Multiscale phylogeography: glacial history and autopolyploidy of Biscutella laevigata L. (Brassicaceae) in the Western Alps

Résumé Les changements climatiques du Quaternaire ont eu une influence majeure sur la distribution et l'évolution des biota septentrionaux. Les Alpes offrent un cadre spatio-temporel bien étudié pour comprendre la réactivité de la flore et le potentiel d'adaptation d'une espèce végétale face aux changements climatiques. Certaines hypothèses postulent une diversification des espèces en raison de la disparition complète de la flore des Alpes et d'un isolement important des espèces dans des refuges méridionaux durant les dernières glaciations (Tabula Rasa). Une autre hypothèse stipule le maintien de poches de résistance pour la végétation au coeur des Alpes (Nunataks). Comme de nombreuses espèces végétales présentant un grand succès écologique semblent avoir réagi aux glaciations par la multiplication de leur génome (autopolyploïdie), leur étude en milieu naturel devrait permettre de comprendre les avantages inhérents à la polyploïdie. Biscutella laevigata est un modèle emblématique de biogéographie historique, diverses études ayant montré que des populations diploïdes sont actuellement isolées dans les zones restées déglacées durant le dernier maximum glaciaire, alors que des tétraploïdes ont recolonisé l'ensemble des zones alpines mises à nu par le retrait des glaciers. Si le contexte périglaciaire semble avoir favorisé ce jeune complexe autopolyploïde, les circonstances et les avantages de cette mutation génomique ne sont pas encore clairs. Y a-t-il eu de multiples événements de polyploïdisation ? Dans quelle mesure affecte(nt)il(s) la diversité génétique et le potentiel évolutif des polyploïdes ? Les polyploïdes ont-ils une grande flexibilité génomique, favorisant une radiation adaptative, ou doivent-ils leur succès à une grande plasticité écologique ? Cette étude aborde ces questions à différentes échelles spatiales et temporelles. L'échelle régionale des Alpes occidentales permet d'aborder les facteurs distaux (aspects historiques), alors que l'échelle locale cherche à appréhender les facteurs proximaux (mécanismes évolutifs). Dans les Alpes occidentales, des populations ont été densément échantillonnées et étudiées grâce à (1) leur cytotype, (2) leur appartenance taxonomique, (3) leur habitat et (4) des marqueurs moléculaires de l'ADN chloroplastique, en vue d'établir leurs affinités évolutives. Á l'échelle locale, deux systèmes de population ont été étudiés : l'un où les populations persistent en périphérie de l'aire de distribution et l'autre au niveau du front actif de colonisation, en marge altitudinale. Les résultats à l'échelle des Alpes occidentales révèlent les sites d'intérêt (refuges glaciaires, principales barrières et voies de recolonisation) pour une espèce représentative des pelouses alpines, ainsi que pour la biodiversité régionale. Les Préalpes ont joué un rôle important dans le maintien de populations à proximité immédiate des Alpes centrales et dans l'évolution du taxon, voire de la végétation. Il est aussi démontré que l'époque glaciaire a favorisé l'autopolyploïdie polytopique et la recolonisation des Alpes occidentales par des lignées distinctes qui s'hybrident au centre des Alpes, influençant fortement leur diversité génétique et leur potentiel évolutif. L'analyse de populations locales en situations contrastées à l'aide de marqueurs AFLP montre qu'au sein d'une lignée présentant une grande expansion, la diversité génétique est façonnée par des forces évolutives différentes selon le contexte écologique et historique. Les populations persistant présentent une dispersion des gènes restreinte, engendrant une diversité génétique assez faible, mais semblent adaptées aux conditions locales de l'environnement. À l'inverse, les populations colonisant la marge altitudinale sont influencées par les effets de fondation conjugués à une importante dispersion des gènes et, si ces processus impliquent une grande diversité génétique, ils engendrent une répartition aléatoire des génotypes dans l'environnement. Les autopolyploïdes apparaissent ainsi comme capables de persister face aux changements climatiques grâce à certaines facultés d'adaptation locale et de grandes capacités à maintenir