"Pas vraiment, votre honneur...": vadémécum de la communication entre experts forensiques et magistrats

La présente communication a pour objet la communication entre experts forensiques et magistrats. En confrontant les notions juridiques d'expertise (notamment en regard du nouveau Code de procédure pénale), d'expert judiciaire aux pratiques habituellement admises dans le milieu forensique, elle met en lumière les décalages existant entre les attentes des juristes et les réponses que peuvent apporter les experts aux questions d'expertise qui leur sont posées. La contribution se conclura par quelques brèves recommandations pouvant constituer les prémisses d'un vadémécum de la communication destiné tant aux experts qu'aux magistrats.

Changing healthcare: stakeholder perceptions of the burden of chronic disease and the value of teams, measurements and communication.

Canadian healthcare is changing. Over the course of the past decade, the Health Care in Canada Survey (HCIC) has annually measured the reactions of the public and professional stakeholders to many of these change forces. In HCIC 2008, for the first time, the public's perception of their health status and all stakeholders' views of the burden and effective management of chronic diseases were sought. Overall, Canadians perceive themselves as healthy, with 84% of adults reporting good-to-excellent health. However, good health decreased with age as the occurrence of chronic illness rose, from 12% in the age group 18-24 to 65% for the population =65 years. More than 70% of all stakeholders were strongly or somewhat supportive of the implementation of coordinated care, or disease management programs, to improve the care of patients with chronic illnesses. Concordant support was also expressed for key disease management components, including coordinated interventions to improve home, community and self-care; increased wellness promotion; and increased use of clinical measurements and feedback to all stakeholders. However, there were also important areas of non-concordance. For example, the public and doctors consistently expressed less support than other stakeholders for the value of team care, including the use of non-physician professionals to provide patient care; increased patient involvement in decision-making; and the use of electronic health records to facilitate communication. The actual participation in disease management programs averaged 34% for professionals and 25% for the public. We conclude that chronic diseases are common, age-related and burdensome in Canada. Disease management or coordinated intervention often delivered by teams is also relatively common, despite its less-than-universal acceptance by all stakeholders. Further insights are needed, particularly into the variable perceptions of the value and efficacy of team-delivered healthcare and its important components.

Equipes de psychiatrie mobiles pour les trois âges de la vie: l'expérience lausannoise [Psychiatric mobile teams for the three ages of live: the Lausanne experience]

Des équipes mobiles de psychiatrie ont été développées dans les trois âges pour répondre aux besoins de personnes qui devraient bénéficier d'une évaluation ou de soins spécialisés, lorsque ceux-ci doivent avoir lieu à domicile. Pour arriver à ce but, les équipes tissent de forts liens de partenariat dans le réseau, que ce soit avec les proches ou avec les professionnels impliqués. Les principes généraux d'intervention sont semblables entre les âges : une population cible définie, une intervention à domicile au bénéfice également des proches et des soins de proximité, des équipes pluridisciplinaires avec une charge de cas limitée pour garantir leur disponibilité. Les spécificités de chaque âge seront analysées. Mobile teams have been developed for the three ages to meet the needs of people who should receive--but do not access to--a psychiatric assessment or to specialized care. To achieve this goal, the teams built a strong partnership within the social network, both with relatives and professionals involved. The general principles of intervention are similar between the ages: a focused target population, assertive outreach which benefits also relatives and carers, multidisciplinary teams with a limited caseload to ensure availability. The specificities of each age will be analyzed

Mobile gibberellin directly stimulates Arabidopsis hypocotyl xylem expansion.

Secondary growth of the vasculature results in the thickening of plant structures and continuously produces xylem tissue, the major biological carbon sink. Little is known about the developmental control of this quantitative trait, which displays two distinct phases in Arabidopsis thaliana hypocotyls. The later phase of accelerated xylem expansion resembles the secondary growth of trees and is triggered upon flowering by an unknown, shoot-derived signal. We found that flowering-dependent hypocotyl xylem expansion is a general feature of herbaceous plants with a rosette growth habit. Flowering induction is sufficient to trigger xylem expansion in Arabidopsis. By contrast, neither flower formation nor elongation of the main inflorescence is required. Xylem expansion also does not depend on any particular flowering time pathway or absolute age. Through analyses of natural genetic variation, we found that ERECTA acts locally to restrict xylem expansion downstream of the gibberellin (GA) pathway. Investigations of mutant and transgenic plants indicate that GA and its signaling pathway are both necessary and sufficient to directly trigger enhanced xylogenesis. Impaired GA signaling did not affect xylem expansion systemically, suggesting that it acts downstream of the mobile cue. By contrast, the GA effect was graft transmissible, suggesting that GA itself is the mobile shoot-derived signal.

