New insights into the role of microRNAs in pancreatic ß-cell maturation and plasticity

Le diabète est une maladie chronique caractérisée par une élévation du taux de sucre dans le sang aussi appelé « glycémie » reflétant un état pathologique. L'élévation de la glycémie au long cours a des répercussions délétères sur nombreux de nos tissus et organes d'où l'apparition de complications sévères chez les sujets diabétiques pouvant atteindre les yeux, les reins, le système nerveux, le système cardiovasculaire et les membres inférieurs. La carence en une hormone essentielle à notre organisme, l'insuline, est au coeur du développement de la maladie. L'insuline induit la captation du glucose circulant dans le sang en excès suite à une prise alimentaire riche en glucides et favorise son utilisation et éventuellement son stockage dans les tissus tels que le foie, le tissu adipeux et les muscles. Ainsi, l'insuline est vitale pour réguler et maintenir stable notre niveau de glycémie. Les cellules bêta du pancréas sont les seules entités de notre corps capables de produire de l'insuline et une perte de fonctionnalité associée à leur destruction ont été mises en cause dans le processus pathologique du diabète de type 2. Cependant la pleine fonctionnalité et la maturation des cellules bêta n'apparaissent qu'après la naissance lorsque le pancréas en développement a atteint sa masse adulte définitive. Enfin, une fois la masse des cellules bêta définitive établie, leur nombre et volume restent relativement constants au cours de la vie adulte chez un sujet sain. Néanmoins, au cours de périodes critiques les besoins en insuline sont augmentés tel qu'observé chez les femmes enceintes et les personnes obèses qui ont une perte de sensibilité à l'insuline qui se traduit par la nécessité de sécréter plus d'insuline afin de maintenir une glycémie normale. Dans l'hypothèse où la compensation n'a pas lieu ou n'est pas aboutie, le diabète se développe. Le processus de maturation postnatale ainsi que les événements compensatoires sont donc des étapes essentielles et de nombreuses questions sont encore non résolues concernant l'identification des mécanismes les régulant. Parmi les acteurs potentiels figurent de petites molécules d'ARN découvertes récemment appelées microARNs et qui ont été rapidement suggérées très prometteuses dans l'identification de nouvelles cibles thérapeutiques dans le cadre du diabète et d'autres pathologies. Les microARNs vont réguler l'expression de notre génome sans en modifier la séquence, phénomène également appelé épigénétique, ce qui résulte en des différences de comportement et de fonction cellulaires. Les microARNs sont donc susceptibles de jouer un rôle clé dans l'ensemble des processus biologiques et notre environnement associé à nos prédispositions génétiques peuvent grandement modifier leur niveau et donc leur action, qui à son tour se répercutera sur notre état physiologique. En effet nous avons identifié des changements de microARNs dans les cellules d'îlots pancréatiques de modèles animaux (rats et souris) associés à un état de résistance à l'insuline (grossesse et obésité). Par le biais d'expériences in vitro sur des cellules bêta extraites de rats et conservées en culture, nous avons pu analyser de plus près l'implication des microARNs dans la capacité des cellules bêta à sécréter de l'insuline mais aussi à se multiplier et à survivre au sein d'un environnement toxique. Ainsi, nous avons identifié des microARNs qui participent positivement à la compensation des cellules bêta, sous la direction d'hormones telles les estrogènes ou d'une hormone libérée par l'intestin au cours de la digestion (l'inerétine GLP1) et qui est largement utilisée comme agent thérapeutique dans la médication contre le diabète. Dans un second temps nous avons utilisé une stratégie similaire afin de déterminer le rôle de microARNs préalablement détectés comme étant changés au cours du développement postnatal des cellules bêta chez le rat. Cette étude a également mené à l'identification de microARNs participant à la maturation et à l'expansion de la masse des cellules bêta sous l'influence de la composition du régime alimentaire et des besoins en insuline adéquats qui en dépendent. Ces études apportent la vision de nouveaux mécanismes moléculaires impliquant les microARNs et démontrant leur importance pour le bon fonctionnement des cellules bêta et leur capacité d'adaptation à l'environnement. -- Les cellules bêta sont une composante des îlots pancréatiques de Langerhans et sont des cellules hautement différenciées qui ont l'unique capacité de sécréter de l'insuline sous l'influence des nutriments suite à une prise alimentaire. L'insuline facilite l'incorporation de glucose dans ses tissus cibles tels le foie, le tissu adipeux et les muscles. Bien que les besoins en insuline soient relativement constants au cours de la vie d'un individu sain, certaines conditions associées à un état de résistance à l'insuline, telles la grossesse ou l'obésité, requièrent une libération d'insuline majorée. En cas de résistance à l'insuline, une dysfonction des cellules bêta plus ou moins associée à leur mort cellulaire, conduisent à une sécrétion d'insuline insuffisante et au développement d'une hyperglycémie chronique, caractéristique du diabète de type 2. Jusqu'à présent, les mécanismes moléculaires sous- jacents à la compensation des cellules bêta ou encore menant à leur dysfonction restent peu connus. Découverts récemment, les petits ARNs non-codant appelés microARNs (miARNs), suscitent un intérêt grandissant de par leur potentiel thérapeutique pour la prise en charge et le traitement du diabète. Les miARNs sont de puissants régulateurs de l'expression génique qui lient directement le 