Integrating receptor interactions and dynamics and Interference with endocrine disruptors in the mechanisms of action of PPAR nuclear receptors

Abstract Peroxisome Proliferator-Activated Receptors (PPARs) form a family of three nuclear receptors regulating important cellular and metabolic functions. PPARs control gene expression by directly binding to target promoters as heterodimers with the Retinoid X Receptor (RXR), and their transcriptional activity is enhanced upon activation by natural or pharmacological ligands. The binding of PPAR/RXR heterodimers on target promoters allows the anchoring of a series of coactivators and corepressors involved in promoter remodeling and the recruitment of the transcription machinery. The transcriptional output finally depends on a complex interplay between (i) the respective expression levels of PPARs, RXRs and of other nuclear receptors competing for DNA binding and RXR recruitment, (ii) the availability and the nature of PPAR and RXR ligands, (iii) the expression levels and the nature of the different coactivators and corepressors and (iv) the sequence and the epigenetic status of the promoter. Understanding how all these factors and signals integrate and fine-tune transcription remains a challenge but is necessary to understand the specificity of the physiological functions regulated by PPARs. The work presented herein focuses on the molecular mechanisms of PPAR action and aims at understanding how the interactions and mobility of the receptor modulate transcription in the physiological context of a living cell: Such observations in vivo rely on the use of engineered fluorescent protein chimeras and require the development and the application of complementary imaging techniques such as Fluorescence Recovery After Photobleaching (FRAP), Fluorescence Resonance Energy Transfer (FRET) and Fluorescence Correlation Spectroscopy (FCS). Using such techniques, PPARs are shown to reside solely in the nucleus where they are constitutively associated with RXR but transcriptional activation by ligand binding -does not promote the formation of sub-nuclear structures as observed with other nuclear receptors. In addition, the engagement of unliganded PPARs in large complexes of cofactors in living cells provides a molecular basis for their ligand-independent activity. Ligand binding reduces receptor diffusion by promoting the recruitment of coactivators which further enlarge the size of PPAR complexes to acquire full transcriptional competence. Using these molecular approaches, we deciphered the molecular mechanisms through which phthalates, a class of pollutants from the plastic industry, interfere with PPARγ signaling. Mono-ethyl-hexyl-phthalate (MEHP) binding induces the recruitment of a specific subset of cofactors and translates into the expression of a specific subset of target genes, the transcriptional output being strongly conditioned by the differentiation status of the cell. This selective PPARγ modulation induces limited adipogenic effects in cellular models while exposure to phthalates in animal models leads to protective effects on glucose tolerance and diet-induced obesity. These results demonstrate that phthalates influence lipid and carbohydrate metabolism through complex mechanisms which most likely involve PPARγ but also probably PPARα and PPARß, Altogether, the molecular and physiological demonstration of the interference of pollutants with PPAR action outlines an important role of chemical exposure in metabolic regulations. Résumé Les PPARs (Peroxisome Proliferator-Activated Receptors) forment une famille de récepteurs nucléaires qui régulent des fonctions cellulaires et métaboliques importantes. Les PPARs contrôlent l'expression des gènes en se liant directement à leurs promoteurs sous forme d'hétérodimères avec les récepteurs RXR (Retinoid X Receptor), et leur activité transcriptionnelle est stimulée par la liaison de ligands naturels ou pharmacologiques. L'association des hétérodimères PPAR/RXR avec les promoteurs des gènes cibles permet le recrutement de coactivateurs et de corépresseurs qui vont permettre le remodelage de la chromatine et le recrutement de la machinerie transcriptionnelle. Les actions transcriptionnelles du récepteur dépendent toutefois d'interactions complexes qui sont régulées par (i) le niveau d'expression des PPARs, des RXRs et d'autres récepteurs nucléaires entrant en compétition pour la liaison à l'ADN et l'association avec RXR, (ii) la disponibilité et la nature de ligands de PPAR et de RXR, (iii) les niveaux d'expression et la nature des différents coactivateurs et corépresseurs et (iv) la séquence et le marquage épigénétique des promoteurs. La compréhension des mécanismes qui permettent d'intégrer ces aspects pour assurer une régulation fine de l'activité transcriptionnelle est un défi qu'il est nécessaire de relever pour comprendre la spécificité des fonctions physiologiques régulées par les PPARs. Ce travail concerne l'étude des mécanismes d'action moléculaire des PPARs et vise à mieux comprendre comment les interactions du récepteur avec d'autres protéines ainsi que la mobilité de ce dernier régulent son activité transcriptionnelle dans le contexte physiologique des cellules vivantes. De telles observations reposent sur l'emploi de protéines fusionnées à des protéines fluorescentes ainsi que sur le développement et l'utilisation de techniques d'imagerie complémentaires telles que le FRAP (Fluorescence Recovery After Photobleaching), le FRET (Fluorescence Resonance Energy Transfer) ou la FCS (Fluorescence Corrélation Spectroscopy). En appliquant ces méthodes, nous avons pu montrer que les PPARs résident toujours dans le noyau où ils sont associés de manière constitutive à RXR, mais que l'ajout de ligand n'induit pas la formation de structures sub-nucléaires comme cela a pu être décrit pour d'autres récepteurs nucléaires. De plus, les PPARs sont engagés dans de larges complexes protéiques de cofacteurs en absence de ligand, ce qui procure une explication moléculaire à leur activité ligand-indépendante. La liaison du ligand réduit la vitesse de diffusion du récepteur en induisant le recrutement de coactivateurs qui augmente encore plus la taille des complexes afin d'acquérir un potentiel d'activation maximal. En utilisant ces approches moléculaires, nous avons pu caractériser les mécanismes permettant aux phtalates, une classe de polluants provenant de l'industrie plastique, d'interférer avec PPARγ. La liaison du mono-ethyl-hexyl-phtalate (NERF) à PPARγ induit un recrutement sélectif de cofacteurs, se traduisant par l'induction spécifique d'un sous-ensemble de gènes qui varie en fonction du niveau de différentiation cellulaire. La modulation sélective de PPARγ par le MEHP provoque une adipogenèse modérée dans des modèles cellulaires alors que l'exposition de modèles animaux aux phtalates induit des effets bénéfiques sur la tolérance au glucose et sur le développement de l'obésité. Toutefois, les phtalates ont une action complexe sur le métabolisme glucido-lipidique en faisant intervenir PPARγ mais aussi probablement PPARα et PPARß. Cette démonstration moléculaire et physiologique de l'interférence des polluants avec les récepteurs nucléaires PPAR souligne un rôle important de l'exposition à de tels composés dans les régulations métaboliques.

