A study of the translational regulation exerted by some neuroactive substances on the expression of the monocarboxylate transporter MCT2 in cultured cortical neurons

Summary of the thesis Glucose has been considered the major, if not the exclusive, energy substrate for the brain. But under certain conditions other substrates, namely monocarboxylates (lactate, pyruvate, and ketone bodies), can contribute significantly to satisfy brain energy demands. These monocarboxylates need to be transported across the blood brain barrier as well as out of astrocytes into the extracellular space and taken up into neurons. It has been shown that monocarboxylates are transported by a family of proton-linked transporters called monocarboxylate transporters (MCTs). In the central nervous system, MCT2 is the predominant neuronal form and little is known about the regulation of its expression. The neurotransmitter noradrenaline (NA) was shown previously to enhance the expression of MCT2 in cultured cortical neurons via a translational mechanism. Here, we demonstrate that two other substances, namely, insulin and IGF-1 enhance MCT2 protein expression in cultured mouse cortical neurons in a time- and concentrationdependent manner without affecting MCT2 mRNA levels. This result confirmed that MCT2 protein expression is translationally regulated and extend the observation to different types of neuroactive substances. Then we sought to determine by which signaling pathway(s) NA, insulin and IGF-1 can induce MCT2 protein expression. First, we observed by Western blot that all three substances cause activation of the MAP kinase ERK as well as the kinase Akt via their phosphorylation. Moreover, the mTOR/S6K pathway which is known to play an important role in translation initiation regulation was also strongly stimulated by all three substances. Second, we sought to determine the implication of these signaling pathways on the NA-, insulin- and IGF-1-induced enhancement of MCT2 protein expression and used specific inhibitors of these signaling pathways. We observed that the Pia kinase and mTOR inhibitors LY294002 and rapamycin respectively, strongly prevent the enhancement. of MCT2 expression caused by either NA, insulin ar IGF-1. In contrast, the MEK inhibitor PD98059 and the p38 MAP kinase inhibitor SB202190 had only a slight effect on the enhancement of MCT2 expression in all three cases. These results suggest that NA, insulin and IGF-1 regulate MCT2 protein expression by a common mechanism most likely involving the Akt/PKB pathway and translational activation via mTOR. In conclusion, considering the roles of NA, insulin and IGF-1 in synaptic plasticity, the tight translational regulation of MCT2 expression by these substances may represent a common mechanism through which supply of potentiated synapses with nonglucose energy substrates can be adapted to the level of activity. Résumé du travail de thèse Le glucose représente le substrat énergétique majeur pour le cerveau. Cependant, dans certaines conditions physiologiques ou pathologiques, le cerveau a la capacité d'utiliser des substrats énergétiques appartenant à la classe des monocarboxylates (lactate, pyruvate et corps cétoniques) afin de satisfaire ses besoins énergétiques. Ces monocarboxylates doivent être transportés à travers la barrière hématoencéphalique mais aussi hors des astrocytes vers l'espace extracellulaire puis re-captés par les neurones. Leur transport est assuré par une famille de transporteurs spécifiques, protons-dépendants, appelés transporteurs aux monocarboxylates (MCTs). Dans le système nerveux central, les neurones expriment principalement l'isoforme MCT2 mais peu d'informations sont disponibles concernant la régulation de son expression. Il a été montré que le neurotransmetteur noradrénaline (NA) augmente l'expression de MCT2 dans les cultures de neurones corticaux de souris par le biais d'un mécanisme de régulation traductionnel. La présente étude nous a permis de démontrer que deux autres substances, l'insuline et 17GF-1, induisent une augmentation de la protéine MCT2 dans ces mêmes cultures selon un décours temporel et une gamme de concentrations particulière. Etonnamment, aucun changement n'a été observé concernant les niveaux d'ARNm de MCT2. Ce résultat .confirme que la protéine MCT2 est régulée de manière traductionnelle et révèle que différentes substances neuro-actives peuvent réguler l'expression de MCT2. Compte tenu de ces observations, nous avons voulu