L'enseignement du patient diabétique et son évaluation par un questionnaire à choix multiple. [Education of the diabetic patient and its evaluation by a multiple-choice questionnaire].

37 insulin-dependent and non-insulin-dependent diabetics answered a multiple-choice questionnaire during inpatient educational sessions. 12 dietetic and 12 pathophysiologic questions had to be answered. Statistical analysis of factors influencing the number of errors can be summed up as follows: there is a direct correlation between age of the patient and number of errors; the older the patient, the greater the number of errors. However, insulin-dependent diabetics committed fewer errors than non-insulin-dependent subjects of the same age, which suggests greater motivation in the first group due to their treatment. The test likewise affords the patients an opportunity of reviewing unclear topics and enables the educational team to adapt their teaching to the patients.

The genetical theory of social behaviour.

We survey the population genetic basis of social evolution, using a logically consistent set of arguments to cover a wide range of biological scenarios. We start by reconsidering Hamilton's (Hamilton 1964 J. Theoret. Biol. 7, 1-16 (doi:10.1016/0022-5193(64)90038-4)) results for selection on a social trait under the assumptions of additive gene action, weak selection and constant environment and demography. This yields a prediction for the direction of allele frequency change in terms of phenotypic costs and benefits and genealogical concepts of relatedness, which holds for any frequency of the trait in the population, and provides the foundation for further developments and extensions. We then allow for any type of gene interaction within and between individuals, strong selection and fluctuating environments and demography, which may depend on the evolving trait itself. We reach three conclusions pertaining to selection on social behaviours under broad conditions. (i) Selection can be understood by focusing on a one-generation change in mean allele frequency, a computation which underpins the utility of reproductive value weights; (ii) in large populations under the assumptions of additive gene action and weak selection, this change is of constant sign for any allele frequency and is predicted by a phenotypic selection gradient; (iii) under the assumptions of trait substitution sequences, such phenotypic selection gradients suffice to characterize long-term multi-dimensional stochastic evolution, with almost no knowledge about the genetic details underlying the coevolving traits. Having such simple results about the effect of selection regardless of population structure and type of social interactions can help to delineate the common features of distinct biological processes. Finally, we clarify some persistent divergences within social evolution theory, with respect to exactness, synergies, maximization, dynamic sufficiency and the role of genetic arguments.

Influence of noninjecting and injecting drug use on mortality, retention in the cohort, and antiretroviral therapy, in participants in the Swiss HIV Cohort Study.

OBJECTIVES: We studied the influence of noninjecting and injecting drug use on mortality, dropout rate, and the course of antiretroviral therapy (ART), in the Swiss HIV Cohort Study (SHCS). METHODS: Cohort participants, registered prior to April 2007 and with at least one drug use questionnaire completed until May 2013, were categorized according to their self-reported drug use behaviour. The probabilities of death and dropout were separately analysed using multivariable competing risks proportional hazards regression models with mutual correction for the other endpoint. Furthermore, we describe the influence of drug use on the course of ART. RESULTS: A total of 6529 participants (including 31% women) were followed during 31 215 person-years; 5.1% participants died; 10.5% were lost to follow-up. Among persons with homosexual or heterosexual HIV transmission, noninjecting drug use was associated with higher all-cause mortality [subhazard rate (SHR) 1.73; 95% confidence interval (CI) 1.07-2.83], compared with no drug use. Also, mortality was increased among former injecting drug users (IDUs) who reported noninjecting drug use (SHR 2.34; 95% CI 1.49-3.69). Noninjecting drug use was associated with higher dropout rates. The mean proportion of time with suppressed viral replication was 82.2% in all participants, irrespective of ART status, and 91.2% in those on ART. Drug use lowered adherence, and increased rates of ART change and ART interruptions. Virological failure on ART was more frequent in participants who reported concomitant drug injections while on opiate substitution, and in current IDUs, but not among noninjecting drug users. CONCLUSIONS: Noninjecting drug use and injecting drug use are modifiable risks for death, and they lower retention in a cohort and complicate ART.

Physical activity assessment using a pedometer and its comparison with a questionnaire in a large population survey.

