Etude clinique et analyse de liaison au locus 3q28 de deux familles suisses avec atrophie optique dominante de Kjer (OPA1) [Clinical study and genetic 3q28 locus linkage in 2 Swiss families with Kjer dominant optic atrophy (OPA1)]

METHODS: We examined 20 patients from 2 unrelated Swiss families to describe their clinical phenotype. In addition, a linkage analysis was performed in an attempt to confirm the reported genetic homogeneity of this condition as well as to refine its genomic localization. RESULTS: Two point analysis provided a cumulative LOD-score of 3.03 with marker D3S 2305. The absence of recombination precluded further refinement of the disease interval. CONCLUSIONS: Our data confirm the genetic homogeneity and the extreme variability of expression, occasionally mimicking low tension glaucoma.

Association naevus et papillome de la caroncule. A propos d'un cas observation anatomo-clinique [Papillomatous and nevus of the caruncle].

A 63-year-old male patient was operated of a single conjunctival papillomatous lesion located on the left caruncle. The curative tumoral excision was followed by its histological analysis. Histologically, the tumor associated an epithelial squamous papilloma with a subepithelial nevus, confirming a combination of two different lesions.

Contribution of fine particulate matter sources to indoor exposure in bars, restaurants, and cafes

This study investigated the contribution of sources and establishment characteristics, on the exposure to fine particulate matter (PM(2.5)) in the non-smoking sections of bars, cafes, and restaurants in central Zurich. PM(2.5)-exposure was determined with a nephelometer. A random sample of hospitality establishments was investigated on all weekdays, from morning until midnight. Each visit lasted 30 min. Numbers of smokers and other sources, such as candles and cooking processes, were recorded, as were seats, open windows, and open doors. Ambient air pollution data were obtained from public authorities. Data were analysed using robust MM regression. Over 14 warm, sunny days, 102 establishments were measured. Average establishment PM(2.5) concentrations were 64.7 microg/m(3) (s.d. = 73.2 microg/m(3), 30-min maximum 452.2 microg/m(3)). PM(2.5) was significantly associated with the number of smokers, percentage of seats occupied by smokers, and outdoor PM. Each smoker increased PM(2.5) on average by 15 microg/m(3). No associations were found with other sources, open doors or open windows. Bars had more smoking guests and showed significantly higher concentrations than restaurants and cafes. Smokers were the most important PM(2.5)-source in hospitality establishments, while outdoor PM defined the baseline. Concentrations are expected to be even higher during colder, unpleasant times of the year. PRACTICAL IMPLICATIONS: Smokers and ambient air pollution are the most important sources of fine airborne particulate matter (PM(2.5)) in the non-smoking sections of bars, restaurants, and cafes. Other sources do not significantly contribute to PM(2.5)-levels, while opening doors and windows is not an efficient means of removing pollutants. First, this demonstrates the impact that even a few smokers can have in affecting particle levels. Second, it implies that creating non-smoking sections, and using natural ventilation, is not sufficient to bring PM(2.5) to levels that imply no harm for employees and non-smoking clients. [Authors]

Lack of the alanine-serine-cysteine transporter 1 causes tremors, seizures, and early postnatal death in mice.

The Na(+)-independent alanine-serine-cysteine transporter 1 (Asc-1) is exclusively expressed in neuronal structures throughout the central nervous system (CNS). Asc-1 transports small neutral amino acids with high affinity especially for D-serine and glycine (K(i): 8-12 microM), two endogenous glutamate co-agonists that activate N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptors through interacting with the strychnine-insensitive glycine binding-site. By regulating D-serine (and possibly glycine) levels in the synaptic cleft, Asc-1 may play an important role in controlling neuronal excitability. We generated asc-1 gene knockout (asc-1(-/-)) mice to test this hypothesis. Behavioral phenotyping combined with electroencephalogram (EEG) recordings revealed that asc-1(-/-) mice developed tremors, ataxia, and seizures that resulted in early postnatal death. Both tremors and seizures were reduced by the NMDA receptor antagonist MK-801. Extracellular recordings from asc-1(-/-) brain slices indicated that the spontaneous seizure activity did not originate in the hippocampus, although, in this region, a relative increase in evoked synaptic responses was observed under nominal Mg(2+)-free conditions. Taken together with the known neurochemistry and neuronal distribution of the Asc-1 transporter, these results indicate that the mechanism underlying the behavioral hyperexcitability in mutant mice is likely due to overactivation of NMDA receptors, presumably resulting from elevated extracellular D-serine. Our study provides the first evidence to support the notion that Asc-1 transporter plays a critical role in regulating neuronal excitability, and indicate that the transporter is vital for normal CNS function and essential to postnatal survival of mice.

