Validation of the French version of the Hierarchical Personality Inventory for Children (HiPIC): Influence of gender and age on personality traits from 8 to 12 years

The study was designed to investigate the psychometric properties of the French version and the cross-language replicability of the Hierarchical Personality Inventory for Children (HiPIC). The HiPIC is an instrument aimed at assessing the five dimensions of the Five-Factor Model for Children. Subjects were 552 children aged between 8 and 12 years, rated by one or both parents. At the domain level, reliability ranged from .83 to .93 and at the facet level, reliability ranged from .69 to .89. Differences between genders were congruent with those found in the Dutch sample. Girls scored higher on Benevolence and Conscientiousness. Age was negatively correlated with Extraversion and Imagination. For girls, we also observed a decrease of Emotional Stability. A series of exploratory factor analyses confirmed the overall five-factor structure for girls and boys. Targeted factor analyses and congruence coefficients revealed high cross-language replicability at the domain and at the facet levels. The results showed that the French version of the HiPIC is a reliable and valid instrument for assessing personality with children and has a particularly high cross-language replicability.

Validation of the post-delivery perceived stress inventory

This article presents the post-delivery perceived stress inventory (PDPSI) and its psychometric properties. This inventory is unique in that it links the measurement of perceived stress to events experienced during and after delivery. A total of 235 French-speaking, primiparous mothers completed the PDPSI two days after their delivery. To evaluate the predictive validity of the PDPSI on anxiety and depression, participants also completed the EPDS and the STAI two days and six weeks postpartum. The exploratory analysis revealed a 16-item structure divided into five factors: F1: relationship with the child; F2: delivery; F3: fatigue after delivery; F4: breastfeeding; and F5: relationship with the caregivers. The PDPSI demonstrated good internal consistency. Moreover, confirmatory factor analysis produced excellent indices, indicating that the complexity of the PDPSI was taken into account and its fit to the sample. The discriminant analysis showed that the PDPSI was not sensitive to specific changes in the sample making the inventory generalizable to other populations. Predictive validity showed that the scale significantly predicted depression and anxiety in the early postpartum period as well as anxiety six weeks postpartum. Overall, the PDPSI showed excellent psychometric qualities, making it a useful tool for future research-evaluating interventions related to perceived stress during the postpartum period.

Zuckerman's reivsed alternative five-factor model: Validation of the Zuckerman-Kuhlman-Aluja Personality Questionnaire in four French-speaking countries

The aim of this study was to analyze the replicability of Zuckerman's revised Alternative Five-factor model in a French-speaking context by validating the Zuckerman-Kuhlman-Aluja Personality Questionnaire (ZKA-PQ) simultaneously in 4 French-speaking countries. The total sample was made up of 1,497 subjects from Belgium, Canada, France, and Switzerland. The internal consistencies for all countries were generally similar to those found for the normative U.S. and Spanish samples. A factor analysis confirmed that the normative structure replicated well and was stable within this French-speaking context. Moreover, multigroup confirmatory factor analyses have shown that the ZKA-PQ reaches scalar invariance across these 4 countries. Mean scores were slightly different for women and men, with women scoring higher on Neuroticism but lower on Sensation Seeking. Globally, mean score differences across countries were small. Overall, the ZKA-PQ seems an interesting alternative to assess both lower and higher order personality traits for applied or research purposes.

Validation of an adapted falls efficacy scale in older rehabilitation patients.

OBJECTIVE: To determine the psychometric properties of an adapted version of the Falls Efficacy Scale (FES) in older rehabilitation patients. DESIGN: Cross-sectional survey. SETTING: Postacute rehabilitation facility in Switzerland. PARTICIPANTS: Seventy elderly persons aged 65 years and older receiving postacute, inpatient rehabilitation. INTERVENTIONS: Not applicable. MAIN OUTCOME MEASURES: FES questions asked about subject's confidence (range, 0 [none]-10 [full]) in performing 12 activities of daily living (ADLs) without falling. Construct validity was assessed using correlation with measures of physical (basic ADLs [BADLs]), cognitive (Mini-Mental State Examination [MMSE]), affective (15-item Geriatric Depression Scale [GDS]), and mobility (Performance Oriented Mobility Assessment [POMA]) performance. Predictive validity was assessed using the length of rehabilitation stay as the outcome. To determine test-retest reliability, FES administration was repeated in a random subsample (n=20) within 72 hours. RESULTS: FES scores ranged from 10 to 120 (mean, 88.7+/-26.5). Internal consistency was optimal (Cronbach alpha=.90), and item-to-total correlations were all significant, ranging from .56 (toilet use) to .82 (reaching into closets). Test-retest reliability was high (intraclass correlation coefficient, .97; 95% confidence interval, .95-.99; P<.001). Subjects reporting a fall in the previous year had lower FES scores than nonfallers (85.0+/-25.2 vs 94.4+/-27.9, P=.054). The FES correlated with POMA (Spearman rho=.40, P<.001), MMSE (rho=.37, P=.001), BADL (rho=.43, P<.001), and GDS (rho=-.53, P<.001) scores. These relationships remained significant in multivariable analysis for BADLs and GDS, confirming FES construct validity. There was a significant inverse relationship between FES score and the length of rehabilitation stay, independent of sociodemographic, functional, cognitive, and fall status. CONCLUSIONS: This adapted FES is reliable and valid in older patients undergoing postacute rehabilitation. The independent association between poor falls efficacy and increased length of stay has not been previously described and needs further investigations.