déterminer par quelle(s) voie(s) de signalisation la NA, l'insuline et l'IGF-1 exercent leur effet sur l'expression de MCT2. Dans un premier temps, nous avons pu observer par Western blot que ces trois substances activent la MAP kinase ERK ainsi que la kinase Akt via leur phasphorylation. De plus, la voie mTOR/S6K, connue pour son implication dans la régulation de l'initiation de la traduction est aussi fortement activée par ces trois substances. Dans un second temps, nous avons voulu déterminer I implication de chacune de ces voies de signalisation dans l'augmentation de l'expression de la protéine MCT2 observée après stimulation à la NA, à l'insuline et à l'IGF-1. Pour ce faire, nous avons utilisé des inhibiteurs spécifiques de chacune de ces voies. (Vous avons observé que les inhibiteurs des voies PI3 kinase et mTOR (LY294002 et rapamycin respectivement), prévenaient fortement l'augmentation de l'expression de MCT2 induite par la NA, l'insuline ou (IGF-1. A l'inverse, les inhibitions de la MAP kinase .kinase MEK ainsi que de la MAP kinase p38 (par l'utilisation des inhibiteurs spécifiques PD98059 et SB202190 respectivement) n'ont eu qu'un léger effet dans ces mêmes conditions. Ces résultats suggèrent que la NA, 'l'insuline et I~GF-1 régulent l'expression de la protéine MCT2 par un mécanisme commun impliquant probablement la voie Akt/PKB et l'activation de la traduction via mTOR. En conclusion, considérant l'implication de la NA, de l'insuline et de I`IGF-1 dans la plasticité synaptique, le contrôle traductionnel étroit exercé par ces substances sur l'expression de MCT2 pourrait être un moyen d'alimenter en substrats énergétiques autres que le glucose les synapses activées et également d'adapter l'approvisionnement en substrats énergétiques au niveau d'activité. Résumé « grand public » Le cerveau est un organe qui réalise des tâches complexes nécessitant un apport important en énergie. La principale source d'énergie du cerveau est le glucose. Bien que le cerveau ne représente que 2% de la masse corporelle, il consomme à lui seul plus de 25% du glucose et 20% de l'oxygène provenant de la circulation sanguine. La nécessité d'un tel apport en énergie réside dans la nature -même du fonctionnement des milliards de neurones qui utilisent des signaux électriques et chimiques pour communiquer entre eux. Hormis l'utilisation massive du glucose comme source d'énergie, le cerveau est capable de consommer d'autres substrats énergétiques dans certaines conditions physiologiques ou pathologiques. Les monocarboxylates (lactate, pyruvate et corps cétoniques) font partie de ces autres sources d'énergie. Contrairement au glucose, les monocarboxylates ne diffusent pas facilement de la circulation sanguine vers les neurones. Afin de pouvoir être consommés par les neurones, ils doivent être transportés par un système adapté. Ce sont des transporteurs appelés transporteurs aux monocarboxylates ou MCT qui permettent le passage de ces substrats énergétiques du sang vers les neurones. Le but de ce travail de thèse a été de comprendre comment est régulée l'expression de MCT2, l'un de ces transporteurs exprimé spécifiquement à la surface des neurones. Cette étude nous a permis de mettre en évidence que le neurotransmetteur noradrénaline ainsi que les hormones insuline et IGF-1 (insulinlike growth factor-1) sont capables d'induire une augmentation d'expression de MCT2 à la surface des neurones en culture. Nous avons ensuite voulu déterminer par quels mécanismes de signalisation ces substances agissent sur l'expression de MCT2. Nous avons pu observer que la surexpression de la protéine MCT2 est due à une augmentation d'activité traductionnelle (la traduction étant une des étapes qui permet la synthèse des protéines) induite par le biais d'une voie de signalisation particulière. En conclusion, lorsque la noradrénaline, l'insuline ou 17GF-1 agissent sur les neurones, la traduction de la protéine MCT2 est activée et on observe une augmentation de l'expression de MCT2. Ce mécanisme pourrait permettre d'augmenter l'apport énergétique au niveau des neurones en augmentant le nombre de transporteurs pour les substrats énergétiques que sont les monocarboxylates. D'un point de vue physiologique, cette régulation d'expression pourrait jouer un rôle primordial dans des situations d'apprentissage et de mémorisation. Sur le plan pathologique, cela pourrait permettre de prévenir les dommages causes aux neurones dans certains cas d'atteintes cérébrales.

