Radio-immunothérapie du lymphome folliculaire: un pas vers la guérison [Radioimmunotherapy of follicular lymphoma: a step towards cure?]

Advanced stage follicular lymphoma is incurable by conventional treatment. Important progress has been observed with the development of new therapies based on monoclonal antibodies and on the use of radioimmunotherapy (RIT) in the treatment of non-Hodgkin lymphomas (NHL). Rituximab in combination with chemotherapy in the upfront setting significantly improved treatment outcome as compared with chemotherapy alone. Different studies also indicate that RIT has an important role in the management of NHL and could be beneficial in combination with chemotherapy. These two new treatment options have clearly distinctive mechanisms of action, rituximab being an exclusively biological treatment and RIT adding targeted systemic radiation therapy. Both RIT and the unlabeled antibody treatments might be further improved by different strategies including repetition of RIT or combination of different antibodies. We present here our experience with RIT using 131I-tositumomab (Bexxar) and discuss different topics regarding RIT, like the use of different antibodies, the best choice of the radioisotope or the place of radio-imaging. From the therapeutic point of view, we argue that the debate should not be as to which one among antibody immunotherapy or RIT should be best added to chemotherapy, but that all three treatments might be optimally combined with the aim to get the highest chance of cure for advanced stage follicular lymphoma.

Comparison of the glomerular filtration rate in children by the new revised Schwartz formula and a new generalized formula.

The most widely used formula for estimating glomerular filtration rate (eGFR) in children is the Schwartz formula. It was revised in 2009 using iohexol clearances with measured GFR (mGFR) ranging between 15 and 75 ml/min × 1.73 m(2). Here we assessed the accuracy of the Schwartz formula using the inulin clearance (iGFR) method to evaluate its accuracy for children with less renal impairment comparing 551 iGFRs of 392 children with their Schwartz eGFRs. Serum creatinine was measured using the compensated Jaffe method. In order to find the best relationship between iGFR and eGFR, a linear quadratic regression model was fitted and a more accurate formula was derived. This quadratic formula was: 0.68 × (Height (cm)/serum creatinine (mg/dl))-0.0008 × (height (cm)/serum creatinine (mg/dl))(2)+0.48 × age (years)-(21.53 in males or 25.68 in females). This formula was validated using a split-half cross-validation technique and also externally validated with a new cohort of 127 children. Results show that the Schwartz formula is accurate until a height (Ht)/serum creatinine value of 251, corresponding to an iGFR of 103 ml/min × 1.73 m(2), but significantly unreliable for higher values. For an accuracy of 20 percent, the quadratic formula was significantly better than the Schwartz formula for all patients and for patients with a Ht/serum creatinine of 251 or greater. Thus, the new quadratic formula could replace the revised Schwartz formula, which is accurate for children with moderate renal failure but not for those with less renal impairment or hyperfiltration.

Increasing lactate turnover rate during exercise by means of altitude training and fructose ingestion : effects on substrate metabolism and endurance performance