Comparison of Methods for Evaluation of the Bactericidal Activity of Copper-Sputtered Surfaces against Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus.

Bacteria can survive on hospital textiles and surfaces, from which they can be disseminated, representing a source of health care-associated infections (HCAIs). Surfaces containing copper (Cu), which is known for its bactericidal properties, could be an efficient way to lower the burden of potential pathogens. The antimicrobial activity of Cu-sputtered polyester surfaces, obtained by direct-current magnetron sputtering (DCMS), against methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) was tested. The Cu-polyester microstructure was characterized by high-resolution transmission electron microscopy to determine the microstructure of the Cu nanoparticles and by profilometry to assess the thickness of the layers. Sputtering at 300 mA for 160 s led to a Cu film thickness of 20 nm (100 Cu layers) containing 0.209% (wt/wt) polyester. The viability of MRSA strain ATCC 43300 on Cu-sputtered polyester was evaluated by four methods: (i) mechanical detachment, (ii) microcalorimetry, (iii) direct transfer onto plates, and (iv) stereomicroscopy. The low efficacy of mechanical detachment impeded bacterial viability estimations. Microcalorimetry provided only semiquantitative results. Direct transfer onto plates and stereomicroscopy seemed to be the most suitable methods to evaluate the bacterial inactivation potential of Cu-sputtered polyester surfaces, since they presented the least experimental bias. Cu-polyester samples sputtered for 160 s by DCMS were further tested against 10 clinical MRSA isolates and showed a high level of bactericidal activity, with a 4-log(10) reduction in the initial MRSA load (10(6) CFU) within 1 h. Cu-sputtered polyester surfaces might be of use to prevent the transmission of HCAI pathogens.

Validation of hepcidin quantification in plasma using LC-HRMS and discovery of a new hepcidin isoform.

BACKGROUND: Hepcidin, a 25 amino acid peptide, plays an important role in iron homeostasis. Some hepcidin truncated peptides have antibiotic effects. RESULTS: A new analytical method for hepcidin determination in human plasma using LC-HRMS operating in full-scan acquisition mode has been validated. The extraction consists of protein precipitation and a drying reconstitution step; a 2.1 x 50 mm (idxL) C18 analytical column was used. Detection specificity, stability, accuracy, precision and recoveries were determined. The LOQ/LOD were 0.25/0.1 nM, respectively. More than 600 injections of plasma extracts were performed, allowing evaluation of the assay robustness. Hepcidin-20, hepcidin-22 and a new isoform, hepcidin-24, were detected in patients. CONCLUSION: The data underscore the usefulness of LC-HRMS for in-depth investigations related to hepcidin levels and pathways.

Development and experimental validation of a finite element model of total ankle replacement.

Total ankle replacement remains a less satisfactory solution compared to other joint replacements. The goal of this study was to develop and validate a finite element model of total ankle replacement, for future testing of hypotheses related to clinical issues. To validate the finite element model, an experimental setup was specifically developed and applied on 8 cadaveric tibias. A non-cemented press fit tibial component of a mobile bearing prosthesis was inserted into the tibias. Two extreme anterior and posterior positions of the mobile bearing insert were considered, as well as a centered one. An axial force of 2kN was applied for each insert position. Strains were measured on the bone surface using digital image correlation. Tibias were CT scanned before implantation, after implantation, and after mechanical tests and removal of the prosthesis. The finite element model replicated the experimental setup. The first CT was used to build the geometry and evaluate the mechanical properties of the tibias. The second CT was used to set the implant position. The third CT was used to assess the bone-implant interface conditions. The coefficient of determination (R-squared) between the measured and predicted strains was 0.91. Predicted bone strains were maximal around the implant keel, especially at the anterior and posterior ends. The finite element model presented here is validated for future tests using more physiological loading conditions.

