Adaptation to marginal habitats

The ability to adapt to marginal habitats, in which survival and reproduction are initially poor, plays a crucial role in the evolution of ecological niches and species ranges. Adaptation to marginal habitats may be limited by genetic, developmental, and functional constraints, but also by consequences of demographic characteristics of marginal populations. Marginal populations are often sparse, fragmented, prone to local extinctions, or are demographic sinks subject to high immigration from high-quality core habitats. This makes them demographically and genetically dependent on core habitats and prone to gene flow counteracting local selection. Theoretical and empirical research in the past decade has advanced our understanding of conditions that favor adaptation to marginal habitats despite those limitations. This review is an attempt at synthesis of those developments and of the emerging conceptual framework.

Birth and rapid subcellular adaptation of a hominoid-specific CDC14 protein

Gene duplication was prevalent during hominoid evolution, yet little is known about the functional fate of new ape gene copies. We characterized the CDC14B cell cycle gene and the functional evolution of its hominoid-specific daughter gene, CDC14Bretro. We found that CDC14B encodes four different splice isoforms that show different subcellular localizations (nucleus or microtubule-associated) and functional properties. A microtubular CDC14B variant spawned CDC14Bretro through retroposition in the hominoid ancestor 18-25 million years ago (Mya). CDC14Bretro evolved brain-/testis-specific expression after the duplication event and experienced a short period of intense positive selection in the African ape ancestor 7-12 Mya. Using resurrected ancestral protein variants, we demonstrate that by virtue of amino acid substitutions in distinct protein regions during this time, the subcellular localization of CDC14Bretro progressively shifted from the association with microtubules (stabilizing them) to an association with the endoplasmic reticulum. CDC14Bretro evolution represents a paradigm example of rapid, selectively driven subcellular relocalization, thus revealing a novel mode for the emergence of new gene function

Utility of beta-glucan for the diagnosis of invasive fungal infections

(1,3)-b-D-glucan is a component of the fungal cell wall. New assays have made it possible to detect this molecule in a variety of clinical samples such as blood, cerebrospinal fluid, and bronchioalveolar lavage fluid. Detection of this molecule through several assays has been validated as an adjunct method to diagnose invasive fungal infections. With several decades of data and recent positive meta-analyses, these assays have now been sufficiently studied and are ready to enter the mainstream of diagnosis in medical mycology.

Critères de sélection et d'adaptation d'un instrument de mesure pour la recherche clinique

The goal of this paper is to provide clinicians and researchers, who may not be experts in psychometrics, with a guide for the selection and adaptation of an instrument for clinical research. Issues related to the concept to be measured, the targeted clientele, the selection criteria for the instrument (algorithm), the strategies for translation and adaptation, as well as potential bias related to the administration of an instrument are reviewed and discussed.

Calcineurin A of Candida albicans: involvement in antifungal tolerance, cell morphogenesis and virulence.

The azole antifungal fluconazole possesses only fungistatic activity in Candida albicans and, therefore, this human pathogen is tolerant to this agent. However, tolerance to fluconazole can be inhibited when C. albicans is exposed to fluconazole combined with the immunosuppressive drug cyclosporin A, which is known to inhibit calcineurin activity in yeast. A mutant lacking both alleles of a gene encoding the calcineurin A subunit (CNA) lost viability in the presence of fluconazole, thus making calcineurin essential for fluconazole tolerance. Consistent with this observation, tolerance to fluconazole was modulated by calcium ions or by the expression of a calcineurin A derivative autoactivated by the removal of its C-terminal inhibitory domain. Interestingly, CNA was also essential for tolerance to other antifungal agents (voriconazole, itraconazole, terbinafine, amorolfine) and to several other metabolic inhibitors (caffeine, brefeldin A, mycophenolic acid, fluphenazine) or cell wall-perturbing agents (SDS, calcofluor white, Congo red), thus indicating that the calcineurin pathway plays an important role in the survival of C. albicans in the presence of external growth inhibitors. Several genes, including PMC1, a vacuolar calcium P-type ATPase, were regulated in a calcineurin- and fluconazole-dependent manner. However, PMC1 did not play a direct role in the survival of C. albicans when exposed to fluconazole. In addition to these different properties, calcineurin was found to affect colony morphology in several media known to modulate the C. albicans dimorphic switch. In particular, calcineurin was found to be essential for C. albicans viability in serum-containing media. Finally, calcineurin was found to be necessary for the virulence of C. albicans in a mice model of infection, thus making calcineurin an important element for adequate adaptation to the conditions of the host environment.

