L'autopsie moléculaire de la mort subite cardiaque: de la salle d'autopsie au cabinet du praticien [Molecular autopsy of sudden cardiac death: from postmortem to clinical approach]

Sudden cardiac death is one of the most prevalent cause of death in developed countries. Its aetiology varies according to the age. Some cardiac diseases may explain sudden death with minimal or no anatomic findings. However, many cardiac diseases, as for example channelopathies and hypertrophic cardiomyopathy have a genetic basis. Therefore genetic analyses (molecular autopsy) are becoming a useful tool in forensic medicine to identify the cause of sudden cardiac death and to improve the early diagnosis of asymptomatic carriers among relatives.

Circadian expression of H,K-ATPase type 2 contributes to the stability of plasma K⁺ levels.

Maintenance by the kidney of stable plasma K(+) values is crucial, as plasma K(+) controls muscle and nerve activity. Since renal K(+) excretion is regulated by the circadian clock, we aimed to identify the ion transporters involved in this process. In control mice, the renal mRNA expression of H,K-ATPase type 2 (HKA2) is 25% higher during rest compared to the activity period. Conversely, under dietary K(+) restriction, HKA2 expression is ∼40% higher during the activity period. This reversal suggests that HKA2 contributes to the circadian regulation of K(+) homeostasis. Compared to their wild-type (WT) littermates, HKA2-null mice fed a normal diet have 2-fold higher K(+) renal excretion during rest. Under K(+) restriction, their urinary K(+) loss is 40% higher during the activity period. This inability to excrete K(+) "on time" is reflected in plasma K(+) values, which vary by 12% between activity and rest periods in HKA2-null mice but remain stable in WT mice. Analysis of the circadian expression of HKA2 regulators suggests that Nrf2, but not progesterone, contributes to its rhythmicity. Therefore, HKA2 acts to maintain the circadian rhythm of urinary K(+) excretion and preserve stable plasma K(+) values throughout the day.

Relationship between dopamine D2 receptor occupancy, clinical response, and drug and monoamine metabolites levels in plasma and cerebrospinal fluid. A pilot study in patients suffering from first-episode schizophrenia treated with quetiapine.

Combining measurements of the monoamine metabolites in the cerebrospinal fluid (CSF) and neuroimaging can increase efficiency of drug discovery for treatment of brain disorders. To address this question, we examined five drug-naïve patients suffering from schizophrenic disorder. Patients were assessed clinically, using the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS): at baseline and then at weekly intervals. Plasma and CSF levels of quetiapine and norquetiapine as well CSF 3,4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC), homovanillic acid (HVA), 5-hydroxyindole-acetic acid (5-HIAA) and 3-methoxy-4-hydroxyphenylglycol (MHPG) were obtained at baseline and again after at least a 4 week medication trail with 600 mg/day quetiapine. CSF monoamine metabolites levels were compared with dopamine D(2) receptor occupancy (DA-D(2)) using [(18)F]fallypride and positron emission tomography (PET). Quetiapine produced preferential occupancy of parietal cortex vs. putamenal DA-D(2), 41.4% (p<0.05, corrected for multiple comparisons). DA-D(2) receptor occupancies in the occipital and parietal cortex were correlated with CSF quetiapine and norquetiapine levels (p<0.01 and p<0.05, respectively). CSF monoamine metabolites were significantly increased after treatment and correlated with regional receptor occupancies in the putamen [DOPAC: (p<0.01) and HVA: (p<0.05)], caudate nucleus [HVA: (p<0.01)], thalamus [MHPG: (p<0.05)] and in the temporal cortex [HVA: (p<0.05) and 5-HIAA: (p<0.05)]. This suggests that CSF monoamine metabolites levels reflect the effects of quetiapine treatment on neurotransmitters in vivo and indicates that monitoring plasma and CSF quetiapine and norquetiapine levels may be of clinical relevance.

Energy-nitrogen balances and protein turnover in small and appropriate for gestational age low birthweight infants.