The young infant's triangular communication in the family : access to threesome intersubjectivity ? Conceptual considerations and case illustrations

During these last decades, the notion of primary intersubjectivity has gained acceptance among developmentalists and clinicians. But a new challenge is put out to our models by recent findings on the triangular competence of the very young infant, or her capacity to simultaneously communicate with two partners at a time. This discovery raises the question of a collective form of intersubjectivity. Findings on the triangular competence of the 3- to 4-month-old interactions with father and mother in different contexts of the Lausanne trilogue play situation are reviewed and illustrated, with a view to examine whether it is based on a dyadic or triangular program and whether conditions for a threesome form of primary intersubjectivity are fulfilled. The discussion focuses on the revisions of the theory of intersubjectivity, of developmental theory, and of clinical practice these findings call for, pointing toward a three -person psychology too.

Effect of tibial tray inclination on the femoro-tibial contact pattern of a mobile total knee arthroplasty

Introduction: The posterior inclination of the tibial component is an important factor that can affect the success of total knee arthroplasty. It can reduce the posterior impingement and thus increase the range of flexion, but it may also induce instability in flexion, anterior impingement between the polyethylene of postero-stabilizing knee prosthesis, and anterior conflict with the cortical bone and the stem. Although the problem is identified, there is still a debate on the ideal inclination angle and the surgical technique to avoid an excessive posterior inclination. The aim of this study was to predict the effect of a posterior inclination of the tibial component on the contact pattern on the tibial insert, using a numerical musculoskeletal model of the knee joint. Methods: A 3D finite element model of the knee joint was developed to simulate an active and loaded squat movement after total knee arthroplasty. Flexion was actively controlled by the quadriceps muscle and muscle activations were estimated from EMG data and were synchronized by a feedback algorithm. Two inclinations of the tibial tray were considered: a posterior inclination of 0° or 10°. During the entire range of flexion, the following quantities were calculated: the tibiofemoral and patello-femoral contact force, and the contact pattern on polyethylene insert. The antero-posterior displacement of the contact pattern was also measured. Abaqus 6.7 was used for all analyses. Results: The tibio-femoral and patello-femoral contact forces increased during flexion and reached respectively 4 and 7 BW (bodyweight) at 90° of flexion. They were slightly affected by the inclination of the tibial tray. Without posterior inclination, the contact pattern on the tibial insert remained centered. The contact pressure was lower than 5 MPa below 60° of flexion, but exceeded 20 MPa at 90° of flexion. The posterior inclination displaced the contact point posteriorly by 2 to 4 mm. Conclusion: The inclination of the tibial tray displaced the contactpattern towards the posterior border of the tibial insert. However, even for 10° of inclination, the contact center remained far from the posterior border (12 mm). There was no instability predicted for this movement.

'Toxic' and 'Nontoxic': confirming critical terminology concepts and context for clear communication

If 'the dose makes the poison', and if the context of an exposure to a hazard shapes the risk as much as the innate character of the hazard itself, then what is 'toxic' and what is 'nontoxic'? This article is intended to help readers and communicators: anticipate that concepts such as 'toxic' and 'nontoxic' may have different meanings to different stakeholders in different contexts of general use, commerce, science, and the law; recognize specific situations in which terms and related information could potentially be misperceived or misinterpreted; evaluate the relevance, reliability, and other attributes of information for a given situation; control actions, assumptions, interpretations, conclusions, and decisions to avoid flaws and achieve a desired outcome; and confirm that the desired outcome has been achieved. To meet those objectives, we provide some examples of differing toxicology terminology concepts and contexts; a comprehensive decision-making framework for understanding and managing risk; along with a communication and education message and audience-planning matrix to support the involvement of all relevant stakeholders; a set of CLEAR-communication assessment criteria for use by both readers and communicators; example flaws in decision-making; a suite of three tools to assign relevance vs reliability, align know vs show, and refine perception vs reality aspects of information; and four steps to foster effective community involvement and support. The framework and supporting process are generally applicable to meeting any objective.

Communication skills training and clinicians' defenses in oncology: an exploratory, controlled study.