Domain Adaptation in remote sensing: increasing the portability of land-cover classifiers

Among the types of remote sensing acquisitions, optical images are certainly one of the most widely relied upon data sources for Earth observation. They provide detailed measurements of the electromagnetic radiation reflected or emitted by each pixel in the scene. Through a process termed supervised land-cover classification, this allows to automatically yet accurately distinguish objects at the surface of our planet. In this respect, when producing a land-cover map of the surveyed area, the availability of training examples representative of each thematic class is crucial for the success of the classification procedure. However, in real applications, due to several constraints on the sample collection process, labeled pixels are usually scarce. When analyzing an image for which those key samples are unavailable, a viable solution consists in resorting to the ground truth data of other previously acquired images. This option is attractive but several factors such as atmospheric, ground and acquisition conditions can cause radiometric differences between the images, hindering therefore the transfer of knowledge from one image to another. The goal of this Thesis is to supply remote sensing image analysts with suitable processing techniques to ensure a robust portability of the classification models across different images. The ultimate purpose is to map the land-cover classes over large spatial and temporal extents with minimal ground information. To overcome, or simply quantify, the observed shifts in the statistical distribution of the spectra of the materials, we study four approaches issued from the field of machine learning. First, we propose a strategy to intelligently sample the image of interest to collect the labels only in correspondence of the most useful pixels. This iterative routine is based on a constant evaluation of the pertinence to the new image of the initial training data actually belonging to a different image. Second, an approach to reduce the radiometric differences among the images by projecting the respective pixels in a common new data space is presented. We analyze a kernel-based feature extraction framework suited for such problems, showing that, after this relative normalization, the cross-image generalization abilities of a classifier are highly increased. Third, we test a new data-driven measure of distance between probability distributions to assess the distortions caused by differences in the acquisition geometry affecting series of multi-angle images. Also, we gauge the portability of classification models through the sequences. In both exercises, the efficacy of classic physically- and statistically-based normalization methods is discussed. Finally, we explore a new family of approaches based on sparse representations of the samples to reciprocally convert the data space of two images. The projection function bridging the images allows a synthesis of new pixels with more similar characteristics ultimately facilitating the land-cover mapping across images.

Candida species distribution and antifungal susceptibility testing according to European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing and new vs. old Clinical and Laboratory Standards Institute clinical breakpoints: a 6-year prospective candidaemia survey from the fungal infection network of Switzerland.