3'UTR de leurs ARN messagers cibles afin d'inhiber leur traduction ou d'induire leur dégradation, ce qui leur permet de contrôler des fonctions biologiques multiples. Ainsi, nous avons pris pour hypothèse que les miARNs pourraient jouer un rôle essentiel en maintenant la fonction des cellules bêta et des processus compensatoires afin de prévenir le développement du diabète. Lors d'une première étude, une analyse transcriptomique a permis l'identification de miARNs différemment exprimés au sein d'îlots pancréatiques de rattes gestantes. Parmi eux, le miR-338-3p a démontré la capacité de promouvoir la prolifération et la survie des cellules bêta exposées à des acides gras saturés et des cytokines pro-inflammatoires, sans altérer leur propriété sécrétrice d'insuline. Nous avons également identifié deux hormones reconnues pour leurs propriétés bénéfiques pour la physiologie de la cellule bêta, l'estradiol et l'incrétine GLP1, qui régulent les niveaux du miR-338-3p. Ce miARN intègre parfaitement les voies de signalisation de ces deux hormones dépendantes de l'AMP cyclique, afin de contrôler l'expression de nombreux gènes conduisant à son action biologique. Dans un projet ultérieur, notre objectif était de déterminer la contribution de miARNs dans l'acquisition de l'identité fonctionnelle des cellules bêta en période postnatale. En effet, directement après la naissance les cellules bêta sont reconnues pour être encore immatures et incapables de sécréter de l'insuline spécifiquement en réponse à l'élévation de la glycémie. Au contraire, la réponse insulinique induite par les acides aminés ainsi que la biosynthèse d'insuline sont déjà fonctionnelles. Nos recherches ont permis de montrer que les changements de miARNs corrélés avec l'apparition du phénotype sécrétoire en réponse au glucose, sont régis par la composition nutritionnelle du régime alimentaire et des besoins en insuline qui en découlent. En parallèle, le taux de prolifération des cellules bêta est considérablement réduit. Les miARNs que nous avons étudiés coordonnent des changements d'expression de gènes clés impliqués dans l'acquisition de propriétés vitales de la cellule bêta et dans la maintenancé de son identité propre. Enfin, ces études ont permis de clairement démontrer l'importance des miARNs dans la régulation de la fonction des cellules bêta pancréatiques. -- Beta-cells are highly differentiated cells localized in the pancreatic islets and are characterized by the unique property of secreting insulin in response to nutrient stimulation after meal intake. Insulin is then in charge of facilitating glucose uptake by insulin target tissues such as liver, adipose tissue and muscles. Despite insulin needs stay more or less constant throughout life of healthy individuals, there are circumstances such as during pregnancy or obesity which are associated to insulin resistance, where insulin needs are increased. In this context, defects in beta-cell function, sometimes associated with beta-cell loss, may result in the release of inappropriate amounts of insulin leading to chronic hyperglycemia, properly defined as type 2 diabetes mellitus. So far, the mechanisms underlying beta- cell compensation as well as beta-cell failure remain to be established. The recently discovered small non-coding RNAs called microRNAs (miRNAs) are emerging as interesting therapeutic targets and are bringing new hope for the treatment of diabetes. miRNAs display a massive potential in regulating gene expression by directly binding to the 3'UTR of messenger RNAs and by inhibiting their translation and/or stability, enabling them to modify a wide range of biological functions. In view of this, we hypothesized that miRNAs may play an essential role in preserving the functional beta-cell mass and permitting to fight against beta-cell exhaustion and decompensation that can lead to diabetes development. In a first study, global profiling in pancreatic islets of pregnant rats, a model of insulin resistance, led to the identification of a set of differentially expressed miRNAs. Among them, miR-338- 3p was found to promote beta-cell proliferation and survival upon exposure of islet cells to pro- apoptotic stimuli such as saturated fatty acids or pro-inflammatory cytokines, without impairment in their capacity to release insulin. We also discovered that miR-338-3p changes are driven by two hormones, the estradiol and the incretin GLP1, both well known for their beneficial impact on beta- cell physiology. Consistently, we found that miR-338-3p integrates the cAMP-dependent signaling pathways regulated by these two hormones in order to control the expression of numerous genes and execute its biological functions. In a second project, we aimed at determining whether miRNAs contribute to the acquisition of beta-cell identity. Indeed, we confirmed that right after birth beta-cells are still immature and are unable to secrete insulin specifically in response to elevated concentrations of glucose. In contrast, amino acid-stimulated insulin release as well as insulin biosynthesis are already fully functional. In parallel, newborn beta-cells are proliferating intensively within the expanding pancreas. Interestingly, we demonstrated that the miRNA changes and the subsequent acquisition of glucose responsiveness is influenced by the diet composition and the resulting insulin needs. At the same time, beta-cell proliferation declines. The miRNAs that we have identified orchestrate expression changes of essential genes involved in the acquisition of specific beta-cell properties and in the maintenance of a mature beta-cell identity. Altogether, these studies clearly demonstrate that miRNAs play important roles in the regulation of beta-cell function.

