Fab antibodies capable of blocking T cells by competitive binding have the identical specificity but a higher affinity to the MHC-peptide-complex than the T cell receptor.

In transplant rejection, graft versus host or autoimmune diseases T cells are mediating the pathophysiological processes. Compared to unspecific pharmacological immune suppression specific inhibition of those T cells, that are involved in the disease, would be an alternative and attractive approach. T cells are activated after their T cell receptor (TCR) recognizes an antigenic peptide displayed by the Major Histocompatibility Complex (MHC). Molecules that interact with MHC-peptide-complexes in a specific fashion should block T cells with identical specificity. Using the model of the SSX2 (103-111)/HLA-A*0201 complex we investigated a panel of MHC-peptide-specific Fab antibodies for their capacity blocking specific T cell clones. Like TCRs all Fab antibodies reacted with the MHC complex only when the SSX2 (103-111) peptide was displayed. By introducing single amino acid mutations in the HLA-A*0201 heavy chain we identified the K66 residue as the most critical binding similar to that of TCRs. However, some Fab antibodies did not inhibit the reactivity of a specific T cell clone against peptide pulsed, artificial targets, nor cells displaying the peptide after endogenous processing. Measurements of binding kinetics revealed that only those Fab antibodies were capable of blocking T cells that interacted with an affinity in the nanomolar range. Fab antibodies binding like TCRs with affinities on the lower micromolar range did not inhibit T cell reactivity. These results indicate that molecules that block T cells by competitive binding with the TCR must have the same specificity but higher affinity for the MHC-peptide-complex than the TCR.

CD1d-restricted NK T cells are dispensable for specific antibody responses and protective immunity against liver stage malaria infection in mice.

Immunization with a single dose of irradiated sporozoites is sufficient to induce protection against malaria in wild-type mice. Although this protection is classically attributed to conventional CD4+ and CD8+ T cells, several recent reports have suggested an important role for CD1-restricted NK T cells in immunity to malaria. In this study, we directly compared the ability of C57BL/6 wild-type and CD1-deficient mice to mount a protective immune response against Plasmodium berghei sporozoites. Our data indicate that CD1-restricted NK T cells are not required for protection in this model system. Moreover, specific IgG antibody responses to the P. berghei circumsporozoite repeat sequence were also unaffected by CD1 deficiency. Collectively, our data demonstrate that CD1-restricted NK T cells are dispensable for protective immunity to liver stage P. berghei infection.

Sustained activation and tumor targeting of NKT cells using a CD1d-anti-HER2-scFv fusion protein induce antitumor effects in mice

Invariant NKT (iNKT) cells are potent activators of DCs, NK cells, and T cells, and their antitumor activity has been well demonstrated. A single injection of the high-affinity CD1d ligand alpha-galactosylceramide (alphaGalCer) leads to short-lived iNKT cell activation followed, however, by long-term anergy, limiting its therapeutic use. In contrast, we demonstrated here that when alphaGalCer was loaded on a recombinant soluble CD1d molecule (alphaGalCer/sCD1d), repeated injections led to sustained iNKT and NK cell activation associated with IFN-gamma secretion as well as DC maturation in mice. Most importantly, when alphaGalCer/sCD1d was fused to a HER2-specific scFv antibody fragment, potent inhibition of experimental lung metastasis and established s.c. tumors was obtained when systemic treatment was started 2-7 days after the injection of HER2-expressing B16 melanoma cells. In contrast, administration of free alphaGalCer at this time had no effect. The antitumor activity of the CD1d-anti-HER2 fusion protein was associated with HER2-specific tumor localization and accumulation of iNKT, NK, and T cells at the tumor site. Targeting iNKT cells to the tumor site thus may activate a combined innate and adaptive immune response that may prove to be effective in cancer immunotherapy

Developmental effects of basic fibroblast growth factor and platelet-derived growth factor on glial cells in a three-dimensional cell culture system.