Heterogeneous metabolic adaptation of C57BL/6J mice to high-fat diet.

C57BL/6J mice were fed a high-fat, carbohydrate-free diet (HFD) for 9 mo. Approximately 50% of the mice became obese and diabetic (ObD), approximately 10% lean and diabetic (LD), approximately 10% lean and nondiabetic (LnD), and approximately 30% displayed intermediate phenotype. All of the HFD mice were insulin resistant. In the fasted state, whole body glucose clearance was reduced in ObD mice, unchanged in the LD mice, and increased in the LnD mice compared with the normal-chow mice. Because fasted ObD mice were hyperinsulinemic and the lean mice slightly insulinopenic, there was no correlation between insulin levels and increased glucose utilization. In vivo, tissue glucose uptake assessed by 2-[(14)C]deoxyglucose accumulation was reduced in most muscles in the ObD mice but increased in the LnD mice compared with the values of the control mice. In the LD mice, the glucose uptake rates were reduced in extensor digitorum longus (EDL) and total hindlimb but increased in soleus, diaphragm, and heart. When assessed in vitro, glucose utilization rates in the absence and presence of insulin were similar in diaphragm, soleus, and EDL muscles isolated from all groups of mice. Thus, in genetically homogenous mice, HFD feeding lead to different metabolic adaptations. Whereas all of the mice became insulin resistant, this was associated, in obese mice, with decreased glucose clearance and hyperinsulinemia and, in lean mice, with increased glucose clearance in the presence of mild insulinopenia. Therefore, increased glucose clearance in lean mice could not be explained by increased insulin level, indicating that other in vivo mechanisms are triggered to control muscle glucose utilization. These adaptive mechanisms could participate in the protection against development of obesity.