The aim of this study was to evaluate the use of the pedometer in epidemiologic research on physical activity. Within the framework of a health examination survey in 1988-1989, physical activity was assessed in a representative population sample of 493 men and women aged 25-74 years who were residents of Switzerland. They wore a pedometer for 1 week at work and during leisure time, and the results, converted into steps per day, were compared with answers to a questionnaire. The average number of steps per day decreased from 11,900 to 6,700 and from 9,300 to 7,300 for men and women, respectively, in the youngest to the oldest age groups. For men, categorized according to type of physical activity at work, there was a highly significant difference in the number of steps (p < 0.001), whereas in women the results were associated with leisure-time physical activity (p = 0.003). For both sexes, practicing sports more than once a week was associated with an important increase in steps per day. Analyzing the number of steps according to the day of the week and occupational category produced an unexpected result: Men with a physically active job engaged in more leisure-time physical activity on the weekend. The pedometer proved to be useful in assessing physical activity in a large, free-living population.

Factor structure of the SOCRATES questionnaire in hospitalized medical patients.

The Stages of Change Readiness and Treatment Eagerness Scale (SOCRATES), a 19-item instrument developed to assess readiness to change alcohol use among individuals presenting for specialized alcohol treatment, has been used in various populations and settings. Its factor structure and concurrent validity has been described for specialized alcohol treatment settings and primary care. The purpose of this study was to determine the factor structure and concurrent validity of the SOCRATES among medical inpatients with unhealthy alcohol use not seeking help for specialized alcohol treatment. The subjects were 337 medical inpatients with unhealthy alcohol use, identified during their hospital stay. Most of them had alcohol dependence (76%). We performed an Alpha Factor Analysis (AFA) and Principal Component Analysis (PCA) of the 19 SOCRATES items, and forced 3 factors and 2 components, in order to replicate findings from Miller and Tonigan (Miller, W. R., & Tonigan, J. S., (1996). Assessing drinkers' motivations for change: The Stages of Change Readiness and Treatment Eagerness Scale (SOCRATES). Psychology of Addictive Behavior, 10, 81-89.) and Maisto et al. (Maisto, S. A., Conigliaro, J., McNeil, M., Kraemer, K., O'Connor, M., & Kelley, M. E., (1999). Factor structure of the SOCRATES in a sample of primary care patients. Addictive Behavior, 24(6), 879-892.). Our analysis supported the view that the 2 component solution proposed by Maisto et al. (Maisto, S.A., Conigliaro, J., McNeil, M., Kraemer, K., O'Connor, M., & Kelley, M.E., (1999). Factor structure of the SOCRATES in a sample of primary care patients. Addictive Behavior, 24(6), 879-892.) is more appropriate for our data than the 3 factor solution proposed by Miller and Tonigan (Miller, W. R., & Tonigan, J. S., (1996). Assessing drinkers' motivations for change: The Stages of Change Readiness and Treatment Eagerness Scale (SOCRATES). Psychology of Addictive Behavior, 10, 81-89.). The first component measured Perception of Problems and was more strongly correlated with severity of alcohol-related consequences, presence of alcohol dependence, and alcohol consumption levels (average number of drinks per day and total number of binge drinking days over the past 30 days) compared to the second component measuring Taking Action. Our findings support the view that the SOCRATES is comprised of two important readiness constructs in general medical patients identified by screening.

Molecular analysis and mating behaviour of the Trichophyton mentagrophytes species complex.

Isolates of the Trichophyton mentagrophytes complex vary phenotypically. Whether the closely related zoophilic and anthropophilic anamorphs currently associated with Arthroderma vanbreuseghemii have to be considered as members of the same biological species remains an open question. In order to better delineate species in the T. mentagrophytes complex, we performed a mating analysis of freshly collected isolates from humans and animals with A. benhamiae and A. vanbreuseghemii reference strains, in comparison to internal transcribed spacer (ITS) and 28S rDNA sequencing. Mating experiments as well as ITS and 28S sequencing unambiguously allowed the distinction of A. benhamiae and A. vanbreuseghemii. We have also shown that all the isolates from tinea pedis and tinea unguium identified as T. interdigitale based on ITS sequences mated with A. vanbreuseghemii tester strains, but had lost their ability to give fertile cleistothecia. Therefore, T. interdigitale has to be considered as a humanized species derived from the sexual relative A. vanbreuseghemii.