Summary : With regard to exercise metabolism, lactate was long considered as a dead-end waste product responsible for muscle fatigue and a limiting factor for motor performance. However, a large body of evidence clearly indicates that lactate is an energy efficient metabolite able to link the glycolytic pathway with aerobic metabolism and has endocrine-like actions, rather than to be a dead-end waste product. Lactate metabolism is also known to be quickly upregulated by regular endurance training and is thought to be related to exercise performance. However, to what extent its modulation can increase exercise performance in already endurance-trained subjects is unknown. The general hypothesis of this work was therefore that increasing either lactate metabolic clearance rate or lactate availability could, in turn, increase endurance performance. The first study (Study I) aimed at increasing the lactate clearance rate by means of assumed interaction effects of endurance training and hypoxia on lactate metabolism and endurance performance. Although this study did not demonstrate any interaction of training and hypoxia on both lactate metabolism and endurance performance, a significant deleterious effect of endurance training in hypoxia was shown on glucose homeostasis. The methods used to determine lactate kinetics during exercise exhibited some limitations, and the second study did delineate some of the issues raised (Study 2). The third study (Study 3) investigated the metabolic and performance effects of increasing plasma lactate production and availability during prolonged exercise in the fed state. A nutritional intervention was used for this purpose: part of glucose feedings ingested during the control condition was substituted by fructose. The results of this study showed a significant increase of lactate turnover rate, quantified the metabolic fate of fructose; and demonstrated a significant decrease of lipid oxidation and glycogen breakdown. In contrast, endurance performance appeared to be unmodified by this dietary intervention, being at odds with recent reports. Altogether the results of this thesis suggest that in endurance athletes the relationship between endurance performance and lactate turnover rate remains unclear. Nonetheless, the result of the present study raises questions and opens perspectives on the rationale of using hypoxia as a therapeutic aid for the treatment of insulin resistance. Moreover, the results of the second study open perspectives on the role of lactate as an intermediate metabolite and its modulatory effects on substrate metabolism during exercise. Additionally it is suggested that the simple nutritional intervention used in the third study can be of interest in the investigation on the aforementioned roles of lactate. Résumé : Lorsque le lactate est évoqué en rapport avec l'exercice, il est souvent considéré comme un déchet métabolique responsable de l'acidose métabolique, de la fatigue musculaire ou encore comme un facteur limitant de la performance. Or la littérature montre clairement que le lactate se révèle être plutôt un métabolite utilisé efficacement par de nombreux tissus par les voies oxydatives et, ainsi, il peut être considéré comme un lien entre le métabolisme glycolytique et le métabolisme oxydatif. De plus on lui prête des propriétés endocrines. Il est connu que l'entraînement d'endurance accroît rapidement le métabolisme du lactate, et il est suggéré que la performance d'endurance est liée à son métabolisme. Toutefois la relation entre le taux de renouvellement du lactate et la performance d'endurance est peu claire, et, de même, de quelle manière la modulation de son métabolisme peut influencer cette dernière. Le but de cette thèse était en conséquence d'investiguer de quelle manière et à quel degré l'augmentation du métabolisme du lactate, par l'augmentation de sa clearance et de son turnover, pouvait à son tour améliorer la performance d'endurance de sujets entraînés. L'objectif de la première étude a été d'augmenter la clearance du lactate par le biais d'un entraînement en conditions hypoxiques chez des cyclistes d'endurance. Basé sur la littérature scientifique existante, on a fait l'hypothèse que l'entraînement d'endurance et l'hypoxie exerceraient un effet synergétique sur le métabolisme du lactate et sur la performance, ce qui permettrait de montrer des relations entre performance et métabolisme du lactate. Les résultats de cette étude n'ont montré aucun effet synergique sur la performance ou le métabolisme du lactate. Toutefois, un effet délétère sur le métabolisme du glucose a été démontré. Quelques limitations de la méthode employée pour la mesure du métabolisme du lactate ont été soulevées, et partiellement résolues dans la seconde étude de ce travail, qui avait pour but d'évaluer la sensibilité du modèle pharmacodynamique utilisé pour le calcul du turnover du lactate. La troisième étude a investigué l'effet d'une augmentation de la lactatémie sur le métabolisme des substrats et sur la performance par une intervention nutritionnelle substituant une partie de glucose ingéré pendant l'exercice par du fructose. Les résultats montrent que les composants dynamiques du métabolisme du lactate sont significativement augmentés en présence de fructose, et que les oxydations de graisse et de glycogène sont significativement diminuées. Toutefois aucun effet sur la performance n'a été démontré. Les résultats de ces études montrent que la relation entre le métabolisme du lactate et la performance reste peu claire. Les résultats délétères de la première étude laissent envisager des pistes de travail, étant donné que l'entraînement en hypoxie est considéré comme outil thérapeutique dans le traitement de pathologies liées à la résistance à l'insuline. De plus les résultats de la troisième étude ouvrent des perspectives de travail quant au rôle du lactate comme intermédiaire métabolique durant l'exercice ainsi que sur ses effets directs sur le métabolisme. Ils suggèrent de plus que la manipulation nutritionnelle simple qui a été utilisée se révèle être un outil prometteur dans l'étude des rôles et effets métaboliques que peut revêtir le lactate durant l'exercice.