Entorse aiguë de la Cheville: quelle immobilisation [Acute ankle sprain: which immobilization?]

Acute ankle sprain is the most frequent orthopaedic injury. Up to 4% of patients admitted to the emergency room will present with an acute ankle sprain. The lateral ligaments are involved at various degrees (anterior talo-fibular and calcaneo-fibular ligaments). Grade I acute ankle sprains are well treated with a compression bandage or an Aircast brace. Grade II and III acute ankle sprains are best treated with a below-knee cast. The Aircast brace is the next best treatment for such lesions (grades II and III) and will provide satisfactory support, but has been shown to be not as effective as the below-knee cast in terms of short to mid-term patients outcome (pain and function).

The effect of mountain bike suspensions on vibrations and off-road uphill performance.

AIM: This study evaluates the effect of front suspension (FS) and dual suspension (DS) mountain-bike on performance and vibrations during off-road uphill riding. METHODS: Thirteen male cyclists (27+/-5 years, 70+/-6 kg, VO(2max)59+/-6 mL.kg(-1).min(-1), mean+/-SD) performed, in a random sequence, at their lactate threshold, an off-road uphill course (1.69 km, 212 m elevation gain) with both type of bicycles. Variable measured: a) VO(2) consumption (K4b2 analyzer, Cosmed), b) power output (SRM) c) gain in altitude and d) 3-D accelerations under the saddle and at the wheel (Physilog, EPFL, Switzerland). Power spectral analy- sis (Fourier) was performed from the vertical acceleration data. RESULTS: Respectively for the FS and DS mountain bike: speed amounted to 7.5+/-0.7 km.h(-1) and 7.4+/-0.8 km.h(-1), (NS), energy expenditure 1.39+/-0.16 kW and 1.38+/-0.18, (NS), gross efficiency 0.161+/-0.013 and 0.159+/-0.013, (NS), peak frequency of vibration under the saddle 4.78+/-2.85 Hz and 2.27+/-0.2 Hz (P<0.01) and median-frequency of vertical displacements of the saddle 9.41+/-1.47 Hz and 5.78+/-2.27 Hz (P<0.01). CONCLUSION: Vibrations at the saddle level of the DS bike are of low frequencies whereas those of the FS bike are mostly of high frequencies. In the DS bike, the torque produced by the cyclist at the pedal level may generate low frequency vibrations. We conclude that the DS bike absorbs more high frequency vibrations, is more comfortable and performs as well as the FS bicycle.

La lutte contre le dopage est-elle éthique?

L'association entre éthique et lutte contre le dopage semble être une évidence. Pourtant, si l'on aborde cette question du point de vue du sportif considéré en tant que travailleur ordinaire, les liens s'avèrent plus complexes. En effet, plusieurs auteurs ont montré que la lutte contre le dopage présente des faiblesses tant en ce qui concerne la protection de la santé que la justice de la sanction contre ces travailleurs du sport. Si la lutte contre le dopage présente indéniablement des limites éthiques, y renoncer entraînerait d'autres problèmes. Finalement l'article propose de montrer que le choix le plus acceptable en matière de lutte contre le dopage est que le processus de fixation des normes se fasse de façon collective, avec une très grande transparence et une publicisation des débats.

HBV or HCV coinfections and risk of myocardial infarction in HIV-infected individuals: the D:A:D Cohort Study.