We analyzed the species distribution of Candida blood isolates (CBIs), prospectively collected between 2004 and 2009 within FUNGINOS, and compared their antifungal susceptibility according to clinical breakpoints defined by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) in 2013, and the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) in 2008 (old CLSI breakpoints) and 2012 (new CLSI breakpoints). CBIs were tested for susceptiblity to fluconazole, voriconazole and caspofungin by microtitre broth dilution (Sensititre(®) YeastOne? test panel). Of 1090 CBIs, 675 (61.9%) were C. albicans, 191 (17.5%) C. glabrata, 64 (5.9%) C. tropicalis, 59 (5.4%) C. parapsilosis, 33 (3%) C. dubliniensis, 22 (2%) C. krusei and 46 (4.2%) rare Candida species. Independently of the breakpoints applied, C. albicans was almost uniformly (>98%) susceptible to all three antifungal agents. In contrast, the proportions of fluconazole- and voriconazole-susceptible C. tropicalis and F-susceptible C. parapsilosis were lower according to EUCAST/new CLSI breakpoints than to the old CLSI breakpoints. For caspofungin, non-susceptibility occurred mainly in C. krusei (63.3%) and C. glabrata (9.4%). Nine isolates (five C. tropicalis, three C. albicans and one C. parapsilosis) were cross-resistant to azoles according to EUCAST breakpoints, compared with three isolates (two C. albicans and one C. tropicalis) according to new and two (2 C. albicans) according to old CLSI breakpoints. Four species (C. albicans, C. glabrata, C. tropicalis and C. parapsilosis) represented >90% of all CBIs. In vitro resistance to fluconazole, voriconazole and caspofungin was rare among C. albicans, but an increase of non-susceptibile isolates was observed among C. tropicalis/C. parapsilosis for the azoles and C. glabrata/C. krusei for caspofungin according to EUCAST and new CLSI breakpoints compared with old CLSI breakpoints.

CHARACTERIZATION OF NrsZ, A NOVEL SMALL REGULATORY NON-CODING RNA INVOLVED IN THE ADAPTATION OF PSEUDOMONAS AERUGINOSA PAO1

