Association between variants of the leptin receptor gene (LEPR) and overweight: a systematic review and an analysis of the CoLaus study.

BACKGROUND: Three non-synonymous single nucleotide polymorphisms (Q223R, K109R and K656N) of the leptin receptor gene (LEPR) have been tested for association with obesity-related outcomes in multiple studies, showing inconclusive results. We performed a systematic review and meta-analysis on the association of the three LEPR variants with BMI. In addition, we analysed 15 SNPs within the LEPR gene in the CoLaus study, assessing the interaction of the variants with sex. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We searched electronic databases, including population-based studies that investigated the association between LEPR variants Q223R, K109R and K656N and obesity- related phenotypes in healthy, unrelated subjects. We furthermore performed meta-analyses of the genotype and allele frequencies in case-control studies. Results were stratified by SNP and by potential effect modifiers. CoLaus data were analysed by logistic and linear regressions and tested for interaction with sex. The meta-analysis of published data did not show an overall association between any of the tested LEPR variants and overweight. However, the choice of a BMI cut-off value to distinguish cases from controls was crucial to explain heterogeneity in Q223R. Differences in allele frequencies across ethnic groups are compatible with natural selection of derived alleles in Q223R and K109R and of the ancient allele in K656N in Asians. In CoLaus, the rs10128072, rs3790438 and rs3790437 variants showed interaction with sex for their association with overweight, waist circumference and fat mass in linear regressions. CONCLUSIONS: Our systematic review and analysis of primary data from the CoLaus study did not show an overall association between LEPR SNPs and overweight. Most studies were underpowered to detect small effect sizes. A potential effect modification by sex, population stratification, as well as the role of natural selection should be addressed in future genetic association studies.

Risk of cardiovascular disease in a traditional African population with a high infectious load: a population-based study.

BACKGROUND: To test the inflammatory origin of cardiovascular disease, as opposed to its origin in western lifestyle. Population-based assessment of the prevalences of cardiovascular risk factors and cardiovascular disease in an inflammation-prone African population, including electrocardiography and ankle-arm index measurement. Comparison with known prevalences in American and European societies. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Traditional population in rural Ghana, characterised by adverse environmental conditions and a high infectious load. Population-based sample of 924 individuals aged 50 years and older. Median values for cardiovascular risk factors, including waist circumference, BMI, blood pressure, and markers of glucose and lipid metabolism and inflammation. Prevalence of myocardial infarction detected by electrocardiography and prevalence of peripheral arterial disease detected by ankle-arm index. When compared to western societies, we found the Ghanaians to have more proinflammatory profiles and less cardiovascular risk factors, including obesity, dysglycaemia, dyslipidaemia, and hypertension. Prevalences of cardiovascular disease were also lower. Definite myocardial infarction was present in 1.2% (95%CI: 0.6 to 2.4%). Peripheral arterial disease was present in 2.8% (95%CI: 1.9 to 4.1%). CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Taken together, our data indicate that for the pathogenesis of cardiovascular disease inflammatory processes alone do not suffice and additional factors, probably lifestyle-related, are mandatory.

III

Cette étude présente une méthode d'analyse comparative destinée à explorer le processus de « différenciation » considéré ici comme un principe fondamental de l'interaction des cultures et de la création littéraire. Celle-ci tire sa capacité de créer des effets de sens toujours nouvellement pertinents de sa façon de se différencier des voix et des façons de dire déjà existantes. L'étude présente les présupposés, fondements théoriques et objectifs d'une telle « comparaison différentielle » qui accorde une importance constitutive aux langues et aux contextes énonciatifs dont émanent les oeuvres littéraires. Le souci d'explorer ce qui est « différentiel » ne mène pas au constat d'irréductibles différences, mais à la découverte du dialogisme intertextuel et interculturel qui sous-tend toute création littéraire. Les études littéraires en reçoivent un nouvel attrait, car elles nous apprennent quelque chose d'essentiel qu' Eduard Glissant résume dans cette formule : « C'est par la différence que fonctionne ce que j'appelle la Relation avec un grand R ».

In situ introducer sheath dilatation for complex aortic access.