A neuron-glia signalling network in the active brain.

Glial cells are active partners of neurons in processing information and synaptic integration. They receive coded signals from synapses and elaborate modulatory responses. The active properties of glia, including long-range signalling and regulated transmitter release, are beginning to be elucidated. Recent insights suggest that the active brain should no longer be regarded as a circuitry of neuronal contacts, but as an integrated network of interactive neurons and glia.

Brain spectrin isoforms during development of chick dorsal root ganglion cells in vivo and in vitro

Brain spectrin is one of the major cytoskeletal proteins associated with the plasma membrane. In many tissues this protein occurs in a variety of isoforms, for which at least three have been described in the brain: i) brain spectrin 240/235 is localized in neurons most prominently in axons and is present early during brain development. ii) Brain spectrin 240/235E is immunologicaly related to erythrocyte spectrin and restricted to somato-dendritic regions in neurons and to glia. It appears late in brain development. iii) A third form, brain spectrin 240/ 235A, is found exclusively in astrocytes. In this study we have investigated the appearance and distribution of brain spectrins 240/235 and 240/235E during embryonic chick dorsal root ganglia development in vivo and in vitro. This system provides a unique model due to the lack of dendrites on developing sensory neurons. Both isoforms first appeared at embryonic day 6. Brain spectrin 240/235 increased transiently around embryonic day 10 and 14, and was first expressed in ventrolateral neurons. It was localized abundantly in perikarya and their axons. This somato-axonal distribution pattern found in situ was also observed in vitro. In contrast, brain spectrin 240/235E only slightly increased between E6 and E15 and remained unchanged thereafter. It was localized mainly in small neurons of the mediodorsal area, where it was found as punctate staining in the cytoplasm, forming first a nuclear cap and in subsequent stages becoming distributed evenly throughout cytoplasm. This brain spectrin isoform was absent from axons, both in situ and in vitro. In conclusion, this study suggests i) that brain spectrin 240/235 may contribute towards the outgrowth, elongation and possibly maintenance of axonal processes, ii) that brain spcctrin 240/235E could be involved in the stablization of the cytoarchilecture of cell bodies in a sclected population of ganglion cells, and iii) that isoform expression of brain spectrin 240/235E in DRG cells may depend on environmental factors.

REST Regulates Oncogenic Properties of Glioblastoma Stem Cells.

Glioblastoma multiforme (GBM) tumors are the most common malignant primary brain tumors in adults. Although many GBM tumors are believed to be caused by self-renewing, glioblastoma-derived stem-like cells (GSCs), the mechanisms that regulate self-renewal and other oncogenic properties of GSCs are only now being unraveled. Here we showed that GSCs derived from GBM patient specimens express varying levels of the transcriptional repressor repressor element 1 silencing transcription factor (REST), suggesting heterogeneity across different GSC lines. Loss- and gain-of-function experiments indicated that REST maintains self-renewal of GSCs. High REST-expressing GSCs (HR-GSCs) produced tumors histopathologically distinct from those generated by low REST-expressing GSCs (LR-GSCs) in orthotopic mouse brain tumor models. Knockdown of REST in HR-GSCs resulted in increased survival in GSC-transplanted mice and produced tumors with higher apoptotic and lower invasive properties. Conversely, forced expression of exogenous REST in LR-GSCs produced decreased survival in mice and produced tumors with lower apoptotic and higher invasive properties, similar to HR-GSCs. Thus, based on our results, we propose that a novel function of REST is to maintain self-renewal and other oncogenic properties of GSCs and that REST can play a major role in mediating tumorigenicity in GBM. STEM CELLS 2012;30:405-414.

Adult hippocampal neurogenesis inversely correlates with microglia in conditions of voluntary running and aging.

