Le Règne, Jésus et la Loi (Q 16,16-18)

(Résumé de l'ouvrage) Le Dieu qui juge : voilà un sujet de la théologie biblique qui n'est pas sans poser problème ! Le jugement est-il l'expression de la violence de Dieu ou d'un esprit vindicatif ? S'y manifeste-t-il une image choquante de Dieu, en particulier à une époque qui, à raison, se montre sensible à toute sorte de violence légitimée par des motifs religieux ? Les auteurs de ce volume, amis et collègues de Raymond Kuntzmann, professeur d'Ancien Testament à l'université Marc-Bloch de Strasbourg, ont abordé ce thème du jugement afin de faire apparaître la multitude d'aspects que revêt ce terme trop général. D'où le besoin d'examiner à frais nouveaux tout un ensemble de textes pour replacer le jugement dans tous ses contextes, tant historiques que théologiques. A y regarder ainsi de plus près, il résulte que l'idée de jugement est étroitement liée à celles de droit et de justice, valeurs dont Dieu s'avère être le garant ultime, et à celles de miséricorde et de salut. Et l'on suivra ici ses transformations remarquables au fil de l'évolution de la théologie biblique. Le présent volume, qui est consacré aux textes de l'Ancien Testament, est complété par un autre portant sur les textes du Nouveau Testament.

Regulation of the peroxisome proliferator-activated receptor alpha gene by glucocorticoids.

This study demonstrates that the expression of the peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPAR alpha) is regulated by glucocorticoid hormones in hepatocytes. Hydrocortisone, dexamethasone, and triamcinolone stimulated PPAR alpha mRNA synthesis in a dose-dependent manner in primary rat hepatocyte cultures. This glucocorticoid stimulation was inhibited by RU 486, a specific glucocorticoid antagonist. Moreover, in contrast to glucocorticoid hormones, the mineralocorticoid aldosterone had only a weak effect, suggesting that the hormonal stimulation of PPAR alpha was mediated by the glucocorticoid receptor. The induction was not prevented by cycloheximide treatment of the hepatocytes, indicating that it was mediated by preexisting glucocorticoid receptor. Finally, the RNA synthesis inhibitor actinomycin D abolished the stimulatory effect of dexamethasone, and nuclear run-on analysis showed an increase of PPAR alpha transcripts after hormonal induction. Thus, the PPAR alpha gene is an early response gene of glucocorticoids that control its expression at the transcriptional level.

Absence of VLDL secretion does not affect alpha-tocopherol content in peripheral tissues

alpha-Tocopherol is a lipid-soluble antioxidant that helps to prevent oxidative damage to cellular lipids. alpha-Tocopherol is absorbed by the intestine and is taken up and retained by the liver; it is widely presumed that alpha-tocopherol is then delivered to peripheral tissues by the secretion of VLDL. To determine whether VLDL secretion is truly important for the delivery of alpha-tocopherol to peripheral tissues, we examined alpha-tocopherol metabolism in mice that lack microsomal triglyceride transfer protein (Mttp) expression in the liver and therefore cannot secrete VLDL (Mttp(Delta/Delta) mice). Mttp(Delta/Delta) mice have low plasma lipid levels and increased stores of lipids in the liver. Similarly, alpha-tocopherol levels in the plasma were lower in Mttp(Delta/Delta) mice than in controls, whereas hepatic alpha-tocopherol stores were higher. However, alpha-tocopherol levels in the peripheral tissues of Mttp(Delta/Delta) mice were nearly identical to those of control mice, suggesting that VLDL secretion is not critical for the delivery of alpha-tocopherol to peripheral tissues. When fed a diet containing deuterated alpha-tocopherol, Mttp(Delta/Delta) and control mice had similar incorporation of deuterated alpha-tocopherol into plasma and various peripheral tissues. We conclude that the absence of VLDL secretion has little effect on the stores of alpha-tocopherol in peripheral tissues, at least in the mouse.

The alpha v beta 3 integrin as a tumor homing ligand for lymphocytes.