une importante diversité génétique lors de la recolonisation post-glaciaire. Summary The extreme climate changes of the Quaternary have had a major influence on species distribution and evolution. The European Alps offer a great framework to investigate flora reactivity and the adaptive potential of species under changing climate. Some hypotheses postulate diversification due to vegetation removal and important isolation in southern refugia (Tabula Rasa), while others explain phylogeographic patterns by the survival of species in favourable Nunataks within the Alps. Since numerous species have successfully reacted to past climate changes by genome multiplication (autopolyploidy), studies of such taxa in natural conditions is likely to explain the ecological success and the advantages of autopolyploidy. Early cytogeographical surveys of Biscutella laevigata have shed light on the links between autopolyploidy and glaciations by indicating that diploids are now spatially isolated in never-glaciated areas, while autotetraploids have recolonised the zones covered by glaciers- during the last glacial maximum. A periglacial context apparently favoured this young autopolyploid complex but the circumstances and the advantages of this genomic mutation remain unclear. What is the glacial history of the B. laevigata autopolyploid complex? Are there multiple events of polyploidisation? To what extent do they affect the genetic diversity and the evolutionary potential of polyploids? Is recolonisation associated with adaptive processes? How does long-term persistence affect genetic diversity? The present study addresses these questions at different spatiotemporal scales. A regional survey at the Western Alps-scale tackles distal factors (evolutionary history), while local-scale studies explore proximal factors (evolutionary mechanisms). In the Western Alps, populations have been densely sampled and studied from the (1) cytotypic, (2) morphotaxonomic, (3) habitat point of views, as well as (4) plastid DNA molecular markers, in order to infer their relationships and establish the maternal lineages phylogeography. At the local scale, populations persisting at the rear edge and populations recolonising the attitudinal margin at the leading edge have been studied by AFLPs to show how genetic diversity is shaped by different evolutionary forces across the species range. The results at the regional scale document the glacial history of a widespread species, representative of alpine meadows, in a regional area of main interest (glacial refugia, main barriers and recolonisation routes) and points out to sites of interest for regional biodiversity. The external Alps have played a major role in the maintenance of populations near the central Alps during the Last Glacial Maximum and influenced the evolution of the species, and of vegetation. Polytopic autopolyploidy in different biogeographic districts is also demonstrated. The species has had an important and rapid radiation because recolonisation took place from different refugia. The subsequent recolonisation of the Western Alps was achieved by independent lineages that are presently admixing in the central Alps. The role of the Pennic summit line is underlined as a great barrier that was permeable only through certain favourable high-altitude passes. The central Alps are thus viewed as an important crossroad where genomes with different evolutionary histories are meeting and admixing. The AFLP analysis and comparison of local populations growing in contrasted ecological and historical situations indicate that populations persisting in the external Alps present restricted gene dispersal and low genetic diversity but seem in equilibrium with their environment. On the contrary, populations colonising the attitudinal margin are mainly influenced by founder effects together with great gene dispersal and genotypes have a nearly random distribution, suggesting that recolonisation is not associated with adaptive processes. Autopolyploids that locally persist against climate changes thus seem to present adaptive ability, while those that actively recolonise the Alps are successful because of their great capacity to maintain a high genetic diversity against founder effects during recolonisation.