In order to study peptide growth factor action in a three-dimensional cellular environment, aggregating cell cultures prepared from 15-day fetal rat telencephalon were grown in a chemically defined medium and treated during an early developmental stage with either bovine fibroblast growth factor (bFGF) or platelet-derived growth factor (PDGF homodimers AA and BB). A single dose (5-50 ng/ml) of either growth factor given to the cultures on day 3 greatly enhanced the developmental increase of the two glia-specific enzyme activities, 2',3'-cyclic nucleotide 3'-phosphohydrolase (CNP) and glutamine synthetase (GS), whereas it had relatively little effect on total protein and DNA content. Distinct patterns of dose-dependency were found for CNP and GS stimulation. At low concentrations of bFGF (0.5-5 ng/ml) and at all PDGF concentrations applied, the oligodendroglial marker enzyme CNP was the most affected. A relatively small but significant mitogenic effect was observed after treatment with PDGF, particularly at higher concentrations or after repetitive stimulation. The two PDGF homodimers AA and BB were similar in their biological effects and potency. The present results show that under histotypic conditions both growth factors, bFGF and PDGF, promote the maturation rather than the proliferation of immature oligodendrocytes and astrocytes.

Diffusion spectrum magnetic resonance imaging (DSI) tractography of crossing fibers.

MRI tractography is the mapping of neural fiber pathways based on diffusion MRI of tissue diffusion anisotropy. Tractography based on diffusion tensor imaging (DTI) cannot directly image multiple fiber orientations within a single voxel. To address this limitation, diffusion spectrum MRI (DSI) and related methods were developed to image complex distributions of intravoxel fiber orientation. Here we demonstrate that tractography based on DSI has the capacity to image crossing fibers in neural tissue. DSI was performed in formalin-fixed brains of adult macaque and in the brains of healthy human subjects. Fiber tract solutions were constructed by a streamline procedure, following directions of maximum diffusion at every point, and analyzed in an interactive visualization environment (TrackVis). We report that DSI tractography accurately shows the known anatomic fiber crossings in optic chiasm, centrum semiovale, and brainstem; fiber intersections in gray matter, including cerebellar folia and the caudate nucleus; and radial fiber architecture in cerebral cortex. In contrast, none of these examples of fiber crossing and complex structure was identified by DTI analysis of the same data sets. These findings indicate that DSI tractography is able to image crossing fibers in neural tissue, an essential step toward non-invasive imaging of connectional neuroanatomy.

Epidermal growth factor (EGF) stimulation of cultured brain cells. I. Enhancement of the developmental increase in glial enzymatic activity.

Serum-free aggregating cell cultures of fetal rat telencephalon grown in the presence of 3 ng/ml (5 X 10(-10) M) epidermal growth factor (EGF) until day 12 showed 2- to 3-fold increased activities in the two glial enzymes, glutamine synthetase (GLU-S) and 2',3'-cyclic nucleotide 3'-phosphohydrolase (CNPase). This effect was concentration-dependent, with maximal stimulation in cultures treated daily with 3 ng/ml EGF. Addition of EGF during the first 10 culture days was sufficient to produce a maximal stimulation of both GLU-S and CNPase on day 19, whereas treatments starting on day 12 were ineffective. The stimulation of GLU-S preceded that of CNPase. The EGF-induced increase in GLU-S activity was not directly dependent on the presence of insulin, triiodothyronine, or hydrocortisone in the medium, whereas insulin was required for the stimulation of CNPase. A single dose of 5 ng/ml EGF on day 2 caused a slight but significant decrease in DNA synthesis after day 6. The present results indicate that in serum-free aggregating cell cultures of fetal rat telencephalon EGF partially inhibits DNA synthesis, and stimulates an early step in glial differentiation.

Simultaneous co-expression of memory- and effector-related genes by individual human CD8 T cells depends on antigen specificity and differentiation