Adult hippocampal neurogenesis results in the formation of new neurons and is a process of brain plasticity involved in learning and memory. The proliferation of adult neural stem or progenitor cells is regulated by several extrinsic factors such as experience, disease or aging and intrinsic factors originating from the neurogenic niche. Microglia is very abundant in the dentate gyrus (DG) and increasing evidence indicates that these cells mediate the inflammation-induced reduction in neurogenesis. However, the role of microglia in neurogenesis in physiological conditions remains poorly understood. In this study, we monitored microglia and the proliferation of adult hippocampal stem/progenitor cells in physiological conditions known to increase or decrease adult neurogenesis, voluntary running and aging respectively. We found that the number of microglia in the DG was strongly inversely correlated with the number of stem/progenitor cells and cell proliferation in the granule cell layer. Accordingly, co-cultures of decreasing neural progenitor/glia ratio showed that microglia but not astroglia reduced the number of progenitor cells. Together, these results suggest that microglia inhibits the proliferation of neural stem/progenitor cells despite the absence of inflammatory stimulus.

Inflammatory responses in aggregating rat brain cell cultures subjected to different demyelinating conditions.

To study inflammatory reactions occurring in relation to demyelination, aggregating rat brain cell cultures were subjected to three different demyelinating insults, i.e., (i) lysophosphatidylcholine (LPC), (ii) interferon-gamma combined with lipopolysaccharide (IFN-gamma+LPS), and (iii) anti-MOG antibodies plus complement (alpha-MOG+C). Demyelination was assessed by measuring the expression of myelin basic protein (MBP) and myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG), and the activity of 2',3'-cyclic nucleotide 3'-phosphohydrolase (CNP). The accompanying inflammatory reactions were examined by the quantification of microglia-specific staining, by immunostaining for glial fibrillary acidic protein (GFAP), and by measuring the mRNA expression of a panel of inflammation-related genes. It was found that all three demyelinating insults decreased the expression of MBP and MOG, and induced microglial reactivity. LPC and alpha-MOG+C, but not IFN-gamma+LPS, decreased CNP activity; they also caused the appearance of macrophagic microglia, and increased GFAP staining indicating astrogliosis. LPC affected also the integrity of neurons and astrocytes. LPC and IFN-gamma+LPS upregulated the expression of the inflammation-related genes IL-6, TNF-alpha, Ccl5, Cxcl1, and iNOS, although to different degrees. Other inflammatory markers were upregulated by only one of the three insults, e.g., Cxcl2 by LPC; IL-1beta and IL-15 by IFN-gamma+LPS; and IFN-gamma by alpha-MOG+C. These findings indicate that each of the three demyelinating insults caused distinct patterns of demyelination and inflammatory reactivity, and that of the demyelinating agents tested only LPC exhibited general toxicity.

Time of injection determines the effect of alpha-MSH antiserum on DA neurons in psychological stress

Male rats were subjected to "psychological stress" which consisted in 10 sec footshock on the first day followed 24 hr later by a 10 sec stay in the experimental chamber without shock. Intravenous antiserum against alpha-MSH markedly changed the functional state of mesencephalic and hypothalamic DA neurons (assessed by histochemical microfluorimetry) when administered before the second session but not when given before the first session. These observations reveal an interesting parallelism in the temporal characteristics of the effects of alpha-MSH on avoidance behavior and central DA systems.

Thyrotropin-releasing hormone-stimulated thyrotropin expression involves islet-brain-1/c-Jun N-terminal kinase interacting protein-1.

Islet-brain-1 (IB1)/c-Jun N-terminal kinase interacting protein 1 (JIP-1) is a scaffold protein that is expressed at high levels in neurons and the endocrine pancreas. IB1/JIP-1 interacts with the c-Jun N-terminal kinase and mediates the specific physiological stimuli (such as cytokines). However, the potential role of the protein in the pituitary has not been evaluated. Herein, we examined expression of the gene encoding IB1/JIP-1 and its translated product in the anterior pituitary gland and a pituitary cell line, GH3. We then examined the potential role of IB1/JIP-1 in controlling TSH-beta gene expression. Exposure of GH3 cells to TRH stimulated the expression of IB1/JIP-1 protein levels, mRNA, and transcription of the promoter. The increase of IB1/JIP-1 content by transient transfection study of a vector encoding IB1/JIP-1 or by the stimulation of TRH stimulates TSH-beta promoter activity. This effect is not found in the presence of a mutated nonfunctional (IB1S59N) IB1/JIP-1 protein. Together, these facts point to a central role of the IB1/JIP-1 protein in the control of TRH-mediated TSH-beta stimulation.

