscopy, fasting metabolism was measured by indirect calorimetry, insulin sensitivity was measured by hyperinsulinemic-euglycemic clamp, and plasma concentrations were measured by enzyme-linked immunosorbent assay and gas chromatography-mass spectrometry; expression of key lipogenic genes was assessed in subcutaneous adipose tissue biopsy specimens. RESULTS: The HF diet increased IHCLs by 90 +/- 26% and plasma tissue-type plasminogen activator inhibitor-1 (tPAI-1) by 54 +/- 11% (P < 0.02 for both) and inhibited plasma free fatty acids by 26 +/- 11% and beta-hydroxybutyrate by 61 +/- 27% (P < 0.05 for both). The HFHP diet blunted the increase in IHCLs and normalized plasma beta-hydroxybutyrate and tPAI-1 concentrations. Insulin sensitivity was not altered, whereas the expression of sterol regulatory element-binding protein-1c and key lipogenic genes increased with the HF and HFHP diets (P < 0.02). Bile acid concentrations remained unchanged after the HF diet but increased by 50 +/- 24% after the HFHP diet (P = 0.14). CONCLUSIONS: Protein intake significantly blunts the effects of an HF diet on IHCLs and tPAI-1 through effects presumably exerted at the level of the liver. Protein-induced increases in bile acid concentrations may be involved. This trial was registered at www.clinicaltrials.gov as NCT00523562.

Randomized controlled trial of interventions for young people at ultra-high risk of psychosis: study design and baseline characteristics.

OBJECTIVE: Intervention during the pre-psychotic period of illness holds the potential of delaying or even preventing the onset of a full-threshold disorder, or at least of reducing the impact of such a disorder if it does develop. The first step in realizing this aim was achieved more than 10 years ago with the development and validation of criteria for the identification of young people at ultra-high risk (UHR) of psychosis. Results of three clinical trials have been published that provide mixed support for the effectiveness of psychological and pharmacological interventions in preventing the onset of psychotic disorder. METHOD: The present paper describes a fourth study that has now been undertaken in which young people who met UHR criteria were randomized to one of three treatment groups: cognitive therapy plus risperidone (CogTher + Risp: n = 43); cognitive therapy plus placebo (CogTher + Placebo: n = 44); and supportive counselling + placebo (Supp + Placebo; n = 28). A fourth group of young people who did not agree to randomization were also followed up (monitoring: n = 78). Baseline characteristics of participants are provided. RESULTS AND CONCLUSION: The present study improves on the previous studies because treatment was provided for 12 months and the independent contributions of psychological and pharmacological treatments in preventing transition to psychosis in the UHR cohort and on levels of psychopathology and functioning can be directly compared. Issues associated with recruitment and randomization are discussed.

Phase I study of sorafenib combined with radiation therapy and temozolomide as first-line treatment of high-grade glioma.

BACKGROUND: Sorafenib (Sb) is a multiple kinase inhibitor targeting both tumour cell proliferation and angiogenesis that may further act as a potent radiosensitizer by arresting cells in the most radiosensitive cell cycle phase. This phase I open-label, noncontrolled dose escalation study was performed to determine the safety and maximum tolerated dose (MTD) of Sb in combination with radiation therapy (RT) and temozolomide (TMZ) in 17 patients with newly diagnosed high-grade glioma. METHODS: Patients were treated with RT (60 Gy in 2 Gy fractions) combined with TMZ 75 mg m(-2) daily, and Sb administered at three dose levels (200 mg daily, 200 mg BID, and 400 mg BID) starting on day 8 of RT. Thirty days after the end of RT, patients received monthly TMZ (150-200 mg m(-2) D1-5/28) and Sb (400 mg BID). Pharmacokinetic (PK) analyses were performed on day 8 (TMZ) and on day 21 (TMZ&Sb) (Clinicaltrials ID: NCT00884416). RESULTS: The MTD of Sb was established at 200 mg BID. Dose-limiting toxicities included thrombocytopenia (two patients), diarrhoea (one patient) and hypercholesterolaemia (one patient). Sb administration did not affect the mean area under the curve(0-24) and mean Cmax of TMZ and its metabolite 5-amino-imidazole-4-carboxamide (AIC). Tmax of both TMZ and AIC was delayed from 0.75 (TMZ alone) to 1.5 h (combined TMZ/Sb). The median progression-free survival was 7.9 months (95% confidence interval (CI): 5.4-14.55), and the median overall survival was 17.8 months (95% CI: 14.7-25.6). CONCLUSIONS: Although Sb can be combined with RT and TMZ, significant side effects and moderate outcome results do not support further clinical development in malignant gliomas. The robust PK data of the TMZ/Sb combination could be useful in other cancer settings.

