Is Less Chemotherapy Detrimental in Adults with Philadelphia Chromosome (Ph)-Positive Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) Treated with High-Dose Imatinib? Results of the Prospective Randomized Graaph-2005 Study

Aim: To compare a less intensive regimen based on high-dose imatinib (IM) to an intensive IM/HyperCVAD regimen in adults with Ph+ ALL, in terms of early response and outcome after stem cell transplantation (SCT). Methods: Patients aged 18-60 years with previously untreated Ph+ ALL not evolving from chronic myeloid leukemia were eligible if no contra-indication to chemotherapy and SCT (ClinicalTrials.gov ID, NCT00327678). After a steroid prephase allowing Ph and/or BCR-ABL diagnosis, cycle 1 differed between randomization arms. In arm A (IM-based), IM was given at 800 mg on day 1-28, combined with vincristine (2 mg, day 1, 8, 15, 22) and dexamethasone (40 mg, day 1-2, 8-9, 15-16, and 22-23) only. In arm B (IM/HyperCVAD), IM was given at 800 mg on day 1-14, combined with adriamycin (50 mg/m2, day 4), cyclophosphamide (300 mg/m2/12h, day 1, 2, 3), vincristine (2 mg, day 4 and 11), and dexamethasone (40 mg, day 1-4 and 11-14). All patients received a cycle 2 combining high-dose methotrexate (1 g/m2, day 1) and AraC (3 g/m2/12h, day 2 and 3) with IM at 800 mg on day 1-14, whatever their response. Four intrathecal infusions were given during this induction/consolidation period. Minimal residual disease (MRD) was centrally evaluated by quantitative RQ-PCR after cycle 1 (MRD1) and cycle 2 (MRD2). Major MRD response was defined as BCR-ABL/ABL ratio <0.1%. Then, all patients were to receive allogeneic SCT using related or unrelated matched donor stem cells or autologous SCT if no donor and a major MRD2 response. IM/chemotherapy maintenance was planned after autologous SCT. In the absence of SCT, patients received alternating cycles 1 (as in arm B) and cycles 2 followed by maintenance, like in the published IM/HyperCVAD regimen. The primary objective was non-inferiority of arm A in term of major MRD2 response. Secondary objectives were CR rate, SCT rate, treatment- and transplant-related mortality, relapse-free (RFS), event-free (EFS) and overall (OS) survival. Results: Among the 270 patients randomized between May 2006 and August 2011, 265 patients were evaluable for this analysis (133 arm A, 132 arm B; median age, 47 years; median follow-up, 40 months). Main patient characteristics were well-balanced between both arms. Due to higher induction mortality in arm B (9 versus 1 deaths; P=0.01), CR rate was higher in the less intensive arm A (98% versus 89% after cycle 1 and 98% versus 91% after cycle 2; P= 0.003 and 0.006, respectively). A total of 213 and 205 patients were evaluated for bone marrow MRD1 and MRD2. The rates of patients reaching major MRD response and undetectable MRD were 45% (44% arm A, 46% arm B; P=0.79) and 10% (in both arms) at MRD1 and 66% (68% arm A, 63.5% arm B; P=0.56) and 25% (28% arm A, 22% arm B; P=0.33) at MRD2, respectively. The non-inferiority primary endpoint was thus demonstrated (P= 0.002). Overall, EFS was estimated at 42% (95% CI, 35-49) and OS at 51% (95% CI, 44-57) at 3 years, with no difference between arm A and B (46% versus 38% and 53% versus 49%; P=0.25 and 0.61, respectively). Of the 251 CR patients, 157 (80 arm A, 77 arm B) and 34 (17 in both arms) received allogeneic and autologous SCT in first CR, respectively. Allogeneic transplant-related mortality was similar in both arms (31.5% versus 22% at 3 years; P=0.51). Of the 157 allografted patients, 133 had MRD2 evaluation and 89 had MRD2 <0.1%. In these patients, MRD2 did not significantly influence post-transplant RFS and OS, either when tested with the 0.1% cutoff or as a continuous log covariate. Of the 34 autografted patients, 31 had MRD2 evaluation and, according to the protocol, 28 had MRD2 <0.1%. When restricting the comparison to patients achieving major MRD2 response and with the current follow-up, a trend for better results was observed after autologous as compared to allogeneic SCT (RFS, 63% versus 49.5% and OS, 69% versus 58% at 3 years; P=0.35 and P=0.08, respectively). Conclusions: In adults, the use of TK inhibitors (TKI) has markedly improved the results of Ph+ ALL therapy, now close to those observed in Ph-negative ALL. We demonstrated here that chemotherapy intensity may be safely reduced when associated with high-dose IM. We will further explore this TKI-based strategy using nilotinib prior to SCT in our next GRAAPH-2013 trial. The trend towards a better outcome after autologous compared to allogeneic SCT observed in MRD responders validates MRD as an important early surrogate endpoint for treatment stratification and new drug investigation in this disease.