Imaging of the unstable plaque: how far have we got?

Rupture of unstable plaques may lead to myocardial infarction or stroke and is the leading cause of morbidity and mortality in western countries. Thus, there is a clear need for identifying these vulnerable plaques before the rupture occurs. Atherosclerotic plaques are a challenging imaging target as they are small and move rapidly, especially in the coronary tree. Many of the currently available imaging tools for clinical use still provide minimal information about the biological characteristics of plaques, because they are limited with respect to spatial and temporal resolution. Moreover, many of these imaging tools are invasive. The new generation of imaging modalities such as magnetic resonance imaging, nuclear imaging such as positron emission tomography and single photon emission computed tomography, computed tomography, fluorescence imaging, intravascular ultrasound, and optical coherence tomography offer opportunities to overcome some of these limitations. This review discusses the potential of these techniques for imaging the unstable plaque.

Analgesic efficacy of intravenous perfusion of lidocaine, ketamine or a combination after laparotomy in a placebo-controlled, randomized, double-blind prospective study

In acute postoperative pain management intravenous lidocaine and/or ketamine have been advocated because of their morphine-sparing effect. The goal of this prospective, randomised, double-blind study was to assess morphine consumption with different regimens of intravenous infusion of lidocaine, ketamine or both during 48 hours following laparotomy. Patients were randomised into four groups. Group L, K, and KL received intravenous lidocaine, ketamine or a combination, respectively, before incision and during 48 hours postoperatively. The control group (C) received a similar volume of saline bolus and infusion. Postoperative analgesia included morphine delivered by a patient-controlled analgesia device. Primary outcome was the cumulative morphine consumption and pain, sedation scores, pressure algometry and side effects were our secondary outcomes. Cognition and psychomotor performance were also tested. Out of 57 eligible patients, 44 completed the study. Lidocaine reduced the cumulative morphine consumption compared with the control group (mean 0.456 mg.kg-1 +/- 0.244 (SD) versus 0.705 +/- 0.442, respectively, Ρ < 0.001). Pain scores during movement were statistically lower in all three treatment groups. Psychometric tests showed that the lidocaine group expressed more depressed feelings and sadness compared to the control group. Lidocaine administration had a morphine-sparing effect with a 36% reduction of morphine consumption while ketamine alone or combined with lidocaine did not. As a whole, our results suggest that intravenous lidocaine may offer advantages for postoperative analgesia. We propose lidocaine as a new alternative for pain control that needs to be studied further in future multicentric studies.

HTPSELEX--a database of high-throughput SELEX libraries for transcription factor binding sites.

HTPSELEX is a public database providing access to primary and derived data from high-throughput SELEX experiments aimed at characterizing the binding specificity of transcription factors. The resource is primarily intended to serve computational biologists interested in building models of transcription factor binding sites from large sets of binding sequences. The guiding principle is to make available all information that is relevant for this purpose. For each experiment, we try to provide accurate information about the protein material used, details of the wet lab protocol, an archive of sequencing trace files, assembled clone sequences (concatemers) and complete sets of in vitro selected protein-binding tags. In addition, we offer in-house derived binding sites models. HTPSELEX also offers reasonably large SELEX libraries obtained with conventional low-throughput protocols. The FTP site contains the trace archives and database flatfiles. The web server offers user-friendly interfaces for viewing individual entries and quality-controlled download of SELEX sequence libraries according to a user-defined sequencing quality threshold. HTPSELEX is available from ftp://ftp.isrec.isb-sib.ch/pub/databases/htpselex/ and http://www.isrec.isb-sib.ch/htpselex.

Effect of Emotion and Personality on Deviation from Purely Rational Decision-Making

Human decision-making has consistently demonstrated deviation from "pure" rationality. Emotions are a primary driver of human actions and the current study investigates how perceived emotions and personality traits may affect decision-making during the Ultimatum Game (UG). We manipulated emotions by showing images with emotional connotation while participants decided how to split money with a second player. Event-related potentials (ERPs) from scalp electrodes were recorded during the whole decision-making process. We observed significant differences in the activity of central and frontal areas when participants offered money with respect to when they accepted or rejected an offer. We found that participants were more likely to offer a higher amount of money when making their decision in association with negative emotions. Furthermore, participants were more likely to accept offers when making their decision in association with positive emotions. Honest, conscientious, and introverted participants were more likely to accept offers. Our results suggest that factors others than a rational strategy may predict economic decision-making in the UG.

Functions of peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR) in skin homeostasis.

The peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR) are ligand-activated transcription factors that belong to the nuclear hormone receptor family. Three isotypes (PPAR alpha, PPAR beta or delta, and PPAR gamma) with distinct tissue distributions and cellular functions have been found in vertebrates. All three PPAR isotypes are expressed in rodent and human skin. They were initially investigated for a possible function in the establishment of the permeability barrier in skin because of their known function in lipid metabolism in other cell types. In vitro studies using specific PPAR agonists and in vivo gene disruption approaches in mice indeed suggest an important contribution of PPAR alpha in the formation of the epidermal barrier and in sebocyte differentiation. The PPAR gamma isotype plays a role in stimulating sebocyte development and lipogenesis, but does not appear to contribute to epidermal tissue differentiation. The third isotype, PPAR beta, regulates the late stages of sebaceous cell differentiation, and is the most effective isotype in stimulating lipid production in these cells, both in rodents and in humans. In addition, PPAR beta activation has pro-differentiating effects in keratinocytes under normal and inflammatory conditions. Finally, preliminary studies also point to a potential role of PPAR in hair follicle growth and in melanocyte differentiation. By their diverse biological effects on cell proliferation and differentiation in the skin, PPAR agonists or antagonists may offer interesting opportunities for the treatment of various skin disorders characterized by inflammation, cell hyperproliferation, and aberrant differentiation.

