La diégèse selon Souriau. Naissance, postérité et productivité d'un concept

Popularisée par l'usage extensif (et de ce fait quelque peu galvaudé) qu'en fit Gérard Genette en narratologie littéraire, la « diégèse » constitue certes la notion vedette des filmologues, mais elle fut pendant plusieurs décennies le lieu d'une certaine occultation de son champ originel en raison des appropriations non référencées qu'en firent poéticiens et sémiologues. En suivant le fil historiographique des différents emplois et acceptions de cette notion associée à Etienne Souriau dans l'espace francophone, le présent article propose un état des lieux qui, par la petite porte d'une entrée terminologique, entend s'interroger sur les conséquences théoriques des variations que le terme « diégèse » a subies et, plus généralement, sur la question du statut octroyé au courant filmologique. En examinant les différentes implications de la définition première qu'il s'agit parfois de délester de sens dont on l'a ultérieurement investie, cet article tente de montrer que le cadre dans lequel la diégèse a été conceptualisée contient des potentialités théoriques qui n'ont pas encore été épuisées aujourd'hui, et qui convergent avec certains champs d'étude récents (comme celui de la logique des mondes possibles) dont l'application au cinéma n'a probablement jamais été aussi pertinent qu'à l'ère des images de synthèse, des mondes virtuels et des environnements de jeux vidéo.

Gut microbiota metabolism of dietary fiber influences allergic airway disease and hematopoiesis.

Metabolites from intestinal microbiota are key determinants of host-microbe mutualism and, consequently, the health or disease of the intestinal tract. However, whether such host-microbe crosstalk influences inflammation in peripheral tissues, such as the lung, is poorly understood. We found that dietary fermentable fiber content changed the composition of the gut and lung microbiota, in particular by altering the ratio of Firmicutes to Bacteroidetes. The gut microbiota metabolized the fiber, consequently increasing the concentration of circulating short-chain fatty acids (SCFAs). Mice fed a high-fiber diet had increased circulating levels of SCFAs and were protected against allergic inflammation in the lung, whereas a low-fiber diet decreased levels of SCFAs and increased allergic airway disease. Treatment of mice with the SCFA propionate led to alterations in bone marrow hematopoiesis that were characterized by enhanced generation of macrophage and dendritic cell (DC) precursors and subsequent seeding of the lungs by DCs with high phagocytic capacity but an impaired ability to promote T helper type 2 (TH2) cell effector function. The effects of propionate on allergic inflammation were dependent on G protein-coupled receptor 41 (GPR41, also called free fatty acid receptor 3 or FFAR3), but not GPR43 (also called free fatty acid receptor 2 or FFAR2). Our results show that dietary fermentable fiber and SCFAs can shape the immunological environment in the lung and influence the severity of allergic inflammation.

High-altitude exposure in patients with cardiovascular disease: risk assessment and practical recommendations.

Because of the development of modern transportation facilities, an ever rising number of individuals including many patients with preexisting diseases visit high-altitude locations (>2500 m). High-altitude exposure triggers a series of physiologic responses intended to maintain an adequate tissue oxygenation. Even in normal subjects, there is enormous interindividual variability in these responses that may be further amplified by environmental factors such as cold temperature, low humidity, exercise, and stress. These adaptive mechanisms, although generally tolerated by most healthy subjects, may induce major problems in patients with preexisting cardiovascular diseases in which the functional reserves are already limited. Preexposure assessment of patients helps to minimize risk and detect contraindications to high-altitude exposure. Moreover, the great variability and nonpredictability of the adaptive response should encourage physicians counseling such patients to adapt a cautionary approach. Here, we will briefly review how high-altitude adjustments may interfere with and aggravate/decompensate preexisting cardiovascular diseases. Moreover, we will provide practical recommendations on how to investigate and counsel patients with cardiovascular disease desiring to travel to high-altitude locations.

Pouchography, CT, and MRI features of ileal J pouch-anal anastomosis

OBJECTIVE: Our objective is to describe pouchography, CT, and MRI features of the J-shaped pouch, both normal and with pouch-related complications. CONCLUSION: Pouchography is performed before closure of the loop ileostomy to assess the integrity of the ileal pouch and anastomosis. CT and MRI can be performed when postoperative complications, such as small-bowel obstruction, pouchitis, leakage, abscess, intramural hematoma, desmoid tumor, or recurrent Crohn's disease, are suspected.