BACKGROUND: Data on a link between HCV or HBV infection and the development of cardiovascular disease among HIV-negative and HIV-positive individuals are conflicting. We sought to investigate the association between HBV or HCV infection and myocardial infarction in HIV-infected individuals. METHODS: The prospective observational database of the D:A:D collaboration of 11 cohorts of HIV-infected individuals, including 212 clinics in Europe, the United States and Australia was used. Multivariate Poisson regression was used to assess the effect of HCV or HBV infection on the development of myocardial infarction after adjustment for potential confounders, including cardiovascular risk factors, diabetes mellitus and exposure to antiretroviral therapy. RESULTS: Of 33,347 individuals, 517 developed a myocardial infarction over 157,912 person-years, with an event rate of 3.3 events/1,000 person-years (95% confidence interval [CI] 3.0-3.6). Event rates (95% CIs) per 1,000 person-years in those who were HCV-seronegative and HCV-seropositive were 3.3 (3.0-3.7) and 2.7 (2.2-3.3), respectively, and for those who were HBV-seronegative, had inactive infection or had active infection were 3.2 (2.8-3.5), 4.2 (3.1-5.2) and 2.8 (1.8-3.9), respectively. After adjustment, there was no association between HCV seropositivity (rate ratio 0.86 [95% CI 0.62-1.19]), inactive HBV infection (rate ratio 1.07 [95% CI 0.79-1.43]) or active HBV infection (rate ratio 0.78 [95% CI 0.52-1.15]) and the development of myocardial infarction. CONCLUSIONS: We found no association between HBV or HCV coinfection and the development of myocardial infarction among HIV-infected individuals.

Comparison of interferon-gamma release assay versus tuberculin skin test for tuberculosis screening in inflammatory bowel disease.

OBJECTIVES: Reactivation of latent tuberculosis (TB) in inflammatory bowel disease (IBD) patients treated with antitumor necrosis factor-alpha medication is a serious problem. Currently, TB screening includes chest x-rays and a tuberculin skin test (TST). The interferon-gamma release assay (IGRA) QuantiFERON-TB Gold In-Tube (QFT-G-IT) shows better specificity for diagnosing TB than the skin test. This study evaluates the two test methods among IBD patients. METHODS: Both TST and IGRA were performed on 212 subjects (114 Crohn's disease, 44 ulcerative colitis, 10 indeterminate colitis, 44 controls). RESULTS: Eighty-one percent of IBD patients were under immunosuppressive therapy; 71% of all subjects were vaccinated with Bacille Calmette Guérin; 18% of IBD patients and 43% of controls tested positive with the skin test (P < 0.0001). Vaccinated controls tested positive more often with the skin test (52%) than did vaccinated IBD patients (23%) (P = 0.011). Significantly fewer immunosuppressed patients tested positive with the skin test than did patients not receiving therapy (P = 0.007); 8% of patients tested positive with the QFT-G-IT test (14/168) compared to 9% (4/44) of controls. Test agreement was significantly higher in the controls (P = 0.044) compared to the IBD group. CONCLUSIONS: Agreement between the two test methods is poor in IBD patients. In contrast to the QFT-G-IT test, the TST is negatively influenced by immunosuppressive medication and vaccination status, and should thus be replaced by the IGRA for TB screening in immunosuppressed patients having IBD.

Constitution, Diversification and Normalisation of a Health Problem: Organising the Fight against AIDS in Switzerland (1984-2005)

The article traces the formation, diversification and normalization of the AIDS cause in Switzerland. Particular emphasis is placed on interactions between the medical field, public authorities and associative space, the latter being understood as the place where individual and collective actors compete to define the cause. The authors argue that the major phases in the structuring of the struggle, the pace of state intervention and the creation of a multi-organizational field, can only be understood if one adopts a 'configurational perspective' attentive to the manner in which, in a given context and under the effect of particular constraints, key actors strategically interact and contribute to transforming their environment and their chances of reaching their goals. This approach takes into account the changing socio-biological characteristics of those who have committed themselves to the cause. In turn, internal movement divisions about how to respond to the epidemic as well as the changing perceptions of the disease have modified the opportunities for commitment, encouraging certain individual kinds of people and excluding others.

Depistage mutationnel des genes de la peripherine/RDS, rhodopsine et ROM-1 dans 69 cas index de retinite pigmentaire et autres dystrophies retiniennes [Mutational screening of peripherin/RDS genes, rhodopsin and ROM-1 in 69 index cases with retinitis pigmentosa and other retinal dystrophies]

PURPOSE: Phenotypic, genetic and molecular characterization of 69 index patients with retinitis pigmentosa (RP) and various inherited retinal diseases. PATIENTS AND METHOD: patients went through complete ocular examination and blood samples were drawn for mutational screening of three candidate genes: rhodopsin (RHO), peripherin/RDS, and ROM-1. RESULTS: the most frequent type of RP among our population was the autosomal dominant (43.6%). Three RHO mutations were found among the RP patients. A RDS mutation was detected in three unrelated families segregating dominant macular dystrophy. DISCUSSION AND CONCLUSIONS: 18% of the autosomal dominant RP patients presented a RHO mutation; RDS R172W mutation was present in 25% of the dominant macular dystrophies.