Aortic access problems due to diseased or small peripheral vessels are a major issue in endovascular aneurysm repair (EVAR). In the emergency setting, like aortic rupture after blunt trauma, or in patients with a hostile abdomen, a more proximal access to the aorta is not a pleasant perspective. We developed in situ introducer sheath dilatation as a bail-out technique for patients with difficult aortic access under various circumstances including EVAR, intra-aortic balloon pump insertion and cannulation for perfusion. The method described allows to increase the access vessel diameter by 50% (from 6 to 9 mm) or the luminal circumference from 18 to 27 F. We have used this technique in five patients without complication, very much in contrast to the traditionally practiced 'forced device insertion'.

Homéostasie, marqueurs somatiques et intentionnalité : le statut de la représentation et ses implications en psychanalyse et en neuroscience

Résumé : Si la psychanalyse est régulièrement remise en cause pour son manque de fondement scientifique, de nombreux travaux issus des neurosciences en appellent paradoxalement à un retour aux thèses freudiennes. Cette étude se propose, dans ce contexte, de revisiter les bases neurobiologiques de la métapsychologie et de montrer comment celle-ci repose sur une conception homéostatique du vivant. On en tire plusieurs conséquences. Premièrement, contre Brentano, selon qui l'intentionnalité est la marque du psychologique, on propose que celle-ci s'avère être, plus originellement, la marque des régulations biologiques. Deuxièmement, on montre comment Freud et Damasio développent des conceptions similaires sur le fonctionnement homéostatique de la cognition. Sur le plan épistémologique, on plaide en faveur de la complémentarité de ces deux approches. Si Damasio met au jour les variables somatiques permettant de mesurer les effets de la vie psychique, la théorie pulsionnelle permet de dépasser les problèmes liés à l'ambiguïté de la notion de «représentation cérébrale ». C'est à partir de cette thèse que l'on peut, selon nous, appréhender la psychanalyse comme un double projet visant à articuler une naturalisation de l'appareil psychique à une herméneutique de ses productions. On considère cette double visée comme une réponse à la difficulté centrale que rencontrent les sciences de l'esprit quant aux conditions de possibilité d'une naturalisation de l'intentionnalité. A partir de cette problématique, il devient pertinent d'évaluer la solution freudienne à la lumière de la posture intentionnelle dennettienne et de la théorie gazzaniguienne de l'interpreter. II ne s'agit pas, selon ces dernières approches, de naturaliser directement l'intentionnalité, au risque de commettre une erreur de catégorie. Il est question, au contraire, d'utiliser les principes du fonctionnement homéostatique comme autant de «règles »interprétatives permettant, sur le plan psychologique, de construire du sens. On trouve enfin dans le modèle de l'espace global de travail un moyen de remettre au goût du jour la conception freudienne, dynamique et conflictuelle, du fonctionnement psychique. On avance enfin, à partir de ce modèle, des hypothèses sur les mécanismes cérébraux susceptibles de sous-tendre l'efficacité thérapeutique de la cure analytique. Abstract : While Psychoanalysis' scientific basis is open to question, some neuroscience works are paradoxically calling for a return to Freud. Therefore, the first aim of our study consists in revisiting metapychology's neurobiological roots and to show how it is grounded on a homeostatic theory of life. Several consequences can be drawn from this statement. Firstly, in opposition to Brentanian definition of intentionality, as the specific mark of psychology, we argue that it is more specifically the mark of biological balance. Secondly, this statement allows to show how Freud's and Damasio's theories share common views on the homeostatic functioning of cognition. From an epistemological point of view, they complete one another. If Damasio has highlighted the measurable somatic variables from which we can infer psychic life, the theory of drives allows conceptual difficulties linked to the use of the ambiguous notion of "cerebral representation" to be overcome. According to us, this thesis leads psychoanalysis to be approached as a twin project aiming to articulate psyche naturalization, to a hermeneutic of its productions. It maybe seen as a way to respond to the central issue of mind sciences, that is, to account for the naturalization of intentionality. Given this theoretical framework, it seems relevant to reconsider freudism in the light of the dennettian intentional stance and the gazzanigan theory of interpreter. Then, freudism can be seen as a way to avoid a category mistake. Its solution rejects direct intentionality naturalization in favor of a construction of sense. In this framework, interpretation is regulated by the rules abstracted from the homeostatic functioning of life. Furthermore, we show how the dynamic and conflictual Freudian psyche can be evaluated using the Global workspace model, which allows us to put forth hypotheses on the cerebral mechanisms that may underlie the efficiency of analytical cure.