MDCT arthrography of the hip: value of the adaptive statistical iterative reconstruction technique and potential for radiation dose reduction.

OBJECTIVE: The purpose of this article is to assess the effect of the adaptive statistical iterative reconstruction (ASIR) technique on image quality in hip MDCT arthrography and to evaluate its potential for reducing radiation dose. SUBJECTS AND METHODS: Thirty-seven patients examined with hip MDCT arthrography were prospectively randomized into three different protocols: one with a regular dose (volume CT dose index [CTDIvol], 38.4 mGy) and two with a reduced dose (CTDIvol, 24.6 or 15.4 mGy). Images were reconstructed using filtered back projection (FBP) and four increasing percentages of ASIR (30%, 50%, 70%, and 90%). Image noise and contrast-to-noise ratio (CNR) were measured. Two musculoskeletal radiologists independently evaluated several anatomic structures and image quality parameters using a 4-point scale. They also jointly assessed acetabular labrum tears and articular cartilage lesions. RESULTS: With decreasing radiation dose level, image noise statistically significantly increased (p=0.0009) and CNR statistically significantly decreased (p=0.001). We also found a statistically significant reduction in noise (p=0.0001) and increase in CNR (p≤0.003) with increasing percentage of ASIR; in addition, we noted statistically significant increases in image quality scores for the labrum and cartilage, subchondral bone, overall diagnostic quality (up to 50% ASIR), and subjective noise (p≤0.04), and statistically significant reductions for the trabecular bone and muscles (p≤0.03). Regardless of the radiation dose level, there were no statistically significant differences in the detection and characterization of labral tears (n=24; p=1) and cartilage lesions (n=40; p≥0.89) depending on the ASIR percentage. CONCLUSION: The use of up to 50% ASIR in hip MDCT arthrography helps to reduce radiation dose by approximately 35-60%, while maintaining diagnostic image quality comparable to that of a regular-dose protocol using FBP.

Axial sub-nanometer accuracy in digital holographic microscopy

We present state-of-the-art dual-wavelength digital holographic microscopy (DHM) measurement on a calibrated 8.9 nm high chromium thin step sample and demonstrate sub-nanometer axial accuracy. By using a modified DHM reference calibrated hologram (RCH) reconstruction method, a temporal averaging procedure and a specific dual-wavelength DHM arrangement, it is shown that specimen topography can be measured with an accuracy, defined as the axial standard deviation, reduced to at least 0.9 nm. Indeed for the first time to the best of our knowledge, it is reported that averaging each of the two wavefronts recorded with real-time dual-wavelength DHM can provide up to 30% spatial noise reduction for the given configuration. Moreover, the presented experimental configuration achieves a temporal stability below 0.8 nm, thus paving the way to Angström range for dual-wavelength DHM.

Common variation in PHACTR1 is associated with susceptibility to cervical artery dissection.

Cervical artery dissection (CeAD), a mural hematoma in a carotid or vertebral artery, is a major cause of ischemic stroke in young adults although relatively uncommon in the general population (incidence of 2.6/100,000 per year). Minor cervical traumas, infection, migraine and hypertension are putative risk factors, and inverse associations with obesity and hypercholesterolemia are described. No confirmed genetic susceptibility factors have been identified using candidate gene approaches. We performed genome-wide association studies (GWAS) in 1,393 CeAD cases and 14,416 controls. The rs9349379[G] allele (PHACTR1) was associated with lower CeAD risk (odds ratio (OR) = 0.75, 95% confidence interval (CI) = 0.69-0.82; P = 4.46 × 10(-10)), with confirmation in independent follow-up samples (659 CeAD cases and 2,648 controls; P = 3.91 × 10(-3); combined P = 1.00 × 10(-11)). The rs9349379[G] allele was previously shown to be associated with lower risk of migraine and increased risk of myocardial infarction. Deciphering the mechanisms underlying this pleiotropy might provide important information on the biological underpinnings of these disabling conditions.