The opportunistic ubiquitous pathogen Pseudomonas aeruginosa strain PAOl is a versatile Gram-negative bacterium that has the extraordinary capacity to colonize a wide diversity of ecological niches and to cause severe and persistent infections in humans. To ensure an optimal coordination of the genes involved in nutrient utilization, this bacterium uses the NtrB/C and/or the CbrA/B two-component systems, to sense nutrients availability and to regulate in consequence the expression of genes involved in their uptake and catabolism. NtrB/C is specialized in nitrogen utilization, while the CbrA/B system is involved in both carbon and nitrogen utilization and both systems activate their target genes expression in concert with the alternative sigma factor RpoN. Moreover, the NtrB/C and CbrA/B two- component systems regulate the secondary metabolism of the bacterium, such as the production of virulence factors. In addition to the fine-tuning transcriptional regulation, P. aeruginosa can rapidly modulate its metabolism using small non-coding regulatory RNAs (sRNAs), which regulate gene expression at the post-transcriptional level by diverse and sophisticated mechanisms and contribute to the fast physiological adaptability of this bacterium. In our search for novel RpoN-dependent sRNAs modulating the nutritional adaptation of P. aeruginosa PAOl, we discovered NrsZ (Nitrogen regulated sRNA), a novel RpoN-dependent sRNA that is induced under nitrogen starvation by the NtrB/C two-component system. NrsZ has a unique architecture, formed of three similar stem-loop structures (SL I, II and II) separated by variant spacer sequences. Moreover, this sRNA is processed in short individual stem-loop molecules, by internal cleavage involving the endoribonuclease RNAse E. Concerning NrsZ functions in P. aeruginosa PAOl, this sRNA was shown to trigger the swarming motility and the rhamnolipid biosurfactants production. This regulation is due to the NrsZ-mediated activation of rhlA expression, a gene encoding for an enzyme essential for swarming motility and rhamnolipids production. Interestingly, the SL I structure of NrsZ ensures its regulatory function on rhlA expression, suggesting that the similar SLs are the functional units of this modular sRNA. However, the regulatory mechanism of action of NrsZ on rhlA expression activation remains unclear and is currently being investigated. Additionally, the NrsZ regulatory network was investigated by a transcriptome analysis, suggesting that numerous genes involved in both primary and secondary metabolism are regulated by this sRNA. To emphasize the importance of NrsZ, we investigated its conservation in other Pseudomonas species and demonstrated that NrsZ is conserved and expressed under nitrogen limitation in Pseudomonas protegens Pf-5, Pseudomonas putida KT2442, Pseudomonas entomophila L48 and Pseudomonas syringae pv. tomato DC3000, strains having different ecological features, suggesting an important role of NrsZ in the adaptation of Pseudomonads to nitrogen starvation. Interestingly the architecture of the different NrsZ homologs is similarly composed by SL structures and variant spacer sequences. However, the number of SL repetitions is not identical, and one to six SLs were predicted on the different NrsZ homologs. Moreover, NrsZ is processed in short molecules in all the strains, similarly to what was previously observed in P. aeruginosa PAOl, and the heterologous expression of the NrsZ homologs restored rhlA expression, swarming motility and rhamnolipids production in the P. aeruginosa NrsZ mutant. In many aspects, NrsZ is an atypical sRNA in the bacterial panorama. To our knowledge, NrsZ is the first described sRNA induced by the NtrB/C. Moreover, its unique modular architecture and its processing in similar short SL molecules suggest that NrsZ belongs to a novel family of bacterial sRNAs. -- L'agent pathogène opportuniste et ubiquitaire Pseudomonas aeruginosa souche PAOl est une bactérie Gram négative versatile ayant l'extraordinaire capacité de coloniser différentes niches écologiques et de causer des infections sévères et persistantes chez l'être humain. Afin d'assurer une coordination optimale des gènes impliqués dans l'utilisation de différents nutriments, cette bactérie se sert de systèmes à deux composants tel que NtrB/C et CbrA/B afin de détecter la disponibilité des ressources nutritives, puis de réguler en conséquence l'expression des gènes impliqués dans leur importation et leur catabolisme. Le système NtrB/C régule l'utilisation des sources d'azote alors que le système CbrA/B est impliqué à la fois dans l'utilisation des sources de carbone et d'azote. Ces deux systèmes activent l'expression de leurs gènes-cibles de concert avec le facteur sigma alternatif RpoN. En outre, NtrB/C et CbrA/B régulent aussi le métabolisme secondaire, contrôlant notamment la production d'importants facteurs de virulence. En plus de toutes ces régulations génétiques fines ayant lieu au niveau transcriptionnel, P. aeruginosa est aussi capable de moduler son métabolisme en se servant de petits ARNs régulateurs non-codants (ARNncs), qui régulent l'expression génétique à un niveau post- transcriptionnel par divers mécanismes sophistiqués et contribuent à rendre particulièrement rapide l'adaptation physiologique de cette bactérie. Au cours de nos recherches sur de nouveaux ARNncs dépendant du facteur sigma RpoN et impliqués dans l'adaptation nutritionnelle de P. aeruginosa PAOl, nous avons découvert NrsZ (Nitrogen regulated sRNA), un ARNnc induit par la cascade NtrB/C-RpoN en condition de carence en azote. NrsZ a une architecture unique, composée de trois structures en tige- boucle (TB I, II et III) hautement similaires et séparées par des « espaceurs » ayant des séquences variables. De plus, cet ARNnc est clivé en petits fragments correspondant au trois molécules en tige-boucle, par un processus de clivage interne impliquant l'endoribonucléase RNase E. Concernant les fonctions de NrsZ chez P. aeruginosa PAOl, cet ARNnc est capable d'induire la motilité de type « swarming » et la production de biosurfactants, nommés rhamnolipides. Cette régulation est due à l'activation par NrsZ de l'expression de rhlA, un gène essentiel pour la motilité de type swarming et pour la production de rhamnolipides. Étonnamment, la structure TB I est capable d'assurer à elle seule la fonction régulatrice de NrsZ sur l'expression de rhlA, suggérant que ces molécules TBs sont les unités fonctionnelles de cet ARNnc modulaire. Cependant, le mécanisme moléculaire par lequel NrsZ active l'expression de rhlA demeure à ce jour incertain et est actuellement à l'étude. En plus, le réseau de régulations médiées par NrsZ a été étudié par une analyse de transcriptome qui a indiqué que de nombreux gènes impliqués dans le métabolisme primaire ou secondaire seraient régulés par NrsZ. Pour accentuer l'importance de NrsZ, nous avons étudié sa conservation dans d'autres espèces de Pseudomonas. Ainsi, nous avons démontré que NrsZ est conservé et exprimé en situation de carence d'azote par les souches Pseudomonas protegens Pf-5, Pseudomonas putida KT2442, Pseudomonas entomophila L48, Pseudomonas syringae pv. tomato DC3000, quatre espèces ayant des caractéristiques écologiques très différentes, suggérant que NrsZ joue un rôle important dans l'adaptation du genre Pseudomonas envers la carence en azote. Chez toutes les souches étudiées, les différents homologues de NrsZ présentent une architecture similaire faite de TBs conservées et d'espaceurs. Cependant, le nombre de TBs n'est pas identique et peut varier de une à six copies selon la souche. Les différentes versions de NrsZ sont clivées en petites molécules dans ces quatre souches, comme il a été observé chez P. aeruginosa PAOl. De plus, l'expression hétérologue des différentes variantes de NrsZ est capable de restaurer l'expression de rhlA, la motilité swarming et la production de rhamnolipides dans une souche de P. aeruginosa dont nrsZ a été inactivé. Par bien des aspects, NrsZ est un ARNnc atypique dans le monde bactérien. À notre connaissance, NrsZ est le premier ARNnc décrit comme étant régulé par le système NtrB/C. De plus, son unique architecture modulaire et son clivage en petites molécules similaires suggèrent que NrsZ appartient à une nouvelle famille d'ARNncs bactériens.