Clonal, self-renewing and differentiating human and porcine urothelial cells, a novel stem cell population.

Although urothelial progenitor-like cells have been described in the human urinary tract, the existence of stem cells remains to be proven. Using a culture system that favors clonogenic epithelial cell growth, we evaluated and characterized clonal human urothelial cells. We isolated human urothelial cells that were clonogenic, capable of self-renewal and could develop into fully differentiated urothelium once re-implanted into the subcapsular space of nude mice. In addition to final urothelial cell differentiation, spontaneous formation of bladder-like microstructures was observed. By examining an epithelial stem cell signature marker, we found p63 to correlate with the self-renewal capacity of the isolated human urothelial clonal populations. Since a clinically relevant, long-term model for functional reconstitution of human cells does not exist, we sought to establish a culture method for porcine urothelial cells in a clinically relevant porcine model. We isolated cells from porcine ureter, urethra and bladder that were clonogenic and capable of self-renewal and differentiation into fully mature urothelium. In conclusion, we could isolate human and porcine cell populations, behaving as urothelial stem cells and showing clonogenicity, self-renewal and, once re-implanted, morphological differentiation.

Thérapie cellulaire régénérative en cardiologie: le futur au présent [Cell-based regenerative therapy in cardiology: the future at present].

Cell-based regenerative therapy treatment of cardiovascular diseases considered as irreversible, as acute myocardial infarction, chronic ischemic heart failure, non-ischemic dilated cardiomyopathy and refractory angina pectoris. Large randomized clinical trials with hard clinical endpoints are still necessary before considering cell-based regenerative therapy as a valuable alternative therapeutic option in cardiology.

Stem cell populations derived from heart and pancreas show a with a unique phenotype and give rise to functional cardiomyocytes and insulin-producing cells, respectively

Introduction: Recently, mesenchymal stem cells (MSC) of perivascular origin have been identified in several organs not including the heart. Using a novel cell isolation protocol, we have isolated cells sharing common characteristics from mouse hearts and pancreas. The aim of the present study was to characterize these cells in vitro.Methods: Cells were isolated from neonatal and adult mouse hearts and pancreas and cultured for more than 6 months. Surface marker expression was analyzed by flow cytometry and immunocytochemistry. Cell differentiation was tested using multiple differentiation media. Insulin production by pancreas-derived cells was tested by dithizone staining.Results: Cells showing a similar, distinctive morphology were obtained from the heart and pancreas after 4-8 weeks of culture. Cells from the two organs also showed a very similar immunophenotype, characterized by expression of c-kit (stem cell factor receptor), CD44, the common leukocyte marker CD45, and the monocytic markers CD11b and CD14. A significant proportion of cardiac and pancreatic cells expressed NG2, a marker for pericytes and other vascular cells. A significant proportion of cardiac, but not of pancreatic cells expressed stem cell antigen-1 (Sca-1). However, cells did not express T, B or dendritic cell markers. Cells of both cardiac and pancreatic origin spontaneously formed "spheres" (spherical cell aggregates similar to "neurospheres" formed by neural stem cells) in vitro. Cardiosphere formation was enhanced by TNF-alpha. Several cardiospheres (but no "pancreatospheres") derived from neonatal (but not adult) cells showed spontaneous rhythmic contractions, thus demonstrating cardiac differentiation (this was confirmed by immunostaining for alpha-sarcomeric actinin). Beating activity was enhanced by low serum conditions. Cells from both organs formed adipocytes, osteocytes and osteocytes under appropriate conditions, the typical differentiation pattern of MSCs. Pancreas-derived cells also formed dithizonepositive insulin-producing cells.Conclusions: We have defined cardiac and pancreatic cell populations that share a common morphology, growth characteristics, and a unique immunophenotype. Expression of perivascular and monocytic markers, along with stem/priogenitor cell markers by these cells suggests a relationship with pericytes-mesoangioblasts and so-called multipotent monocytes. Cells show MSC-typical growth and differentiation patterns, together with tissue-specific differentiation potential: cardiomyocytes for cardiac-derived cells and insulinproducing cells for pancreas-derived cells.