The aim of the present study was to compare, under the same nursing conditions, the energy-nitrogen balance and the protein turnover in small for gestational age (SGA) and appropriate for gestational age (AGA) low birthweight infants. We compared 8 SGA's (mean +/- s.d.: gestational age 35 +/- 2 weeks, birthweight 1520 +/- 330 g) to 11 AGA premature infants (32 +/- 2 weeks, birthweight 1560 +/- 240 g). When their rate of weight gain was above 15 g/kg/d (17.6 +/- 3.0 and 18.2 +/- 2.6 g/kg/d, mean postnatal age 18 +/- 10 and 20 +/- 9 d respectively) they were studied with respect to their metabolizable energy intake, their energy expenditure, their energy and protein gain and their protein turnover. Energy balance was assessed by the difference between metabolizable energy and energy expenditure as measured by indirect calorimetry. Protein gain was calculated from the amount of retained nitrogen. Protein turnover was estimated by a stable isotope enrichment technique using repeated nasogastric administration of 15N-glycine for 72 h. Although there was no difference in their metabolizable energy intakes (110 +/- 12 versus 108 +/- 11 kcal/kg/d), SGA's had a higher rate of resting energy expenditure (64 +/- 8 versus 57 +/- 8 kcal/kg/d, P less than 0.05). Protein gain and composition of weight gain was very similar in both groups (2.0 +/- 0.4 versus 2.1 +/- 0.4 g protein/kg/d; 3.5 +/- 1.1 versus 3.3 +/- 1.4 g fat/kg/d in SGA's and AGA's respectively). However, the rate of protein synthesis was significantly lower in SGA's (7.7 +/- 1.6 g/kg/d) as compared to AGA's (9.7 +/- 2.8 g/kg/d; P less than 0.05). It is concluded that SGA's have a more efficient protein gain/protein synthesis ratio since for the same weight and protein gains, SGA's show a 20 per cent slower protein turnover. They might therefore tolerate slightly higher protein intakes. Postconceptional age seems to be an important factor in the regulation of protein turnover.

Early pattern recognition in severe perinatal asphyxia: a prospective MRI study.

On the basis of MRI examinations in 88 neonates and infants with perinatal asphyxia, we defined 6 different patterns on T2-weighted images: pattern A--scattered hyperintensity of both hemispheres of the telencephalon with blurred border zones between cortex and white matter, indicating diffuse brain injury; pattern B--parasagittal hyperintensity extending into the corona radiata, corresponding to the watershed zones; pattern C--hyper- and hypointense lesions in thalamus and basal ganglia, which relate to haemorrhagic necrosis or iron deposition in these areas; pattern D--periventricular hyperintensity, mainly along the lateral ventricles, i.e. periventricular leukomalacia (PVL), originating from the matrix zone; pattern E--small multifocal lesions varying from hyper--to hypointense, interpreted as necrosis and haemorrhage; pattern F--periventricular centrifugal hypointense stripes in the centrum semiovale and deep white matter of the frontal and occipital lobes. Contrast was effectively inverted on T1-weighted images. Patterns A, B and C were found in 17%, 25% and 37% of patients, and patterns D, E and F in 19%, 17% and 35%, respectively. In 49 patients a combination of patterns was observed, but 30% of the initial images were normal. At follow-up, persistent abnormalities were seen in all children with patterns A and D, but in only 52% of those with pattern C. Myelination was retarded most often in patients with diffuse brain injury and PVL (patterns A and D).

Quantitative sequence analysis of FBN1 premature termination codons provides evidence for incomplete NMD in leukocytes.

We improved, evaluated, and used Sanger sequencing for quantification of single nucleotide polymorphism (SNP) variants in transcripts and gDNA samples. This improved assay resulted in highly reproducible relative allele frequencies (e.g., for a heterozygous gDNA 50.0+/-1.4%, and for a missense mutation-bearing transcript 46.9+/-3.7%) with a lower detection limit of 3-9%. It provided excellent accuracy and linear correlation between expected and observed relative allele frequencies. This sequencing assay, which can also be used for the quantification of copy number variations (CNVs), methylations, mosaicisms, and DNA pools, enabled us to analyze transcripts of the FBN1 gene in fibroblasts and blood samples of patients with suspected Marfan syndrome not only qualitatively but also quantitatively. We report a total of 18 novel and 19 known FBN1 sequence variants leading to a premature termination codon (PTC), 26 of which we analyzed by quantitative sequencing both at gDNA and cDNA levels. The relative amounts of PTC-containing FBN1 transcripts in fresh and PAXgene-stabilized blood samples were significantly higher (33.0+/-3.9% to 80.0+/-7.2%) than those detected in affected fibroblasts with inhibition of nonsense-mediated mRNA decay (NMD) (11.0+/-2.1% to 25.0+/-1.8%), whereas in fibroblasts without NMD inhibition no mutant alleles could be detected. These results provide evidence for incomplete NMD in leukocytes and have particular importance for RNA-based analyses not only in FBN1 but also in other genes.