Validation transculturelle de l'Oswestry disability index en français [Cross-cultural validation of the Oswestry disability index in French]

AIM: The aim of this study was to interpret and validate a French version of the Oswestry disability index (ODI), using a cross-cultural validation method. The validity and reliability of the questionnaire was assessed in order to ensure the psychometric characteristics. METHOD: The cross-cultural validation was carried out according to Beaton's methodology. The study was conducted with 41 patients suffering from low back pain. The correlation between the ODI and the Roland-Morris disability questionnaire (RMDQ), the medical outcome survey short form-36 (MOS SF-36) and a pain visual analogical scale (VAS) was assessed. RESULTS: The validity of the Oswestry questionnaire was studied using the Cronbach Alpha coefficient calculation: 0.87 (n=36). The significant correlation between the ODI and RMDQ was 0.8 (P<0.001, n=41) and 0.71 (P<0.001, n=36) for the pain VAS. The correlation between the ODI and certain subscales (physical functioning 0.7 (P<0.001, n=41), physical role 0.49 et bodily pain 0.73 (P<0.001, n=41)) of the MOS SF-36 were equally significant. The reproducibility of the ODI was calculated using the Wilcoxon matched pairs test: there was no significant difference for eight out of ten sections or for the final score. CONCLUSION: This French translation of the ODI should be considered as valid and reliable. It should be used for any future clinical studies carried out using French language patients. Complimentary studies must be completed in order to assess its sensitivity to change in the event of any modifications in the patients functional capacity.

Design of potent inhibitors of human RAD51 recombinase based on BRC motifs of BRCA2 protein: modeling and experimental validation of a chimera peptide.

We have previously shown that a 28-amino acid peptide derived from the BRC4 motif of BRCA2 tumor suppressor inhibits selectively human RAD51 recombinase (HsRad51). With the aim of designing better inhibitors for cancer treatment, we combined an in silico docking approach with in vitro biochemical testing to construct a highly efficient chimera peptide from eight existing human BRC motifs. We built a molecular model of all BRC motifs complexed with HsRad51 based on the crystal structure of the BRC4 motif-HsRad51 complex, computed the interaction energy of each residue in each BRC motif, and selected the best amino acid residue at each binding position. This analysis enabled us to propose four amino acid substitutions in the BRC4 motif. Three of these increased the inhibitory effect in vitro, and this effect was found to be additive. We thus obtained a peptide that is about 10 times more efficient in inhibiting HsRad51-ssDNA complex formation than the original peptide.

Development and validation of the Transition to Retirement Questionnaire

The aim of this study was to present the initial validation of a new questionnaire, the Transition to Retirement Questionnaire (TRQ) and to study its relationship with resistance to change and personality dimensions. Based on Schlossberg's typology of the retired, the TRQ is designed to assess five dimensions related to personal perceptions of transition to retirement, retirement, and personal plans and activities. The sample consisted of 1,054 professionally active or retired adults from the Swiss French-speaking Canton of Vaud. Exploratory principal components and confirmatory factor analyses highlighted a five-factor solution that fit coherently with Schlossberg's typology. Moreover, TRQ dimensions were related to resistance to change tendencies and personality dimensions. The TRQ seems to be an interesting tool for use in research but also for interventions with young retirees or people preparing for retirement.

Validation of the antenatal perceived stress inventory

This article presents the Antenatal Perceived Stress Inventory. The originality of this scale is to assess the impact of events experienced during pregnancy on the stress perceived by mothers. Scale validation was performed using data from 150 French-speaking nulliparous mothers and collected between 36 and 39 weeks of gestation (T1), and between 2 days (T2) and 6 weeks postpartum (T3). Factor analysis revealed a hierarchical three-factor structure that closely fit the data, including medical and obstetric risks/fetal health (F1), psychosocial changes (F2), and the prospect of childbirth (F3). The Antenatal Perceived Stress Inventory is a valid French prenatal stress scale with good psychometric properties.

Body composition: overview of methods and future directions of research.

A short overview is given on the most important analytical body composition methods. Principles of the methods and advantages and limitations of the methods are discussed also in relation to other fields of research such as energy metabolism. Attention is given to some new developments in body composition research such as chemical multiple-compartment models, computerized tomography or nuclear magnetic resonance imaging (tissue level), and multifrequency bioelectrical impedance. Possible future directions of body composition research in the light of these new developments are discussed.