Cannabis use as a means of socialization?: new consumption patterns among heavy users

Purpose: After tobacco and alcohol, cannabis is the most used substance among adolescents in Switzerland. Our aim is to assess whether cannabis use has become an ordinary means of socialization. We hypothesize that cannabis consumption has become a normative, although still illegal, behavior. Methods: As part of a larger qualitative study aimed at assessing new ways [patterns] of cannabis consumption, 16 daily cannabis consumers (11 males) and 2 former heavy consumers (both females), aged 15 to 20 years, participated in interviews and focus groups. Data were transcribed verbatim and analyzed using Atlas.ti qualitative analysis software. Results: Most consumers define the beginning of their consumption as a moment when they made new friends. They commonly use cannabis in group settings, which encourages the belief that all adolescents use cannabis. Thus, cannabis is mainly identified as an everyday social act. Joints are smoked like cigarettes: at all times of the day, during or after school or work with peers, often starting at lunch break, and mostly in public places. Friends offer a joint in a group setting, much like beer in a bar, as a means of making contact. Consumption invariably increases while socializing on vacation: "During vacation, we smoke up to 10-15 joints a day; at the end we're just dead." Additionally, in order to obtain cannabis, consumers have to be part of the right networks; they generally have several dealers to assure their supply, buy and sell themselves, or practice group-buying. As a result, all friends or acquaintances of consumers are themselves cannabis users. For instance, 4 boys, who say they are best friends, always smoke together and that, in order to quit, "All four of us should say to ourselves, 'Okay, now, let's all stop smoking'. That would be the only solution. . .but it would be impossible!" The 2 former consumers state that when they started using cannabis, "I found myself little by little in a vicious circle where I saw only people who also smoked". When they quit, they separated from their group of friends: "Either you make new friends who don't smoke or you smoke." Conclusions: Discussions with consumers demonstrate a normative facet of cannabis consumption as part of teenage socialization. Consequently, cannabis consumers develop a significant dependency since a majority of their friends use cannabis and their consumption involves most of their daily social life. Our study highlights the need for clear messages about the harmful aspects of using this substance while also suggesting that cessation efforts should include helping users separate from their consumption milieu. Sources of Support: Dept. of Public Health of the canton of Vaud.

Traitement et prévention de la maladie thromboembolique veineuse: quoi de neuf ? [Treatment and prevention of venous thromboembolic disease: what's new?]

Venous thromboembolic (VTE) disease is frequent and questions regarding its treatment or prevention are numerous. This review is aimed at summarizing and pointing out the novelties on VTE treatment and prevention recently published in the Chest journal earlier this year (8th edition of ACCP guidelines). Generally, the aim of guidelines and of this review as well, is to offer guidance to practictioners in making the most appropriate choice for treating or preventing VTE. They are not intended for strict application and doctors will always have to decide individually case by case taking into account patients preference and the risk-benefit balance.

Development and use of a high-fidelity simulator for fetal endotracheal balloon occlusion (FETO) insertion and removal.

Objectives The objective of this article is to describe the development of an anatomically accurate simulator in order to aid the training of a perinatal team in the insertion and removal of a fetal endoscopic tracheal occlusion (FETO) balloon in the management of prenatally diagnosed congenital diaphragmatic hernia. Methods An experienced perinatal team collaborated with a medical sculptor to design a fetal model for the FETO procedure. Measurements derived from 28-week fetal magnetic resonance imaging were used in the development of an anatomically precise simulated airway within a silicone rubber preterm fetal model. Clinician feedback was then used to guide multiple iterations of the model with serial improvements in the anatomic accuracy of the simulator airway. Results An appropriately sized preterm fetal mannequin with a high-fidelity airway was developed. The team used this model to develop surgical skills with balloon insertion, and removal, and to prepare the team for an integrated response to unanticipated delivery with the FETO balloon still in situ. Conclusions This fetal mannequin aided in the ability of a fetal therapy unit to offer the FETO procedure at their center for the first time. This model may be of benefit to other perinatal centers planning to offer this procedure.