Deviant trajectories of cortical maturation in 22q11.2 deletion syndrome (22q11DS): a cross-sectional and longitudinal study.

22q11.2 deletion syndrome (22q11DS) is associated with an increased susceptibility to develop schizophrenia. Despite a large body of literature documenting abnormal brain structure in 22q11DS, cerebral changes associated with brain maturation in 22q11DS remained largely unexplored. To map cortical maturation from childhood to adulthood in 22q11.2 deletion syndrome, we used cerebral MRI from 59 patients with 22q11DS, aged 6 to 40, and 80 typically developing controls; three year follow-up assessments were also available for 32 patients and 31 matched controls. Cross-sectional cortical thickness trajectories during childhood and adolescence were approximated in age bins. Repeated-measures were also conducted with the longitudinal data. Within the group of patients with 22q11DS, exploratory measures of cortical thickness differences related to COMT polymorphism, IQ, and schizophrenia were also conducted. We observed deviant trajectories of cortical thickness changes with age in patients with 22q11DS. In affected preadolescents, larger prefrontal thickness was observed compared to age-matched controls. Afterward, we observed greater cortical loss in 22q11DS with a convergence of cortical thickness values by the end of adolescence. No compelling evidence for an effect of COMT polymorphism on cortical maturation was observed. Within 22q11DS, significant differences in cortical thickness were related to cognitive level in children and adolescents, and to schizophrenia in adults. Deviant trajectories of cortical thickness from childhood to adulthood provide strong in vivo cues for a defect in the programmed synaptic elimination, which in turn may explain the susceptibility of patients with 22q11DS to develop psychosis.