Secretory IgA in human serum.

Secretory component (SC) was detected by the radioactive single radial diffusion technique in nearly all sera examined. The SC was shown to be associated with polymeric serum IgA. The mean level of secretory IgA (SIgA) in normal sera from India, Africa and Europe was about 0.03 to 0.04 mg/ml. The mean level was elevated in patients with a variety of disorders involving secretory surfaces (e.g., acute bacterial enterocolitis or respiratory tract carcinoma), but also in disorders with no known involvement of secretory surfaces. The highest levels were seen in lactating women, with a mean level five times higher than that in the general population. SIgA was also found at lower levels in cord serum, serum from breast-fed newborns and serum from children 3 to 10 years old.

Plasma and cerebrospinal fluid population pharmacokinetics of temozolomide in malignant glioma patients

RESUME : Objectif: Le glioblastome multiforme (GBM) est la tumeur cérébrale maligne la plus agressive qui conduit au décès de la majorité des patients moins d'une année après le diagnostic. La plupart des agents chimiothérapeutiques actuellement disponibles ne traversent pas la barrière hémato¬encéphalique et ne peuvent par conséquent pas être utilisés pour ce type de tumeur. Le Temozolomide (TMZ) est un nouvel agent alkylant récemment développé pour le traitement des gliomes malins. A ce jour, très peu d'informations sont disponibles sur la pénétration intra-cérébrale de cet agent. Au cours d'une étude pilote de phase II menée auprès de 64 patients atteints de GBM, l'administration précoce de TMZ combinée à une radiothérapie standard (RT) afin d'intervenir au plus tôt dans l'évolution de la maladie, a permis de prolonger la survie de ces patients, résultat qui pu être confirmé par la suite lors de l'étude randomisée de phase III. L'objectif de cette étude a été de déterminer les paramètres pharmacocinétique du TMZ dans le plasma et le liquide céphalo-rachidien (LCR), d'évaluer l'influence de certains facteurs individuels (âge, sexe, surface corporelle, fonction rénale/hépatique, co-médications, RT concomitante) sur ces différents paramètres, et enfin d'explorer la relation existant entre l'exposition au TMZ et certains marqueurs cliniques d'efficacité et de toxicité. Matériel et Méthode: Les concentrations de TMZ ont été mesurées par chromatographie liquide à haute performance (HPLC) dans le plasma et le LCR de 35 patients atteints de GBM nouvellement diagnostiqués (étude pilote) ou de gliomes malins en récidive (étude récidive). L'analyse pharmacocinétique de population a été réalisée à l'aide du programme NONMEM. L'exposition systémique et cérébrale, définie par les AUC (Area Under the time-concentration Curve) dans le plasma et le LCR, a été estimée pour chaque patient et corrélée à la toxicité, la survie ainsi que la survie sans progression tumorale. Résultats: Un modèle à 1 compartiment avec une cinétique d'absorption et de transfert Kplasma -> LCR de ordre a été retenu afin de décrire le profil pharmacocinétique du TMZ. Les valeurs moyennes de population ont été de 10 L/h pour la clairance, de 30.3 L pour le volume de distribution, de 2.1 h pour la 1/2 vie d'élimination, de 5.78 hE-1 pour la constante d'absorption, de 7.2 10E4 hE-1 pour Kplasma->LCR et de 0.76 hE-1 pour KLCR plasma. La surface corporelle a montré une influence significative sur la clairance et le volume de distribution, alors que le sexe influence la clairance uniquement. L'AUC mesurée dans le LCR représente ~20% de celle du plasma et une augmentation de 15% de Kplasma->LCR a été observée lors du traitement concomitant de radiochimiothérapie. Conclusions: Cette étude est la première analyse pharmacocinétique effectuée chez l'homme permettant de quantifier la pénétration intra-cérébrale du TMZ. Le rapport AUC LCR/AUC Plasma a été de 20%. Le degré d'exposition systémique et cérébral au TMZ ne semble pas être un meilleur facteur prédictif de la survie ou de la tolérance au produit que ne l'est la dose cumulée seule. ABSTRACT Purpose: Scarce information is available on the brain penetration of temozolomide (TMZ), although this novel methylating agent is mainly used for the treatment of ma¬lignant brain tumors. The purpose was to assess TNIZ phar¬macokinetics in plasma and cerebrospinal fluid (CSF) along with its inter-individual variability, to characterize covari¬ates and to explore relationships between systemic or cere¬bral drug exposure and clinical outcomes. Experimental Design: TMZ levels were measured by high-performance liquid chromatography in plasma and CSF samples from 35 patients with newly diagnosed or recurrent malignant gliomas. The population pharmacoki¬netic analysis was performed with nonlinear mixed-effect modeling software. Drug exposure, defined by the area un¬der the concentration-time curve (AUC) in plasma and CSF, was estimated for each patient and correlated with toxicity, survival, and progression-free survival. Results: A three-compartment model with first-order absorption and transfer rates between plasma and CSF described the data appropriately. Oral clearance was 10 liter/h; volume of distribution (VD), 30.3 liters; absorption constant rate, 5.8 hE-1; elimination half-time, 2.1 h; transfer rate from plasma to CSF (Kplasma->CSF), 7.2 x 10E-4hE-1 and the backwards rate, 0.76hE-1. Body surface area signifi¬cantly influenced both clearance and VD, and clearance was sex dependent. The AU CSF corresponded to 20% of the AUCplasma. A trend toward an increased K plasma->CSF of 15% was observed in case of concomitant radiochemo-therapy. No significant correlations between AUC in plasma or CSF and toxicity, survival, or progression-free survival were apparent after deduction of dose-effect. Conclusions: This is the first human pharmacokinetic study on TMZ to quantify CSF penetration. The AUC CSF/ AUC plasma ratio was 20%. Systemic or cerebral exposures are not better predictors than the cumulative dose alone for both efficacy and safety.