LAPATAX: A randomized phase II trial of FEC-docetaxel combined with lapatinib and/or trastuzumab as neoadjuvant therapy of HER2- positive breast cancer-EORTC 10054 trial.

Background: Patients with HER2 +ve breast cancer suitable for neoadjuvant chemotherapy (NAC) have been shown in a series of clinical trials to have the best outcome when treated with anthracyclines (A), taxanes (T), and trastuzumab (Tz). Recent evidence confirms that adjuvant Tz is more effective when given concomitantly rather than sequentially with T (Perez SABCS 2009). Whilst there remains uncertainty as to the most efficacious A-T regimen and duration of Tz, there is widespread use in Europe of FEC-D [3 cycles of 5-FU 500 mg/m2, epirubicin 100 mg/m2 and cyclophosphamide 500 mg/m2 (FEC100) followed by 3 cycles of docetaxel 100 mg/m2 (D) q3w] following the results of PACS-01. The advent of TKI anti-HER2 agents such as L could offer superior outcomes if combined with NAC. However, a phase I study in heavily pre-treated advanced breast cancer reported difficulties in combining lapatinib (L) with D 100 mg/m2 (LoRusso JCO 2008). Methods: EORTC 10054 is designed as a two-part study to compare FEC-D with either Tz, L or their combination as NAC for patients with HER2 +ve large operable or locally advanced breast cancer. Before and on-treatment frozen tumor and blood samples will be taken to better define which tumours are particularly sensitive to either Tz and/or L. Stage 1: (complete) a dose- finding study has confirmed that with primary prophylactic G-CSF, D 100 mg/m2 can be safely and effectively given with L 1,250 mg daily continuously. The dose-limiting toxicity was myelosuppression, and there was no significant diarrhoea or cardiac toxicity (ESMO 2009 abstr P- 5073). Stage 2: (opening Q1 2010) will enroll 150 patients from European centres into a 3-arm randomized trial whose primary endpoint is pathological complete response. All patients will receive FEC-D before primary surgery: 3 cycles of FEC (without anti-HER2 therapy) followed by 3 cycles of D plus either Tz (conventional weekly schedule), monotherapy L, or the combination of Tz and L, using doses based on the EGF100161 dose-finding study in 1st line metastatic therapy of D+L+Tz. After surgery all patients will receive standard 3-weekly Tz, radiotherapy and endocrine therapy as per local guidelines.

Genetic aspects of normal and disturbed sleep.

Sleep disorders commonly involve genetic susceptibility, environmental effects, and interactions between these factors. The heritability of sleep patterns has been shown in studies of monozygotic twins, and sleep electroencephalogram patterns offer a unique genetic fingerprint which may assist in the identification of genes involved in the regulation of sleep. Genetic factors are also thought to play a role in sleep disorders; narcolepsy is a disabling sleep condition and research has revealed the complexity of underlying genetic and environmental influences in the development of this disorder. An understanding of sleep regulation at the molecular level is essential in the identification of new targets for the treatment of sleep disorders, and genome-wide association studies for both normal sleep and sleep disorders may shed new light on the molecular architecture of mechanisms regulating these behaviours.

European Council of Legal Medicine (ECLM) accreditation of forensic pathology services in Europe.

Forensic experts play a major role in the legal process as they offer professional expert opinion and evidence within the criminal justice system adjudicating on the innocence or alleged guilt of an accused person. In this respect, medico-legal examination is an essential part of the investigation process, determining in a scientific way the cause(s) and manner of unexpected and/or unnatural death or bringing clinical evidence in case of physical, psychological, or sexual abuse in living people. From a legal perspective, these types of investigation must meet international standards, i.e., it should be independent, effective, and prompt. Ideally, the investigations should be conducted by board-certified experts in forensic medicine, endowed with a solid experience in this field, without any hierarchical relationship with the prosecuting authorities and having access to appropriate facilities in order to provide forensic reports of high quality. In this respect, there is a need for any private or public national or international authority including non-governmental organizations seeking experts qualified in forensic medicine to have at disposal a list of specialists working in accordance with high standards of professional performance within forensic pathology services that have been successfully submitted to an official accreditation/certification process using valid and acceptable criteria. To reach this goal, the National Association of Medical Examiners (NAME) has elaborated an accreditation/certification checklist which should be served as decision-making support to assist inspectors appointed to evaluate applicants. In the same spirit than NAME Accreditation Standards, European Council of Legal Medicine (ECLM) board decided to set up an ad hoc working group with the mission to elaborate an accreditation/certification procedure similar to the NAME's one but taking into account the realities of forensic medicine practices in Europe and restricted to post-mortem investigations. This accreditation process applies to services and not to individual practitioners by emphasizing policies and procedures rather than professional performance. In addition, the standards to be complied with should be considered as the minimum standards needed to get the recognition of performing and reliable forensic pathology service.