Human muscular fetal cells: a potential cell source for muscular therapies.

Myoblast transfer therapy has been extensively studied for a wide range of clinical applications, such as tissue engineering for muscular loss, cardiac surgery or Duchenne Muscular Dystrophy treatment. However, this approach has been hindered by numerous limitations, including early myoblast death after injection and specific immune response after transplantation with allogenic cells. Different cell sources have been analyzed to overcome some of these limitations. The object of our study was to investigate the growth potential, characterization and integration in vivo of human primary fetal skeletal muscle cells. These data together show the potential for the creation of a cell bank to be used as a cell source for muscle cell therapy and tissue engineering. For this purpose, we developed primary muscular cell cultures from biopsies of human male thigh muscle from a 16-week-old fetus and from donors of 13 and 30 years old. We show that fetal myogenic cells can be successfully isolated and expanded in vitro from human fetal muscle biopsies, and that fetal cells have higher growth capacities when compared to young and adult cells. We confirm lineage specificity by comparing fetal muscle cells to fetal skin and bone cells in vitro by immunohistochemistry with desmin and 5.1 H11 antibodies. For the feasibility of the cell bank, we ensured that fetal muscle cells retained intrinsic characteristics after 5 years cryopreservation. Finally, human fetal muscle cells marked with PKH26 were injected in normal C57BL/6 mice and were found to be present up to 4 days. In conclusion we estimate that a human fetal skeletal muscle cell bank can be created for potential muscle cell therapy and tissue engineering.

A dynamic model for stem cell homeostasis and patterning in Arabidopsis meristems.

Plants maintain stem cells in their meristems as a source for new undifferentiated cells throughout their life. Meristems are small groups of cells that provide the microenvironment that allows stem cells to prosper. Homeostasis of a stem cell domain within a growing meristem is achieved by signalling between stem cells and surrounding cells. We have here simulated the origin and maintenance of a defined stem cell domain at the tip of Arabidopsis shoot meristems, based on the assumption that meristems are self-organizing systems. The model comprises two coupled feedback regulated genetic systems that control stem cell behaviour. Using a minimal set of spatial parameters, the mathematical model allows to predict the generation, shape and size of the stem cell domain, and the underlying organizing centre. We use the model to explore the parameter space that allows stem cell maintenance, and to simulate the consequences of mutations, gene misexpression and cell ablations.

Estimating dormant and active hematopoietic stem cell kinetics through extensive modeling of bromodeoxyuridine label-retaining cell dynamics.

Bone marrow hematopoietic stem cells (HSCs) are responsible for both lifelong daily maintenance of all blood cells and for repair after cell loss. Until recently the cellular mechanisms by which HSCs accomplish these two very different tasks remained an open question. Biological evidence has now been found for the existence of two related mouse HSC populations. First, a dormant HSC (d-HSC) population which harbors the highest self-renewal potential of all blood cells but is only induced into active self-renewal in response to hematopoietic stress. And second, an active HSC (a-HSC) subset that by and large produces the progenitors and mature cells required for maintenance of day-to-day hematopoiesis. Here we present computational analyses further supporting the d-HSC concept through extensive modeling of experimental DNA label-retaining cell (LRC) data. Our conclusion that the presence of a slowly dividing subpopulation of HSCs is the most likely explanation (amongst the various possible causes including stochastic cellular variation) of the observed long term Bromodeoxyuridine (BrdU) retention, is confirmed by the deterministic and stochastic models presented here. Moreover, modeling both HSC BrdU uptake and dilution in three stages and careful treatment of the BrdU detection sensitivity permitted improved estimates of HSC turnover rates. This analysis predicts that d-HSCs cycle about once every 149-193 days and a-HSCs about once every 28-36 days. We further predict that, using LRC assays, a 75%-92.5% purification of d-HSCs can be achieved after 59-130 days of chase. Interestingly, the d-HSC proportion is now estimated to be around 30-45% of total HSCs - more than twice that of our previous estimate.

Human epidermal stem cell function is regulated by circadian oscillations.