Etude du Pañcakrama: introduction et traduction annotée = Etude du Pancakrama: introduction et traduction annotée

RÉSUMÉ Traditionnellement attribué à Nāgārjuna, le Pañcakrama («Procédé de la méditation en cinq étapes») est l'un des ouvrages les plus influents du bouddhisme tantrique indo-tibétain. Bien que ce texte ait été accessible au monde indianiste européen dès le milieu du XIXe siècle, seules quelques portions en ont été traduites à ce jour dans une langue occidentale. La présente thèse a pour but premier d'offrir une traduction française annotée du Pañcakrama dans son intégralité. Elle comporte deux parties principales : 1) l'introduction au texte et 2) la traduction annotée. Une édition critique de la version tibétaine du Caryāmelāpakapradïpa est incluse à titre d'annexe (3). (1) L'introduction comporte trois chapitres. Le chapitre 1, intitulé «Le corpus textuel de l'École Ārya», présente d'abord un aperçu des ouvrages de l'école exégétique (appelée l'«École Ārya» < tib. ̒phags lugs) du Guhyasamājatantra à laquelle appartient le Pañcakrama. Cet aperçu est suivi d'une présentation détaillée des informations bibliographiques et philologiques relatives au Pañcakrama et à ses commentaires indiens. Sont également décrits deux autres textes d'une importance particulière pour la compréhension du Pañcakrama, à savoir le Caryāmelāpakapradïpa et le Pradïpoddyotana. Deux textes mineurs apparentés au Pañcakrama, le Karmāntavibhāga et le Svādhisthānaprabheda, sont aussi présentés brièvement. Le chapitre 2 de l'introduction, « La formation textuelle du Pañcakrama», discute quelques problèmes relatifs à la structure textuelle du Pañcakrama et à sa position historique au sein du corpus de l'École Ārya. Nous y examinons d'abord différentes positions à l'égard des cinq (pañca) unités textuelles qui constituent l'ensemble appelé «Pañcakrama». La chronologie relative traditionnellement acceptée pour les trois textes principaux de l'École Ārya, le Pañcakrama, le Caryāmelāpakapradïpa et le Pradïpoddyotana, est ensuite réexaminée. Nous proposons, en conclusion de ce chapitre, la première moitié du IXe siècle comme date de composition du Pañcakrama. Le chapitre 3, «Une analyse synoptique du Pañcakrama», est une présentation du système yogique que décrivent le Pañcakrama et les ouvrages apparentés. Nous y organisons les sujets en cinq groupes : i) les trois discernements (viveka); ii) la théorie des prakrti et āloka; iii) les deux verités; iv) la notion du yuganaddha; v) les trois sortes de caryā. Cette analyse thématique du contenu du Pañcakrama se propose non seulement de présenter le système yogique de l'École Ārya, mais aussi d'éclaircir l'arrière-plan historique de la formation de cette école exégétique. (2) Notre traduction française du Pañcakrama est basée sur le texte sanscrit que nous avons édité en 1994 en collaboration avec le professeur K. Mimaki (Université de Kyoto). En interprétant le texte, nous avons essayé de distinguer deux sortes de données philologiques supplémentaires, à savoir, d'une part, les données tirée des sources qui précèdent chronologiquement le Pañcakrama et, d'autre part, celles offertes par des ouvrages tardifs tels que les commentaires. Une telle distinction est importante du point de vue méthodologique : afin de mieux comprendre le texte dans le contexte historique de sa composition, nous devons nous garder d'adopter sans discrimination les interprétations des commentateurs qui, éloignés dans le temps, sont parfois influencés par des développements tardifs et par des systèmes philosophico-religieux étrangers au texte de base. (3) Dans l'appendice, nous présentons une édition critique du texte tibétain du Caryāmelāpakapradïpa. Cette édition est basée sur quatre éditions xylographiques (Cone, Derge, Narthang et Pékin) ainsi qu'un manuscrit paracanonique qui transmet une version révisée par 'Gos Khug pa 1Has btsas (première moitié du XIe siècle).