Blood plasma lipidomic signature of epicardial fat in healthy obese women.

OBJECTIVES: A lipidomic approach was employed in a clinically well-defined cohort of healthy obese women to explore blood lipidome phenotype ascribed to body fat deposition, with emphasis on epicardial adipose tissue (EAT). METHODS: The present investigation delivered a lipidomics signature of epicardial adiposity under healthy clinical conditions using a cohort of 40 obese females (age: 25-45 years, BMI: 28-40 kg/m(2) ) not showing any metabolic disease traits. Lipidomics analysis of blood plasma was employed in combination with in vivo quantitation of mediastinal fat depots by computerized tomography. RESULTS: All cardiac fat depots correlated to indicators of hepatic dysfunctions (ALAT and ASAT), which describe physiological connections between hepatic and cardiac steatosis. Plasma lipidomics encompassed overall levels of lipid classes, fatty acid profiles, and individual lipid species. EAT and visceral fat associated with diacylglycerols (DAG), triglycerides, and distinct phospholipid and sphingolipid species. A pattern of DAG and phosphoglycerols was specific to EAT. CONCLUSIONS: Human blood plasma lipidomics appears to be a promising clinical and potentially diagnostic readout for patient stratification and monitoring. Association of blood lipidomics signature to regio-specific mediastinal and visceral adiposity under healthy clinical conditions may help provide more biological insights into obese patient stratification for cardiovascular disease risks.

Glucose and lactate are equally effective in energizing activity-dependent synaptic vesicle turnover in purified cortical neurons.