Prevalence rate and reasons for refusals of influenza vaccine in elderly.

More knowledge on the reasons for refusal of the influenza vaccine in elderly patients is essential to target groups for additional information, and hence improve coverage rate. The objective of the present study was to describe precisely the true motives for refusal. All patients aged over 64 who attended the Medical Outpatient Clinic, University of Lausanne, or their private practitioner's office during the 1999 and 2000 vaccination periods were included. Each patient was informed on influenza and its complications, as well as on the need for vaccination, its efficacy and adverse events. The vaccination was then proposed. In case of refusal, the reasons were investigated with an open question. Out of 1398 patients, 148 (12%) refused the vaccination. The main reasons for refusal were the perception of being in good health (16%), of not being susceptible to influenza (15%), of not having had the influenza vaccine in the past (15%), of having had a bad experience either personally or a relative (15%), and the uselessness of the vaccine (10%). Seventeen percent gave miscellaneous reasons and 12% no reason at all for refusal. Little epidemiological knowledge and resistance to change appear to be the major obstacles for wide acceptance of the vaccine by the elderly.

Glomerular filtration rate: measure creatinine and height rather than cystatin C!

AIM: Inulin clearance (Cin) is the gold standard for assessing glomerular filtration rate (GFR). Other methods are based on the plasma creatinine concentration (Pcreat), creatinine clearance (Ccreat), the Haycock-Schwartz formula and the plasma concentration of cystatin C (PcysC), a 13 kDa basic protein produced at a constant rate by all nucleated cells. The present prospective study was thus designed to evaluate the reliability of PcysC as a marker of GFR in comparison with that of Pcreat, Ccreat and the Haycock-Schwartz formula, using Cin as the gold standard. METHODS: Ninety-nine children (51 m/48 f), with a median age of 8.3 y (1.0-17.9) were studied. Using a cut-off for Cin of 100 ml/min per 1.73 m2, 54 children (54.5%) had impaired GFR. Those with normal GFR were comparable for age, height, weight and body mass index. RESULTS: Logistic regression, ROC analysis and linear regression all showed that Ccreat was the best parameter to discriminate between impaired and normal GFR, followed by the Haycock-Schwartz formula, PcysC, and finally Pcreat, each one being significantly more predictive than the next. CONCLUSION: GFR is better assessed by the Haycock-Schwartz formula than by PcysC or Pcreat alone. It is therefore concluded that when urine collection is not possible, simply measuring the child's Pcreat and height is the best, easiest and cheapest way to assess GFR.

Rate and processes of river network rearrangement during incipient faulting: The case of the Cahabon river, Guatemala

Deeply incised river networks are generally regarded as robust features that are not easily modified by erosion or tectonics. Although the reorganization of deeply incised drainage systems has been documented, the corresponding importance with regard to the overall landscape evolution of mountain ranges and the factors that permit such reorganizations are poorly understood. To address this problem, we have explored the rapid drainage reorganization that affected the Cahabon River in Guatemala during the Quaternary. Sediment-provenance analysis, field mapping, and electrical resistivity tomography (ERT) imaging are used to reconstruct the geometry of the valley before the river was captured. Dating of the abandoned valley sediments by the Be-10-Al-26 burial method and geomagnetic polarity analysis allow us to determine the age of the capture events and then to quantify several processes, such as the rate of tectonic deformation of the paleovalley, the rate of propagation of post-capture drainage reversal, and the rate at which canyons that formed at the capture sites have propagated along the paleovalley. Transtensional faulting started 1 to 3 million years ago, produced ground tilting and ground faulting along the Cahabon River, and thus generated differential uplift rate of 0.3 +/- 0.1 up to 0.7 +/- 0.4 mm . y(-1) along the river's course. The river responded to faulting by incising the areas of relative uplift and depositing a few tens of meters of sediment above the areas of relative subsidence. Then, the river experienced two captures and one avulsion between 700 ky and 100 ky. The captures breached high-standing ridges that separate the Cahabon River from its captors. Captures occurred at specific points where ridges are made permeable by fault damage zones and/or soluble rocks. Groundwater flow from the Cahabon River down to its captors likely increased the erosive power of the captors thus promoting focused erosion of the ridges. Valley-fill formation and capture occurred in close temporal succession, suggesting a genetic link between the two. We suggest that the aquifers accumulated within the valley-fills, increased the head along the subterraneous system connecting the Cahabon River to its captors, and promoted their development. Upon capture, the breached valley experienced widespread drainage reversal toward the capture sites. We attribute the generalized reversal to combined effects of groundwater sapping in the valley-fill, axial drainage obstruction by lateral fans, and tectonic tilting. Drainage reversal increased the size of the captured areas by a factor of 4 to 6. At the capture sites, 500 m deep canyons have been incised into the bedrock and are propagating upstream at a rate of 3 to 11 mm . y(-1) deepening at a rate of 0.7 to 1 5 mm . y(-1). At this rate, 1 to 2 million years will be necessary for headward erosion to completely erase the topographic expression of the paleovalley. It is concluded that the rapid reorganization of this drainage system was made possible by the way the river adjusted to the new tectonic strain field, which involved transient sedimentation along the river's course. If the river had escaped its early reorganization and had been given the time necessary to reach a new dynamic equilibrium, then the transient conditions that promoted capture would have vanished and its vulnerability to capture would have been strongly reduced.