Despite the presence of tumor-specific effector cells in the circulation of cancer patients, the immune response of the majority of these patients is not sufficient to prevent the growth and spread of their tumors. That tumor cells can be killed in vitro by tumor-reactive cytotoxic T cells is testimony to the fact that the tumors are not inherently resistant to T cell killing, but rather that there is a failure in immune recognition and effector cell activation. Many reasons for this failure of the body's defense system have been suggested, including the inability of tumor-reactive lymphocytes to migrate to tumor tissue. Here we designed a strategy to improve homing of primary lymphocytes into vascularized tumors. As a homing molecule we selected the integrin alpha v beta 3 since it is expressed by angiogenic vascular endothelium in tumors. To promote lymphocyte adhesion to alpha v beta 3 we "painted" primary lymphocytes with a recombinant, glycosylphosphatidylinositol-linked high-affinity ligand for alpha v beta 3. These painted lymphocytes specifically bound to alpha v beta 3 in vitro and homed to vascularized, solid tumors in vivo. This novel strategy may provide a significant advance in anti-tumor treatment such as adoptive immune therapy.

Die Debatte um die Reform der Armenpflege im Europa des 16. Jahrundert

(Résumé de l'ouvrage) Mit der vorliegenden Dokumentation werden die wichtigsten sozialen Ordnungen im Europa des 16. Jahrhunderts in unserer Gegenwartssprache publiziert und Lehrenden wie Studierenden als Arbeitsbuch an die Hand gegeben. Im gegenwärtigen Ringen um soziale Reformen angesichts der Krisen und neuen Herausforderungen, aber auch um Konvergenzen zwischen den gewachsenen nationalen Sozialordnungen in Europa ist es unabdingbar, deren sozialgeschichtliche Ausgangsbedingungen zu beleuchten. Damit soll ein zentraler Bestand des gemeinsamen sozial-kulturellen Erbes in Europa ans Licht und in unser heutiges Bewusstsein gehoben werden.

Binding of d-methadone, l-methadone, and dl-methadone to proteins in plasma of healthy volunteers: role of the variants of alpha 1-acid glycoprotein.

The plasma concentrations of alpha 1-acid glycoprotein (AAG), albumin, triglycerides, cholesterol, and total proteins, as well as the plasma binding of racemic, d-methadone, and l-methadone were measured in 45 healthy subjects. The AAG phenotypes and the concentrations of AAG variants were also determined. The measured free fractions for racemic, d-methadone, and l-methadone were, respectively, 12.7% +/- 3.3%, 10.0% +/- 2.9%, and 14.2% +/- 3.2% (mean +/- SD). A significant correlation was obtained between the binding ratio (B/F) for dl-methadone and the total AAG concentration (r = 0.724; p less than 0.001). A multiple stepwise regression analysis showed that AAG was the main explanatory variable for the binding of the racemate. When concentrations of AAG variants were considered, a significant correlation was obtained between the binding ratio of dl-methadone and orosomucoid2 A concentration (r = 0.715; p less than 0.001), a weak correlation between dl-methadone and orosomucoid1 S concentration (r = 0.494; p less than 0.001), and no correlation between dl-methadone and orosomucoid1 F1 concentration (r = 0.049; not significant). Similar findings were obtained with the enantiomers. This study shows the importance of considering not only total AAG but also concentrations of AAG variants when measuring the binding of methadone and possibly of other drugs in plasma.

RT-PCR diagnosis of patients with acute nonlymphocytic leukemia and inv(16)(p13q22) and identification of new alternative splicing in CBFB-MYH11 transcripts.

As acute nonlymphocytic leukemia (ANLL) with inv(16) (p13q22) or t(16;16)(p13;q22) has been shown to result from the fusion of transcription factor subunit core binding factor (CBFB) to a myosin heavy chain (MYH11), we sought to design methods to detect this rearrangement using reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR). In all of 27 inv(16)(p13q22) and four t(16;16)(p13;q22) cases tested, a chimeric CBFB-MYH11 transcript coding for an in-frame fusion protein was detected. In a more extensive RT-PCR analysis with different primer pairs, we detected a second new chimeric CBFB-MYH11 transcript in 10 of 11 patients tested. The CBFB-MYH11 reading frame of the second transcript was maintained in one patient but not in the others. We show that the different CBFB-MYH11 transcripts in one patient arise from alternative splicing. Translation of the transcript in which the CBFB-MYH11 reading frame is not maintained leads to a slightly truncated CBFB protein.

Anti-leishmania effector functions of CD4+ Th1 cells and early events instructing Th2 cell development and susceptibility to Leishmania major in BALB/c mice.