Differential transgene expression profiles from rAAV2/1 vectors using the tetON and CMV promoters in the rat brain.

The biodistribution of transgene expression in the CNS after localized stereotaxic vector delivery is an important issue for safety of gene therapy for neurological diseases. The cellular specificity of transgene expression from rAAV2/1 vectors using the tetON expression cassette in comparison with the CMV promoter was investigated in the rat nigrostriatal pathway. After intrastriatal injection, although GFP was mainly expressed into neurons with both vectors, the relative proportions of DARPP-32+ projection neurons and parvalbumin+ interneurons were respectively 13:1 and 2:1 for the CMV and tetON vectors. DARP32+ neurons projecting to the globus pallidus were strongly GFP+ with both vectors, whereas those projecting to the substantia nigra pars reticulata (SNpr) were efficiently labeled by the CMV but poorly by the tetON vector. Numerous GFP+ cells were evidenced in the subventricular zone with both vectors. However, in the olfactory bulb (OB), GFP+ neurons were observed with the CMV but not the tetON vector. We conclude that the absence of significant amounts of transgene product in distant regions (SN and OB) constitutes a safety advantage of the AAV2/1-tetON vector for striatal gene therapy. Midbrain injections resulted in selective GFP expression in tyrosine hydroxylase+ neurons by the tetON vector whereas with the CMV vector, GFP+ cells covered a widespread area of the midbrain. The biodistribution of GFP protein corresponded to that of the transcripts and not of the viral genomes. We conclude that the rAAV2/1-tetON vector constitutes an interesting tool for specific transgene expression in midbrain dopaminergic neurons.

The neuronal adhesion protein D2 in differentiating aggregates of brain cells.

The D2-protein is a high molecular weight protein involved in interneuronal adhesion. The concentration of D2-protein was measured both in aggregates of fetal rat telencephalic cells cultured in a chemically defined medium and in developing forebrain. Both the concentration of the D2-protein and the degree of sialylation were changed in the cultures in parallel with the corresponding values obtained from postnatal forebrain. In the cultures the highest specific concentration of D2-protein was observed after 12 days in culture. This value was 2.7 times higher than the average value of adult rat forebrain. Antibodies to D2-protein have previously been shown to inhibit fasciculation of neuritic fibers extending from cultured explants of sympathetic ganglia. We investigated the effect of such antibodies on the differentiation of aggregating telencephalic cells. By adding surplus antibodies to the cultures from day 11 to day 16 we were able to decrease the specific concentration of D2-protein on the neurons by 53% measured at day 19. The decrease was not compensated fully even after further 10 days in the culture. Although the concentration of D2-protein was decreased during the period of synaptogenesis no change was found in the specific concentration of a marker of mature synapses, the D3-protein. Thus, in this culture system synaptogenesis could proceed to an unimpaired extent in the presence of a decreased concentration of a putatively involved adhesion molecule. However, the specific concentration of two markers of myelination, 2',3'-cyclic nucleotide 3'-phosphodiesterase and myelin basic protein, were both increased, suggesting an antibody-induced stimulation of myelination in the cultured aggregates.

Metabolic Flux and Compartmentation Analysis in the Brain In vivo.

Through significant developments and progresses in the last two decades, in vivo localized nuclear magnetic resonance spectroscopy (MRS) became a method of choice to probe brain metabolic pathways in a non-invasive way. Beside the measurement of the total concentration of more than 20 metabolites, (1)H MRS can be used to quantify the dynamics of substrate transport across the blood-brain barrier by varying the plasma substrate level. On the other hand, (13)C MRS with the infusion of (13)C-enriched substrates enables the characterization of brain oxidative metabolism and neurotransmission by incorporation of (13)C in the different carbon positions of amino acid neurotransmitters. The quantitative determination of the biochemical reactions involved in these processes requires the use of appropriate metabolic models, whose level of details is strongly related to the amount of data accessible with in vivo MRS. In the present work, we present the different steps involved in the elaboration of a mathematical model of a given brain metabolic process and its application to the experimental data in order to extract quantitative brain metabolic rates. We review the recent advances in the localized measurement of brain glucose transport and compartmentalized brain energy metabolism, and how these reveal mechanistic details on glial support to glutamatergic and GABAergic neurons.