Purpose/Objective: Phenotypic and functional T cell properties are usually analyzed at the level of defined cell populations. However, large differences between individual T cells may have important functional consequences. To answer this issue, we performed highly sensitive single-cell gene expression profiling, which allows the direct ex vivo characterization of individual virus- and tumor-specific T cells from healthy donors and melanoma patients. Materials and methods: HLA-A*0201-positive patients with stage III/ IV metastatic melanoma were included in a phase I clinical trial (LUD- 00-018). Patients received monthly low-dose of the Melan-AMART- 1 26_35 unmodified natural (EAAGIGILTV) or the analog A27L (ELAGIGILTV) peptides, mixed CPG and IFA. Individual effector memory CD28+ (EM28+) and EM28- tetramer-specific CD8pos T cells were sorted by flow cytometer. Following direct cell lysis and reverse transcription, the resulting cDNA was precipitated and globally amplified. Semi-quantitative PCR was used for gene expression and TCR BV repertoire analyses. Results: We have previously shown that vaccination with the natural Melan-A peptide induced T cells with superior effector functions as compared to the analog peptide optimized for enhanced HLA binding. Here we found that natural peptide vaccination induced EM28+ T cells with frequent co-expression of both memory/homing-associated genes (CD27, IL7R, EOMES, CXCR3 and CCR5) and effector-related genes (IFNG, KLRD1, PRF1 and GZMB), comparable to protective EBV- and CMV-specific T cells. In contrast, memory/homing- and effectorassociated genes were less frequently co-expressed after vaccination with the analog peptide. Conclusions: These findings reveal a previously unknown level of gene expression diversity among vaccine- and virus-specific T cells with the simultaneous co-expression of multiple memory/homing- and effector- related genes by the same cell. Such broad functional gene expression signatures within antigen-specific T cells may be critical for mounting efficient responses to pathogens or tumors. In summary, direct ex vivo high-resolution molecular characterization of individual T cells provides key insights into the processes shaping the functional properties of tumor- and virus-specific T cells.

A 2D/3D image analysis system to track fluorescently labeled structures in rod-shaped cells: application to measure spindle pole asymmetry during mitosis.

BACKGROUND: The yeast Schizosaccharomyces pombe is frequently used as a model for studying the cell cycle. The cells are rod-shaped and divide by medial fission. The process of cell division, or cytokinesis, is controlled by a network of signaling proteins called the Septation Initiation Network (SIN); SIN proteins associate with the SPBs during nuclear division (mitosis). Some SIN proteins associate with both SPBs early in mitosis, and then display strongly asymmetric signal intensity at the SPBs in late mitosis, just before cytokinesis. This asymmetry is thought to be important for correct regulation of SIN signaling, and coordination of cytokinesis and mitosis. In order to study the dynamics of organelles or large protein complexes such as the spindle pole body (SPB), which have been labeled with a fluorescent protein tag in living cells, a number of the image analysis problems must be solved; the cell outline must be detected automatically, and the position and signal intensity associated with the structures of interest within the cell must be determined. RESULTS: We present a new 2D and 3D image analysis system that permits versatile and robust analysis of motile, fluorescently labeled structures in rod-shaped cells. We have designed an image analysis system that we have implemented as a user-friendly software package allowing the fast and robust image-analysis of large numbers of rod-shaped cells. We have developed new robust algorithms, which we combined with existing methodologies to facilitate fast and accurate analysis. Our software permits the detection and segmentation of rod-shaped cells in either static or dynamic (i.e. time lapse) multi-channel images. It enables tracking of two structures (for example SPBs) in two different image channels. For 2D or 3D static images, the locations of the structures are identified, and then intensity values are extracted together with several quantitative parameters, such as length, width, cell orientation, background fluorescence and the distance between the structures of interest. Furthermore, two kinds of kymographs of the tracked structures can be established, one representing the migration with respect to their relative position, the other representing their individual trajectories inside the cell. This software package, called "RodCellJ", allowed us to analyze a large number of S. pombe cells to understand the rules that govern SIN protein asymmetry. CONCLUSIONS: "RodCell" is freely available to the community as a package of several ImageJ plugins to simultaneously analyze the behavior of a large number of rod-shaped cells in an extensive manner. The integration of different image-processing techniques in a single package, as well as the development of novel algorithms does not only allow to speed up the analysis with respect to the usage of existing tools, but also accounts for higher accuracy. Its utility was demonstrated on both 2D and 3D static and dynamic images to study the septation initiation network of the yeast Schizosaccharomyces pombe. More generally, it can be used in any kind of biological context where fluorescent-protein labeled structures need to be analyzed in rod-shaped cells. AVAILABILITY: RodCellJ is freely available under http://bigwww.epfl.ch/algorithms.html, (after acceptance of the publication).