Ectopic pacing at physiological rate improves postanoxic recovery of the developing heart.

Recently, rapid and transient cardiac pacing was shown to induce preconditioning in animal models. Whether the electrical stimulation per se or the concomitant myocardial ischemia affords such a protection remains unknown. We tested the hypothesis that chronic pacing of a cardiac preparation maintained in a normoxic condition can induce protection. Hearts of 4-day-old chick embryos were electrically paced in ovo over a 12-h period using asynchronous and intermittent ventricular stimulation (5 min on-10 min off) at 110% of the intrinsic rate. Sham (n = 6) and paced hearts (n = 6) were then excised, mounted in vitro, and subjected successively to 30 min of normoxia (20% O(2)), 30 min of anoxia (0% O(2)), and 60 min of reoxygenation (20% O(2)). Electrocardiogram and atrial and ventricular contractions were simultaneously recorded throughout the experiment. Reoxygenation-induced chrono-, dromo-, and inotropic disturbances, incidence of arrhythmias, and changes in electromechanical delay (EMD) in atria and ventricle were systematically investigated in sham and paced hearts. Under normoxia, the isolated heart beat spontaneously and regularly, and all baseline functional parameters were similar in sham and paced groups (means +/- SD): heart rate (190 +/- 36 beats/min), P-R interval (104 +/- 25 ms), mechanical atrioventricular propagation (20 +/- 4 mm/s), ventricular shortening velocity (1.7 +/- 1 mm/s), atrial EMD (17 +/- 4 ms), and ventricular EMD (16 +/- 2 ms). Under anoxia, cardiac function progressively collapsed, and sinoatrial activity finally stopped after approximately 9 min in both groups. During reoxygenation, paced hearts showed 1) a lower incidence of arrhythmias than sham hearts, 2) an increased rate of recovery of ventricular contractility compared with sham hearts, and 3) a faster return of ventricular EMD to basal value than sham hearts. However, recovery of heart rate, atrioventricular conduction, and atrial EMD was not improved by pacing. Activity of all hearts was fully restored at the end of reoxygenation. These findings suggest that chronic electrical stimulation of the ventricle at a near-physiological rate selectively alters some cellular functions within the heart and constitutes a nonischemic means to increase myocardial tolerance to a subsequent hypoxia-reoxygenation.

Polymorphisms in TLR2 are associated with increased viral shedding and lesional rate in patients with genital herpes simplex virus Type 2 infection.

Clinical and virologic manifestations of genital herpes simplex virus type 2 (HSV-2) infection vary widely. We examined frequencies of single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in Toll-like receptors (TLRs) 2, 3, 4, and 9 in a prospective cohort of 128 HSV-2-infected persons whose viral shedding and lesion frequency was measured by daily sampling from genital secretions. Two TLR2 haplotypes (2 and 4) were associated with increased lesional (P=.008 and P=.03) and shedding (P=.02 and P=.001) rates. An SNP in haplotype 2 (-15607A/G) was also associated with shedding (P=.01) and lesional (P=.008) rates. Polymorphisms in TLR2 may be in part responsible for differences in the severity of HSV-2 infection.

