Lésions traumatiques rachidiennes et indications au traitement chirurgical [Surgical indications in spinal trauma]

Surgical indications in spinal trauma remain a controversial topic. In general, unstable cervical injuries such as displaced odontoid fractures, burst fractures or tear drop fractures require surgical intervention. Thoracolumbar compression injuries without posterior wall involvement or significant kyphosis can be treated conservatively. Surgery is indicated in fractures-dislocations and burst fractures with significant canal narrowing and/or major kyphosis. The role of emergency decompression as well as that of steroids remain uncertain since no study to date has convincingly proven their efficacy.

Nouveautés dans la prise en charge des fractures vertébrales ostéoporotiques: place de la vertébroplastie et de la kyphoplastie [Trends in the treatment of spinal osteoporic fractures: vertebroplasty and kyphoplasty].

Vertebral osteoporotic fracture (VOF) is a major problem of public health. Surgical treatments such as vertebroplasty and kyphoplasty are interesting adjuvant treatments for the management of osteoporosis. A consensus proposed by the principal contributors of this management is important. Regarding the actual data, we propose a vertebroplasty or a kyphoplasty for all patients suffering of an acute VOF. If a previous kyphosis or an important local kyphosis exists, secondary to the acute VOF or others, we propose a kyphoplasty. If the VOF is older and the conservative treatment is inefficient, we propose a vertebroplasty. In all cases, a specific management and treatment of osteoporosis is proposed.

Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Spinal Function Sort (SFS) for French- and German-Speaking Patients with Back Complaints

Aim: Functional subjective evaluation through questionnaire is fundamental, but not often realized in patients with back complaints, notably because of lack of validated tools, in accordance with recognized psychometric criteria. The Spinal Function Sort (SFS), developed according to actual standards, was only validated in English. The aim of this study is to translate, adapt and validate the French and German version of the SFS.Method and material: The translation and cross-cultural adaptation were performed following the methodology proposed by the American Association of Orthopedist Surgeon. A total of 344 patients, presenting varied back complaints (especially degenerative and traumatic), took part in this study in a tertiary French- (n=87; mean age 44y; 17 women) and German-speaking (n=257; mean age 41y; 53 women) center. Test-retest reliability was quantified using the intraclass correlation coefficient (ICC) and construct validity was assessed by estimating the Pearson's correlation with the SF-36 physical and mental scales, the Visual Analogue Scale for Pain Intensity (VAS), and subscales of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).Results: Respectively for the French and German version, ICC were 0.98 and 0.94. Correlations 0.63 and 0.67 with the SF-36 Physical Functioning subscale; 0.60 and 0.52 with the SF-36 Physical Summary Scale ; -0.33 and -0.51 with the VAS ; -0.08 and 0.25 with the SF-36 Mental Health scale; 0.01 and 0.28 with the SF-36 Mental Summary Scale; -0.26 and -0.42 with the HADS depression; -0.17 and -0.45 with the HADS anxiety.Discussion: For both the French and German version of the SFS, the reliability was excellent. Convergent construct validity with SF-36 physical scales is good, moderated with the VAS. We find out a low correlation with SF-36 mental scales (divergent construct validity). We find out a low correlation with HADS subscales in the French version, and a moderate one in the German version. Selection bias, chronicity of the complaints, as well as cultural differences could explain these results. In conclusion, both the French and German version of the SFS are valid and reliable for evaluation of perceived functional capacity for patients with back complaints.

Microtubule-associated protein 1a is involved in the early development of the rat spinal cord.

The expression of microtubule-associated protein 1a (MAP1a) in the developing rat spinal cord was studied using the monoclonal antibody BW6. Immunoblots of microtubule preparations revealed the presence of MAP1a in spinal cord tissue of rats aged embryonal day 16 and postnatal day 0. The spinal cord matrix layer, between embryonal days 12-17, displayed a pattern of MAP1a-positive processes, horizontally oriented in between the membrane limitans interna and externa. The mantle layer stained intensely for MAP1a between embryonal day 12 and postnatal day 2. MAP1a was found in neuronal cell bodies, axons and dendrites, located mainly in the ventral and intermediate mantle layer. In the marginal layer, MAP1a-positive axons could be observed between embryonal days 14-18. During further development, the intensity of the MAP1a staining in the spinal columns gradually decreased. These expression patterns indicate an involvement of MAP1a in the proliferation and differentiation of neuroblasts, and the maturation of the long spinal fiber systems, i.e. early events in spinal cord development