Respiratory quotient evolution during normal pregnancy: what nutritional or clinical information can we get out of it?

Food intake increases to a varying extent during pregnancy to provide extra energy for the growing fetus. Measuring the respiratory quotient (RQ) during the course of pregnancy (by quantifying O2 consumption and CO2 production with indirect calorimetry) could be potentially useful since it gives an insight into the evolution of the proportion of carbohydrate vs. fat oxidized during pregnancy and thus allows recommendations on macronutrients for achieving a balanced (or slightly positive) substrate intake. A systematic search of the literature for papers reporting RQ changes during normal pregnancy identified 10 papers reporting original research. The existing evidence supports an increased RQ of varying magnitude in the third trimester of pregnancy, while the discrepant results reported for the first and second trimesters (i.e. no increase in RQ), explained by limited statistical power (small sample size) or fragmentary data, preclude safe conclusions about the evolution of RQ during early pregnancy. From a clinical point of view, measuring RQ during pregnancy requires not only sophisticated and costly indirect calorimeters but appears of limited value outside pure research projects, because of several confounding variables: (1) spontaneous changes in food intake and food composition during the course of pregnancy (which influence RQ); (2) inter-individual differences in weight gain and composition of tissue growth; (3) technical factors, notwithstanding the relatively small contribution of fetal metabolism per se (RQ close to 1.0) to overall metabolism of the pregnant mother.

Shotgun Ecotoxicoproteomics of Daphnia pulex: Biochemical Effects of the Anticancer Drug Tamoxifen.

Among pollutants released into the environment by human activities, residues of pharmaceuticals are an increasing matter of concern because of their potential impact on ecosystems. The aim of this study was to analyze differences of protein expression resulting from acute (2 days) and middle-term (7 days) exposure of aquatic microcrustacean Daphnia pulex to the anticancer drug tamoxifen. Using a liquid chromatography-mass spectrometry shotgun approach, about 4000 proteins could be identified, providing the largest proteomics data set of D. pulex published up to now. Considering both time points and tested concentrations, 189 proteins showed a significant fold change. The identity of regulated proteins suggested a decrease in translation, an increase in protein degradation and changes in carbohydrate and lipid metabolism as the major effects of the drug. Besides these impacted processes, which reflect a general stress response of the organism, some other regulated proteins play a role in Daphnia reproduction. These latter results are in accordance with our previous observations of the impact of tamoxifen on D. pulex reproduction and illustrate the potential of ecotoxicoproteomics to unravel links between xenobiotic effects at the biochemical and organismal levels. Data are available via ProteomeXchange with identifier PXD001257.

Intravital microscopy reveals endothelial dysfunction in resistance arterioles in Angiotensin II-induced hypertension.

It is known that hypertension is associated with endothelial dysfunction and that Angiotensin II (Ang II) is a key player in the pathogenesis of hypertension. We aimed to elucidate whether endothelial dysfunction is a specific feature of Ang II-mediated hypertension or a common finding of hypertension, independently of underlying etiology. We studied endothelial-dependent vasorelaxation in precapillary resistance arterioles and in various large-caliber conductance arteries in wild-type mice with Ang II-dependent hypertension (2-kidney 1-clip (2K1C) model) or Ang II-independent (volume overload) hypertension (1-kidney 1-clip model (1K1C)). Normotensive sham mice were used as controls. Aortic mechanical properties were also evaluated. Intravital microscopy of precapillary arterioles revealed a significantly impaired endothelium-dependent vasorelaxation in 2K1C mice compared with sham mice, as quantified by the ratio of acetylcholine (ACh)-induced over S-nitroso-N-acetyl-D,L-penicillamine (SNAP)-induced vasorelaxation (2K1C: 0.49±0.12 vs. sham: 0.87±0.11, P=0.018). In contrast, the ACh/SNAP ratio in volume-overload hypertension 1K1C mice was not significantly different from sham mice, indicating no specific endothelial dysfunction (1K1C: 0.77±0.27 vs. sham: 0.87±0.11, P=0.138). Mechanical aortic wall properties and endothelium-dependent vasorelaxation, assessed ex vivo in rings of large-caliber conductance (abdominal and thoracic aorta, carotid and femoral arteries), were not different between 2K1C, 1K1C and sham mice. Endothelial dysfunction is an early feature of Ang II- but not volume-overload-mediated hypertension. This occurs exclusively at the level of precapillary arterioles and not in conduit arteries. Our findings, if confirmed in clinical studies, will provide a better understanding of the pathophysiological mechanisms of hypertension.