State of genomics and epigenomics research in the perspective of HIV cure.

PURPOSE OF REVIEW: One of the seven key scientific priorities identified in the road map on HIV cure research is to 'determine the host mechanisms that control HIV replication in the absence of therapy'. This review summarizes the recent work in genomics and in epigenetic control of viral replication that is relevant for this mission. RECENT FINDINGS: New technologies allow the joint analysis of host and viral transcripts. They identify the patterns of antisense transcription of the viral genome and its role in gene regulation. High-throughput studies facilitate the assessment of integration at the genome scale. Integration site, orientation and host genomic context modulate the transcription and should also be assessed at the level of single cells. The various models of latency in primary cells can be followed using dynamic study designs to acquire transcriptome and proteome data of the process of entry, maintenance and reactivation of latency. Dynamic studies can be applied to the study of transcription factors and chromatin modifications in latency and upon reactivation. SUMMARY: The convergence of primary cell models of latency, new high-throughput quantitative technologies applied to the study of time series and the identification of compounds that reactivate viral transcription bring unprecedented precision to the study of viral latency.

Rate, type, and cost of adverse drug reactions in emergency department admissions.

Background: Adverse drug reactions (ADRs) are a threat to patients' health and quality of life, and can generate significant expenses. They are generally underreported, with different rates in different health care systems. Methods: We conducted a 6-month survey of all primary admissions to the medical emergency department of a university hospital and assessed the rate, characteristics, avoidability, and marginal costs of ADRs. Results: A total of 7% of all admissions were mainly caused by ADRs. The most frequent were gastrointestinal bleeding (22.3%) and febrile neutropenia (14.4%). Anticancer drugs were involved in 22.7% of the cases, and anticoagulants, analgesics, and non-steroidal anti-inflammatory drugs in 8% each. Physicians had prescribed 70% of these drugs. Patients were predominantly treated in intermediate care units and ordinary wards. The mean cost per case amounted to CHF 3586+/-342, or a total of CHF 821204 over the 6-month-period (1 CHF=0.56 US$=0.87 Euro). A total of 67% were considered definitely imputable to drug effects and 32% were retrospectively regarded as avoidable. Conclusions: Interventions aimed at reducing the incidence of ADRs should be directed towards both patient education and physician training. This could save hospitals admissions and money, and could be used as an indicator of prescription quality.