Objective: The underlying mechanisms modifying clinician's communication skills by means of communication skills training (CST) remain unknown. Defense mechanisms, defined as psychological processes protecting the individual against emotional stress, may be a mediating factor of skills improvement.Methods: Using an adapted version of the Defense Mechanism Rating Scale-Clinician, this study evaluated clinicians' defense mechanisms and their possible modification after CST. Interviews with simulated patients of oncology clinicians (N=57) participating in CST (pre-/post-CST with a 6-month interval) were compared WITH interviews with the same simulated patients of oncology clinicians (N=56) who did not undergo training (T1 and T2 with a 6-month interval).Results: Results showed (i) a high number (mean=16, SD=6) and variety of defenses triggered by the 15-min interviews, (ii) no evolution difference between groups, and (iii) an increase in mature defenses after CST for clinicians with an initial higher level of defensive functioning.Conclusions: This is the first study describing clinicians' defensive functioning; results indicate a possible mediating role of defenses in clinician-patient communication.

Mobile phone use and brain tumors in children and adolescents: a multicenter case-control study.

Background It has been hypothesized that children and adolescents might be more vulnerable to possible health effects from mobile phone exposure than adults. We investigated whether mobile phone use is associated with brain tumor risk among children and adolescents. Methods CEFALO is a multicenter case-control study conducted in Denmark, Sweden, Norway, and Switzerland that includes all children and adolescents aged 7-19 years who were diagnosed with a brain tumor between 2004 and 2008. We conducted interviews, in person, with 352 case patients (participation rate: 83%) and 646 control subjects (participation rate: 71%) and their parents. Control subjects were randomly selected from population registries and matched by age, sex, and geographical region. We asked about mobile phone use and included mobile phone operator records when available. Odds ratios (ORs) for brain tumor risk and 95% confidence intervals (CIs) were calculated using conditional logistic regression models. Results Regular users of mobile phones were not statistically significantly more likely to have been diagnosed with brain tumors compared with nonusers (OR = 1.36; 95% CI = 0.92 to 2.02). Children who started to use mobile phones at least 5 years ago were not at increased risk compared with those who had never regularly used mobile phones (OR = 1.26, 95% CI = 0.70 to 2.28). In a subset of study participants for whom operator recorded data were available, brain tumor risk was related to the time elapsed since the mobile phone subscription was started but not to amount of use. No increased risk of brain tumors was observed for brain areas receiving the highest amount of exposure. Conclusion The absence of an exposure-response relationship either in terms of the amount of mobile phone use or by localization of the brain tumor argues against a causal association.

Brief communication: Report on the impact of the 27 February 2010 earthquake (Chile, Mw 8.8) on rockfalls in the Las Cuevas valley, Argentina

Numerous rockfalls were detected in the Las Cuevas valley, Argentina, after the 27 February 2010 earthquake in Chile. Live rockfalls were observed during aftershocks of 11 March 2010. Many rockfall source areas coincide with known thrust fault and some areas presented a rockfall activity even after the tremors. Some rockfalls crossed the National Road 7 but no damages to houses or vehicles were reported. This study illustrates how the 27 February 2010 earthquake impacted on unstable slopes in a valley far from the earthquakes epicentre. It is an interesting addition to previous studies on landslides caused by earthquakes because of the high magnitude of the event and of its aftershocks.

The psychostimulant modafinil enhances gap junctional communication in cortical astrocytes.

Sleep-wake cycle is characterized by changes in neuronal network activity. However, for the last decade there is increasing evidence that neuroglial interaction may play a role in the modulation of sleep homeostasis and that astrocytes have a critical impact in this process. Interestingly, astrocytes are organized into communicating networks based on their high expression of connexins, which are the molecular constituents of gap junction channels. Thus, neuroglial interactions should also be considered as the result of the interplay between neuronal and astroglial networks. Here, we investigate the effect of modafinil, a wakefulness-promoting agent, on astrocyte gap junctional communication. We report that in the cortex modafinil injection increases the expression of mRNA and protein of connexin 30 but not those of connexin 43, the other major astroglial connexin. These increases are correlated with an enhancement of intercellular dye coupling in cortical astrocytes, which is abolished when neuronal activity is silenced by tetrodotoxin. Moreover, gamma-hydroxybutyric acid, which at a millimolar concentration induces sleep, has an opposite effect on astroglial gap junctions in an activity-independent manner. These results support the proposition that astroglia may play an important role in complex physiological brain functions, such as sleep regulation, and that neuroglial networking interaction is modified during sleep-wake cycle. This article is part of the Special Issue Section entitled 'Current Pharmacology of Gap Junction Channels and Hemichannels'.