Usefulness of heart rate to predict cardiac events in treated patients with high-risk systemic hypertension.

A high heart rate (HR) predicts future cardiovascular events. We explored the predictive value of HR in patients with high-risk hypertension and examined whether blood pressure reduction modifies this association. The participants were 15,193 patients with hypertension enrolled in the Valsartan Antihypertensive Long-term Use Evaluation (VALUE) trial and followed up for 5 years. The HR was assessed from electrocardiographic recordings obtained annually throughout the study period. The primary end point was the interval to cardiac events. After adjustment for confounders, the hazard ratio of the composite cardiac primary end point for a 10-beats/min of the baseline HR increment was 1.16 (95% confidence interval 1.12 to 1.20). Compared to the lowest HR quintile, the adjusted hazard ratio in the highest quintile was 1.73 (95% confidence interval 1.46 to 2.04). Compared to the pooled lower quintiles of baseline HR, the annual incidence of primary end point in the top baseline quintile was greater in each of the 5 study years (all p <0.05). The adjusted hazard ratio for the primary end point in the highest in-trial HR heart rate quintile versus the lowest quintile was 1.53 (95% confidence interval 1.26 to 1.85). The incidence of primary end points in the highest in-trial HR group compared to the pooled 4 lower quintiles was 53% greater in patients with well-controlled blood pressure (p <0.001) and 34% greater in those with uncontrolled blood pressure (p = 0.002). In conclusion, an increased HR is a long-term predictor of cardiovascular events in patients with high-risk hypertension. This effect was not modified by good blood pressure control. It is not yet known whether a therapeutic reduction of HR would improve cardiovascular prognosis.

Extinction debt of high-mountain plants under 21st-century climate change

Quantitative estimates of the range loss of mountain plants under climate change have so far mostly relied on static geographical projections of species' habitat shifts(1-3). Here, we use a hybrid model(4) that combines such projections with simulations of demography and seed dispersal to forecast the climate-driven spatio-temporal dynamics of 150 high-mountain plant species across the European Alps. This model predicts average range size reductions of 44-50% by the end of the twenty-first century, which is similar to projections from the most 'optimistic' static model (49%). However, the hybrid model also indicates that population dynamics will lag behind climatic trends and that an average of 40% of the range still occupied at the end of the twenty-first century will have become climatically unsuitable for the respective species, creating an extinction debt(5,6). Alarmingly, species endemic to the Alps seem to face the highest range losses. These results caution against optimistic conclusions from moderate range size reductions observed during the twenty-first century as they are likely to belie more severe longer-term effects of climate warming on mountain plants.

Expression hierarchy of T cell epitopes from melanoma differentiation antigens: unexpected high level presentation of tyrosinase-HLA-A2 Complexes revealed by peptide-specific, MHC-restricted, TCR-like antibodies.

Peptide Ags presented by class I MHC molecules on human melanomas and that are recognized by CD8(+) T cells are the subjects of many studies of antitumor immunity and represent attractive candidates for therapeutic approaches. However, no direct quantitative measurements exist to reveal their expression hierarchy on the cell surface. Using novel recombinant Abs which bind these Ags with a peptide-specific, MHC-restricted manner, we demonstrate a defined pattern of expression hierarchy of peptide-HLA-A2 complexes derived from three major differentiation Ags: gp100, Melan-A/Mart-1, and tyrosinase. Studying melanoma cell lines derived from multiple patients, we reveal a surprisingly high level of presentation of tyrosinase-derived complexes and moderate to very low expression of complexes derived from other Ags. No correlation between Ag presentation and mRNA expression was found; however, protein stability may play a major role. These results provide new insights into the characteristics of Ag presentation and are particularly important when such targets are being considered for immunotherapy. These results may shed new light on relationships between Ag presentation and immune response to cancer Ags.

High-level transgene expression by homologous recombination-mediated gene transfer.

Gene transfer and expression in eukaryotes is often limited by a number of stably maintained gene copies and by epigenetic silencing effects. Silencing may be limited by the use of epigenetic regulatory sequences such as matrix attachment regions (MAR). Here, we show that successive transfections of MAR-containing vectors allow a synergistic increase of transgene expression. This finding is partly explained by an increased entry into the cell nuclei and genomic integration of the DNA, an effect that requires both the MAR element and iterative transfections. Fluorescence in situ hybridization analysis often showed single integration events, indicating that DNAs introduced in successive transfections could recombine. High expression was also linked to the cell division cycle, so that nuclear transport of the DNA occurs when homologous recombination is most active. Use of cells deficient in either non-homologous end-joining or homologous recombination suggested that efficient integration and expression may require homologous recombination-based genomic integration of MAR-containing plasmids and the lack of epigenetic silencing events associated with tandem gene copies. We conclude that MAR elements may promote homologous recombination, and that cells and vectors can be engineered to take advantage of this property to mediate highly efficient gene transfer and expression.