This study examines the role of glucose and lactate as energy substrates to sustain synaptic vesicle cycling. Synaptic vesicle turnover was assessed in a quantitative manner by fluorescence microscopy in primary cultures of mouse cortical neurons. An electrode-equipped perfusion chamber was used to stimulate cells both by electrical field and potassium depolarization during image acquisition. An image analysis procedure was elaborated to select in an unbiased manner synaptic boutons loaded with the fluorescent dye N-(3-triethylammoniumpropyl)-4-(4-(dibutylamino)styryl)pyridinium dibromide (FM1-43). Whereas a minority of the sites fully released their dye content following electrical stimulation, others needed subsequent K(+) depolarization to achieve full release. This functional heterogeneity was not significantly altered by the nature of metabolic substrates. Repetitive stimulation sequences of FM1-43 uptake and release were then performed in the absence of any metabolic substrate and showed that the number of active sites dramatically decreased after the first cycle of loading/unloading. The presence of 1 mM glucose or lactate was sufficient to sustain synaptic vesicle cycling under these conditions. Moreover, both substrates were equivalent for recovery of function after a phase of decreased metabolic substrate availability. Thus, lactate appears to be equivalent to glucose for sustaining synaptic vesicle turnover in cultured cortical neurons during activity.

Role of bradykinin in the neonatal renal effects of angiotensin converting enzyme inhibition.

The vascular effects of angiotensin converting enzyme inhibitors are mediated by the inhibition of the dual action of angiotensin converting enzyme (ACE): production of angiotensin II and degradation of bradykinin. The deleterious effect of converting enzyme inhibitors (CEI) on neonatal renal function have been ascribed to the elevated activity of the renin-angiotensin system. In order to clarify the role of bradykinin in the CEI-induced renal dysfunction of the newborn, the effect of perindoprilat was investigated in anesthetized newborn rabbits with intact or inhibited bradykinin B2 receptors. Inulin and PAH clearances were used as indices of GFR and renal plasma flow, respectively. Perindoprilat (20 microg/kg i.v.) caused marked systemic and renal vasodilation, reflected by a fall in blood pressure and renal vascular resistance. GFR decreased, while urine flow rate did not change. Prior inhibition of the B2 receptors by Hoe 140 (300 microg/kg s.c.) did not prevent any of the hemodynamic changes caused by perindoprilat, indicating that bradykinin accumulation does not contribute to the CEI-induced neonatal renal effects. A control group receiving only Hoe 140 revealed that BK maintains postglomerular vasodilation via B2 receptors in basal conditions. Thus, the absence of functional B2 receptors in the newborn was not responsible for the failure of Hoe 140 to prevent the perindoprilat-induced changes. Species- and/or age-related differences in the kinin-metabolism could explain these results, suggesting that in the newborn rabbit other kininases than ACE are mainly responsible for the degradation of bradykinin.

Volutrauma activates the clotting cascade in the newborn but not adult rat.

Coagulopathy and alveolar fibrin deposition are common in sick neonates and attributed to the primary disease, as opposed to their ventilatory support. Hypothesizing that high tidal volume ventilation activates the extrinsic coagulation pathway, we air ventilated newborn and adult rats at low (10 ml/kg) or high (30 ml/kg) tidal volume and compared them with age-matched nonventilated controls. Blood was collected at the end of the experiment for measurement of clot time, tissue factor, and other coagulation factor content. Similar measurements were obtained from lung lavage material. The newborn clot time (44+/-1) was lower and plasma tissue factor content higher (103.4+/-0.4) than adults (88+/-4 s and 26.6+/-1.4 units; P<0.01). High, but not low, tidal volume ventilation of newborns for as little as 15 min significantly reduced clot time and increased plasma tissue factor content (P<0.01). High volume ventilation increased plasma factor Xa (0.1+/-0.1 to 1.6+/-0.4 nM; P<0.01) and thrombin (1.3+/-0.2 to 2.2+/-0.4 nM; P<0.05) and decreased antithrombin (0.12+/-0.01 to 0.05+/-0.01; P<0.01) in the newborn. Lung lavage material of high volume-ventilated newborns showed increased (P<0.01) factor Xa and thrombin. No changes in these parameters were observed in adult rats that were high volume ventilated for up to 90 min. Compared with adults, newborn rats have a greater propensity for volutrauma-activated intravascular coagulation. These data suggest that mechanical ventilation promotes neonatal thrombosis via lung tissue factor release.

Transcutaneous carbon dioxide tension in newborn infants: reliability and safety of continuous 24-hour measurement at 42 degrees C.