Sodium sensing in neurons with a dendrimer-based nanoprobe.

Ion imaging is a powerful methodology to assess fundamental biological processes in live cells. The limited efficiency of some ion-sensing probes and their fast leakage from cells are important restrictions to this approach. In this study, we present a novel strategy based on the use of dendrimer nanoparticles to obtain better intracellular retention of fluorescent probes and perform prolonged fluorescence imaging of intracellular ion dynamics. A new sodium-sensitive nanoprobe was generated by encapsulating a sodium dye in a PAMAM dendrimer nanocontainer. This nanoprobe is very stable and has high sodium sensitivity and selectivity. When loaded in neurons in live brain tissue, it homogenously fills the entire cell volume, including small processes, and stays for long durations, with no detectable alterations of cell functional properties. We demonstrate the suitability of this new sodium nanosensor for monitoring physiological sodium responses such as those occurring during neuronal activity.

Peroxisome proliferator-activated receptor beta regulates acyl-CoA synthetase 2 in reaggregated rat brain cell cultures.

Peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) are nuclear hormone receptors that regulate the expression of many genes involved in lipid metabolism. The biological roles of PPARalpha and PPARgamma are relatively well understood, but little is known about the function of PPARbeta. To address this question, and because PPARbeta is expressed to a high level in the developing brain, we used reaggregated brain cell cultures prepared from dissociated fetal rat telencephalon as experimental model. In these primary cultures, the fetal cells initially form random aggregates, which progressively acquire a tissue-specific pattern resembling that of the brain. PPARs are differentially expressed in these aggregates, with PPARbeta being the prevalent isotype. PPARalpha is present at a very low level, and PPARgamma is absent. Cell type-specific expression analyses revealed that PPARbeta is ubiquitous and most abundant in some neurons, whereas PPARalpha is predominantly astrocytic. We chose acyl-CoA synthetases (ACSs) 1, 2, and 3 as potential target genes of PPARbeta and first analyzed their temporal and cell type-specific pattern. This analysis indicated that ACS2 and PPARbeta mRNAs have overlapping expression patterns, thus designating the ACS2 gene as a putative target of PPARbeta. Using a selective PPARbeta activator, we found that the ACS2 gene is transcriptionally regulated by PPARbeta, demonstrating a role for PPARbeta in brain lipid metabolism.

Quantitative distribution of parvalbumin, calretinin, and calbindin D-28k immunoreactive neurons in the visual cortex of normal and Alzheimer cases.

The distribution of parvalbumin (PV), calretinin (CR), and calbindin (CB) immunoreactive neurons was studied with the help of an image analysis system (Vidas/Zeiss) in the primary visual area 17 and associative area 18 (Brodmann) of Alzheimer and control brains. In neither of these areas was there a significant difference between Alzheimer and control groups in the mean number of PV, CR, or CB immunoreactive neuronal profiles, counted in a cortical column going from pia to white matter. Significant differences in the mean densities (numbers per square millimeter of cortex) of PV, CR, and CB immunoreactive neuronal profiles were not observed either between groups or areas, but only between superficial, middle, and deep layers within areas 17 and 18. The optical density of the immunoreactive neuropil was also similar in Alzheimer and controls, correlating with the numerical density of immunoreactive profiles in superficial, middle, and deep layers. The frequency distribution of neuronal areas indicated significant differences between PV, CR, and CB immunoreactive neuronal profiles in both areas 17 and 18, with more large PV than CR and CB positive profiles. There were also significantly more small and less large PV and CR immunoreactive neuronal profiles in Alzheimer than in controls. Our data show that, although the brain pathology is moderate to severe, there is no prominent decrease of PV, CR and CB positive neurons in the visual cortex of Alzheimer brains, but only selective changes in neuronal perikarya.