Human skin copes with harmful environmental factors that are circadian in nature, yet how circadian rhythms modulate the function of human epidermal stem cells is mostly unknown. Here we show that in human epidermal stem cells and their differentiated counterparts, core clock genes peak in a successive and phased manner, establishing distinct temporal intervals during the 24 hr day period. Each of these successive clock waves is associated with a peak in the expression of subsets of transcripts that temporally segregate the predisposition of epidermal stem cells to respond to cues that regulate their proliferation or differentiation, such as TGFβ and calcium. Accordingly, circadian arrhythmia profoundly affects stem cell function in culture and in vivo. We hypothesize that this intricate mechanism ensures homeostasis by providing epidermal stem cells with environmentally relevant temporal functional cues during the course of the day and that its perturbation may contribute to aging and carcinogenesis.

Stem cell-related "self-renewal" signature and high epidermal growth factor receptor expression associated with resistance to concomitant chemoradiotherapy in glioblastoma.

PURPOSE: Glioblastomas are notorious for resistance to therapy, which has been attributed to DNA-repair proficiency, a multitude of deregulated molecular pathways, and, more recently, to the particular biologic behavior of tumor stem-like cells. Here, we aimed to identify molecular profiles specific for treatment resistance to the current standard of care of concomitant chemoradiotherapy with the alkylating agent temozolomide. PATIENTS AND METHODS: Gene expression profiles of 80 glioblastomas were interrogated for associations with resistance to therapy. Patients were treated within clinical trials testing the addition of concomitant and adjuvant temozolomide to radiotherapy. RESULTS: An expression signature dominated by HOX genes, which comprises Prominin-1 (CD133), emerged as a predictor for poor survival in patients treated with concomitant chemoradiotherapy (n = 42; hazard ratio = 2.69; 95% CI, 1.38 to 5.26; P = .004). This association could be validated in an independent data set. Provocatively, the HOX cluster was reminiscent of a "self-renewal" signature (P = .008; Gene Set Enrichment Analysis) recently characterized in a mouse leukemia model. The HOX signature and EGFR expression were independent prognostic factors in multivariate analysis, adjusted for the O-6-methylguanine-DNA methyltransferase (MGMT) methylation status, a known predictive factor for benefit from temozolomide, and age. Better outcome was associated with gene clusters characterizing features of tumor-host interaction including tumor vascularization and cell adhesion, and innate immune response. CONCLUSION: This study provides first clinical evidence for the implication of a "glioma stem cell" or "self-renewal" phenotype in treatment resistance of glioblastoma. Biologic mechanisms identified here to be relevant for resistance will guide future targeted therapies and respective marker development for individualized treatment and patient selection.

A novel method of dynamic culture surface expansion improves mesenchymal stem cell proliferation and phenotype.

Repeated passaging in conventional cell culture reduces pluripotency and proliferation capacity of human mesenchymal stem cells (MSC). We introduce an innovative cell culture method whereby the culture surface is dynamically enlarged during cell proliferation. This approach maintains constantly high cell density while preventing contact inhibition of growth. A highly elastic culture surface was enlarged in steps of 5% over the course of a 20-day culture period to 800% of the initial surface area. Nine weeks of dynamic expansion culture produced 10-fold more MSC compared with conventional culture, with one-third the number of trypsin passages. After 9 weeks, MSC continued to proliferate under dynamic expansion but ceased to grow in conventional culture. Dynamic expansion culture fully retained the multipotent character of MSC, which could be induced to differentiate into adipogenic, chondrogenic, osteogenic, and myogenic lineages. Development of an undesired fibrogenic myofibroblast phenotype was suppressed. Hence, our novel method can rapidly provide the high number of autologous, multipotent, and nonfibrogenic MSC needed for successful regenerative medicine.

Neural differentiation and therapeutic potential of adipose tissue derived stem cells.

Neural tissue has historically been regarded as having poor regenerative capacity but recent advances in the growing fields of tissue engineering and regenerative medicine have opened new hopes for the treatment of nerve injuries and neurodegenerative disorders. Adipose tissue has been shown to contain a large quantity of adult stem cells (ASC). These cells can be easily harvested with low associated morbidity and because of their potential to differentiate into multiple cell types, their use has been suggested for a wide variety of therapeutic applications. In this review we examine the evidence indicating that ASC can stimulate nerve regeneration by both undergoing neural differentiation and through the release of a range of growth factors. We also discuss some of the issues that need to be addressed before ASC can be developed as an effective cellular therapy for the treatment of neural tissue disorders.