The policy relevance of wear emissions from road transport, now and in the future : an international workshop report and consensus statement

Road transport emissions are a major contributor to ambient particulate matter concentrations and have been associated with adverse health effects. Therefore, these emissions are targeted through increasingly stringent European emission standards. These policies succeed in reducing exhaust emissions, but do not address "nonexhaust" emissions from brake wear, tire wear, road wear, and suspension in air of road dust. Is this a problem? To what extent do nonexhaust emissions contribute to ambient concentrations of PM10 or PM2.5? In the near future, wear emissions may dominate the remaining traffic-related PM10 emissions in Europe, mostly due to the steep decrease in PM exhaust emissions. This underlines the need to determine the relevance of the wear emissions as a contribution to the existing ambient PM concentrations, and the need to assess the health risks related to wear particles, which has not yet received much attention. During a workshop in 2011, available knowledge was reported and evaluated so as to draw conclusions on the relevance of traffic-related wear emissions for air quality policy development. On the basis of available evidence, which is briefly presented in this paper, it was concluded that nonexhaust emissions and in particular suspension in air of road dust are major contributors to exceedances at street locations of the PM10 air quality standards in various European cities. Furthermore, wear-related PM emissions that contain high concentrations of metals may (despite their limited contribution to the mass of nonexhaust emissions) cause significant health risks for the population, especially those living near intensely trafficked locations. To quantify the existing health risks, targeted research is required on wear emissions, their dispersion in urban areas, population exposure, and its effects on health. Such information will be crucial for environmental policymakers as an input for discussions on the need to develop control strategies.

Validation of the Mini Nutritional Assessment short-form (MNA-SF): a practical tool for identification of nutritional status.

OBJECTIVE: To validate a revision of the Mini Nutritional Assessment short-form (MNA(R)-SF) against the full MNA, a standard tool for nutritional evaluation. METHODS: A literature search identified studies that used the MNA for nutritional screening in geriatric patients. The contacted authors submitted original datasets that were merged into a single database. Various combinations of the questions on the current MNA-SF were tested using this database through combination analysis and ROC based derivation of classification thresholds. RESULTS: Twenty-seven datasets (n=6257 participants) were initially processed from which twelve were used in the current analysis on a sample of 2032 study participants (mean age 82.3y) with complete information on all MNA items. The original MNA-SF was a combination of six questions from the full MNA. A revised MNA-SF included calf circumference (CC) substituted for BMI performed equally well. A revised three-category scoring classification for this revised MNA-SF, using BMI and/or CC, had good sensitivity compared to the full MNA. CONCLUSION: The newly revised MNA-SF is a valid nutritional screening tool applicable to geriatric health care professionals with the option of using CC when BMI cannot be calculated. This revised MNA-SF increases the applicability of this rapid screening tool in clinical practice through the inclusion of a "malnourished" category.

Prevalence of hyperuricemia and relation of serum uric acid with cardiovascular risk factors in a developing country.

BACKGROUND: The prevalence of hyperuricemia has rarely been investigated in developing countries. The purpose of the present study was to investigate the prevalence of hyperuricemia and the association between uric acid levels and the various cardiovascular risk factors in a developing country with high average blood pressures (the Seychelles, Indian Ocean, population mainly of African origin). METHODS: This cross-sectional health examination survey was based on a population random sample from the Seychelles. It included 1011 subjects aged 25 to 64 years. Blood pressure (BP), body mass index (BMI), waist circumference, waist-to-hip ratio, total and HDL cholesterol, serum triglycerides and serum uric acid were measured. Data were analyzed using scatterplot smoothing techniques and gender-specific linear regression models. RESULTS: The prevalence of a serum uric acid level >420 micromol/L in men was 35.2% and the prevalence of a serum uric acid level >360 micromol/L was 8.7% in women. Serum uric acid was strongly related to serum triglycerides in men as well as in women (r = 0.73 in men and r = 0.59 in women, p < 0.001). Uric acid levels were also significantly associated but to a lesser degree with age, BMI, blood pressure, alcohol and the use of antihypertensive therapy. In a regression model, triglycerides, age, BMI, antihypertensive therapy and alcohol consumption accounted for about 50% (R2) of the serum uric acid variations in men as well as in women. CONCLUSIONS: This study shows that the prevalence of hyperuricemia can be high in a developing country such as the Seychelles. Besides alcohol consumption and the use of antihypertensive therapy, mainly diuretics, serum uric acid is markedly associated with parameters of the metabolic syndrome, in particular serum triglycerides. Considering the growing incidence of obesity and metabolic syndrome worldwide and the potential link between hyperuricemia and cardiovascular complications, more emphasis should be put on the evolving prevalence of hyperuricemia in developing countries.