The role of Bmi1 in CNS development and in retinal degeneration

SUMMARY : The present work addresses several aspects of cell cycle regulation, cell fate specification and cell death in the central nervous system (CNS), specifically the cortex and the retina. More precisely, we investigated the role of Bmi1, a polycomb family gene required for stem cell proliferation and self-renewal, in the development of the cerebral cortex, as well as in the genesis of the retina. These data, together with studies published during the last two decades concerning cell cycle re-activation in apoptotic neurons in the CNS, raised the question of a possible link between regulation of the cell cycle during development and during retinal degeneration. 1. The effects of Bmi1 loss in the cerebral cortex : Consistently with our and others' observations on failure of Bmi9-/- stem cells to proliferate and self-renew in vitro, the Bmi9-/- cerebral cortex presented slight defects in proliferation in stem/progenitor cells compartments in vivo. This was in accordance with the pattern of Bmi1 expression in the developing forebrain. The modest proliferation defects, compared to the drastic consequences of Bmi9 loss in vitro, suggest that cell-extrinsic mechanisms may partially compensate for Bmi1 deletion in vivo during cortical histogenesis. Nevertheless, we observed a decreased proliferating activity in neurogenic regions of the adult telencephalon, more precisely in the subventricular zone, showing that Bmi1 controls neural stem/progenitor proliferation during adulthood in vivo. Our data also highlight an increased production of astrocytes at birth, and a generalized gliosis in the adult Bmi9-/- brain. Importantly, glial progenitors and astrocytes retained the ability to proliferate in the absence of Bmi1. 2. The effects of Bmi1 loss in the retina : The pattern of expression of Bmi1 during development and in the adult retina suggests a role for Bmi1 in cell fate specification and differentiation rather than in proliferation. While the layering and the global structure of the retina appear normal in Bmi1 /adult mice, immunohistochemìcal analysis revealed defects in the three major classes of retinal interneurons, namely: horizontal, bipolar and amacrine cells. Electroretinogram recordings in Bmi9-/- mice are coherent with the defects observed at the histological level, with a reduced b-wave and low-profile oscillatory potentials. These results show that Bmi1 controls not only proliferation, but also cell type generation, as previously observed in the cerebellum. 3. Cell cycle events and related neuroprotective strategies in retinal degeneration : In several neurodegenerative disorders, neurons re-express cell cycle proteins such as cyclin dependent kinases (Cdks) prior to apoptosis. Here, we show for the first time that this is also the case during retinal degeneration. Rd1 mice carry a recessive defect (Pdeóbrd/rd) that causes retinal degeneration and serves as a model of retinitis pigmentosa. We found that photoreceptors express Cdk4 and Cdk2, and undergo DNA synthesis prior to cell death. To interfere with the reactivation of Cdk-related pathways, we deleted E2fs or Brni1, which normally allow cell cycle progression. While deleting E2f1 (downstream of Cdk4/6) in Rd1 mice provides only temporary protection, knocking out Bmi1 (upstream of Cdks) leads to an extensive neuroprotective effect, independent of p16ink4a or p19arf, two tumor suppressors regulated by Bmi1. Analysis of Cdks and the DNA repair-related protein Ligase IV showed that Bmi1 acts downstream of DNA repair events and upstream of Cdks in this neurodegenerative mechanism. Expression of Cdks during an acute model of retinal degeneration, light damage-induced photoreceptor death, points to a role for Bmi1 and cell cycle proteins in retinal degeneration. Considering the similarity with the cell cycle-related apoptotic pathway observed in other neurodegenerative diseases, Bmi1 is a possible general target to prevent or delay neuronal death. RESUME : Ce travail aborde plusieurs aspects de la régulation du cycle cellulaire, de la spécification du devenir des cellules et de la mort cellulaire dans le système nerveux centrale (SNC), plus particulièrement dans le cortex cérébral et dans la rétine. Nous nous sommes intéressés au gène Bmi1, appartenant à la famille polycomb et nécessaire à la prolifération et au renouvellement des cellules souches. Nous avons visé à disséquer son rôle dans le développement du cortex et de la rétine. Ces données, ainsi qu'une série de travaux publiés au cours des deux dernières décennies concernant la réactivation du cycle cellulaire dans les neurones en voie d'apoptose dans le SNC, nous ont ensuite poussé à chercher un lien entre la régulation du cycle cellulaire pendant le développement et au cours de la dégénérescence rétinienne. 