Anti-tumour effect of monoclonal antibodies against selected antigens expressed by B-cells in Chronic Lymphocytic Leukaemia : strategies to enhance the efficacy of immunotherapy

Résumé : Les anticorps monoclonaux ont une place de plus en plus prépondérante dans le traitement des lymphomes et leucémies. Dans cette étude, trois anticorps monoclonaux murins, dirigés contre les antigènes CDS, CD71 et HLA-DR exprimés à la surface des cellules de leucémies lymphoïdes chroniques (LLC), ont été évalués. In vitro, les anticorps radiomarqués ont montrés des bonnes liaisons spécifiques sur les différentes cellules cibles. L'anti-CD71 inhibait la prolifération de la plupart des lignées cellulaires testées avec une accumulation des cellules en phase S précoce du cycle cellulaire. L'anti-HLA-DR inhibait aussi la prolifération des lignées leucémique JOK1-5.3 et lymphoïde Daudi. Cette inhibition était associée à une agrégation des cellules. Aucune induction d'apoptose n'a pu être clairement observée avec ces anticorps. L'anti-CD5 n'a montré aucun effet d'inhibition de croissance in vitro. In vivo, l'injection des anticorps individuellement augmentait significativement la survie médiane de souris SCID greffées avec des cellules JOK1-5.3 en i.p. De plus, l'anticorps antiCD5 combiné à l'anti-HLA-DR ou l'anti-CD71, sous certaines conditions, inhibait complètement le développement tumoral dans la quasi totalité des souris traitées avec une augmentation significative de l'efficacité comparée aux anticorps seuls. L'augmentation de l'efficacité thérapeutique des anticorps monoclonaux par les cytokines, dont l'IL-2, a déjà été montrée dans la littérature. Au regard du meilleur comportement de l'IL-2 sous la forme complexée à un anticorps anti-IL-2, nous avons évalué l'efficacité de l'IL-2/anti-IL-2 seul ou combinés au rituximab chez différents modèles tumoraux s.c. (BL60.2, Daudi, Ramos) ou i.p. (JOK15.3) de souris SCID. Le complexe IL-2/anti-IL-2 a montré un effet anti-tumoral dans les souris greffées avec BL60.2 et Daudi. Le traitement IL-2/anti-IL-2 combiné au rituximab a montré une efficacité accrue chez des souris avec BL60.2 par rapport au rituximab seul. En revanche, nous n'avons pas observé de différence avec IL-2/anti-IL-2 seul.Aussi, nous avons évalué l'utilisation de l'agent couplant tri-fonctionnel TMEA pour produire des anticorps bispecifiques. Les expériences préliminaires avec les anticorps rituximab et herceptine, ont mis en évidence sur gel SDS-Page la formation de dimers (~100kDa) et de trimers (~150kDa). Les anticorps bispecifiques sont composés d'un fragment Fab' d'une spécificité et de un ou deux fragments Fab' de l'autre spécificité permettant de moduler la capacité de liaison. Nous avons enfin montré qu'une construction anti-CD5/anti-CD20 était capable de se lier indépendamment ou simultanément à ses antigènes cibles. En conclusion, ce travail a montré l'efficacité thérapeutique des trois anticorps monoclonaux étudiés dans un model de LLC in vivo, et plus particulièrement l'intérêt de certaines combinaisons. D'autre part, nous avons montré l'efficacité anti-tumorale du complexe IL-2/anti-IL-2 in vivo. Des études futures devront permettre de définir un régime favorable pour augmenter l'efficacité de la thérapie avec les anticorps monoclonaux. Enfin, nous avons montré la faisabilité d'utiliser l'agent couplant TMEA pour produire des anticorps bispécifiques fonctionnels.Abstract : Monoclonal antibody (mAb) therapy has become an integral part in different treatments of lymphomas and leukaemias. In this study, we describe three murine mAbs directed against the CD5, CD71 and HLA-DR antigens expressed on chronic lymphocytic leukaemia cells (CLL). In vitro, radiolabeled purified mAbs showed good specific binding on live target cells. Anti-CD71 mAb inhibited proliferation of most cell lines with an accumulation of responding cells in early S-phase of the cell cycle, but without induction of apoptosis. Anti-HLA-DR mAb showed proliferation inhibition of leukaemia JOK1-5.3 and lymphoid Daudi cells, associated with cell aggregation, but again no specific sign of apoptosis was observed. Anti-CD5 mAb did not show any growth inhibitory effect in vitro. In vivo, in a model of SCID mice grafted i.p. with JOK1-5.3 cells, injection of individual mAbs induced significant prolongation of median survival, up to complete inhibition of tumour growth in some mice. Antibody combination of anti-CD5 with anti-HLA-DR or anti-CD71, evaluated in an early treatment, completely inhibited tumour growth in most mice, with a significant efficacy enhancement as compared to mAb used as single agents. Previous reports described the improved efficacy of mAb therapy when combined with cytokines such as IL-2. Relying further on the improved efficacy of IL-2 when administered as an immune complex with anti-IL-2 mAb, we evaluated the anti-tumour effect of the IL-2/anti-IL-2 complex alone or combined with rituximab in subcutaneous (BL60.2, Daudi, Ramos) or i.p. (JOK1-5.3) tumour models in SCID mice. The IL-2/anti-IL-2 complex demonstrated an anti-tumour effect in BL60.2 and Daudi grafted SCID mice. Combination of IL-2/anti-IL-2 treatment with rituximab showed increased efficacy as compared to rituximab alone in BL60.2 grafted mice. However, no difference was observed with IL-2/anti-IL-2 complex alone in these experiments. Finally, we evaluated the feasibility of producing bispecific antibodies (bsAbs) using a trifunctional coupling agent, called TMEA. In preliminary experiments coupling rituximab with herceptine Fab' fragments we obtained the formation of dimers (~100kDa) and trimers (~150kDa) as observed on SDS-Page gel. This method allowed us to produce bsAb with one Fab' fragments of one specificity and one or two Fab' fragments of the second specificity. An anti-CD5/anti-CD20 bsAb was shown to bind targeted antigen either independently or simultaneously. In conclusion, these data show that the three mAbs were all able to induce significant growth inhibition of the JOK1-5.3 cell line in vivo, and efficacy was enhanced when used in combination. IL2/anti-IL-2 complex displayed anti-tumour efficacy in vivo. Further evaluation is necessary to define the most favourable combination to improve mAb therapy. BsAb were produced using the tri-functional agent allowing antibody fragments with relatively good binding. The poor yield obtained with such chemical couplings limited the use of these constructs in preclinical experiments.