Effect of high-intensity interval exercise on lipid oxidation during postexercise recovery.

PURPOSE: The aim of this study was to examine whether lipid oxidation predominates during 3 h of postexercise recovery in high-intensity interval exercise as compared with moderate-intensity continuous exercise on a cycle ergometer in fit young men (n = 12; 24.6 +/- 0.6 yr). METHODS: The energy substrate partitioning was evaluated during and after high-intensity submaximal interval exercise (INT, 1-min intervals at 80% of maximal aerobic power output [Wmax] with an intervening 1 min of active recovery at 40% Wmax) and 60-min moderate-intensity continuous exercise at 45% of maximal oxygen uptake (C45%) as well as a time-matched resting control trial (CON). Exercise bouts were matched for mechanical work output. RESULTS: During exercise, a significantly greater contribution of CHO and a lower contribution of lipid to energy expenditure were found in INT (512.7 +/- 26.6 and 41.0 +/- 14.0 kcal, respectively) than in C45% (406.3 +/- 21.2 and 170.3 +/- 24.0 kcal, respectively; P < 0.001) despite similar overall energy expenditure in both exercise trials (P = 0.13). During recovery, there were no significant differences between INT and C45% in substrate turnover and oxidation (P > 0.05). On the other hand, the mean contribution of lipids to energy yield was significantly higher after exercise trials (C45% = 61.3 +/- 4.2 kcal; INT = 66.7 +/- 4.7 kcal) than after CON (51.5 +/- 3.4 kcal; P < 0.05). CONCLUSIONS: These findings show that lipid oxidation during postexercise recovery was increased by a similar amount on two isoenergetic exercise bouts of different forms and intensities compared with the time-matched no-exercise control trial.

Genome-wide association study identifies two loci strongly affecting transferrin glycosylation.

Polysaccharide sidechains attached to proteins play important roles in cell-cell and receptor-ligand interactions. Variation in the carbohydrate component has been extensively studied for the iron transport protein transferrin, because serum levels of the transferrin isoforms asialotransferrin + disialotransferrin (carbohydrate-deficient transferrin, CDT) are used as biomarkers of excessive alcohol intake. We conducted a genome-wide association study to assess whether genetic factors affect CDT concentration in serum. CDT was measured in three population-based studies: one in Switzerland (CoLaus study, n = 5181) and two in Australia (n = 1509, n = 775). The first cohort was used as the discovery panel and the latter ones served as replication. Genome-wide single-nucleotide polymorphism (SNP) typing data were used to identify loci with significant associations with CDT as a percentage of total transferrin (CDT%). The top three SNPs in the discovery panel (rs2749097 near PGM1 on chromosome 1, and missense polymorphisms rs1049296, rs1799899 in TF on chromosome 3) were successfully replicated , yielding genome-wide significant combined association with CDT% (P = 1.9 × 10(-9), 4 × 10(-39), 5.5 × 10(-43), respectively) and explain 5.8% of the variation in CDT%. These allelic effects are postulated to be caused by variation in availability of glucose-1-phosphate as a precursor of the glycan (PGM1), and variation in transferrin (TF) structure.

PPAR-mediated activity of phthalates: A link to the obesity epidemic?