Consequences of genetic erosion on fitness and phenotypic plasticity in European tree frog populations (Hyla arborea).

The detrimental effects of genetic erosion on small isolated populations are widely recognized contrary to their interactions with environmental changes. The ability of genotypes to plastically respond to variability is probably essential for the persistence of these populations. Genetic erosion impact may be exacerbated if inbreeding affects plastic responses or if their maintenance were at higher phenotypic costs. To understand the interplay 'genetic erosion-fitness-phenotypic plasticity', we experimentally compared, in different environments, the larval performances and plastic responses to predation of European tree frogs (Hyla arborea) from isolated and connected populations. Tadpoles from isolated populations were less performant, but the traits affected were environmental dependant. Heterosis observed in crosses between isolated populations allowed attributing their low fitness to inbreeding. Phenotypic plasticity can be maintained in the face of genetic erosion as inducible defences in response to predator were identical in all populations. However, the higher survival and developmental costs for isolated populations in harsh conditions may lead to an additional fitness loss for isolated populations.

Maturation of marginal zone and follicular B cells requires B cell activating factor of the tumor necrosis factor family and is independent of B cell maturation antigen.

B cells undergo a complex series of maturation and selection steps in the bone marrow and spleen during differentiation into mature immune effector cells. The tumor necrosis factor (TNF) family member B cell activating factor of the TNF family (BAFF) (BLyS/TALL-1) plays an important role in B cell homeostasis. BAFF and its close homologue a proliferation-inducing ligand (APRIL) have both been shown to interact with at least two receptors, B cell maturation antigen (BCMA) and transmembrane activator and cyclophilin ligand interactor (TACI), however their relative contribution in transducing BAFF signals in vivo remains unclear. To functionally inactivate both BAFF and APRIL, mice transgenic for a soluble form of TACI were generated. They display a developmental block of B cell maturation in the periphery, leading to a severe depletion of marginal zone and follicular B2 B cells, but not of peritoneal B1 B cells. In contrast, mice transgenic for a soluble form of BCMA, which binds APRIL, have no detectable B cell phenotype. This demonstrates a crucial role for BAFF in B cell maturation and strongly suggests that it signals via a BCMA-independent pathway and in an APRIL-dispensable way.

A comparative phenotypic and genomic analysis of C57BL/6J and C57BL/6N mouse strains.

BACKGROUND: The mouse inbred line C57BL/6J is widely used in mouse genetics and its genome has been incorporated into many genetic reference populations. More recently large initiatives such as the International Knockout Mouse Consortium (IKMC) are using the C57BL/6N mouse strain to generate null alleles for all mouse genes. Hence both strains are now widely used in mouse genetics studies. Here we perform a comprehensive genomic and phenotypic analysis of the two strains to identify differences that may influence their underlying genetic mechanisms. RESULTS: We undertake genome sequence comparisons of C57BL/6J and C57BL/6N to identify SNPs, indels and structural variants, with a focus on identifying all coding variants. We annotate 34 SNPs and 2 indels that distinguish C57BL/6J and C57BL/6N coding sequences, as well as 15 structural variants that overlap a gene. In parallel we assess the comparative phenotypes of the two inbred lines utilizing the EMPReSSslim phenotyping pipeline, a broad based assessment encompassing diverse biological systems. We perform additional secondary phenotyping assessments to explore other phenotype domains and to elaborate phenotype differences identified in the primary assessment. We uncover significant phenotypic differences between the two lines, replicated across multiple centers, in a number of physiological, biochemical and behavioral systems. CONCLUSIONS: Comparison of C57BL/6J and C57BL/6N demonstrates a range of phenotypic differences that have the potential to impact upon penetrance and expressivity of mutational effects in these strains. Moreover, the sequence variants we identify provide a set of candidate genes for the phenotypic differences observed between the two strains.

When genetic load does not correlate with phenotypic spectrum: lessons from the GnRH receptor (GNRHR).