A health behaviour cross-sectional study of immigrants and non-immigrants in a Swiss urban general-practice setting.

BACKGROUND: Little is known about smoking, unhealthy use of alcohol, and risk behaviours for sexually transmitted diseases (STDs) in immigrants from developed and developing countries. METHOD: We performed a cross-sectional study of 400 patients who consulted an academic emergency care centre at a Swiss university hospital. The odds ratios for having one or more risk behaviours were adjusted for age, gender, and education level. RESULTS: Immigrants from developing countries were less likely to use alcohol in an unhealthy manner (OR = 0.35, 95% CI 0.22-0.57) or practise risk behaviours for STDs (OR = 0.31, 95% CI 0.13-0.74). They were also less likely to have any of the three studied risk behaviours (OR = 2.5, 95% CI 1.5-4.3). DISCUSSION: In addition to the usual determinants, health behaviours are also associated with origin; distinguishing between immigrants from developing and developed countries is useful in clinical settings. Surprisingly, patients from developing countries tend to possess several protective characteristics.

Data-based approach for developing a physical activity frequency questionnaire.

Measurement of total energy expenditure may be crucial to an understanding of the relation between physical activity and disease and in order to frame public health intervention. To devise a self-administered physical activity frequency questionnaire (PAFQ), the following data-based approach was used. A 24-hour recall was administered to a random sample of 919 adult residents of Geneva, Switzerland. The data obtained were used to establish the list of activities (and their median duration) that contributed to 95% of the energy expended, separately for men and women. Activities that were trivial for the whole sample but that contributed to > or = 10% of an individual's energy expenditure were also selected. The final PAFQ lists 70 activities or group of activities with their typical duration. About 20 minutes are required for respondents to indicate the number of days and the number of hours per day that they performed each activity. The PAFQ method was validated against a heart rate monitor, a more objective method. The total energy estimated by the PAFQ in 41 volunteers correlated well (r = 0.76) with estimates using a heart rate monitor. The authors conclude that the design of their self-administered physical activity frequency questionnaire based on data from 24-hour recall appeared to accurately estimate energy expenditure.

Baseline data of a population-based cohort of patients with diabetes in Switzerland (CoDiab-VD)

QUESTIONS UNDER STUDY: To describe a population-based sample of patients with diabetes and the quality of their care in the canton of Vaud, Switzerland, as a baseline measure for the evaluation of the "Programme cantonal Diabète". METHODS: We conducted a self-administered paper-based questionnaire survey. Non-institutionalised adult (aged ≥18 years) patients with diabetes diagnosed for at least 1 year and residing in the canton of Vaud were recruited by community pharmacies. Women with gestational diabetes, people with obvious cognitive impairment or people not sufficiently fluent in French were excluded. Primary outcomes were recommended processes-of-care and outcomes of care (glycosylated haemoglobin [HbA1c], generic and disease-specific health-related quality of life (HRQoL), overall care score in relation to the Chronic Care Model). Other measures included diabetes education, self-management support and self-efficacy, health status, health behaviour and demographics. RESULTS: A total of 519 patients with diabetes were included. Whereas the mean HbA1c level was 7.3% (n = 177, 95% confidence interval 7.1-7.5), diabetes-specific processes-of-care and influenza vaccination were reported by less than two-thirds of the patients. Physical activity and diet recommendations results mirrored patients' difficulties with their management in daily life and diabetes-specific HRQoL was worst in the dimensions relative to diet (eating and drinking) and sex life. A minority of patients reported ever having participated in diabetes education courses (32.8%). Overall, patients were satisfied with their care and the support they received. CONCLUSIONS: This study provides a broad picture of the experiences of people living with diabetes in the canton of Vaud. It shall guide the development of targeted interventions within the "Programme cantonal Diabète".