Techniques de "non-fusion" en chirurgie rachidienne [Non fusion techniques in spinal surgery]

In order to prevent adjacent segment degeneration following spinal fusion new techniques are being used. Lumbar disc arthroplasty yields mid term results equivalent to those of spinal fusion. Cervical disc arthroplasty is indicated in the treatment of cervicobrachialgia with encouraging initial results. The ability of arthroplasty to prevent adjacent segment degeneration has yet to be proven. Although dynamic stabilization had not been proven effective in treating chronic low back pain, it might be useful following decompression of lumbar spinal stenosis in degenerative spondylolisthesis. Interspinal devices are useful in mild lumbar spinal stenosis but their efficacy in treating low back pain is yet to be proven. Confronted with a growing number of new technologies clinicians should remain critical while awaiting long term results.

Closed loop electrical muscle stimulation in spinal cord injured rehabilitation

The effect of motor training using closed loop controlled Functional Electrical Stimulation (FES) on motor performance was studied in 5 spinal cord injured (SCI) volunteers. The subjects trained 2 to 3 times a week during 2 months on a newly developed rehabilitation robot (MotionMaker?). The FES induced muscle force could be adequately adjusted throughout the programmed exercises by the way of a closed loop control of the stimulation currents. The software of the MotionMaker? allowed spasms to be detected accurately and managed in a way to prevent any harm to the SCI persons. Subjects with incomplete SCI reported an increased proprioceptive awareness for motion and were able to achieve a better voluntary activation of their leg muscles during controlled FES. At the end of the training, the voluntary force of the 4 incomplete SCI patients was found increased by 388% on their most affected leg and by 193% on the other leg. Active mobilisation with controlled FES seems to be effective in improving motor function in SCI persons by increasing the sensory input to neuronal circuits involved in motor control as well as by increasing muscle strength.

Qualitative grading of severity of lumbar spinal stenosis based on the morphology of the dural sac on magnetic resonance images.

STUDY DESIGN.: Retrospective radiologic study on a prospective patient cohort. OBJECTIVE.: To devise a qualitative grading of lumbar spinal stenosis (LSS), study its reliability and clinical relevance. SUMMARY OF BACKGROUND DATA.: Radiologic stenosis is assessed commonly by measuring dural sac cross-sectional area (DSCA). Great variation is observed though in surfaces recorded between symptomatic and asymptomatic individuals. METHODS.: We describe a 7-grade classification based on the morphology of the dural sac as observed on T2 axial magnetic resonance images based on the rootlet/cerebrospinal fluid ratio. Grades A and B show cerebrospinal fluid presence while grades C and D show none at all. The grading was applied to magnetic resonance images of 95 subjects divided in 3 groups as follows: 37 symptomatic LSS surgically treated patients; 31 symptomatic LSS conservatively treated patients (average follow-up, 2.5 and 3.1 years); and 27 low back pain (LBP) sufferers. DSCA was also digitally measured. We studied intra- and interobserver reliability, distribution of grades, relation between morphologic grading and DSCA, as well relation between grades, DSCA, and Oswestry Disability Index. RESULTS.: Average intra- and interobserver agreement was substantial and moderate, respectively (k = 0.65 and 0.44), whereas they were substantial for physicians working in the study originating unit. Surgical patients had the smallest DSCA. A larger proportion of C and D grades was observed in the surgical group. Surface measurementsresulted in overdiagnosis of stenosis in 35 patients and under diagnosis in 12. No relation could be found between stenosis grade or DSCA and baseline Oswestry Disability Index or surgical result. C and D grade patients were more likely to fail conservative treatment, whereas grades A and B were less likely to warrant surgery. CONCLUSION.: The grading defines stenosis in different subjects than surface measurements alone. Since it mainly considers impingement of neural tissue it might be a more appropriate clinical and research tool as well as carrying a prognostic value.

Incidence and management of pulmonary embolism following spinal surgery occurring while under chemical thromboprophylaxis.