CONTEXT: A broad spectrum of GnRH-deficient phenotypes has been identified in individuals with both mono- and biallelic GNRHR mutations. OBJECTIVE: The objective of the study was to determine the correlation between the severity of the reproductive phenotype(s) and the number and functional severity of rare sequence variants in GNRHR. SUBJECTS: Eight hundred sixty-three probands with different forms of GnRH deficiency, 46 family members and 422 controls were screened for GNRHR mutations. The 70 subjects (32 patients and 38 family members) harboring mutations were divided into four groups (G1-G4) based on the functional severity of the mutations (complete or partial loss of function) and the number of affected alleles (monoallelic or biallelic) with mutations, and these classes were mapped on their clinical phenotypes. RESULTS: The prevalence of heterozygous rare sequence variants in GNRHR was significantly higher in probands vs. controls (P < 0.01). Among the G1-G3 groups (homozygous subjects with successively decreasing severity and number of mutations), the hypogonadotropic phenotype related to their genetic load. In contrast, subjects in G4, with only monoallelic mutations, demonstrated a greater diversity of clinical phenotypes. CONCLUSIONS: In patients with GnRH deficiency and biallelic mutations in GNRHR, genetic burden defined by severity and dose is associated with clinical phenotype. In contrast, for patients with monoallelic GNRHR mutations this correlation does not hold. Taken together, these data indicate that as-yet-unidentified genetic and/or environmental factors may combine with singly mutated GNRHR alleles to produce reproductive phenotypes.

Phenotypic and molecular assessment of seven patients with 6p25 deletion syndrome: relevance to ocular dysgenesis and hearing impairment.

BACKGROUND: Thirty-nine patients have been described with deletions involving chromosome 6p25. However, relatively few of these deletions have had molecular characterization. Common phenotypes of 6p25 deletion syndrome patients include hydrocephalus, hearing loss, and ocular, craniofacial, skeletal, cardiac, and renal malformations. Molecular characterization of deletions can identify genes that are responsible for these phenotypes. METHODS: We report the clinical phenotype of seven patients with terminal deletions of chromosome 6p25 and compare them to previously reported patients. Molecular characterization of the deletions was performed using polymorphic marker analysis to determine the extents of the deletions in these seven 6p25 deletion syndrome patients. RESULTS: Our results, and previous data, show that ocular dysgenesis and hearing impairment are the two most highly penetrant phenotypes of the 6p25 deletion syndrome. While deletion of the forkhead box C1 gene (FOXC1) probably underlies the ocular dysgenesis, no gene in this region is known to be involved in hearing impairment. CONCLUSIONS: Ocular dysgenesis and hearing impairment are the two most common phenotypes of 6p25 deletion syndrome. We conclude that a locus for dominant hearing loss is present at 6p25 and that this locus is restricted to a region distal to D6S1617. Molecular characterization of more 6p25 deletion patients will aid in refinement of this locus and the identification of a gene involved in dominant hearing loss.

Population-based registration of phenotypic anatomic and familial data for melanoma: results from a Swiss multicentric study