Comparison of the polynomial model against explicit measurements of noise components for different mammography systems.

Given the adverse impact of image noise on the perception of important clinical details in digital mammography, routine quality control measurements should include an evaluation of noise. The European Guidelines, for example, employ a second-order polynomial fit of pixel variance as a function of detector air kerma (DAK) to decompose noise into quantum, electronic and fixed pattern (FP) components and assess the DAK range where quantum noise dominates. This work examines the robustness of the polynomial method against an explicit noise decomposition method. The two methods were applied to variance and noise power spectrum (NPS) data from six digital mammography units. Twenty homogeneously exposed images were acquired with PMMA blocks for target DAKs ranging from 6.25 to 1600 µGy. Both methods were explored for the effects of data weighting and squared fit coefficients during the curve fitting, the influence of the additional filter material (2 mm Al versus 40 mm PMMA) and noise de-trending. Finally, spatial stationarity of noise was assessed.Data weighting improved noise model fitting over large DAK ranges, especially at low detector exposures. The polynomial and explicit decompositions generally agreed for quantum and electronic noise but FP noise fraction was consistently underestimated by the polynomial method. Noise decomposition as a function of position in the image showed limited noise stationarity, especially for FP noise; thus the position of the region of interest (ROI) used for noise decomposition may influence fractional noise composition. The ROI area and position used in the Guidelines offer an acceptable estimation of noise components. While there are limitations to the polynomial model, when used with care and with appropriate data weighting, the method offers a simple and robust means of examining the detector noise components as a function of detector exposure.

Long-term outcome of primary endoresection of choroidal melanoma.

BACKGROUND: Endoresection of choroidal melanoma may offer the best hope of conserving vision in some patients but is controversial because of concerns regarding iatrogenic tumour dissemination. METHODS: Retrospective, non-randomised study of consecutive patients who underwent endoresection for choroidal melanoma at the Liverpool Ocular Oncology Centre between 1996 and 2010. RESULTS: The study included 71 patients with a mean age of 58.7 years. The tumour extended within 2 disc diameters of the optic disc in 46 (65%) eyes, involving the disc in 24 (34%) eyes. The mean largest basal tumour diameter and tumour thickness were 9.5 mm and 4.4 mm, respectively. The median follow-up was 4.1 years. The visual acuity at the latest follow-up was better than 6/30 in 31% eyes. The main causes of visual loss were foveal excision, rhegmatogenous retinal detachment (RD) and proliferative vitreo-retinopathy (PVR). Local recurrence developed in two patients (3%), who were treated by enucleation and proton beam radiotherapy, respectively. RD occurred in 16 cases (22%). Three (4%) eyes were enucleated, two because of PVR and one because of local tumour recurrence. Five patients died of metastatic disease. CONCLUSIONS: Endoresection achieved high rates of local tumour control. This operation would seem to be a useful alternative to radiotherapy as a means of conserving vision in eyes with juxtapapillary melanoma.

Between Equity and Differentiation: An Analytical Schema of the Social Function of Education

The educational sphere has an internal function relatively agreed by social scientists. Nonetheless, the contribution that educational systems provide to the society (i.e., their social function) does not have the same degree of consensus. Taking into consideration such theoretical precedent, the current article raises an analytical schema to grasp the social function of education considering a sociological perspective. Starting from the assumption that there is an intrinsic relationship between the internal and social functions of social systems, we suggest there are particular stratification determinants modifying the internal pedagogical function of education, which impact on its social function by creating simultaneous conditions of equity and differentiation. Throughout the paper this social function is considered a paradoxical mechanism. We highlight how this paradoxical dynamic is deployed in different structural levels of the educational sphere. Additionally, we discuss eventual consequences of this paradoxical social function for the inclusion possibilities that educational systems offer to individuals.