Association with coregulators is the major determinant governing peroxisome proliferator-activated receptor mobility in living cells.

The nucleus is an extremely dynamic compartment, and protein mobility represents a key factor in transcriptional regulation. We showed in a previous study that the diffusion of peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs), a family of nuclear receptors regulating major cellular and metabolic functions, is modulated by ligand binding. In this study, we combine fluorescence correlation spectroscopy, dual color fluorescence cross-correlation microscopy, and fluorescence resonance energy transfer to dissect the molecular mechanisms controlling PPAR mobility and transcriptional activity in living cells. First, we bring new evidence that in vivo a high percentage of PPARs and retinoid X receptors is associated even in the absence of ligand. Second, we demonstrate that coregulator recruitment (and not DNA binding) plays a crucial role in receptor mobility, suggesting that transcriptional complexes are formed prior to promoter binding. In addition, association with coactivators in the absence of a ligand in living cells, both through the N-terminal AB domain and the AF-2 function of the ligand binding domain, provides a molecular basis to explain PPAR constitutive activity.

Natural killer-like T cells develop in SJL mice despite genetically distinct defects in NK1.1 expression and in inducible interleukin-4 production.

An unusual subset of mature T cells expresses natural killer (NK) cell-related surface markers such as interleukin-2 receptor beta (IL-2R beta; CD122) and the polymorphic antigen NK1.1. These "NK-like" T cells are distinguished by their highly skewed V alpha and V beta repertoire and by their ability to rapidly produce large amounts of IL-4 upon T cell receptor (TCR) engagement. The inbred mouse strain SJL (which expresses NK1.1 on its NK cells) has recently been reported to lack NK1.1+ T cells and consequently to be deficient in IL-4 production upon TCR stimulation. We show here, however, that SJL mice have normal numbers of IL-2R beta+ T cells with a skewed V beta repertoire characteristic of "NK-like" T cells. Furthermore lack of NK1.1 expression on IL-2R beta+ T cells in SJL mice was found by backcross analysis to be controlled by a single recessive gene closely linked to the NKR-P1 complex on chromosome 6 (which encodes the NK1.1 antigen). Analysis of a panel of inbred mouse strains further demonstrated that lack of NK1.1 expression on IL-2R beta+ T cells segregated with NKR-P1 genotype (as assessed by restriction fragment length polymorphism) and thus was not restricted to the SJL strain. In contrast, defective TCR induced IL-4 production (which appeared to be a unique property of SJL mice) seems to be controlled by two recessive genes unlinked to NKR-P1. Collectively, our data indicate that "NK-like" T cells develop normally in SJL mice despite genetically distinct defects in NK1.1 expression and inducible IL-4 production.