Therapeutic drug monitoring and metabolites profil analysis of antiviral drugs

The widespread use of combination antiretroviral therapy (ARVs) has considerably improved the prognosis of patients infected with HIV. Conversely, considerable advances have been recently realized for the therapy of hepatitis C infection with the recent advent of potent new anti-HCV drugs that allow an increasing rate HCV infection cure. Despite their overall efficacy, a significant number of patients do not achieve or maintain adequate clinical response, defined as an undetectable viral load for HIV, and a sustained virological response (or cure) in HCV infection. Treatment failure therefore still remains an important issue besides drugs toxicities and viral resistance which is not uncommon in a significant percentage of patients who do not reach adequate virological suppression. The reasons of variability in drug response are multifactorial and apart from viral genetics, other factors such as environmental factors, drug- drug interactions, and imperfect compliance may have profound impact on antiviral drugs' clinical response. The possibility of measuring plasma concentration of antiviral drugs enables to guide antiviral drug therapy and ensure optimal drug exposure. The overall objective of this research was to widen up the current knowledge on pharmacokinetic and pharmacogenetic factors that influence the clinical response and toxicity of current and newly approved antiretroviral and anti-HCV drugs. To that endeavour, analytical methods using liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry have been developed and validated for the precise and accurate measurement of new antiretroviral and anti-HCV drugs . These assays have been applied for the TDM of ARVs and anti-HCV in patients infected with either HIV or HCV respectively, and co-infected with HIV- HCV. A pharmacokinetic population model was developed to characterize inter and intra-patient variability of rilpivirine, the latest marketed Non Nucleoside Reverse transcriptase (NNRTI) Inhibitor of HIVand to identify genetic and non genetic covariates influencing rilpivirine exposure. None of the factors investigated so far showed however any influence of RPV clearance. Importantly, we have found that the standard daily dosage regimen (25 mg QD) proposed for rilpivirine results in concentrations below the proposed therapeutic target in about 40% of patients. In these conditions, virologie escape is a potential risk that remains to be further investigated, notably via the TDM approach that can be a useful tool to identify patients who are at risk for being exposed to less than optimal levels of rilpivirine in plasma. Besides the last generation NNRTI rilpivirine, we have studied efavirenz, the major NNRTI clinically used so far. Namely for efavirenz, we aimed at identifying a potential new marker of toxicity that may be incriminated for the neuropsychological sides effects and hence discontinuation of efavirenz therapy. To that endeavour, a comprehensive analysis of phase I and phase II metabolites profiles has been performed in plasma, CSF and in urine from patients under efavirenz therapy. We have found that phase II metabolites of EFV constitute the major species circulating in blood, sometimes exceeding the levels of the parent drug efavirenz. Moreover we have identified a new metabolite of efavirenz in humans, namely the 8-OH-EFV- sulfate which is present at high concentrations in all body compartments from patients under efavirenz therapy. These investigations may open the way to possible alternate phenotypic markers of efavirenz toxicity. Finally, the specific influence of P-glycoprotein on the cellular disposition of a series ARVs (NNRTIs and Pis] has been studies in in vitro cell systems using the siRNA silencing approach. -- Depuis l'introduction de la thérapie antirétrovirale (ARVs) la morbidité et la mortalité liées au VIH ont considérablement diminué. En parallèle le traitement contre le virus de l'hépatite C (VHC) a connu récemment d'énormes progrès avec l'arrivée de nouveaux médicaments puissants, ce qui a permis une augmentation considérable de la guérison de l'infection par le VHC. En dépit de l'efficacité de ces traitements antiviraux, les échecs thérapeutiques ainsi que les effets secondaires des traitements restent un problème important. Une réponse imparfaite ou la toxicité du traitement est certainement multifactorielle. Le suivi thérapeutique des médicaments [Therapeutic Drug Monitoring TDM) à travers la mesure des concentrations plasmatiques constitue une approche importante pour guider le traitement médicamenteux et de s'assurer que les patients sont exposés à des concentrations optimales des médicaments dans le sang, et puissent tirer tout le bénéfice potentiel du traitement. L'objectif global de cette thèse était d'étudier les facteurs pharmacocinétiques et pharmacogénétiques qui influencent l'exposition des médicaments antiviraux (ARVs et anti- VHC) récemment approuvés. A cet effet, des méthodes de quantification des concentrations plasmatiques des médicaments antirétroviraux, anti-VHC ainsi que pour certains métabolites ont été développées et validées en utilisant la Chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse tandem. Ces méthodes ont été utilisées pour le TDM des ARVs et pour les agents anti-VHC chez les patients infectés par le VIH, et le VHC, respectivement, mais aussi chez les patients co-infectés par le VIH-VHC. Un modèle de pharmacocinétique de population a été développé pour caractériser la variabilité inter-et intra-patient du médicament rilpivirine, un inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase de VIH et d'identifier les variables génétiques et non génétiques influençant l'exposition au médicament. Aucun des facteurs étudiés n'a montré d'influence notable sur la clairance de la rilpivirine. Toutefois, la concentration résiduelle extrapolée selon le modèle de pharmacocinétique de population qui a été développé, a montré qu'une grande proportion des patients présente des concentrations minimales inférieures à la cible thérapeutique proposée. Dans ce contexte, la relation entre les concentrations minimales et l'échappement virologique nécessite une surveillance étroite des taux sanguins des patients recevant de la rilpivirine. A cet effet, le suivi thérapeutique est un outil important pour l'identification des patients à risque soient sous-exposés à lai rilpivirine. Pour identifier de nouveaux marqueurs de la toxicité qui pourraient induire l'arrêt du traitement, le profil des métabolites de phase I et de phase II a été étudié dans différentes matrices [plasma, LCR et urine) provenant de patients recevant de l'efavirenz. Les métabolites de phase II, qui n'avaient à ce jour jamais été investigués, constituent les principales espèces présentes dans les matrices étudiées. Au cours de ces investigations, un nouveau métabolite 8- OH-EFV-sulfate a été identifié chez l'homme, et ce dernier est. présent à des concentrations importantes. L'influence de certains facteurs pharmacogénétique des patients sur le profil des métabolites a été étudiée et ouvre la voie à de possibles nouveaux marqueurs phénotypiques alternatifs qui pourraient possiblement mieux prédire la toxicité associée au traitement par l'efavirenz. Finalement, nous nous sommes intéressés à étudier dans un modèle in vitro certains facteurs, comme la P-glycoprotéine, qui influencent la disposition cellulaire de certains médicaments antirétroviraux, en utilisant l'approche par la technologie du siRNA permettant de bloquer sélectivement l'expression du gène de cette protéine d'efflux des médicaments. -- Depuis l'introduction de la thérapie antiretrovirale (ARVs] la morbidité et la mortalité liées au VIH ont considérablement diminué. En parallèle le traitement contre le virus de l'hépatite C (VHC) a connu récemment d'énormes progrès avec l'arrivée de nouveaux médicaments puissants, ce qui a permis une augmentation considérable de la guérison de l'infection par le VHC. En dépit de l'efficacité de ces traitements antiviraux, les échecs thérapeutiques ainsi que les effets secondaires des traitements restent un problème important. Il a pu être démontré que la concentration de médicament présente dans l'organisme est corrélée avec l'efficacité clinique pour la plupart des médicaments agissant contre le VIH et contre le VHC. Les médicaments antiviraux sont généralement donnés à une posologie fixe et standardisée, à tous les patients, il existe cependant une importante variabilité entre les concentrations sanguines mesurées chez les individus. Cette variabilité peut être expliquée par plusieurs facteurs démographiques, environnementaux ou génétiques. Dans ce contexte, le suivi des concentrations sanguines (ou Therapeutic Drug Monitoring, TDM) permet de contrôler que les patients soient exposés à des concentrations suffisantes (pour bloquer la réplication du virus dans l'organisme) et éviter des concentrations excessives, ce qui peut entraîner l'apparition d'intolérence au traitement. Le but de ce travail de thèse est d'améliorer la compréhension des facteurs pharmacologiques et génétiques qui peuvent influencer l'efficacité et/ou la toxicité des médicaments antiviraux, dans le but d'améliorer le suivi des patients. A cet effet, des méthodes de dosage très sensibles et ont été mises au point pour permettre de quantifier les médicaments antiviraux dans le sang et dans d'autres liquides biologiques. Ces méthodes de dosage sont maintenant utilisées d'une part dans le cadre de la prise en charge des patients en routine et d'autre part pour diverses études cliniques chez les patients infectés soit par le HIV, le HCV ou bien coinfectés par les deux virus. Une partie de ce travail a été consacrée à l'investigation des différents facteurs démographiques, génétiques et environnementaux qui pourraient l'influencer la réponse clinique à la rilpivirine, un nouveau médicament contre le VIH. Toutefois, parmi tous les facteurs étudiés à ce jour, aucun n'a permis d'expliquer la variabilité de l'exposition à la rilpivirine chez les patients. On a pu cependant observer qu'à la posologie standard recommandée, un pourcentage relativement élevé de patients pourrait présenter des concentrations inférieures à la concentration sanguine minimale actuellement proposée. Il est donc utile de surveiller étroitement les concentrations de rilpivirine chez les patients pour identifier sans délai ceux qui risquent d'être sous-exposés. Dans l'organisme, le médicament subit diverses transformations (métabolisme) par des enzymes, notamment dans le foie, il est transporté dans les cellules et tissus par des protéines qui modulent sa concentration au site de son action pharmacologique. A cet effet, différents composés (métabolites) produits dans l'organisme après l'administration d'efavirenz, un autre médicament anti-VIH, ont été étudiés. En conclusion, nous nous sommes intéressés à la fois aux facteurs pharmacologiques et génétiques des traitements antiviraux, une approche qui s'inscrit dans l'optique d'une stratégie globale de prise en charge du patient. Dans ce contexte, le suivi des concentrations sanguines de médicaments constitue une des facettes du domaine émergent de la Médecine Personnalisée qui vise à maximiser le bénéfice thérapeutique et le profil de tolérance des médicaments antiviraux