Patients undergoing spinal surgery are at risk of developing thromboembolic complications even though lower incidences have been reported as compared to joint arthroplasty surgery. Deep vein thrombosis (DVT) has been studied extensively in the context of spinal surgery but symptomatic pulmonary embolism (PE) has engaged less attention. We prospectively followed a consecutive cohort of 270 patients undergoing spinal surgery at a single institution. From these patients, only 26 were simple discectomies, while the largest proportion (226) was fusions. All patients received both low molecular weight heparin (LMWH) initiated after surgery and compressive stockings. PE was diagnosed with spiral chest CT. Six patients developed symptomatic PE, five during their hospital stay. In three of the six patients the embolic event occurred during the first 3 postoperative days. They were managed by the temporary insertion of an inferior vena cava (IVC) filter thus allowing for a delay in full-dose anticoagulation until removal of the filter. None of the PE patients suffered any bleeding complication as a result of the introduction of full anticoagulation. Two patients suffered postoperative haematomas, without development of neurological symptoms or signs, requiring emergency evacuation. The overall incidence of PE was 2.2% rising to 2.5% after exclusion of microdiscectomy cases. The incidence of PE was highest in anterior or combined thoracolumbar/lumbar procedures (4.2%). There is a large variation in the reported incidence of PE in the spinal literature. Results from the only study found in the literature specifically monitoring PE suggest an incidence of PE as high as 2.5%. Our study shows a similar incidence despite the use of LMWH. In the absence of randomized controlled trials (RCT) it is uncertain if this type of prophylaxis lowers the incidence of PE. However, other studies show that the morbidity of LMWH is very low. Since PE can be a life-threatening complication, LMWH may be a worthwhile option to consider for prophylaxis. RCTs are necessary in assessing the efficacy of DVT and PE prophylaxis in spinal patients.

Peripheral Nerve Neuropathy is Associated with a Glial Reaction in the Gracile Nucleus Associated with a regulation of the GABA transporter GAT-1

Allodynia (pain in response to normally non painful stimulation) and paresthesia (erroneous sensory experience) are two debilitating symptoms of neuropathic pain. These stem, at least partly, from profound changes in the non-nociceptive sensory pathway that comprises large myelinated neuronal afferents terminating in the gracile and cuneate nuclei. Further than neuronal changes, well admitted evidence indicates that glial cells (especially in the spinal cord) are key actors in neuropathic pain, in particular the possible alteration in astrocytic capacity to reuptake neurotransmitters (glutamate and GABA). Yet, the possibility of such a changed astrocytic scavenging capacity remains unexplored in the dorsal column pathway. The present study was therefore undertaken to assess whether peripheral nerve injury (spared nerve injury model, SNI) could trigger a glial reaction, and especially changes in glutamate and GABA transporters, in the gracile nucleus. SNI surgery was performed on male Sprague-Dawley rats. Seven days after surgery, rats were used for immunofluorescence (fixation and brain slicing), western-blot (fresh brain freezing and protein extraction) or GABA reuptake on synaptosomes. We found that SNI results in a profound glial reaction in the ipsilateral gracile nucleus. This reaction was characterized by an enhanced immunolabelling for microglial marker Iba1 as well as astrocytic protein GFAP (further confirmed by western-blot, p <0.05, n = 7). These changes were not observed in sham animals. Immunofluorescence and western-blot analysis shows that the GABA transporter GAT-1 is upregulated in the ipsilateral gracile nucleus (p <0.001; n = 7), with no detectable change in GAT-3 or glutamate transporters EAAT-1 and EAAT-2. Double immunoflurescence shows that GAT-1 and GFAP colocalize within the same cells. Furthermore, the upregulation of GFAP and GAT-1 were shown to occur all along the rostrocaudal axis of the gracile nucleus. Finally, synaptosomes from ipsilateral gracile nucleus show an increased capacity to reuptake GABA. Together, the data presented herein show that glial cells in the gracile nucleus react to neuropathic lesion, in particular through an upregulation of the GABA transporter GAT-1. Hence, this study points to role of an increased GABA transport in the dorsal column nuclei in neuropathic pain, calling attention to GAT-1 as a putative future pharmacological target to treat allodynia and paresthesia.