Resistance and susceptibility to infection with the intracellular parasite, Leishmania major, are mediated by parasite-specific CD4+ Th1 and Th2 cells, respectively. It is well established that the protective effect of parasite-specific CD4+ Th1 cells is largely dependent upon the IFN-gamma produced. However, recent results indicate that the effect of Th1 cells on resolution of lesions induced by L. major in genetically resistant mice also requires a functional Fas-FasL pathway of cytotoxicity. In contrast to resistant mice, susceptible BALB/c mice develop aberrant Th2 responses following infection with L. major and consequently suffer progressive disease. These outcomes clearly depends upon the production of interleukin 4 (IL-4) early after infection. We have shown that a burst of IL-4 mRNA, peaking in draining lymph nodes of BALB/c mice 16 hrs after infection, occurs within CD4+ T cells that express V beta 4-V alpha 8 T cell receptors. In contrast to control and V beta 6-deficient mice, V beta 4-deficient BALB/c mice were resistant to infection, demonstrating the role of these cells in Th2 development. The early IL-4 response was absent in these mice, and Th1 responses occurred following infection. The LACK antigen of L. major induced comparable IL-4 production in V beta 4-V alpha 8 CD4+ T cells. Thus, the IL-4 required for Th2 development and susceptibility to L. major is produced by a restricted population of V beta 4-V alpha 8 CD4+ T cells after cognate interaction with a single antigen from this complex parasite. The IL-4 produced rapidly by these CD4+ T cells induces within 48 hours a state of unresponsiveness to IL-12 among parasite-specific CD4+ T cell precursors by downregulating the IL-12 receptor beta 2 chain expression.

Constitutively active alpha-1b adrenergic receptor mutants display different phosphorylation and internalization features.

We compared the phosphorylation and internalization properties of constitutively active alpha-1b adrenergic receptor (AR) mutants carrying mutations in two distant receptor domains, i.e., at A293 in the distal part of the third intracellular loop and at D142 of the DRY motif lying at the end of the third transmembrane domain. For the A293E and A293I mutants the levels of agonist-independent phosphorylation were 150% and 50% higher than those of the wild-type alpha-1b AR, respectively. On the other hand, for the constitutively active D142A and D142T mutants, the basal levels of phosphorylation were similar to those of the wild-type alpha-1b AR and did not appear to be further stimulated by epinephrine. Overexpression of the guanyl nucleotide binding regulatory protein-coupled receptor kinase GRK2 further increases the basal phosphorylation of the A293E mutant, but not that of D142A mutant. Both the wild-type alpha-1b AR and the A293E mutant could undergo beta-arrestin-mediated internalization. The epinephrine-induced internalization of the constitutively active A293E mutant was significantly higher than that of the wild-type alpha-1b AR. In contrast, the D142A mutant was impaired in its ability to interact with beta-arrestin and to undergo agonist-induced internalization. Interestingly, a double mutant A293E/D142A retained very high constitutive activity and regulatory properties of both the A293E and D142A receptors. These findings demonstrate that two constitutively activating mutations occurring in distant receptor domains of the alpha-1b AR have divergent effects on the regulatory properties of the receptor.

Access of extracellular cations to their binding sites in Na,K-ATPase: role of the second extracellular loop of the alpha subunit.

Na,K-ATPase, the main active transport system for monovalent cations in animal cells, is responsible for maintaining Na(+) and K(+) gradients across the plasma membrane. During its transport cycle it binds three cytoplasmic Na(+) ions and releases them on the extracellular side of the membrane, and then binds two extracellular K(+) ions and releases them into the cytoplasm. The fourth, fifth, and sixth transmembrane helices of the alpha subunit of Na,K-ATPase are known to be involved in Na(+) and K(+) binding sites, but the gating mechanisms that control the access of these ions to their binding sites are not yet fully understood. We have focused on the second extracellular loop linking transmembrane segments 3 and 4 and attempted to determine its role in gating. We replaced 13 residues of this loop in the rat alpha1 subunit, from E314 to G326, by cysteine, and then studied the function of these mutants using electrophysiological techniques. We analyzed the results using a structural model obtained by homology with SERCA, and ab initio calculations for the second extracellular loop. Four mutants were markedly modified by the sulfhydryl reagent MTSET, and we investigated them in detail. The substituted cysteines were more readily accessible to MTSET in the E1 conformation for the Y315C, W317C, and I322C mutants. Mutations or derivatization of the substituted cysteines in the second extracellular loop resulted in major increases in the apparent affinity for extracellular K(+), and this was associated with a reduction in the maximum activity. The changes produced by the E314C mutation were reversed by MTSET treatment. In the W317C and I322C mutants, MTSET also induced a moderate shift of the E1/E2 equilibrium towards the E1(Na) conformation under Na/Na exchange conditions. These findings indicate that the second extracellular loop must be functionally linked to the gating mechanism that controls the access of K(+) to its binding site.

Bacillus subtilis alpha-phosphoglucomutase is required for normal cell morphology and biofilm formation.