High-dose therapy and autologous hematopoietic stem cell transplant in T-cell lymphoma: a single center experience.

Abstract We report here the long-term outcome of autologous stem cell transplant in peripheral T-cell lymphoma (PTCL). Forty-three consecutive patients with PTCL diagnosed between 2000 and 2011 were treated with high-dose chemotherapy (HDCT) and autologous stem cell transplant (ASCT) in our center. Diagnoses included PTCL-not otherwise specified (n = 19), anaplastic large cell lymphoma (n = 11), angioimmunoblastic T-cell lymphoma (n = 5), enteropathy-associated T-cell lymphoma (n = 5) and other rare subtypes (n = 3). Thirty-six patients with a median age of 50 years (range 22-65) were transplanted in first response and seven after relapse. After a median follow-up of 63 months, estimated overall survival at 12 years was 40%, progression-free survival at 12 years was 34% and event-free survival at 12 years was 30%. On univariate analysis, age less than 50 years and no B symptoms at diagnosis were significantly associated with prolonged overall and progression-free-survival. HDCT/ASCT for peripheral T-cell lymphoma can lead to long-term survival for patients responding to induction chemotherapy.

Nuclear receptor PPARS function in stem cell differentiation and bone physiology

In adult, bone remodeling is a permanent process, reaching an annual turnover of about 10% of the skeleton. Bone remodeling requires the sequential and coordinated actions of the hematopoietic origin osteoclasts, to remove bone and the mesenchymal origin osteoblasts to replace it. An increased level of bone resorption is the primary cause of age-related bone loss often resulting in osteopenia, and is the major cause of osteoporosis.¦Peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs), which are expressed in three isotypes, PPARa, PPARp and PPARy, are ligand-activated transcription factors that control many cellular and metabolic processes, more particularly linked to lipid metabolism. In bone, previous works has shown that PPARy inhibits osteogenesis by favoring adipogenesis from common mesenchymal progenitors. In addition, the pro-osteoclastogenesis activity of PPARy results in an increased bone resorption. Accordingly, treatment with PPARy agonist such as the anti-diabetic drug TZD causes bone loss and accumulation of marrow adiposity in mice as well as in postmenopausal women. The aim of the present thesis work was to elucidate the PPARs functions in bone physiology.¦The initial characterization of the PPARP" bone phenotype mainly revealed a decreased BMD. In vitro studies exploring the potency of mesenchymal stem cells to differentiate in osteoblast showed no differences depending on the genotype. However, we could demonstrate an effect of PPARp in partially inhibiting osteoclastogenesis. These results are further sustained by a study made in collaboration with the group of Dr Kronke, which showed an impressive protection against ovariectomy-generated bone loss when the females are treated with a PPARp agonist.¦Observations in PPARy null mice are more complex. The lab has recently been able to generate mice carrying a total deletion of PPARy. Intriguingly, the exploration of the bone phenotype of these mice revealed paradoxical findings. Whereas short bones such as vertebrae exhibit an elevated BMD as expected, long bones (tibia and femur) are clearly osteoporotic. According to their activity when set in culture, osteoblast differentiation normally occurs. Indeed the phenotype can be mainly attributed to a high density of osteoclasts in the cortical bone of PPARy null mice, associated to large bone resorption areas.¦Our explorations suggest a mechanism that involves regulatory processes linking osteoclastogenesis to adipogenesis, the latter being totally absent in PPARy null mice. Indeed, the lack of adipose tissue creates a favorable niche for osteoclastogenesis since conditioned medium made from differentiated adipocyte 3T3L1 inhibited osteoclastogenesis from both PPARy-/- and WT cells. Thus, adipokines deficiency in PPARy-/- mice contributes to de- repress osteoclastogenesis. Using specific blocking antibody, we further identified adiponectin as the major player among dozens of adipokines. Using flow cytometry assay, we explored the levels at which the osteoclastic commitment was perturbed in the bone marrow of PPARy-/- mice. Intriguingly, we observe a general decrease for hematopoietic stem cell and lineage progenitors but increased proportion of osteoclast progenitor in PPARy-/- bone marrow. The general decrease of HSC in the bone marrow is however largely compensated by an important extra-medullary hematopoeisis, taking place in the liver and in the spleen.