Multi-dimensional approach to bullying

RÉSUMÉ : Le bullying est un type de comportement agressif qu'un élève (ou plusieurs) fait subir à un autre et qui se manifeste par des agressions verbales, physiques et/ou psychologiques. Les caractéristiques du bullying sont la répétitivité d'actions négatives sur le long terme et une relation de pouvoir asymétrique. Pour la victime, ce type de comportement peut avoir des conséquences graves telles qu'échec scolaire, dépression, troubles alimentaires, ou idées suicidaires. De plus, les auteurs de bullying commettent plus de comportements déviants au sein de l'école ou à l'extérieur de cette dernière. La mise en place d'actions ciblées auprès des auteurs de bullying pourrait donc non seulement prévenir une victimisation, mais aussi réduire les actes de délinquance en général. Hormis quelques études locales ou cantonales, aucune recherche nationale auprès d'adolescents n'existait dans le domaine. Ce travail propose de combler cette lacune afin d'obtenir une compréhension suffisante du phénomène qui permet de donner des pistes pour définir des mesures de prévention appropriées. Afin d'appréhender la problématique du bullying dans les écoles secondaires suisses, deux sondages de délinquance juvénile autoreportée ont été effectués. Le premier a eu lieu entre 2003 et 2005 dans le canton de Vaud auprès de plus de 4500 écoliers. Le second a été administré en 2006 dans toute la Suisse et environ 3600 jeunes y ont participé. Les jeunes ont répondu au sondage soit en classe (questionnaire papier) soit en salle d'informatique (questionnaire en ligne). Les jeunes ayant répondu avoir sérieusement harcelé un autre élève est d'environ 7% dans le canton de Vaud et de 4% dans l'échantillon national. Les analyses statistiques ont permis tout d'abord de sélectionner les variables les plus fortement liées au bullying. Les résultats montrent que les jeunes avec un bas niveau d'autocontrôle et ayant une attitude positive envers la violence sont plus susceptibles de commettre des actes de bullying. L'importance des variables environnementales a aussi été démontrée: plus le jeune est supervisé et encadré par des adultes, plus les autorités (école, voisinage) jouent leur rôle de contrôle social en faisant respecter les règles et en intervenant de manière impartiale, moins le jeune risque de commettre des actes de bullying. De plus, l'utilisation d'analyses multiniveaux a permis de montrer l'existence d'effets de l'école sur le bullying. En particulier, le taux de bullying dans une école donnée augmente lorsque les avis des jeunes divergent par rapport à leur perception du climat scolaire. Un autre constat que l'on peut mettre en évidence est que la réaction des enseignants lors de bagarres a une influence différente sur le taux de bullying en fonction de l'établissement scolaire. ABSTRACT : Bullying is the intentional, repetitive or persistent hurting of one pupil by another (or several), where the relationship involves an imbalance of power. Bullying is a type of aggressive behaviour and the act can be verbal, physical and/or psychological. The consequences on the victims are serious: school failure, depressive symptomatology, eating disorders, or suicidal ideation. Moreover, the authors of bullying display more delinquent behaviour within or outside the school. Thus, preventive programmes targeting bullying could not only prevent victimisation, but also reduce delinquency in general. Very little data concerning bullying had been collected in Switzerland and, except some local or cantonal studies, no national research among teenagers existed in the field. This work intends to fill the gap in order to provide sufficient understanding of the phenomenon and to suggest some tracks for defining appropriate measures of prevention. In order to understand the problems of bullying in Swiss secondary schools better, two surveys of self-reported juvenile delinquency were carried out. The first one took place between 2003 and 2005 in the canton Vaud among more than 4500 pupils, the second in 2006 across Switzerland with about 3600 youths taking part. The pupils answered to the survey either in the classroom (paper questionnaire) or in the computer room (online questionnaire). The youths that answered having seriously bullied another pupil are about 7% in canton Vaud and 4% in the national sample. Statistical analyses have selected the variables most strongly related to bullying. The results show that the youths with a low level of self-control and adopting a positive attitude towards violence are more likely to bully others. The importance of the environmental variables was also shown: the more that youth is supervised and monitored by adults, and the more the authorities (school, neighbourhood) play their role of social control by making the rules be respected through intervening in an impartial way, the less the youth bully. Moreover, the use of multilevel analyses permitted to show the existence of effects of the school on bullying. In particular, the rate of bullying in a given school increases when there is a wide variation among students of the same school in their perception of their school climate. Another important aspect concerns teachers' reactions when pupils fight: this variable does not influence the bullying rate to the same extent, and depends on the school.