Gene deletion of dopamine beta-hydroxylase and alpha1-adrenoceptors demonstrates involvement of catecholamines in vascular remodeling.

In vitro studies have shown that stimulation of alpha1-adrenoceptors (ARs) directly induces proliferation, hypertrophy, and migration of arterial smooth muscle cells and adventitial fibroblasts. In vivo studies confirmed these findings and showed that catecholamine trophic activity becomes excessive after experimental balloon injury and contributes to neointimal growth, adventitial thickening, and lumen loss. However, past studies have been limited by selectivity of pharmacological agents. The aim of this study, in which mice devoid of norepinephrine and epinephrine synthesis [dopamine beta-hydroxylase (DBH-/-)] or deficient in alpha1-AR subtypes expressed in murine carotid (alpha1B-AR-/- and alpha1D-AR-/-) were used, was to test the hypothesis that catecholamines contribute to wall hypertrophy after injury. At 3 wk after injury of wild-type mice, lumen area and carotid circumference increased significantly, and hypertrophy of media and adventitia was in excess of that needed to restore circumferential wall stress to normal. In DBH-/- and alpha1B-AR-/- mice, increases in lumen area, circumference, and hypertrophy of the media and adventitia were reduced by 50-91%, resulting in restoration of wall tension to nearly normal (DBH-/-) or normal (alpha1B-AR-/-). In contrast, in alpha1D-AR-/- mice, increases in lumen area, circumference, and wall hypertrophy were unaffected and wall thickening remained in excess of that required to return tension to normal. When examined 5 days after injury, proliferation and leukocyte infiltration were inhibited in DBH-/- mice. These studies suggest that the trophic effects of catecholamines are mediated primarily by alpha1B-ARs in mouse carotid and contribute to hypertrophic growth after vascular injury.

Physical activity in daily life is associated with lower adiposity values than doing weekly sports in Lc65+ cohort at baseline.

BACKGROUND: Overweight and obesity prevalence is the highest at age 65-75 years in Lausanne (compared with younger classes). We aimed to describe 1) eating habits, daily physical activity (PA), and sports frequency in community-dwelling adults aged 65-70, 2) the links of these behaviors with socio-economic factors, and 3) with adiposity. METHODS: Cross-sectional analysis of Lc65+ cohort at baseline, including 1260 adults from the general population of Lausanne aged 65-70 years. Eating habits (8 items from MNA) and PA (sports frequency and daily PA: walking and using stairs) were assessed by questionnaires. Body mass index (BMI), supra-iliac (SISF), triceps skin-folds (TSF), waist circumference (WC), and WHR were measured. RESULTS: Prevalence of overweight (BMI 25.0-29.9 kg/m2), obesity (BMI ≥ 30.0 kg/m2), and abdominal obesity was 53%, 24%, and 45% in men; 35%, 23%, and 45% in women.Intake of fruits or vegetables (FV) ≥ twice/day was negatively associated with male sex (prevalence 81% versus 90%, chi-square P < 0.001). The proportion avoiding stairs in daily life was higher among women (25%) than among men (20%, chi-square P=0.003).In multivariate analyses among both sexes, eating FV, using stairs in daily life ("stairs"), and doing sports ≥ once/week were significantly negatively associated with financial difficulties (stairs: OR=0.54, 95% CI=0.40-0.72) and positively with educational level (stairs: OR=1.68, 95% CI=1.17-2.43 for high school).For all five log-transformed adiposity indicators in women, and for all indicators except SISF and TSF in men, a gradual decrease in adiposity was observed from category "no stairs, sports < once/week" (reference), to "no stairs, sports ≥ once/week", to "stairs, sports < once/week", and "stairs, sports ≥ once/week" (for example: WC in men, respectively: ß= -0.03, 95% CI= -0.07-0.02; ß= -0.06, 95% CI= -0.09- -0.03; ß= -0.10, 95% CI= -0.12- -0.07). CONCLUSIONS: In this population with high overweight and obesity prevalence, eating FV and PA were strongly negatively associated with financial difficulties and positively with education. Using stairs in daily life was more strongly negatively associated with adiposity than doing sports ≥ once/week.