¦These specific characteristics emphasize the key role of PPARy on a cross road of osteogenesis, adipogenesis and hematopoiesis/osteoclastogenesis. They underline the complexity of the bone marrow niche, and demonstrate the inter-dependance of different cell types in defining bone homeostasis, that may be overseen when experimental design single out pure cell populations.¦Chez l'adulte, même après la fin de la croissance, le renouvellement des os se poursuit et porte sur environ 10% de l'ensemble du squelette adulte, par année. Ce renouvellement implique à la fois des mécanismes séquentiels et coordonnés des ostéoclastes d'origine hématopoïetique, qui dégradent l'os, et des ostéoblastes d'origine mésenchymale, qui permettent la régénération de l'os. La perte en densité osseuse due à l'âge entraîne un fort niveau de résorption, conduisant souvent à une ostéopénie, elle-même cause de l'ostéoporose.¦Les trois isotypes PPAR (Peroxisome proliferator-activated receptor, PPARa, PPARp, et PPARy) sont des récepteurs nucléaires qui contrôlent de nombreux mécanismes cellulaires et métaboliques, plus particulièrement liés au métabolisme lipidique. Au niveau osseux, des travaux précédents ont montré que PPARy inhibe l'ostéoblastogenèse en favorisant la formation d'adipocytes à partir de la cellule progénitrice commune. De plus, l'activité pro- ostéoclastogénique de PPARy induit une résorption osseuse accrue. Condormément à ces observations, les patients diabétiques traités par les thiazolidinediones qui agissent sur PPARy, ont un risque accrue d'ostéoporose liée à une perte osseuse accrue et un accroissement de l'adiposité au niveau de la moelle osseuse. Dans ce contexte, l'objectif de mon travail de thèse a été d'élucider le rôle des PPAR dans la physiologie osseuse, en s'appuyant sur le phénotype des souris porteuses de mutation pour PPAR.¦La caractérisation initiale des os des souris porteuses d'une délétion de ΡΡΑΕφ a principalement révélé une diminution de la densité minérale osseuse (DMO). Alors que l'ostéogenèse n'est pas significativement altérée chez ces souris, l'ostéoclastogenèse est elle augmentée, suggérant un rôle modérateur de ce processus par ΡΡΑΕΙβ. Ces résultats sont par ailleurs soutenus par une étude menée par le groupe du Dr Krônke en collaboration avec notre groupe, et qui monte une protection très importante des souris traitées par un activateur de PPARP contre l'ostéoporose provoquée par l'ovariectomie.¦Les observations concernant PPARy donnent des résultats plus complexes. Le laboratoire a en effet été capable récemment de générer des souris portant une délétion totale de PPARy. Alors que les os courts chez ces souris présentent une augmentation de la DMO, comme attendu, les os longs sont clairement ostéoporotiques. Ce phénotype corrèle avec une densité élevée d'ostéoclastes dans l'os cortical de ces os longs. Deux processus semblent contribuer à ce phénotype. En premier lieu, nous démontrons qu'un milieu conditionné provenant de cultures de cellules 3T3-L1 différenciées en adipocytes contiennent une forte activité inhibitrice d'osteoclastogenesis. L'utilisation d'anticorps neutralisant permet d'identifier l'adiponectine comme l'un des facteurs principaux de cette inhibition. Les souris PPARy étant totalement dépourvues d'adipocytes et donc de tissu adipeux, la sécrétion locale d'adiponectine dans la moelle osseuse est donc également absente, entraînant une désinhibition de l'ostéoclastogenèse. En second lieu, des analyses par FACS révèle une proportion accrue des cellules progénitrices d'ostéoclastes dans la moelle osseuse. Cela s'accompagne par une diminution globale des cellules souches hématopoïétiques, qui est cependant largement compensée par une importante hématopoëise extra-médullaire, dans le foie comme dans la rate.¦L'ensemble de notre travail montre toute l'importance de PPARy au carrefour de l'ostéogenèse, adipogenèse, et hématopoëise/osteoclastogenèse. Il souligne la complexité de la niche que représente la moelle osseuse et démontre l'inter-dépendance des différents types cellulaires définissant l'homéostasie osseuse, complexité qui peut facilement être masqué lorsque le travail expérimental se concentre sur le comportement d'un type cellulaire donné.