Correction for heart rate variability during 3D whole heart MR coronary angiography.

PURPOSE: To evaluate the effect of a real-time adaptive trigger delay on image quality to correct for heart rate variability in 3D whole-heart coronary MR angiography (MRA). MATERIALS AND METHODS: Twelve healthy adults underwent 3D whole-heart coronary MRA with and without the use of an adaptive trigger delay. The moment of minimal coronary artery motion was visually determined on a high temporal resolution MRI. Throughout the scan performed without adaptive trigger delay, trigger delay was kept constant, whereas during the scan performed with adaptive trigger delay, trigger delay was continuously updated after each RR-interval using physiological modeling. Signal-to-noise, contrast-to-noise, vessel length, vessel sharpness, and subjective image quality were compared in a blinded manner. RESULTS: Vessel sharpness improved significantly for the middle segment of the right coronary artery (RCA) with the use of the adaptive trigger delay (52.3 +/- 7.1% versus 48.9 +/- 7.9%, P = 0.026). Subjective image quality was significantly better in the middle segments of the RCA and left anterior descending artery (LAD) when the scan was performed with adaptive trigger delay compared to constant trigger delay. CONCLUSION: Our results demonstrate that the use of an adaptive trigger delay to correct for heart rate variability improves image quality mainly in the middle segments of the RCA and LAD.

Treatment of chronic hepatitis C.

Treatment for chronic hepatitis C has changed over the past years achieving higher response rates. The combination treatment with pegylated interferon-a and ribavirin is tailored based on the on-treatment virological responses. With this response-guided therapy, the overall sustained virological response rate is about 55%. Many new antivirals are currently under investigation and some will be commercially available in the near future. These include antiviral molecules acting directly against the hepatitis C virus (HCV) replication machinery, such as the inhibitors of the viral protease, and agents binding to host cofactors of the viral replication, thereby inhibiting HCV in an indirect way (such as cyclophilin inhibitors and nitazoxanide). The advent of these drugs will further ameliorate response rates and facilitate the permanent cure of chronic hepatitis C.

Artérite á cellules géantes et vitesse de sédimentation normale: plus qu'une exception [Giant cell arteritis and normal sedimentation rate: more than an exception!]

BACKGROUND: Giant cell arteritis (GCA) is a systemic segmental vasculitis of unknown etiology, typically affecting elderly patients. Elevated erythrocyte-sedimentation rate (ESR) is usually found in such patients. PATIENTS AND METHODS: One hundred and twenty three patients underwent temporal artery biopsy in our institution between 1977 and 1995. Among them, 66 (53.7%) biopsies were positive (i.e. histologic findings were very suggestive of GCA). The clinical charts from all patients with positive biopsies were retrieved and 47 were eligible for our study (inadequate data in 19 cases). RESULTS: Seven of the 47 patients with positive biopsies (15%) had a normal ESR and 70% (33/47 cases) had neuro-ophthalmic complications including anterior ischemic optic neuropathy, central retinal artery occlusion, choroidal ischemia and extraocular muscle and/or cranial nerve palsy (III, IV, VI). No differences were found between the groups with normal or elevated ESR as 87.5% (6/7 cases) of the group with normal ESR exhibited neuro-ophthalmic complications. CONCLUSIONS: ESR was normal in 15% of our GCA patients and these patients had the same frequency of neuro-ophthalmic complications as the GCA patients with elevated ESR. Thus, our study does not support the previous concept that patients with higher ESR are more at risk for neuro-ophthalmic complications. GCA with normal ESR is not rare and such patients should be investigated with other blood studies (C-reactive protein) and with fluorescein angiography.