CONTEXT AND OBJECTIVES: A multicentric study was set up to assess the feasibility for Swiss cancer registries of actively retrieving 3 additional variables of epidemiological and a etiological relevance for melanoma, and of potential use for the evaluation of prevention campaigns. MATERIAL AND METHODS: The skin type, family history of melanoma and precise anatomical site were retrieved for melanoma cases registered in 5 Swiss cantons (Neuchâtel, St-Gall and Appenzell, Vaud and Wallis) over 3 to 6 consecutive years (1995-2002). Data were obtained via a short questionnaire administered by the physicians - mostly dermatologists - who originally excised the lesions. As the detailed body site was routinely collected in Ticino, data from this Cancer Registry were included in the body site analysis. Relative melanoma density (RMD) was computed by the ratio of observed to expected numbers of melanomas allowing for body site surface areas, and further adjusted for site-specific melanocyte density. RESULTS: Of the 1,645 questionnaires sent, 1,420 (86.3%) were returned. The detailed cutaneous site and skin type were reliably obtained for 84.7% and 78.7% of questionnaires, and family history was known in 76% of instances. Prevalence of sun-sensitive subjects and patients with melanoma affected first-degree relatives, two target groups for early detection and surveillance campaigns were 54.1% and 3.4%, respectively. After translation into the 4th digit of the International Classification of Diseases for Oncology, the anatomical site codes from printed (original information) and pictorial support (body chart from the questionnaire) concurred for 94.6% of lesions. Discrepancies occurred mostly for lesions on the upper, outer part of the shoulder for which the clinician's textual description was "shoulder blade". This differential misclassification suggests under-estimation by about 10% of melanomas of the upper limbs and an over-estimation of 5% for truncal melanomas. Sites of highest melanoma risk were the face, the shoulder and the upper arm for sexes, the back for men and the leg for women. Three major features of this series were: (1) an unexpectedly high RMD for the face in women (6.2 vs 4.2 in men), (2) the absence of a male predominance for melanomas on the ears, and (3) for the upper limbs, a steady gradient of increasing melanoma density with increasing proximity to the trunk, regardless of sex. DISCUSSION AND CONCLUSION: The feasibility of retrieving the skin type, the precise anatomical location and family history of melanoma in a reliable manner was demonstrated thanks to the collaboration of Swiss dermatologists. Use of a schematic body drawing improves the quality of the anatomical site data and facilitate the reporting task of doctors. Age and sex patterns of RMD paralleled general indicators of sun exposure and behaviour, except for the hand (RMD=0.2). These Swiss results support some site or sun exposure specificity in the aetiology of melanoma.

Maturation of the lymphoid system. III. Induction of selective unresponsiveness by injection of a haptenated carbohydrate into neonatal mice.

Neonatal treatment of A/J mice with DNP-Ficoll reduced or eliminated indirect anti-DNP PFC normally produced in response to adult challenge with DNP-keyhole limpet hemocyanin. The remaining direct anti-DNP PFC response was of low avidity. Spleen cells from neonatal A/J mice inhibited the in vitro but not the in vivo response of adult spleen cells to DNP-Ficoll.

FOXC2 and NFATc1 control formation and maturation of collecting lymphatic vessels

The mechanisms of blood vessel maturation into distinct parts of the blood vasculature such as arteries, veins, and capillaries have been the subject of intense investigation over recent years. In contrast, our knowledge of lymphatic vessel maturation is still fragmentary. In this study, we provide a molecular and morphological characterization of the major steps in the maturation of the primary lymphatic capillary plexus into collecting lymphatic vessels during development and show that forkhead transcription factor Foxc2 controls this process. We further identify transcription factor NFATc1 as a novel regulator of lymphatic development and describe a previously unsuspected link between NFATc1 and Foxc2 in the regulation of lymphatic maturation. We also provide a genome-wide map of FOXC2-binding sites in lymphatic endothelial cells, identify a novel consensus FOXC2 sequence, and show that NFATc1 physically interacts with FOXC2-binding enhancers. These data provide novel insights into the molecular program of lymphatic vascular specification and suggest that FOXC2 and NFATc1 are potential targets for therapeutic intervention.

Premature replacement of mu with alpha immunoglobulin chains impairs lymphopoiesis and mucosal homing but promotes plasma cell maturation.

Sequentially along B cell differentiation, the different classes of membrane Ig heavy chains associate with the Ig alpha/Ig beta heterodimer within the B cell receptor (BCR). Whether each Ig class conveys specific signals adapted to the corresponding differentiation stage remains debated. We investigated the impact of the forced expression of an IgA-class receptor throughout murine B cell differentiation by knocking in the human C alpha Ig gene in place of the S mu region. Despite expression of a functional BCR, homozygous mutant mice showed a partial developmental blockade at the pro-B/pre-BI and large pre-BII cell stages, with decreased numbers of small pre-BII cells. Beyond this stage, peripheral B cell compartments of reduced size developed and allowed specific antibody responses, whereas mature cells showed constitutive activation and a strong commitment to plasma cell differentiation. Secreted IgA correctly assembled into polymers, associated with the murine J chain, and was transported into secretions. In heterozygous mutants, cells expressing the IgA allele competed poorly with those expressing IgM from the wild-type allele and were almost undetectable among peripheral B lymphocytes, notably in gut-associated lymphoid tissues. Our data indicate that the IgM BCR is more efficient in driving early B cell education and in mucosal site targeting, whereas the IgA BCR appears particularly suited to promoting activation and differentiation of effector plasma cells.