Étude du mécanisme de transport des cations par la Na, K-ATPase et de son implication dans la migraine familiale hémiplégique de type 2

Résumé La Na,K-ATPase est une protéine transmembranaire, présente dans toutes les cellules de mammifères et indispensable à la viabilité cellulaire. Elle permet le maintien des gradients sodiques et potassiques à l'origine du potentiel membranaire en transportant 3 Na+ en dehors de la cellule contre 2 K+, grâce à l'énergie fournie par l'hydrolyse d'une molécule d'ATP. Le potentiel membranaire est indispensable au maintien de l'excitabilité cellulaire et à la transmission de l'influx nerveux. Il semblerait que la Na,K-ATPase soit liée à l'hypertension et à certains troubles neurologiques comme la Migraine Familiale Hémiplégique (1VIFH). La MFH est une forme de migraine avec aura, qui se caractérise par une hémiparésie. Cette forme de migraine est très rare. Elle se transmet génétiquement sur un mode autosomique dominant. Plusieurs mutations localisées dans le gène de la Na,K-ATPase ont été identifiées durant ces 3 dernières années. C'est la première fois qu'une maladie génétique est associée au gène de la Na,K-ATPase. La compréhension du fonctionnement de cette protéine peut donner des informations sur les mécanismes conduisant à ces pathologies. On sait que la fonction d'une protéine est liée à sa structure. L'étude de sa fonction nécessite donc l'étude de sa structure. Alors que la structure de la SERCA a été déterminée à haute résolution, par cristallographie, celle de la Na,K-ATPase ne l'est toujours pas. Mais ces 2 ATPases présentent une telle homologie qu'un modèle de la Na,K-ATPase a pu être élaboré à partir de la structure de la SERCA. Les objectifs de cette étude sont d'une part, de comprendre le contrôle de l'accessibilité du K+ extracellulaire àses sites de liaison. Pour cela, nous avons ciblé cette étude sur la 2ìème et la 31eme boucle extracellulaire, qui relient respectivement les segments transmembranaires (STM) 3-4 et 5-6. Le choix s'est porté sur ces 2 boucles car elles bordent le canal des cations formés des 4ième' Sième et 6'ème hélices. D'autre part, nous avons également essayer de comprendre les effets des mutations, liées à la Migraine Familiale Hémiplégique de type 2 (MFH2), sur la fonctionnalité de la Na,K-ATPase. Alors que les STM et les domaines cytoplasmiques sont relativement proches entre la Na,KATPase et la SERCA, les boucles extracellulaires présentent des différences. Le modèle n'est donc pas une approche fiable pour déterminer la structure et la fonction des régions extracellulaires. Nous avons alors utilisé une approche fonctionnelle faisant appel à la mutation dirigée puis à l'étude de l'activité fonctionnelle de la Na,K ATPase par électrophysiologie sur des ovocytes de Xenopus. En conclusion, nous pouvons dire que la troisième boucle extracellulaire participerait à la structure de la voie d'entrée des cations et que la deuxième boucle extracellulaire semble impliquée dans le contrôle de l'accessibilité des ions K+àses sites de liaison. Concernant les mutations associées à la MFH2, nos résultats ont montré une forte diminution de l'activité fonctionnelle de la pompe Na,K, inférieure aux conditions physiologiques de fonctionnement, et pour une des mutations nous avons observés une diminution de l'affmité apparente au K+ externe. Nous poumons faire l'hypothèse que l'origine pathologique de la migraine est liée à une diminution de l'activité de la pompe à Na+. Summary The Na,K-ATPase is a transmembrane protein, present in all mammalian cells and is necessary for the viability of the cells. It maintains the gradients of Na+ and K+ involved in the membrane potential, by transporting 3Na+ out the cell, and 2K+ into the cell, using the energy providing from one ATP molecule hydrolysis. The membrane potential is necessary for the cell excitability and for the transmission of the nervous signal. Some evidence show that Na,K-ATPase is involved in hypertension and neurological disorders like the Familial Hemiplegic Migraine (FHM). La FHM is a rare form of migraine characterised by aura and hemiparesis and an autosomal dominant transmission. Several mutations linked to the Na,KATPase gene have been identified during these 3 last years. It's the first genetic disorder associated with the Na,K-ATPase gene. Understand the function of this protein is important to elucidate the mechanisms implicated in these pathologies. The function of a protein is linked with its structure. Thus, to know the function of a protein, we need to know its structure. While the Ca-ATPase (SERCA) has been crystallised with a high resolution, the structure of the Na,K-ATPase is not known. Because of the great homology between