No use for waist-for-height ratio in addition to body mass index to identify children with elevated blood pressure.

Abstract Background. In children, waist-for-height ratio (WHtR) has been proposed to identify subjects at higher risk of cardiovascular diseases. The utility of WHtR to identify children with elevated blood pressure (BP) is unclear. Design. Cross-sectional population-based study of schoolchildren. Methods. Weight, height, waist circumference and BP were measured in all sixth-grade schoolchildren of the canton de Vaud (Switzerland) in 2005/06. WHtR was computed as waist [cm]/height [cm]. Elevated BP was defined according to sex-, age- and height-specific US reference data. The area under the receiver operating characteristic curve (AUC) statistic was computed to compare the ability of body mass index (BMI) z-score and WHtR, alone or in combination, to identify children with elevated BP. Results. 5207 children participated (76% response) [2621 boys, 2586 girls; mean (± SD) age, 12.3 ± 0.5 years; range: 10.1-14.9]. The prevalence of elevated BP was 11%. Mean WHtR was 0.44 ± 0.05 (range: 0.29- 0.77) and 11% had high WHtR (> 0.5). BMI z-score and WHtR were strongly correlated (Spearman correlation coefficient r = 0.76). Both indices were positively associated with elevated BP. AUCs for elevated BP was relatively low for BMI z-score (0.62) or for WHtR (0.62), and was not substantially improved when both indices were considered together (0.63). Conclusions. The ability of BMI z-score or WHtR to identify children aged 10-14 with elevated BP was weak. Adding WHtR did not confer additional discriminative power to BMI alone. These findings do not support the measurement of WHtR in addition to BMI to identify children with elevated BP.

Mirror extreme BMI phenotypes associated with gene dosage at the chromosome 16p11.2 locus.

Both obesity and being underweight have been associated with increased mortality. Underweight, defined as a body mass index (BMI) ≤ 18.5 kg per m(2) in adults and ≤ -2 standard deviations from the mean in children, is the main sign of a series of heterogeneous clinical conditions including failure to thrive, feeding and eating disorder and/or anorexia nervosa. In contrast to obesity, few genetic variants underlying these clinical conditions have been reported. We previously showed that hemizygosity of a ∼600-kilobase (kb) region on the short arm of chromosome 16 causes a highly penetrant form of obesity that is often associated with hyperphagia and intellectual disabilities. Here we show that the corresponding reciprocal duplication is associated with being underweight. We identified 138 duplication carriers (including 132 novel cases and 108 unrelated carriers) from individuals clinically referred for developmental or intellectual disabilities (DD/ID) or psychiatric disorders, or recruited from population-based cohorts. These carriers show significantly reduced postnatal weight and BMI. Half of the boys younger than five years are underweight with a probable diagnosis of failure to thrive, whereas adult duplication carriers have an 8.3-fold increased risk of being clinically underweight. We observe a trend towards increased severity in males, as well as a depletion of male carriers among non-medically ascertained cases. These features are associated with an unusually high frequency of selective and restrictive eating behaviours and a significant reduction in head circumference. Each of the observed phenotypes is the converse of one reported in carriers of deletions at this locus. The phenotypes correlate with changes in transcript levels for genes mapping within the duplication but not in flanking regions. The reciprocal impact of these 16p11.2 copy-number variants indicates that severe obesity and being underweight could have mirror aetiologies, possibly through contrasting effects on energy balance.

La ligne libre : un paradigme à la croisée de la philosophie et de la littérature de voyage dans la première moitié du XXème siècle : le corps et le paysage chez Victor Segalen, Blaise Cendrars et Henri Michaux