Congenital disorder of glycosylation type Id (CDG Id) : phenotypic, biochemical and molecular characterization of a new patient

Rapport de synthèseLes troubles de la glycosylation (Congenital Disorders of Glycosylation, CDG) regroupent une famille de maladies multi-systémiques héréditaires causées par des défauts dans la synthèse de glycoconjugés. La glycosylation est une réaction enzymatique consistant à lier de façon covalente un glucide à une chaîne peptidique ou une protéine. Il existe deux types de glycosylation. La N-gjycosylation est l'addition de glucides aux chaînes peptidiques en croissance dès leur entrée dans la lumière du réticulum endoplasmique. Elle s'effectue sur les futures glycoprotéines membranaires et conduit à des chaînes de sucres courtes et ramifiées. La O-glycosylation est l'addition de glucides au niveau des résidus hydroxylés des acides aminés sérine et thréonine des chaînes peptidiques déjà présentes dans la lumière de l'appareil de Golgi. Elle est, dans la plupart des cas, effectuée sur îes protéoglycanes et conduit à des chaînes de sucres longues et non ramifiées. La classification des CDG repose sur le niveau de l'étape limitante de la glycosylation. Les CDG de type 1, plus fréquents, regroupent les déficits enzymatiques se situant en amont du transfert de Poligosaccharide sur la chaîne peptidique. Les CDG de type 2 regroupent ceux ayant lieu en aval de ce transfert. Parmi les nombreux différents sous-types de CDG, le CDG de type ld est causé par une anomalie de la mannosyltransferase, enzyme codée par le gène ALG3 (chromosome 3q27). Jusqu'à ce jour, six patients atteints de CDG ld ont été reportés dans la littérature. Notre travail a permis de décrire un septième patient et d'affiner les caractéristiques cliniques, biologiques, neuroradiologiques et moléculaires du CDG ld. Notre patient est notamment porteur d'une nouvelle mutation de type missense sur le gène ALG3. Tous les patients atteints de CDG ld présentent une encéphalopathie progressive avec microcéphalie, retard psychomoteur sévère et épilepsie. Une ostéopénie marquée est présente chez certains patients. Elle est parfois sous diagnostiquée et révélée uniquement lors de fracture pathologique. Les patients atteints de CDG ld présentent également des traits dysmorphiques typiques, mais aucune atteinte multi-systémique ou anomalie biologique spécifique n'est retrouvée telle que dans les autres types de CDG. Le dépistage biochimique des troubles de la glycosylation se fait par une analyse simple et peu coûteuse qui est l'analyse de la transferrine sérique par isoelectrofocusing ou par électrophorèse capillaire. Un tel dépistage devrait être effectué chez tout patient présentant une encéphalopathie d'origine indéterminée, et cela même en l'absence d'atteinte multi- systémique. Notre travail a été publié sous forme d'article de type « short report », peer-reviewed, dans le Journal of Inherited Metabolic Diseases. Le Journal est une révue spécialisée du domaine des erreirs innées du métabolisme. S'agissant d'un seul patient rapporté, l'article ne montre que très synthétiquement le travail effectué, Pour cette raison un complément à l'article avec matériel, méthodes et résultats figure ci-après et concerne la partie de recherche moléculaire de notre travail. La doctorante a non seulement encadré personnellement le patient au niveau clinique et biochimique, mais a plus particulièrement mis au point l'analyse moléculaire du gène ALG3 dans le laboratoire de Pédiatrie Moléculaire pour la première fois ; cela a impliqué l'étude du gène, le choix des oligonucleotides et l'optimisation des réactions d'amplification et séquençage.