these 2 ATPases, a model of the Na,K-ATPase was realised by comparing with the structure of the SERCA. The aim of this study is on one side, understand the control of the extracellular K+ accessibility to their binding sites. Because of theirs closed proximity with the cation pathway, located between the 4th, 5th and 6th helices, we have targeted this study on the 2nd and the 3rd extracellular loops linking respectively the transmembrane segment (TMS) 3 and 4, and the TMS 5 and 6. And on the other side, we have tried to understand the functional effects of mutations linked with the Familial Hemiplegic Migraine Type 2 (FHM2). In contrast with the transmembrane segments and the cytoplasmic domains, the extracellular loops show lots of difference between Na,K-ATPase and SERCA, the model is not a good approach to know the structure and the function of the extracellular loops. Thus, we have used a functional approach consisting in directed mutagenesis and the study of the functional activity of the Na,K-ATPase by electrophysiological techniques with Xenopus oocytes. In conclusion, we have demonstrated that the third extracellular loop could participate in the structure of the entry of the cations pathway and that the second extracellular loop could control the K+ accessibility to their binding sites. Concerning the mutations associated with the FHM2, our results showed a strong decrease in the functional activity of the Na,K-pump under physiological conditions and for one of mutations, induce a decrease in the apparent external K+ affinity. We could make the hypothesis that the pathogenesis of migraine is related to the decrease in Na,K-pump activity. Résumé au large publique De la même manière que l'assemblage des mots forme des phrases et que l'assemblage des phrases forme des histoires, l'assemblage des cellules forme des organes et l'ensemble des organes constitue les êtres vivants. La fonction d'une cellule dans le corps humain peut se rapprocher de celle d'une usine hydroélectrique. La matière première apportée est l'eau, l'usine électrique va ensuite convertir l'eau en énergie hydraulique pour fournir de l'électricité. Le fonctionnement de base d'une cellule suit le même processus. La cellule a besoin de matières premières (oxygène, nutriments, eau...) pour produire une énergie sous forme chimique, l'ATP. Cette énergie est utilisée par exemple pour contracter les muscles et permet donc à l'individu de se déplacer. Morphologiquement la cellule est une sorte de petit sac rempli de liquide (milieu intracellulaire) baignant elle-même dans le liquide (milieu extracellulaire) composant le corps humain (un adulte est constitué environ de 65 % d'eau). La composition du milieu intracellulaire est différente de celle du milieu extracellulaire. Cette différence doit être maintenue pour que l'organisme fonctionne correctement. Une des différences majeures est la quantité de sodium. En effet il y a beaucoup plus de sodium à l'extérieur qu'à l'intérieur de la cellule. Bien que l'intérieur de la cellule soit isolé de l'extérieur par une membrane, le sodium arrive à passer à travers cette membrane, ce qui a tendance à augmenter la quantité de sodium dans la cellule et donc à diminuer sa différence de concentration entre le milieu extracellulaire et le milieu intracellulaire. Mais dans les membranes, il existe des pompes qui tournent et dont le rôle est de rejeter le sodium de la cellule. Ces pompes sont des protéines connues sous le nom de pompe à sodium ou Na,K-ATPase. On lui attribue le nom de Na,K-ATPase car en réalité elle rejette du sodium (Na) et en échange elle fait entrer dans la cellule du potassium (K), et pour fonctionner elle a besoin d'énergie (ATP). Lorsque les pompes à sodium ne fonctionnent pas bien, cela peut conduire à des maladies. En effet la Migraine Familiale Hémiplégique de type 2, est une migraine très rare qui se caractérise par l'apparition de la paralysie de la moitié d'un corps avant l'apparition du mal de tête. C'est une maladie génétique (altération qui modifie la fonction d'une protéine) qui touche la pompe à sodium située dans le cerveau. On a découvert que certaines altérations (mutations) empêchent les pompes à sodium de fonctionner correctement. On pense alors que le développement des migraines est en partie dû au fait que ces pompes fonctionnent moins bien. Il est important de bien connaître la fonction de ces pompes car cela permet de comprendre des mécanismes pouvant conduire à certaines maladies, comme les migraines. En biologie, la fonction d'une protéine est étudiée à travers sa structure. C'est pourquoi l'objectif de cette thèse a été d'étudier la structure de la Na,K-ATPase afin de mieux comprendre son mécanisme d'action.