Parameter estimation for the distribution of single cell lag times.

In Quantitative Microbial Risk Assessment, it is vital to understand how lag times of individual cells are distributed over a bacterial population. Such identified distributions can be used to predict the time by which, in a growth-supporting environment, a few pathogenic cells can multiply to a poisoning concentration level. We model the lag time of a single cell, inoculated into a new environment, by the delay of the growth function characterizing the generated subpopulation. We introduce an easy-to-implement procedure, based on the method of moments, to estimate the parameters of the distribution of single cell lag times. The advantage of the method is especially apparent for cases where the initial number of cells is small and random, and the culture is detectable only in the exponential growth phase.

Epidermal growth factor (EGF) stimulation of cultured brain cells. II. Increased production of extracellular soluble proteins.

The production of extracellular soluble proteins was studied in serum-free aggregating cell cultures of fetal rat telencephalon labeled on culture day 7 with a mixture of radioactive amino acid precursors. Cultures treated continuously with epidermal growth factor (EGF; 20 ng/ml) showed a generally increased protein secretion and a particularly enhanced production of a few distinct extracellular proteins. The time lag of this response after an initial dose of EGF (25 ng/ml) on day 7 was 48 h. The total macromolecular radioactivity that accumulated within 96 h of labeling in the media of EGF-treated cultures was 175% of untreated controls, whereas no difference was found in the proportions of intracellular amino acid incorporation. Cultures which received a single dose of EGF (25 ng/ml) on day 1 showed still a greatly increased protein secretion on day 7. Prevention of extracellular protein accumulation by reducing the initial cell number and increasing the rate of media changes did not affect the EGF-induced stimulation of the two glial enzymes, glutamine synthetase and 2',3'-cyclic nucleotide 3'-phosphohydrolase. The results suggest that both the increased production of extracellular proteins and the enhanced development of glial enzymatic activities reflect the stimulated phenotypic expression of EGF-sensitive brain cells.

The cells and peripheral representation of sodium taste in mice.

Salt taste in mammals can trigger two divergent behavioural responses. In general, concentrated saline solutions elicit robust behavioural aversion, whereas low concentrations of NaCl are typically attractive, particularly after sodium depletion. Notably, the attractive salt pathway is selectively responsive to sodium and inhibited by amiloride, whereas the aversive one functions as a non-selective detector for a wide range of salts. Because amiloride is a potent inhibitor of the epithelial sodium channel (ENaC), ENaC has been proposed to function as a component of the salt-taste-receptor system. Previously, we showed that four of the five basic taste qualities-sweet, sour, bitter and umami-are mediated by separate taste-receptor cells (TRCs) each tuned to a single taste modality, and wired to elicit stereotypical behavioural responses. Here we show that sodium sensing is also mediated by a dedicated population of TRCs. These taste cells express the epithelial sodium channel ENaC, and mediate behavioural attraction to NaCl. We genetically engineered mice lacking ENaCalpha in TRCs, and produced animals exhibiting a complete loss of salt attraction and sodium taste responses. Together, these studies substantiate independent cellular substrates for all five basic taste qualities, and validate the essential role of ENaC for sodium taste in mice.

Scalable inference of heterogeneous reaction kinetics from pooled single-cell recordings.

Mathematical methods combined with measurements of single-cell dynamics provide a means to reconstruct intracellular processes that are only partly or indirectly accessible experimentally. To obtain reliable reconstructions, the pooling of measurements from several cells of a clonal population is mandatory. However, cell-to-cell variability originating from diverse sources poses computational challenges for such process reconstruction. We introduce a scalable Bayesian inference framework that properly accounts for population heterogeneity. The method allows inference of inaccessible molecular states and kinetic parameters; computation of Bayes factors for model selection; and dissection of intrinsic, extrinsic and technical noise. We show how additional single-cell readouts such as morphological features can be included in the analysis. We use the method to reconstruct the expression dynamics of a gene under an inducible promoter in yeast from time-lapse microscopy data.