The endocrine disruption hypothesis asserts that exposure to small amounts of some chemicals in the environment may interfere with the endocrine system and lead to harmful effects in wildlife and humans. Many of these chemicals may interact with members of the nuclear receptor superfamily. Peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) are such candidate members, which interact with many different endogenous and exogenous lipophilic compounds. More particularly, the roles of PPARs in lipid and carbohydrate metabolism raise the question of their activation by a sub-class of pollutants, tentatively named "metabolic disrupters". Phthalates are abundant environmental micro-pollutants in Europe and North America and may belong to this class. Mono-ethyl-hexyl-phthalate (MEHP), a metabolite of the widespread plasticizer di-ethyl-hexyl-phthalate (DEHP), has been found in exposed organisms and interacts with all three PPARs. A thorough analysis of its interactions with PPARgamma identified MEHP as a selective PPARgamma modulator, and thus a possible contributor to the obesity epidemic.

The polymorphic nature of HIV type 1 env V4 affects the patterns of potential N-glycosylation sites in proviral DNA at the intrahost level.

We have previously shown that env V4 from HIV-1 plasma RNA is highly heterogeneous within a single patient, due to indel-associated polymorphism. In this study, we have analyzed the variability of V4 in proviral DNA from unfractionated PBMC and sorted T and non-T cell populations within individual patients. Our data show that the degree of sequence variability and length polymorphism in V4 from HIV provirus is even higher than we previously reported in plasma. The data also show that the sequence of V4 depends largely on the experimental approach chosen. We could observe no clear trend for compartmentalization of V4 variants in specific cell types. Of interest is the fact that some variants that had been found to be predominant in plasma were not detected in any of the cell subsets analyzed. Consistently with our observations in plasma, V3 was found to be relatively conserved at both interpatient and intrapatient level. Our data show that V4 polymorphism involving insertions and deletions in addition to point mutations results in changes in the patterns of sequons in HIV-1 proviral DNA as well as in plasma RNA. These rearrangements may result in the coexistence, within the same individual, of a swarm of different V4 regions, each characterized by a different carbohydrate surface shield. Further studies are needed to investigate the mechanism responsible for the variability observed in V4 and its role in HIV pathogenesis.

Prise en charge nutritionnelle préopératoire. [Preoperative nutritional support.]

Undernutrition is an independent factor of postoperative morbidity and mortality The aim of a preoperative nutritional support is to enhance immune muscular and cognitive functions, and to support wound healing This nutritional support (e g dietary management enteral or parenteral nutrition) should be limited to high risk situations with a beneficial effect of nutrition for the patient undernutrition major surgery and elderly Preoperative nutritional support should be scheduled for atleast 7 to 10 days before the surgery During the preoperative period the type and route of an eventual postoperative nutritional assistance should be anticipated In the case of emergency surgery nutritional assessment of the patient should be done as soon as possible before surgery or in the 48 h postoperative period Finally, in elective surgery, preoperative fasting should be limited to 2-3 hours for clear liquids and 6 hours for solids (C) 2010 Published by Elsevier Masson SAS

A non-invasive assessment of hepatic glycogen kinetics and post-absorptive gluconeogenesis in man.

A novel approach to the study of hepatic glycogen kinetics and fractional gluconeogenesis in vivo is described. Ten healthy female subjects were fed an iso-caloric diet containing 55% carbohydrate energy with a 13C abundance of 1.083 atom percent for a 3-day baseline period; then, a diet of similar composition, but providing carbohydrate with a 13C abundance of 1.093 atom percent was started and continued for 5 days. Resting respiratory gas exchanges, urinary nitrogen excretion, breath 13CO2 and plasma 13C glucose were measured every morning in the fasting state. The enrichment in 13C of hepatic glycogen was calculated from these measured data. 13C glycogen enrichment increased after switching to a 13C enriched carbohydrate diet, and was identical to the 13C enrichment of dietary carbohydrates after 3 days. The time required to renew 50% of hepatic glycogen, as determined from the kinetics of 13C glycogen enrichment, was 18.9 +/- 3.6 h. Fractional gluconeogenesis, as determined from the difference between the enrichments of glucose oxidized originating from hepatic glycogen and plasma glucose 13C was 50.8 +/- 5.3%. This non-invasive method will allow the study of hepatic glycogen metabolism in insulin-resistant patients.