Fondée sur un corpus d'écrivains-voyageurs qui sont symptomatiques des changements importants affectant la question de l'espace dans la première moitié du XXème siècle, cette étude tire profit de la grande polyvalence de la problématique du paysage pour proposer un véritable dialogue interdisciplinaire entre littérature et philosophie. Cette perspective est largement favorisée par les écrivains eux-mêmes qui ont indiscutablement lié leur entreprise poétique à des enjeux épistémiques recoupant les préoccupations des scientifiques, médecins, géographes ou philosophes de leur temps. Un certain nombre d'interrogations nous sont apparues caractéristiques de cette période de l'histoire des voyages. Victor Segalen, Blaise Cendrars et Henri Michaux ont été particulièrement sensibles à cette angoisse d'époque liée à l'amenuisement du monde, c'est-à- dire au raccourcissement des distances entre continents suite aux développements des moyens de transport et la perte des « espaces blancs » de la carte, conséquence directe des entreprises exploratrices du XIXème siècle. A la déréliction qui s'empare du voyageur moderne face à la disparition des zones inconnues s'est ajouté l'effroi provoqué par la seconde loi thermodynamique du biologiste allemand Ernst Haeckel, qui, avec sa théorie de l'entropie, a fait craindre à plusieurs générations que la matière de l'univers tendrait vers une simplification toujours plus grande, et que le globe terrestre, à l'image du cosmos, ressemblerait peu ou prou à un immense magma de glace. Il est remarquable de constater à quel point ces trois auteurs ont développé une sorte d'outillage conceptuel commun propre à diagnostiquer cette crise et à la résoudre en élaborant une nouvelle manière de se rapporter à l'espace et de décrire le paysage. Ce nouveau paradigme qui modélise un autre type de relation à l'extérieur est solidaire de courants de pensée post-rationalistes qui de Nietzsche à Gilles Deleuze, en passant par Bergson et la phénoménologie, ont conduit à un démantèlement de la conception cartésienne de la conscience dans son rapport à l'étendue. Aux croisements de la philosophie et de la littérature se construit durant la première moitié du XXème siècle un nouveau modèle de représentation du paysage qui passe par l'élaboration de la ligne libre. Celle-ci décrit une manière de dire le réel qui ne consiste pas à en reproduire les composantes de façon fidèle, mais à tracer le mouvement énergétique par lequel le corps se rapporte à l'espace de manière dynamique et variée. Proche du terme de diagramme, exploité par Deleuze et relayé par le géographe Jean-Marc Besse, il consiste en un schème du réel qui s'élabore en cours d'expérience et ouvre sur une réalité à venir. De ce point de vue, la ligne libre définit une manière de se rapporter au réel qui remet en question les théories paysagères fondées sur Vartialisation. En prenant appui sur cette proximité d'intérêt entre une certaine philosophie et la littérature de voyage de la première moitié du XXème siècle, cette étude montre que la construction de ce nouveau paradigme permet de mettre en évidence un type de transfert peu conventionnel entre ces deux champs des sciences humaines. Car Segalen, Cendrars et Michaux n'ont pas vraiment repris aux philosophes des concepts, des syllogismes ou même des pensées, mais se sont approprié une figure dont ils ont libéré l'imaginaire sémantique. En lecteurs émerveillés de Nietzsche, ils ont surtout vu dans le voyageur Zarathoustra et dans sa manière de se déplacer dans le paysage, une façon stratégique de répondre à la crise de l'entropie. Mais si Zarathoustra incarne le mouvement de la ligne libre en lui conférant une valeur épistémique, il constitue également une figure imprégnée par la littérature de voyage et le genre de l'aventure. De ce point de vue, il apparaît que le développement de ce paradigme est redevable aussi bien de la philosophie que de la littérature de voyage et qu'une brève histoire de son élaboration révèle qu'une sémantique viatique accompagne la conception philosophique de cette ligne libre auprès des philosophes qui s'en approprient le modèle (Nietzsche, Bergson, Husserl, Heidegger, Merleau-Ponty, Deleuze).

Brachial or wrist blood pressure in obese patients: which is the best?

OBJECTIVE: Blood pressure (BP) measured in obese patients with a large arm circumference using a cuff of standard width may be overestimated. METHODS: We compared in this study the BP readings obtained with oscillometric devices at the left arm (OMRON HEM 705-CP) and the left wrist (OMRON R6) (Omron Medizintechnik, Mannheim, Germany) in lean (n=15) and obese (n=11) patients. RESULTS: No difference was found in diastolic BP between the two groups, nor between the arm and the wrist. Systolic BP measured at the arm was, however, significantly lower in obese (99+/-9 mmHg, mean+/-SD) than in lean (107+/-14 mmHg; P<0.001) patients, whereas systolic BP determined at the wrist averaged 106 mmHg in both groups. CONCLUSION: The use of validated wrist BP measuring devices appears therefore particularly appealing in obese individuals with a large arm circumference