Acute mesenteric vein thrombosis: factors associated with evolution to chronic mesenteric vein thrombosis

OBJECTIVE. Acute mesenteric venous thrombosis signs at MDCT are well described, but the literature lacks studies assessing their evolution. We aimed to describe the radiologic evolution of isolated acute mesenteric venous thrombosis and associated prognostic factors. MATERIALS AND METHODS. Patients with isolated acute mesenteric venous thrombosis with follow-up for a minimum of 1 month with MDCT were selected. Images at the acute phase and on follow-up were reviewed in consensus reading. For acute mesenteric venous thrombosis, we searched for low-attenuated intraluminal filling defect. For chronic mesenteric venous thrombosis, we searched for vessel stenosis or occlusion associated with collateral mesenteric veins. Treatment, thrombosis risk factor, symptoms, location, and length and diameter of mesenteric venous thrombosis were reported and correlated with evolution over time. RESULTS. Twenty patients (nine women and 11 men; mean age, 52 years) were selected. Four patients recovered without radiologic sequelae, and 16 developed chronic mesenteric venous thrombosis signs. Anticoagulation did not influence recovery (p = 1). Patients with recovery compared with patients with chronic mesenteric venous thrombosis showed more frequent central lesions (p = 0.03). At diagnosis, the thrombosed segment was shorter and larger in the complete radiologic recovery group compared with the chronic mesenteric venous thrombosis signs group: mean length (± SD) 6.25 ± 3.21 cm and 12.81 ± 5.96 cm, respectively (p = 0.01); mean transverse diameter 1.82 ± 0.42 cm and 1.12 ± 0.34 cm, respectively (p = 0.01). Mesenteric fat infiltration at diagnosis was more frequent in the chronic mesenteric venous thrombosis signs group than in the complete recovery group (p = 0.03). CONCLUSION. Most cases of acute mesenteric venous thrombosis evolve toward the chronic form with vein stenosis or occlusion and development of collateral veins. Location, length of mesenteric venous thrombosis, transverse diameter of the vein, and mesenteric fat infiltration at diagnosis are determinant factors for mesenteric venous thrombosis evolution.

Comparative genomic and phylogeographic analysis of Mycobacterium leprae.

Reductive evolution and massive pseudogene formation have shaped the 3.31-Mb genome of Mycobacterium leprae, an unculturable obligate pathogen that causes leprosy in humans. The complete genome sequence of M. leprae strain Br4923 from Brazil was obtained by conventional methods (6x coverage), and Illumina resequencing technology was used to obtain the sequences of strains Thai53 (38x coverage) and NHDP63 (46x coverage) from Thailand and the United States, respectively. Whole-genome comparisons with the previously sequenced TN strain from India revealed that the four strains share 99.995% sequence identity and differ only in 215 polymorphic sites, mainly SNPs, and by 5 pseudogenes. Sixteen interrelated SNP subtypes were defined by genotyping both extant and extinct strains of M. leprae from around the world. The 16 SNP subtypes showed a strong geographical association that reflects the migration patterns of early humans and trade routes, with the Silk Road linking Europe to China having contributed to the spread of leprosy.

Large-scale association analyses identify new loci influencing glycemic traits and provide insight into the underlying biological pathways.

Through genome-wide association meta-analyses of up to 133,010 individuals of European ancestry without diabetes, including individuals newly genotyped using the Metabochip, we have increased the number of confirmed loci influencing glycemic traits to 53, of which 33 also increase type 2 diabetes risk (q < 0.05). Loci influencing fasting insulin concentration showed association with lipid levels and fat distribution, suggesting impact on insulin resistance. Gene-based analyses identified further biologically plausible loci, suggesting that additional loci beyond those reaching genome-wide significance are likely to represent real associations. This conclusion is supported by an excess of directionally consistent and nominally significant signals between discovery and follow-up studies. Functional analysis of these newly discovered loci will further improve our understanding of glycemic control.

Genome-wide association study identifies eight loci associated with blood pressure.

Elevated blood pressure is a common, heritable cause of cardiovascular disease worldwide. To date, identification of common genetic variants influencing blood pressure has proven challenging. We tested 2.5 million genotyped and imputed SNPs for association with systolic and diastolic blood pressure in 34,433 subjects of European ancestry from the Global BPgen consortium and followed up findings with direct genotyping (N ≤ 71,225 European ancestry, N ≤ 12,889 Indian Asian ancestry) and in silico comparison (CHARGE consortium, N = 29,136). We identified association between systolic or diastolic blood pressure and common variants in eight regions near the CYP17A1 (P = 7 × 10(-24)), CYP1A2 (P = 1 × 10(-23)), FGF5 (P = 1 × 10(-21)), SH2B3 (P = 3 × 10(-18)), MTHFR (P = 2 × 10(-13)), c10orf107 (P = 1 × 10(-9)), ZNF652 (P = 5 × 10(-9)) and PLCD3 (P = 1 × 10(-8)) genes. All variants associated with continuous blood pressure were associated with dichotomous hypertension. These associations between common variants and blood pressure and hypertension offer mechanistic insights into the regulation of blood pressure and may point to novel targets for interventions to prevent cardiovascular disease.