In 58 newborn infants a new iridium oxide sensor was evaluated for transcutaneous carbon dioxide (tcPCO2) monitoring at 42 degrees C with a prolonged fixation time of 24 hours. The correlation of tcPCO2 (y; mm Hg) v PaCO2 (x; mm Hg) for 586 paired values was: y = 4.6 + 1.45x; r = .89; syx = 6.1 mm Hg. The correlation was not influenced by the duration of fixation. The transcutaneous sensor detected hypocapnia (PaCO2 less than 35 mm Hg) in 74% and hypercapnia (PCO2 greater than 45 mm Hg) in 74% of all cases. After 24 hours, calibration shifts were less than 4 mm Hg in 90% of the measuring periods. In 86% of the infants, no skin changes were observed; in 12% of infants, there were transitional skin erythemas and in 2% a blister which disappeared without scarring. In newborn infants with normal BPs, continuous tcPCO2 monitoring at 42 degrees C can be extended for as many as 24 hours without loss of reliability or increased risk for skin burns.

Critical role for the lactate transporter, monocarboxylate transporter 1 (mct1), in the regeneration of peripheral nerves

Axons, and particularly regenerating axons, have high metabolic needs in order to maintain critical functions such as axon transport and membrane depolarization. Though some of the required energy likely comes form extracellular glucose and ATP generated in the soma, we and others hypothesize that some of the energy may be supplied by lactate. Unlike glucose that requires glycolytic enzymes to produce pyruvate, lactate can be converted directly to pyruvate by lactate dehydrogenase and transported into mitochondria for oxidative metabolism. In order to be transported into or out of cells, lactate requires specific monocarboxylate transporters (MCTs), the most abundant of which is MCT1. If MCT1 and lactate are critical for nerve function and regeneration, we hypothesize that MCT1 heterozygote null mice, which appear phenotypically normal despite having approximately 40% MCT1 as compared to wildtype littermate mice, would have reduced capacity for repair following nerve injury. To investigate this, adult MCT1 heterozygote null mice or wild-type mice underwent unilateral sciatic nerve crush in the proximal thigh. We found that regeneration of the sciatic nerve, as measured by recovery of compound muscle action potentials (CMAP) in the lateral plantar muscles following proximal sciatic nerve stimulation, was delayed from a median of 21 days in wildtype mice to 38.5 days in MCT1 heterozygote mice. In fact, half of the MCT1 heterozygote null mice had no recovery of CMAP by the endpoint of the study at 42 days, while all of the wild-type mice had recovered. In addition, the maximal amplitude of CMAP recovery in MCT1 heterozygote mull mice was reduced from a mean of 3 mV to 0.5 mV. As would be expected, the denervated gastrocnemius muscle of MCT1 heterozygote null mice remained atrophic at 42 days compared to wild-type mice. Our experiments show that lactate supplied through MCT1 is necessary for nerve regeneration. Experiments are underway to determine whether loss of MCT1 prevents nerve regrowth directly due to reduced energy supply to axons or indirectly by dysfunctional Schwann cells normally dependent on lactate supply through MCT1.

The Candida albicans plasma membrane protein Rch1p, a member of the vertebrate SLC10 carrier family, is a novel regulator of cytosolic Ca(2+) homoeostasis.

Candida albicans RCH1 (regulator of Ca(2+) homoeostasis 1) encodes a protein of ten TM (transmembrane) domains, homologous with human SLC10A7 (solute carrier family 10 member 7), and Rch1p localizes in the plasma membrane. Deletion of RCH1 confers hypersensitivity to high concentrations of extracellular Ca(2+) and tolerance to azoles and Li(+), which phenocopies the deletion of CaPMC1 (C. albicans PMC1) encoding the vacuolar Ca(2+) pump. Additive to CaPMC1 mutation, lack of RCH1 alone shows an increase in Ca(2+) sensitivity, Ca(2+) uptake and cytosolic Ca(2+) level. The Ca(2+) hypersensitivity is abolished by cyclosporin A and magnesium. In addition, deletion of RCH1 elevates the expression of CaUTR2 (C. albicans UTR2), a downstream target of the Ca(2+)/calcineurin signalling. Mutational and functional analysis indicates that the Rch1p TM8 domain, but not the TM9 and TM10 domains, are required for its protein stability, cellular functions and subcellular localization. Therefore Rch1p is a novel regulator of cytosolic Ca(2+) homoeostasis, which expands the functional spectrum of the vertebrate SLC10 family.