1. Les effets de l'inactivation de Bmi1 dans le cortex cérébral : En accord avec l'incapacité des cellules souches neurales in vitro à proliférer et à se renouveler en absence de Bmi1, le cortex cérébral des souris Bmi1-/- présente de légers défauts de prolifération dans les compartiments contenant les cellules souches neurales. Ceci est en accord avec le profil d'expression de Bmi1 dans le télencéphale. Les conséquences de la délétion de Bmi1 sont toutefois nettement moins prononcées in vivo qu'in vitro ; cette différence suggère l'existence de mécanismes pouvant partiellement compenser l'absence de Bmi1 pendant la corticogenèse. Néanmoins, l'observation d'une réduction de la prolifération dans la zone sous-ventriculaire, la zone majeure de neurogenèse dans le télencéphale adulte, montre que Bmi1 contrôle la prolifération des cellules souche/progénitrices neurales chez la souris adulte. Nos résultats démontrent par ailleurs une augmentation de la production d'astrocytes à la naissance ainsi qu'une gliose généralisée à l'état adulte chez les souris Bmi1-/-. Les progéniteurs gliaux et les astrocytes conservent donc leur capacité à proliférer en absence de Bmi1. 2. Les effets de l'inactivation de Bmi1 dans la rétine : Le profil d'expression de Bmi1 pendant fe développement ainsi que dans la rétine adulte suggère un rôle de Bmi1 dans la spécification de certains types cellulaires et dans la différentiation plutôt que dans la prolifération. Alors que la structure et la lamination de la rétine semblent normales chez les souris Bmi1-/-, l'analyse par immunohistochimie amis en évidence des défauts au niveau des trois classes d'interneurones rétiniens (les cellules horizontales, bipolaires et amacrines). Les électrorétinogrammes des souris Bmi1-/- sont cohérents avec les défauts observés au niveau histologique et montrent une réduction de l'onde « b » et des potentiels oscillatoires. Ces résultats montrent que Bmi1 contrôle la génération de certaines sous-populations de neurones, comme démontré auparavant au niveau de cervelet. 3. Réactivation du cycle cellulaire et stratégies théraoeutiaues dans les dégénérescences rétiniennes : Dans plusieurs maladies neurodégénératives, les neurones ré-expriment des protéines du cycle cellulaire telles que les kinases cycline-dépendantes (Cdk) avant d'entrer en apoptose. Nous avons démontré que c'est aussi le cas dans les dégénérescences rétiniennes. Les souris Rd1 portent une mutation récessive (Pde6brd/rd) qui induit une dégénérescence de la rétine et sont utilisées comme modèle animal de rétinite pigmentaire. Nous avons observé que les photorécepteurs expriment Cdk4 et Cdk2, et entament une synthèse d'ADN avant de mourir par apoptose. Pour interférer avec la réactivation les mécanismes Cdk-dépendants, nous avons inactivé les gènes E2f et Bmi1, qui permettent normalement la progression du cycle cellulaire. Nous avons mis en évidence que la délétion de E2f1 (en aval de Cdk4/6) dans les souris Rd1 permet une protection transitoire des photorécepteurs. Toutefois, l'inactivation de Bmi1 (en amont des Cdk) est corrélée à une neuroprotection bien plus durable et ceci indépendamment de p16ink4a et p19arf, deux suppresseurs de tumeurs normalement régulés par Bmi1. L'analyse des Cdk et de la ligase IV (une protéine impliquée dans les mécanismes de réparation de l'ADN) a montré que Bmi1 agit en aval des événements de réparation de l'ADN et en amont des Cdk dans la cascade apoptotique dans les photorécepteurs des souris Rd1. Nous avons également observé la présence de Cdk dans un modèle aigu de dégénérescence rétinienne induit par une exposition des animaux à des niveaux toxiques de lumière. Nos résultats suggèrent donc un rôle général de Bmi1 et des protéines du cycle cellulaire dans les dégénérescences de la rétine. Si l'on considère la similarité avec les événements de réactivation du cycle cellulaire observés dans d'autres maladies neurodégénératives, Bmi1 pourrait être une cible thérapeutique générale pour prévenir la mort neuronale.