Substrate metabolism, nutrient balance and obesity development in children and adolescents: a target for intervention?

Obesity results from the organism's inability to maintain energy balance over a long term. Childhood obesity and its related factors and pathological consequences tend to persist into adulthood. A cluster of factors, including high energy density in the diet (high fat intake), low energy expenditure, and disturbed substrate oxidation, favour the increase in fat mass. Oxidation of three major macronutrients and their roles in the regulation of energy balance, particularly in children and adolescents, are discussed. Total glucose oxidation is not different between obese and lean children; exogenous glucose utilization is higher whereas endogenous glucose utilization is lower in obese compared with lean children. Carbohydrate composition of the diet determines carbohydrate oxidation regardless of fat content of the diet. Both exogenous and endogenous fat oxidation are higher in obese than in lean subjects. The influence of high fat intake on accumulation of fat mass is operative rather over a long term. Several future directions are addressed, such that a combination of increased physical activity and modification in diet composition, in terms of energy density and glycemic index, is recommended for children and adolescents.

Effects of supplementation with essential amino acids on intrahepatic lipid concentrations during fructose overfeeding in humans.

BACKGROUND: A high dietary protein intake has been shown to blunt the deposition of intrahepatic lipids in high-fat- and high-carbohydrate-fed rodents and humans. OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the effect of essential amino acid supplementation on the increase in hepatic fat content induced by a high-fructose diet in healthy subjects. DESIGN: Nine healthy male volunteers were studied on 3 occasions in a randomized, crossover design after 6 d of dietary intervention. Dietary conditions consisted of a weight-maintenance balanced diet (control) or the same balanced diet supplemented with 3 g fructose · kg(-1) · d(-1) and 6.77 g of a mixture of 5 essential amino acids 3 times/d (leucine, isoleucine, valine, lysine, and threonine) (HFrAA) or with 3 g fructose · kg(-1) · d(-1) and a maltodextrin placebo 3 times/d (HFr); there was a washout period of 4 to 10 wk between each condition. For each condition, the intrahepatocellular lipid (IHCL) concentration, VLDL-triglyceride concentration, and VLDL-[(13)C]palmitate production were measured after oral loading with [(13)C]fructose. RESULTS: HFr increased the IHCL content (1.27 ± 0.31 compared with 2.74 ± 0.55 vol %; P < 0.05) and VLDL-triglyceride (0.55 ± 0.06 compared with 1.40 ± 0.15 mmol/L; P < 0.05). HFr also enhanced VLDL-[(13)C]palmitate production. HFrAA significantly decreased IHCL compared with HFr (to 2.30 ± 0.43 vol%; P < 0.05) but did not change VLDL-triglyceride concentrations or VLDL-[(13)C]palmitate production. CONCLUSIONS: Supplementation with essential amino acids blunts the fructose-induced increase in IHCL but not hypertriglyceridemia. This is not because of inhibition of VLDL-[(13)C]palmitate production. This trial was registered at www.clinicaltrials.gov as NCT01119989.

Tools in pharmacovigilance in psychiatry: therapeutic drug monitoring, pharmacogenetic tests and drug-drug interactions databases