Developmentally regulated extinction of Ly-49 receptor expression permits maturation and selection of NK1.1+ T cells.

Clonally distributed inhibitory receptors negatively regulate natural killer (NK) cell function via specific interactions with allelic forms of major histocompatibility complex (MHC) class I molecules. In the mouse, the Ly-49 family of inhibitory receptors is found not only on NK cells but also on a minor (NK1.1+) T cell subset. Using Ly-49 transgenic mice, we show here that the development of NK1.1+ T cells, in contrast to NK or conventional T cells, is impaired when their Ly-49 receptors engage self-MHC class I molecules. Impaired NK1.1+ T cell development in transgenic mice is associated with a failure to select the appropriate CD1-reactive T cell receptor repertoire. In normal mice, NK1.1+ T cell maturation is accompanied by extinction of Ly-49 receptor expression. Collectively, our data imply that developmentally regulated extinction of inhibitory MHC-specific receptors is required for normal NK1.1+ T cell maturation and selection.

Species selectivity of mixed-lineage leukemia/trithorax and HCF proteolytic maturation pathways.

Site-specific proteolytic processing plays important roles in the regulation of cellular activities. The histone modification activity of the human trithorax group mixed-lineage leukemia (MLL) protein and the cell cycle regulatory activity of the cell proliferation factor herpes simplex virus host cell factor 1 (HCF-1) are stimulated by cleavage of precursors that generates stable heterodimeric complexes. MLL is processed by a protease called taspase 1, whereas the precise mechanisms of HCF-1 maturation are unclear, although they are known to depend on a series of sequence repeats called HCF-1(PRO) repeats. We demonstrate here that the Drosophila homologs of MLL and HCF-1, called Trithorax and dHCF, are both cleaved by Drosophila taspase 1. Although highly related, the human and Drosophila taspase 1 proteins display cognate species specificity. Thus, human taspase 1 preferentially cleaves MLL and Drosophila taspase 1 preferentially cleaves Trithorax, consistent with coevolution of taspase 1 and MLL/Trithorax proteins. HCF proteins display even greater species-specific divergence in processing: whereas dHCF is cleaved by the Drosophila taspase 1, human and mouse HCF-1 maturation is taspase 1 independent. Instead, human and Xenopus HCF-1PRO repeats are cleaved in vitro by a human proteolytic activity with novel properties. Thus, from insects to humans, HCF proteins have conserved proteolytic maturation but evolved different mechanisms.

Airway epithelial IL-15 transforms monocytes into dendritic cells.

IL-15 has recently been shown to induce the differentiation of functional dendritic cells (DCs) from human peripheral blood monocytes. Since DCs lay in close proximity to epithelial cells in the airway mucosa, we investigated whether airway epithelial cells release IL-15 in response to inflammatory stimuli and thereby induce differentiation and maturation of DCs. Alveolar (A549) and bronchial (BEAS-2B) epithelial cells produced IL-15 spontaneously and in a time- and dose-dependent manner after stimulation with IL-1beta, IFN-gamma, or TNF-alpha. Airway epithelial cell supernatants induced an increase of IL-15Ralpha gene expression in ex vivo monocytes, and stimulated DCs enhanced their IL-15Ralpha gene expression up to 300-fold. Airway epithelial cell-conditioned media induced the differentiation of ex vivo monocytes into partially mature DCs (HLA-DR+, DC-SIGN+, CD14+, CD80-, CD83+, CD86+, CCR3+, CCR6(+), CCR7-). Based on their phenotypic (CD123+, BDCA2+, BDCA4+, BDCA1(-), CD1a-) and functional properties (limited maturation upon stimulation with LPS and limited capacity to induce T cell proliferation), these DCs resembled plasmacytoid DCs. The effects of airway epithelial cell supernatants were largely blocked by a neutralizing monoclonal antibody to IL-15. Thus, our results demonstrate that airway epithelial cell-conditioned media have the capacity to differentiate monocytes into functional DCs, a process substantially mediated by epithelial-derived IL-15.