Etude de validation d'une version francophone du Q-Sort d'attachement de Waters et Deane = A validation study of the french adaptation of Waters and Deane's attachment Q-sort

Ce texte relate l'étude de validation d'une adaptation francophone du Q-Sort d'attachement de Waters et Deane (cette adaptation est présentée dans ce même numéro). Le Q-Sort rempli par les parents ne paraît pas tenir ses promesses de méthode alternative à la Situation étrange pour évaluer la qualité de la relation d'attachement. Cependant, lorsqu'il est rempli par un observateur extérieur, il semble mieux refléter la catégorisation des comportements dans la Situation étrange. Au travers du Q-Sort, les parents semblent décrire davantage le tempérament de l'enfant que la qualité de la relation d'attachement.

Multi-well fungal co-culture for de novo metabolite-induction in time-series studies based on untargeted metabolomics.

The induction of fungal metabolites by fungal co-cultures grown on solid media was explored using multi-well co-cultures in 2 cm diameter Petri dishes. Fungi were grown in 12-well plates to easily and rapidly obtain the large number of replicates necessary for employing metabolomic approaches. Fungal culture using such a format accelerated the production of metabolites by several weeks compared with using the large-format 9 cm Petri dishes. This strategy was applied to a co-culture of a Fusarium and an Aspergillus strain. The metabolite composition of the cultures was assessed using ultra-high pressure liquid chromatography coupled to electrospray ionisation and time-of-flight mass spectrometry, followed by automated data mining. The de novo production of metabolites was dramatically increased by nutriment reduction. A time-series study of the induction of the fungal metabolites of interest over nine days revealed that they exhibited various induction patterns. The concentrations of most of the de novo induced metabolites increased over time. However, interesting patterns were observed, such as with the presence of some compounds only at certain time points. This result indicates the complexity and dynamic nature of fungal metabolism. The large-scale production of the compounds of interest was verified by co-culture in 15 cm Petri dishes; most of the induced metabolites of interest (16/18) were found to be produced as effectively as on a small scale, although not in the same time frames. Large-scale production is a practical solution for the future production, identification and biological evaluation of these metabolites.

Impact of targeted antifungal prophylaxis in heart transplant recipients at high risk for early invasive fungal infection.