SUMMARYIn order to increase drug safety we must better understand how medication interacts with the body of our patients and this knowledge should be made easily available for the clinicians prescribing the medication. This thesis contributes to how the knowledge of some drug properties can increase and how to make information readily accessible for the medical professionals. Furthermore it investigates the use of Therapeutic drug monitoring, drug interaction databases and pharmacogenetic tests in pharmacovigilance.Two pharmacogenetic studies in the naturalistic setting of psychiatric in-patients clinics have been performed; one with the antidepressant mirtazapine, the other with the antipsychotic clozapine. Forty-five depressed patients have been treated with mirtazapine and were followed for 8 weeks. The therapeutic effect was as seen in other previous studies. Enantioselective analyses could confirm an influence of age, gender and smoking in the pharmacokinetics of mirtazapine; it showed a significant influence of the CYP2D6 genotype on the antidepressant effective S-enantiomer, and for the first time an influence of the CYP2B6 genotype on the plasma concentrations of the 8-OH metabolite was found. The CYP2B6*/*6 genotype was associated to better treatment response. A detailed hypothesis of the metabolic pathways of mirtazapine is proposed. In the second pharmacogenetic study, analyses of 75 schizophrenic patients treated with clozapine showed the influence of CYP450 and ABCB1 genotypes on its pharmacokinetics. For the first time we could demonstrate an in vivo effect of the CYP2C19 genotype and an influence of P-glycoprotein on the plasma concentrations of clozapine. Further we confirmed in vivo the prominent role of CYP1A2 in the metabolism of clozapine.Identifying risk factors for the occurrence of serious adverse drug reactions (SADR) would allow a more individualized and safer drug therapy. SADR are rare events and therefore difficult to study. We tested the feasibility of a nested matched case-control study to examine the influence of high drug plasma levels and CYP2D6 genotypes on the risk to experience an SADR. In our sample we compared 62 SADR cases with 82 controls; both groups were psychiatric patients from the in-patient clinic Königsfelden. Drug plasma levels of >120% of the upper recommended references could be identified as a risk factor with a statistically significant odds ratio of 3.5, a similar trend could be seen for CYP2D6 poor metaboliser. Although a matched case-control design seems a valid method, 100% matching is not easy to perform in a relative small cohort of one in-patient clinic. However, a nested case-control study is feasible.On the base of the experience gained in the AMSP+ study and the fact that we have today only sparse data indicating that routine drug plasma concentration monitoring and/or pharmacogenetic testing in psychiatry are justified to minimize the risk for ADR, we developed a test algorithm named "TDM plus" (TDM plus interaction checks plus pharmacogenetic testing).Pharmacovigilance programs such as the AMSP project (AMSP = Arzneimittelsicherheit in der Psychiatrie) survey psychiatric in-patients in order to collect SADR and to detect new safety signals. Case reports of such SADR are, although anecdotal, valuable to illustrate rare clinical events and sometimes confirm theoretical assumptions of e.g. drug interactions. Seven pharmacovigilance case reports are summarized in this thesis.To provide clinicians with meaningful information on the risk of drug combinations, during the course of this thesis the internet based drug interaction program mediQ.ch (in German) has been developed. Risk estimation is based on published clinical and pharmacological information of single drugs and alimentary products, including adverse drug reaction profiles. Information on risk factors such as renal and hepatic insufficiency and specific genotypes are given. More than 20'000 drug pairs have been described in detail. Over 2000 substances with their metabolic and transport pathways are included and all information is referenced with links to the published scientific literature or other information sources. Medical professionals of more than 100 hospitals and 300 individual practitioners do consult mediQ.ch regularly. Validations with comparisons to other drug interaction programs show good results.Finally, therapeutic drug monitoring, drug interaction programs and pharmacogenetic tests are helpful tools in pharmacovigilance and should, in absence of sufficient routine tests supporting data, be used as proposed in our TDM plus algorithm.RESUMEPour améliorer la sécurité d'emploi des médicaments il est important de mieux comprendre leurs interactions dans le corps des patients. Ensuite le clinicien qui prescrit une pharmacothérapie doit avoir un accès simple à ces informations. Entre autres, cette thèse contribue à mieux connaître les caractéristiques pharmacocinétiques