Common noncoding UMOD gene variants induce salt-sensitive hypertension and kidney damage by increasing uromodulin expression.

Hypertension and chronic kidney disease (CKD) are complex traits representing major global health problems. Multiple genome-wide association studies have identified common variants in the promoter of the UMOD gene, which encodes uromodulin, the major protein secreted in normal urine, that cause independent susceptibility to CKD and hypertension. Despite compelling genetic evidence for the association between UMOD risk variants and disease susceptibility in the general population, the underlying biological mechanism is not understood. Here, we demonstrate that UMOD risk variants increased UMOD expression in vitro and in vivo. Uromodulin overexpression in transgenic mice led to salt-sensitive hypertension and to the presence of age-dependent renal lesions similar to those observed in elderly individuals homozygous for UMOD promoter risk variants. The link between uromodulin and hypertension is due to activation of the renal sodium cotransporter NKCC2. We demonstrated the relevance of this mechanism in humans by showing that pharmacological inhibition of NKCC2 was more effective in lowering blood pressure in hypertensive patients who are homozygous for UMOD promoter risk variants than in other hypertensive patients. Our findings link genetic susceptibility to hypertension and CKD to the level of uromodulin expression and uromodulin's effect on salt reabsorption in the kidney. These findings point to uromodulin as a therapeutic target for lowering blood pressure and preserving renal function.

Dominant TNF-α(+) Mycobacterium tuberculosis-specific CD4(+) T cell responses discriminate between latent infection and active disease.

Rapid diagnosis of active Mycobacterium tuberculosis (Mtb) infection remains a clinical and laboratory challenge. We have analyzed the cytokine profile (interferon-γ (IFN-γ), tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-2 (IL-2)) of Mtb-specific T cells by polychromatic flow cytometry. We studied Mtb-specific CD4(+) T cell responses in subjects with latent Mtb infection and active tuberculosis disease. The results showed substantial increase in the proportion of single-positive TNF-α Mtb-specific CD4(+) T cells in subjects with active disease, and this parameter was the strongest predictor of diagnosis of active disease versus latent infection. We validated the use of this parameter in a cohort of 101 subjects with tuberculosis diagnosis unknown to the investigator. The sensitivity and specificity of the flow cytometry-based assay were 67% and 92%, respectively, the positive predictive value was 80% and the negative predictive value was 92.4%. Therefore, the proportion of single-positive TNF-α Mtb-specific CD4(+) T cells is a new tool for the rapid diagnosis of active tuberculosis disease.

Genome-wide association study identifies loci influencing concentrations of liver enzymes in plasma.

Concentrations of liver enzymes in plasma are widely used as indicators of liver disease. We carried out a genome-wide association study in 61,089 individuals, identifying 42 loci associated with concentrations of liver enzymes in plasma, of which 32 are new associations (P = 10(-8) to P = 10(-190)). We used functional genomic approaches including metabonomic profiling and gene expression analyses to identify probable candidate genes at these regions. We identified 69 candidate genes, including genes involved in biliary transport (ATP8B1 and ABCB11), glucose, carbohydrate and lipid metabolism (FADS1, FADS2, GCKR, JMJD1C, HNF1A, MLXIPL, PNPLA3, PPP1R3B, SLC2A2 and TRIB1), glycoprotein biosynthesis and cell surface glycobiology (ABO, ASGR1, FUT2, GPLD1 and ST3GAL4), inflammation and immunity (CD276, CDH6, GCKR, HNF1A, HPR, ITGA1, RORA and STAT4) and glutathione metabolism (GSTT1, GSTT2 and GGT), as well as several genes of uncertain or unknown function (including ABHD12, EFHD1, EFNA1, EPHA2, MICAL3 and ZNF827). Our results provide new insight into genetic mechanisms and pathways influencing markers of liver function.