BACKGROUND: Invasive fungal infection (IFI) is associated with high mortality after heart transplantation (HTx). After two undiagnosed fatal cases of early disseminated fungal infections in our heart transplant program, a retrospective analysis was conducted to identify risk factors for the development of IFI and implement a new antifungal prophylaxis policy. METHODS: Clinical characteristics of HTx recipients hospitalized in our center (2004-2010) were recorded (Period 1), and risk factors associated with IFI were investigated using Cox regression analysis. From October 2010 to October 2012 (Period 2), targeted caspofungin prophylaxis was administered to all recipients at high risk for IFI, based on the results of the Period 1 analysis. RESULTS: During Period 1, 10% (6/59) of the patients developed IFI at a median onset of 9 days after transplantation. By multivariate analysis, the use of posttransplant extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) was the strongest predictor for fungal infection (OR, 29.93; 95% CI, 1.51-592.57, P=0.03), whereas renal replacement therapy (RRT) and Aspergillus colonization were significant predictors only by univariate analysis. During Period 2, only 4% (1/26) of the patients developed IFI. In patients at high risk for IFI, antifungal prophylaxis was administered to 17% (4/23) in Period 1 versus 100% (13/13) in Period 2 (P<0.01). By survival analysis, antifungal prophylaxis was associated with a reduction in 90-day IFI incidence (HR, 0.14; 95% CI, 0.03-0.84, P=0.03) and 30-day mortality (HR, 0.25; 95% CI, 0.09-0.8, P=0.02). CONCLUSION: Extracorporeal membrane oxygenation was identified an important risk factor for IFI after HTx, and its use may require targeted administration of antifungal prophylaxis in the immediate posttransplant period.

Milbemycins: more than efflux inhibitors for fungal pathogens.

Existing antifungal agents are still confronted to activities limited to specific fungal species and to the development of resistance. Several improvements are possible either by tackling and overcoming resistance or exacerbating the activity of existing antifungal agents. In Candida glabrata, azole resistance is almost exclusively mediated by ABC transporters (including C. glabrata CDR1 [CgCDR1] and CgCDR2) via gain-of-function mutations in the transcriptional activator CgPDR1 or by mitochondrial dysfunctions. We also observed that azole resistance was correlating with increasing virulence and fitness of C. glabrata in animal models of infection. This observation motivated the re-exploitation of ABC transporter inhibitors as a possible therapeutic intervention to decrease not only the development of azole resistance but also to interfere with the virulence of C. glabrata. Milbemycins are known ABC transporter inhibitors, and here we used commercially available milbemycin A3/A4 oxim derivatives to verify this effect. As expected, the derivatives were inhibiting C. glabrata efflux with the highest activity for A3 oxim below 1 μg/ml. More surprising was that oxim derivatives had intrinsic fungicidal activity above 3.2 μg/ml, thus highlighting effects additional to the efflux inhibition. Similar values were obtained with C. albicans. Our data show that the fungicidal activity could be related to reactive oxygen species formation in these species. Transcriptional analysis performed both in C. glabrata and C. albicans exposed to A3 oxim highlighted a core of commonly regulated genes involved in stress responses, including genes involved in oxidoreductive processes, protein ubiquitination, and vesicle trafficking, as well as mitogen-activated protein kinases. However, the transcript profiles contained also species-specific signatures. Following these observations, experimental treatments of invasive infections were performed in mice treated with the commercial A3/A4 oxim preparation alone or in combination with fluconazole. Tissue burden analysis revealed that oxims on their own were able to decrease fungal burdens in both Candida species. In azole-resistant isolates, oxims acted synergistically in vivo with fluconazole to reduce fungal burden to levels of azole-susceptible isolates. In conclusion, we show here the potential of milbemycins not only as drug efflux inhibitors but also as effective fungal growth inhibitors in C. glabrata and C. albicans.