Mutations designated gtaC and gtaE that affect alpha-phosphoglucomutase activity required for interconversion of glucose 6-phosphate and alpha-glucose 1-phosphate were mapped to the Bacillus subtilis pgcA (yhxB) gene. Backcrossing of the two mutations into the 168 reference strain was accompanied by impaired alpha-phosphoglucomutase activity in the soluble cell extract fraction, altered colony and cell morphology, and resistance to phages phi29 and rho11. Altered cell morphology, reversible by additional magnesium ions, may be correlated with a deficiency in the membrane glycolipid. The deficiency in biofilm formation in gtaC and gtaE mutants may be attributed to an inability to synthesize UDP-glucose, an important intermediate in a number of cell envelope biosynthetic processes.

Cumulative risk factors for adolescent alcohol misuse and its perceived consequences among 16 to 20 year old adolescents in Switzerland

Rapport de synthèse : OBJECTIF: évaluer l'impact cumulatif des facteurs individuels et environnementaux associés au mésusage d'alcool chez les adolescents et leurs corrélations avec ses conséquences perçues. METHODE : enquête scolaire transversale d'un échantillon représentatif de la population nationale, incluant 7548 apprentis et élèves ayant terminé l'école obligatoire âgés de 16 à 20 ans, en Suisse, en 2002. Le mésusage de l'alcool est fondé sur les réponses aux questions portant sur la fréquence 1) de sa consommation, 2) des épisodes d'ivresse et 3) de la conduite d'un véhicule sous son emprise. RÉSULTATS : quinze facteurs de risque significatifs ont été identifiés pour les adolescents des deux sexes. Un score individuel de facteurs de risques cumulés a été calculé en les additionnant. L'association entre ce score et la probabilité d'être engagé dans le mésusage d'alcool s'est révélée hautement significative et dose dépendante (p<0.001). Une proportion importante des adolescents rapporte des conséquences subjectives néfastes liées à leur consommation d'alcool. Il existe une corrélation linéaire (p<0.001) entre le score de facteurs de risque et la proportion d'adolescents rapportant des problèmes liés à la consommation d'alcool tels que mauvaises performances scolaires, comportements à risque, problèmes relationnels et comportements sexuels à risques. CONCLUSION : les facteurs de risque du mésusage d'alcool chez les adolescents sont cumulatifs et peuvent être synthétisés par un score individuel corrélé à la tendance à ce mésusage. La relation linéaire de ce score avec des problèmes subjectifs consécutifs à ce mésusage est un indicateur supplémentaire de sa validité.

The effect of a smoking ban introduction to environmental tobacco smoke exposure in Swiss hospitality workers : Abstracts of the 23rd Annual Conference of the International Society of Environmental Epidemiology (ISEE), September 13-16, 2011, Barcelona, Spain

Background and Aims: To protect the population from environmental tobacco smoke (ETS) Switzerland introduced a nationwide rather heterogeneous smoking ban in May 2010. The exposure situation of non-smoking hospitality workers before and after implementation of the new law is being assessed in a prospective cohort study. Methods: Exposure to ETS was measured using a novel method developed by the Institute for Work and Health in Lausanne. It is a passive sampler called MoNIC (Monitor of NICotine). The nicotine of the ETS is fixed onto a filter and transformed into salt of not volatile nicotine. Subsequently the number of passively smoked cigarettes is calculated. Badges were placed at the workplace as well as distributed to the participants for personal measuring. Additionally a salivary sample was taken to determine nicotine concentration. Results: At baseline Spearman's correlation between workplace and personal badge was 0.47. The average cigarette equivalents per day at the workplace obtained by badge significantly dropped from 5.1 (95%- CI: 2.4 to 7.9) at baseline to 0.3 (0.2 to 0.4) at first follow-up (n=29) three months later (p<0.001). For personal badges the number of passively smoked cigarettes declined from 1.5 (2.7 to 0.4) per day to 0.5 (0.3 to 0.8) (n=16).Salivary nicotine concentration in a subset of 13 participants who had worked on the day prior to the examination was 2.63 ng/ml before and 1.53 ng/ml after the ban (p=0.04). Spearman's correlation of salivary nicotine was 0.56 with workplace badge and 0.79 with personal badge concentrations. Conclusions: Workplace measurements clearly reflect the smoking regulation in a venue. The MoNIC badge proves to be a sensitive measuring device to determine personal ETS exposure and it is a demonstrative measure for communication with lay audiences and study participants as the number of passively smoked cigarettes is an easily conceivable result.