de deux médicaments. Elle examine aussi l'utilisation de trois outils en pharmacovigilance : le monitorage thérapeutique des taux plasmatiques des médicaments (« therapeutic drug monitoring »), un programme informatisé d'estimation du risque de combinaisons médicamenteuses, et enfin des tests pharmacogénétiques.Deux études cliniques pharmacogénétiques ont été conduites dans le cadre habituel de clinique psychiatrique : l'une avec la mirtazapine (antidépresseur), l'autre avec la clozapine (antipsychotique). On a traité 45 patients dépressifs avec de la mirtazapine pendant 8 semaines. L'effet thérapeutique était semblable à celui des études précédentes. Nous avons confirmé l'influence de l'âge et du sexe sur la pharmacocinétique de la mirtazapine et la différence dans les concentrations plasmatiques entre fumeurs et non-fumeurs. Au moyen d'analyses énantiomères sélectives, nous avons pu montrer une influence significative du génotype CYP2D6 sur l'énantiomère S+, principalement responsable de l'effet antidépresseur. Pour la première fois, nous avons trouvé une influence du génotype CYP2B6 sur les taux plasmatiques de la 8-OH-mirtazapine. Par ailleurs, le génotype CYP2B6*6/*6 était associé à une meilleure réponse thérapeutique. Une hypothèse sur les voies métaboliques détaillées de la mirtazapine est proposée. Dans la deuxième étude, 75 patients schizophrènes traités avec de la clozapine ont été examinés pour étudier l'influence des génotypes des iso-enzymes CYP450 et de la protéine de transport ABCB1 sur la pharmacocinétique de cet antipsychotique. Pour la première fois, on a montré in vivo un effet des génotypes CYP2C19 et ABCB1 sur les taux plasmatiques de la clozapine. L'importance du CYP1A2 dans le métabolisme de la clozapine a été confirmée.L'identification de facteurs de risques dans la survenue d'effets secondaire graves permettrait une thérapie plus individualisée et plus sûre. Les effets secondaires graves sont rares. Dans une étude de faisabilité (« nested matched case-control design » = étude avec appariement) nous avons comparé des patients avec effets secondaires graves à des patients-contrôles prenant le même type de médicaments mais sans effets secondaires graves. Des taux plasmatiques supérieurs à 120% de la valeur de référence haute sont associés à un risque avec « odds ratio » significatif de 3.5. Une tendance similaire est apparue pour le génotype du CYP2D6. Le « nested matched case-control design » semble une méthode valide qui présente cependant une difficulté : trouver des patients-contrôles dans le cadre d'une seule clinique psychiatrique. Par contre la conduite d'une « nested case-control study » sans appariement est recommandable.Sur la base de notre expérience de l'étude AMSP+ et le fait que nous disposons que de peux de données justifiant des monitorings de taux plasmatiques et/ou de tests pharmacogénétiques de routine, nous avons développé un test algorithme nommé « TDMplus » (TDM + vérification d'interactions médicamenteuses + tests pharmacogénétique).Des programmes de pharmacovigilances comme celui de l'AMSP (Arzneimittelsicherheit in der Psychiatrie = pharmacovigilance en psychiatrie) collectent les effets secondaires graves chez les patients psychiatriques hospitalisés pour identifier des signaux d'alertes. La publication de certains de ces cas même anecdotiques est précieuse. Elle décrit des événements rares et quelques fois une hypothèse sur le potentiel d'une interaction médicamenteuse peut ainsi être confirmée. Sept publications de cas sont résumées ici.Dans le cadre de cette thèse, on a développé un programme informatisé sur internet (en allemand) - mediQ.ch - pour estimer le potentiel de risques d'une interaction médicamenteuse afin d'offrir en ligne ces informations utiles aux cliniciens. Les estimations de risques sont fondées sur des informations cliniques (y compris les profils d'effets secondaires) et pharmacologiques pour chaque médicament ou substance combinés. Le programme donne aussi des informations sur les facteurs de risques comme l'insuffisance rénale et hépatique et certains génotypes. Actuellement il décrit en détail les interactions potentielles de plus de 20'000 paires de médicaments, et celles de 2000 substances actives avec leurs voies de métabolisation et de transport. Chaque information mentionne sa source d'origine; un lien hypertexte permet d'y accéder. Le programme mediQ.ch est régulièrement consulté par les cliniciens de 100 hôpitaux et par 300 praticiens indépendants. Les premières validations et comparaisons avec d'autres programmes sur les interactions médicamenteuses montrent de bons résultats.En conclusion : le monitorage thérapeutique des médicaments, les programmes informatisés contenant l'information sur le potentiel d'interaction médicamenteuse et les tests pharmacogénétiques sont de précieux outils en pharmacovigilance. Nous proposons de les utiliser en respectant l'algorithme « TDM plus » que nous avons développé.